EWA3300 - کتری برقی AEG - راهنمای کاربر رایگان

نوع محصول	کتری برقی
برند	AEG
مدل	EWA3300
ظرفیت	۱٫۷ لیتر
قدرت	۲۲۰۰-۲۴۰۰ وات
ولتاژ / فرکانس	۲۲۰-۲۴۰ ولت / ۵۰-۶۰ هرتز
ابعاد (تقریبی)	۲۲ × ۱۶ × ۲۵ سانتی‌متر
وزن (تقریبی)	۱٫۱ کیلوگرم
جنس	فولاد ضد زنگ، پلاستیک
خاموش شدن خودکار	بله، پس از جوشیدن یا برداشتن از پایه
فیلتر ضد رسوب	قابل جدا شدن، قابل تمیز کردن
نشانگر سطح آب	بله، شفاف
کلید روشن/خاموش	با چراغ نشانگر
پایه	پایه جداگانه، سیم جمع‌شونده
باز شدن درب	با دکمه، باز شدن آسان
نگهداری	رسوب‌زدایی منظم، تمیز کردن فیلتر
ایمنی	خاموش شدن خودکار، محافظت در برابر داغ شدن بیش از حد
قطعات یدکی موجود	فیلتر ضد رسوب، پایه
قابلیت تعمیر	تعمیر توسط متخصص مجاز
گارانتی	طبق شرایط تولیدکننده

سوالات متداول - EWA3300 AEG

چگونه کتری AEG EWA3300 را رسوب‌زدایی کنیم؟

کتری را با آب و ماده رسوب‌زدا طبق دستورالعمل محصول پر کنید. اجازه ندهید محلول بجوشد تا از سرریز جلوگیری شود. پس از درمان با آب تمیز کاملاً بشویید. رسوب‌زدایی منظم توصیه می‌شود.

چگونه فیلتر ضد رسوب را تمیز کنیم؟

فیلتر را با کشیدن به سمت بالا خارج کنید. آن را زیر آب جاری یا با برس نرم تمیز کنید. پس از خشک شدن در جای خود قرار دهید.

کتری قبل از جوشیدن خاموش می‌شود، چه کار کنم؟

این اغلب به دلیل رسوب اضافی است. یک رسوب‌زدایی کامل انجام دهید. اگر مشکل ادامه داشت، بررسی کنید که درب به خوبی بسته شده است.

آیا می‌توانم از کتری برای مایعات غیر از آب استفاده کنم؟

خیر، کتری فقط برای گرم کردن آب طراحی شده است. استفاده از مایعات دیگر ممکن است به دستگاه آسیب برساند و خطر سوختگی ایجاد کند.

چگونه درب را باز کنیم؟

دکمه باز کردن درب روی دسته را فشار دهید. درب به طور خودکار باز می‌شود.

حداکثر سطح آب چقدر است؟

از علامت Max مشخص شده روی سطح آب تجاوز نکنید. پر کردن بیش از حد ممکن است باعث پاشش آب جوش شود.

دستگاه روشن نمی‌شود، چه چیزی را بررسی کنم؟

مطمئن شوید که درب به درستی بسته شده و فیلتر به خوبی وارد شده است. اگر دستگاه بدون آب کار کرده است، قبل از تلاش مجدد اجازه دهید خنک شود.

کتری گرم می‌شود اما کلید در وضعیت روشن نمی‌ماند؟

بررسی کنید که درب به خوبی قفل شده است. بسته نشدن صحیح درب مانع از عملکرد صحیح خاموش شدن خودکار شده و ممکن است کلید را مسدود کند.

آیا می‌توانم از سیم اتصال برق استفاده کنم؟

بله، یک سیم اتصال مناسب با حداقل جریان ۱۰ آمپر قابل استفاده است. اطمینان حاصل کنید که در وضعیت خوبی قرار دارد و با قدرت دستگاه سازگار است.

چگونه صفحه گرمایش را تمیز کنیم؟

اگر زنگ سطحی ظاهر شد، از پاک‌کننده فولاد ضد زنگ استفاده کنید. با یک پارچه مرطوب پاک کنید. هرگز کتری یا پایه را در آب فرو نبرید.

راهنمای کاربر EWA3300 AEG

Merci d'avoir besoin un produit AEG. Afin d'obtenir les mêleurs résultats, n'utilise que des accessoaires et pièces détachées AEG. Il s ont été spécifiquement concus pour votre produit. Ce produit a été concu dans le respect de l'environnement. Toutes les parties en plastique sont marquées à des fins de recyclage.

COMPOSANTS

A. Bouilloire
B. Filtre anti-calcaire amovable
C. Bec verse
D. Couvercle
E. Bouton d'ouverture du couvercle

F. Poignée
G. Indicateur de niveau d'eau
H. Interrupteur marche/arrêt avec indicateur de fonctionnement
I. Socle séparé et cordon d'alimentation

Scheme page 2-3

PREMIÈRE UTILISATION

1 Avant la première utilisation, essuyez l'intérieur et l'extérieur de la bouilloire à l'aide d'un chiffon humide.
2 Placez le soclesur une surface plane solide. Branchez l'appareil a une prise secteur murale. Si le cordon d'alimentation est trop long, vous pouvez l'enrouler autour de la base du socle.
Pour ouvir le couvercle, appuyez sur le bouton, puis versez de l'eau dans la bouilloire. Assurez-vous que l'indicateur de niveau d'eau soit visible, afin de ne pas dépasser le repère Max.
4 Fermez le couvercle et assurez-vous qu'il soit fermé correctement. Si le couvercle est mal enclenché, l'arrêt automatique ne fonctionnera pas correctement. Placez la bouilloire sur son socle. Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt ; levoyant s'allume et la bouilloire commence à chauffer.
5 Fonction d'arrêt automatique. Une fois l'eau bouillie, ou la bouilloire retiree de son socle, cette derniere s'arrete automatiquement. Si vous souhaitez arreter la bouilloire avant ebullition, il vous suffit demettre l'interrupteur sur la position arrêt.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

6 Avant toute opération de nettoyage, débranchez toujours l'appareil. Ne rincez ni n'immergez jamais la bouilloire ou son socle dans l'eau. Essuyez-les simplement à l'aide d'un chiffon humide, sans utiliser de produit nettoyant caustique ou abrasif. De temps à autre, rincez l'intérieur de la bouilloire à l'eau claire.
Pour nettoyer le filtre, retrez-le en le tirant vers le haut. Nettoyage de la plaque chauffante: de la rouille superficielle peut se former sur la plaque chauffante. Eliminez-la a l'aide d'un nettoyant pour acier inoxydable.
8 Il est recommendéill est recommendé de procéder à un détartrage régulier en fonction de la durée de l'eau. Remplisse la bouilloire d'eau et de détartrant en respectant les consignes d'utilisation du produit détartrant. Ne laissez pas bouillir la solution, car la mousse formée pourrait déborder. Puis., rince soigneusement l'intérieur de la bouilloire à l'eau claire.

Profitez pleinement de votre produit AEG!

CONSIGNES DE SECURITÉ

Les instructions suivantes doivent être lues attentionivement avant d'utiliser la machine pour la première fois.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacities physiques, sensorielles et mentalles sont réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à condition d'être surveillés ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation sécurisée de l' apparéil et de comprendre les risques encourus.
• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacité physiques, sensorielles et mentalles sont réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à

condition d'être surveillés ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation sécurisée de l'appareil et de comprendre les risques encourus.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Seuls les enfants âgés de plus de 8 ans, surveillés par un adulte, peuvent entendre une opération de nettoyage ou de maintenance sur l'appareil.
  L'appareil et son cordon d'alimentation doivent être conservés hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• L'appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant à la tension et à la fréquence d'alimentation indiquées sur la plaque signalétique.
• Ne jamais utiliser oumettre en marche l'appareil si
• le cordon d'alimentation est endommagé;
• le corps de l'appareil est endommagé.
• L'appareil doit être branché à une prise électrique reliée à la terre. Une rallonge électrique adaptée à une intensité de 10 A peut être utilisée si nécessaire.
• Si l'appareil ou le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, l'un de ses réparateurs ou toute autre personne dûment qualifiée afin d'éviter tout danger.
• L'appareil doit toujours être place sur une surface de travail plane et horizontale.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché sur le réseau électrique.
• L'appareil doit être éteint et débranché du réseau électrique après chaque utilisation et avant tout nettoyage ou entretien.
• L'appareil et ses accessoires deviennent chauds en cours de fonctionnement. Utiliser les poignées et les boutons prévus à cet effet uniquement. Laisser l'appareil refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger.
• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
• Ne pas utiliser ou poser l'appareil sur une surface brulante ou à proximé d'une source de chaleur.
• Avertissement : Éviter tout écoulement sur le connecteur.
• Attention: La surface de l'élément chauffant reste chaude après utilisation (chaleur résiduelle).
• Le cordon d'alimentation ne doit pas entraer en contact avec les pieces chaudes de l'appareil.
• Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultat d'une'utilisation incorrecte ou inadaptée de l' apparéil.
• Attention: si la bouilloire est trop remplie, de l'eau bouillante peut être projetée et entrainer des brûlures! Par conséquent, ne jamais replir la bouilloire au-dessus du repère maximum.
• Ne jamais faire fonctionner la bouilloire couvercle ouvert.
• La bouilloire doit uniquement servir à faire chauffer de l'eau!
• Seul le socle fourni doit être utilisé avec la bouilloire.
• Aucun cable ou autre élément ne doit être au contact de l'interrupteur. Dans le cas contraire, la fonction d'arrêt automatique risque de ne plus fonctionner correctement, ce qui pourrait provoquer une surchauffe de l'appareil ou un incendie.
• Évitez tout contact avec la vapeur s'échéppant du bec de l'appareil pendant que l'eaubout ou juste après que l'appareil se soit étéint. Attendez quelques instants avant d'ouvrir le

covercle.

Cet apparéil est concu uniquement pour un usage domestique et des situations telles que :

• cuisines réservées aux employés dans des magasins, bureaux et autres lieux de travail ;
  -batiments de ferme;
• pour une utilisation privée, par les clients, dans des hotels et autres lieux deSEDjour;
• en chambre d'hôte.

GESTION DES PANNES

PROBLÈME	CAUSE POSSIBLE	SOLUTION
L'appareil s'accêté avant ébullition.	Trop de calcaire entartre la base de la bouilloire.	Exécutez la procédure de détartrage.
L'appareil ne s'accêté pas.		Fermez le couvercle de façon à l'enclenger correctement.
		Insérez le filtrtre correctement.
Impossible de faire fonctionner l'appareil.	Après une'utilisation avec peu ou pas d'eau, l'appareil n'est pas suffisamment refroidi.	Laissez-le refroidir un moment, puis réessayez.

MISEAU REBUT

Ce symbole sur le produit indique qu'il contient une batterie qui ne doit pas etre mise au rebut avec les déchets menagers normaux.

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que le produit ne peut pas etre traité comme un déchet menager Pour recycler votre produit, apportez-le dans un point de récepuration officiel ou un service après-vente d'AEG qui pourra retarder et recycler la batterie et les parties électriques de façon sure et professionnelle. Suivez les reglementations de votre pays concernant la récepuration séparée des parties électriques et des batteries rechargeables.

AEG se reserve le droit de modifier un produit, ses informations ou ses caractéristiques sans notification préalable.

EAAHNIKA

Euyapiotou mTou emilegate eva npoiov ts AEG. ta va exet e ka kutepa duvata atotetalemuata, xonaiotooiete tava ta vyniaeaegatnata kai avtaalakntka ts AEG. Exouv oxediaotei atokkieotikya ia to npoiov oac. To npoiov auto exi oxediaotei aubavovtac uttoyn to Tepilalov. Ola ta naaotika mepn eliv aetaeva katallna me okotova avakukawoouv.

E3APTHMATA

A. Θηκη
B. ATOOTWUeVO φIATPO
C. Káðoc
D. Katrak
E. Diakokotns aoviymuoc kattakiou