EWA3300 - Pava AEG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico
Capacidad	1,7 litros
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50/60 Hz
Potencia	2200 W
Dimensiones aproximadas	24,5 x 15,5 x 22,5 cm
Peso	1,2 kg
Materiales	Acero inoxidable
Funciones principales	Apagado automático, protección contra sobrecalentamiento, indicador de nivel de agua
Mantenimiento y limpieza	Limpieza con agua jabonosa, no sumergir en agua
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad limitada, consultar el servicio postventa
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, apagado automático cuando el agua alcanza el punto de ebullición
Compatibilidades	Compatible con todos los tipos de enchufes eléctricos estándar
Información general	Garantía de 2 años, diseño moderno y ergonómico

Preguntas frecuentes - EWA3300 AEG

¿Cómo descalcificar la tetera AEG EWA3300?

Para descalcificar la tetera AEG EWA3300, llene la tetera con una mezcla de 1 parte de vinagre blanco y 2 partes de agua. Caliente la mezcla hasta que hierva, luego deje actuar durante aproximadamente 30 minutos. Enjuague bien con agua clara.

¿Qué hacer si la tetera no se enciende?

Verifique que la tetera esté correctamente conectada a una toma de corriente funcional. Asegúrese también de que la tapa esté bien cerrada, ya que la tetera no se encenderá si la tapa está abierta.

¿La tetera AEG EWA3300 calienta demasiado lento?

Si la tetera calienta lentamente, esto puede deberse a la acumulación de cal. Asegúrese de descalcificar la tetera regularmente para mantener una eficiencia óptima.

¿Cómo limpiar el exterior de la tetera?

Utilice un paño suave y húmedo para limpiar el exterior de la tetera. Evite productos abrasivos que puedan rayar la superficie.

¿La tetera emite ruidos extraños durante el funcionamiento?

Ruidos inusuales pueden indicar la presencia de cal en el interior. Descalcifique la tetera para resolver este problema. Si el ruido persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Cuál es la capacidad de la tetera AEG EWA3300?

La tetera AEG EWA3300 tiene una capacidad de 1,7 litros.

¿La tetera AEG EWA3300 tiene una función de apagado automático?

Sí, la tetera AEG EWA3300 está equipada con una función de apagado automático que se activa cuando el agua alcanza el punto de ebullición.

¿Cómo puedo saber si el agua está lista?

La tetera AEG EWA3300 cuenta con un indicador de nivel de agua y una luz que se enciende durante el calentamiento. Cuando el agua está lista, la luz se apaga.

MANUAL DE USUARIO EWA3300 AEG

ES LIBRO DE INSTRUCCIONES

FA

FR MODE D'EMPLOI

GR EXFIEPIIO OAOHITQN

IT ISTRUZIONI

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y
8 Jl 1jbl 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j
8 1 a j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl jgl

10 1111111111111111111111

aaiiaaii aii iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai
.
aillllg jil 1j g jil

aai jia gai bii jia yj jge jie jilw gai all jia jai

.0j j 1 j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Jusagalllejilwulkwljj:yy

y jsl oall y s s s y s y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

g 1

y 1

aie aiee eae ee eee

Jlll lal jlll llll llll llll llll

aiee 1

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

.

Lj j. sall gie aalw ayb gbi - cawll agi bi. jy jy slw aln ai y

Jusuuiy uolis aaii joi uliy

Jll jall glal liss, kll jjol ykali dol. alall g jia cai bilki all jy

02y 15y 15y 15y 15y 15y 15y 15y 15y 15y

1b0a olal n 2y wll y lalld m 1
100 aol ool al 100 100
100 100 100
100 100 100
100 100 100
100 100 100
100 100 100
100 100 100
100 100 100
100 100 100
100 10o 100
100 10o 100
100 10o 100
100 1o 1o

gdsu1 glsbsi calissui

Gracias por escoger un producto AEG. Para asegurar de Obtener los最好的 resultados, utilizes sempre accesos y recambos originales AEG, que han sido especialmente disenados para tu producto. Este producto se ha disnado pensando en el medio ambiente. Todas las piezas de plástico estan marcadas para su reciclado.

COMPONENTES

A. Carcasa
B. Filtro de malla extraíble
C. Pico
D. Tapa
E. Botón para abrir la tapa

F. Asa
G. Indicador del nivel de agua
H. Interruption de encendido/apagado con indicator luminoso
I. Base independiente y cable de corriente

Imagen pagina 2-3

INTRODUCCION

1 Antes del primer uso, limpie el hervidor por dentro y por ella con un trapo humedo.
2 Coloque la unidad base en una superficie lisa y estable. Conecte el enchufe a la toma de la pared. El cable sobrese suepe enrllar en la parte inferior de la unidad base.
3 Presione el boton para Abrir la tapa y vierta agua en el hervidor. Aseguese de que el nivel de agua es visible en el indicator, pero sin superar lamarca maxima.
4 Cierre la tapa y asegures de que encaja correctamente. De lo contrario, la functiion de apagado automatico no funciona a adecadamente. Coloque el hervidor en la base. Presione el interruptor de encendido/apagado; el indicator luminoso se encenderay e hervidor empezararacalentarse.
5 Funcion de apagado automatico. El hervidor se apagará automatically when se extraiga de la base o hierva el agua. Si desea detener el proceso de calentimiento antes de que hierva el agua,sole tiene que levantar el interruptor de encendido/ apagado hasta la posicion de apagado.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

6 Desenchufe sempre el electrodomestico antes de limpiarlo. No enjuague ni sumeria el hervidor o la unidad base en agua. Limpielo con un trapo humedo. No utilise detergentes abrasivos. Enjuague el hervidor con agua limpia cada cierto tiempo.
7 Para limpiar el filtró de malla, sujete el filtró y extrágalo. Limpieza de la placca calefactora: poder除去 manchas de oxido en la placca calefactora. Eliminables con un agente limpiador de acero inoxidable.
8 La descalcificación debe realizarse con regularidad, en función de la dureza del agua. Llene el hervidor de agua y descalcífctor de acuero con las instrucciones del producto descalcífctor. No hierva la solución, ya que podra detrarap espuma. Después, enjuague el hervidor a conciencia con agua limpa.

Disfruta de tu nuevo producto AEG!

CONSEJO DE SEGURIDAD

Lea la asigniente instruccion detenidamente antes de utiliser el electrodomestico por primera vez.

• Este electrodométrico puede ser utilisé por niños de 8 años en adelante y personas@cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentalaes estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo, siempre que@cuenten con las instrucciones o la supervisión sobre el uso del electrodométrico de forma segura y comprendan los ríegos.
• Los aparatos peuvent ser realizados por personas@cuyas capacidades ficas, sensoriales o mentalales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlos de forma segura y comprendan los riesgos.

• Los niños no deben usar con el aparato.

• La limpieza y mantenimiento de usuario no seginrealizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y bajo la supervisión de unadulto.

• Mantega el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años.

• Este electrodométrico sólo se pueda connectar a una fuente de alimentación cada tensión y Frequencia sean compatibles con las specifications de la plac de clasificacion.

• Nunca utilise coja el electrodométrico si:

• el cable de alimentación presente daños,

• la carcaça está dañada.

• El electrodométrico sólo se debe conectar a un enchufe con toma de tierra. Si es Needed, se pueda utiliser un cable prolongador adequado para 10 A.

• Si el electrodométrico o el cable de alimentación no está en perfectas conditiones, deben ser sustituidos por el fabricante, por su servicios de asistencia o por personal homologado, con el fin de evitar peligros.

• Coloque siempre el electrodomestico en una superficie plana y uniforme.

• Vigile siempre el electrodomésico cuando está connectado a la alimentación principal.

• El electrodométrico debe apagarse y desenchufarse siempre afterwards de cada uso y antes de su limpieza y mantenimiento.

• El electrodométrico y los accesos se calientan durante el funciona. Utilice únicamente los mangos y mandos indicados. Deje que se enfié antes de limparlo o guardarlo.

• Nosumerja el electrodomestico en agua ni enequalquier othero liquido.

• No utilise nicoloque el electrodomestico en una superficie caliente nioca de una fuente de calor.

• Advertencia: Evite derrames en el conector.

• Atencion: La superficie de resistencia tírmica está sujeta a calor residual tras su uso.

• El cable de alimentación principal no debe entrada en contacto con las partes calientes del electrodométrico.

• Este aparato se ha concebido para un uso dométrico. El fabricante no可以选择 acceptor responsabilidadalguna por los posibles dañosprovocados por un uso incorrecto o inadequado.

• Atencion: si el hervidor se llena demasiado, existe el riesgo de que salpique agua hirviendo, pudiendo provocar escaldaduras o incluo quemaduras. Por tanto, nunca llene el hervidor por encima de lamarca maxima.

• Nunca haga的功能行电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

• Utilice el hervidor únicamente para calentar agua.

• El hervidor sólo se pueda usar con la base proportionada.

• El interruptor de alimentación no debe estar en contacto con los cables de corriente u otros elementos. De lo contrary, la función de apagado automaticooulda no funciona correctamente y, por tanto, existir riesgo de sobrecalentimiento o incendio.

• Evite el contacto con el vapor del erogador cuando el agua hierve o inmediamente afterwards de que se haya apagado. No retire la tapa precipitamente.

Este aparato está concebido para'utilizar en aplicaciones domesticas y similares como:

• cocinas del personal en tiendas, ofecinas y otros entornos de trabajo;

granjas;

www.aeg.com

• por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
• entornos de tipo hostales o pensiones.

SOLUCION DE PROBLEMAS

PROBLEMA	CAUSEA POSIBLE	SOLUTION
El electrodomésico se apaga antes de hervir.	Hay demasiada cal acumulada en la base del hervidor.	Lleve a cabo el procedimiento de descalcificación.
El electrodomésico no se apaga.		Cierre la tapa hasta que encaje.
		Introduzca el filtro correctamente.
No se pueda encender el electrodomésico.	Después de funciona conotta o ningún agua, el electrodomésico no se ha enfriado lo suficiente.	Deje que se enfríe un poco e inténtelo de nuevo.

CÓM O DESECHAR EL ELECTRODOMÉSTICO

Este*simbolo que aparece en el producto indica que este producto contiene una bateria que no debe eliminarse con los residuos domesticos normales.

Este Trickbone que aparece en el producto o en el embalaje indica que el producto no debe tratarse como residuo domestico. Para reciclar su producto, lvelo a un punto de recogida oficial o a un centro de service AEG,onde se retirar y reciculara la bateria y piezas electricas de forma segura y profesional. Siga las normas del pais sobre recogida por分开ado de productos electricos y baterias recargables.

AEG se reserva el derecho a hacer转型发展os,informacion y specificationsin previo aviso.

ol

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

www.aeg.com

S

gul 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g u 1 g

oljus Lia 1

A. F

objoojooA

Jcbg. G

J 1 JJIJI.8

JiL 1jL jSals/

S APQ = S AQP + S_ PQR

3j 1

D

3-2 4

JSE

35

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

j g o y dai jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie

ii 1i jj jj

1

2

3

4

5

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1

（g）j gabu glaalc uai j （-）j 1s j s j s j s j s j s j s j s j s

iiS Ly Juiol oii jai oia Su ly I loa Jy yal a 0i

j j 12 j 12 j 12 j 12 j 12 j 12 j 12 j 12 j 12 j 12 j 12

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

AEG

j 1 j j j j j j j j j j

！sloaiw 1j jy bjj

aai 0aiiai 0ai ai jai kai jgi jai bai jai