BLP-4400 - Radio del coche BLAUPUNKT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares Bluetooth inalámbricos con cancelación activa de ruido (ANC)
Marca	Blaupunkt
Modelo	BLP-4400
Peso	105 g
Alimentación	DC 5 V / 180 mA
Tipo de batería	Ion de litio polímero 360 mAh
Autonomía en reproducción	9 horas
Autonomía en espera	60 días
Tiempo de carga	2 horas
Versión Bluetooth	4.1
Frecuencia de radio	2,402 - 2,480 GHz
Potencia sonora	10 mW
Rango de frecuencia de sonido	20 Hz - 20 kHz
Cancelación activa de ruido (ANC)	Sí, activación mediante tecla dedicada
Funciones clave	Reproducir/pausar música, gestión de llamadas (responder, finalizar, rechazar, devolver llamada), ajuste de volumen, salto de pistas
Compatibilidad	Dispositivos Bluetooth (teléfonos inteligentes, tabletas, etc.)
Consumo máximo	0,9 W
Grado de protección	No impermeable, mantener seco
Mantenimiento y limpieza	Conservar en lugar seco, limpiar con un paño suave y seco
Seguridad	No exponer al agua ni a las llamas, usar en clima templado, respetar la polaridad de la batería
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería reemplazable solo por un profesional cualificado
Información general	Fabricado por Dag Technologie, Francia. Declaración de conformidad UE disponible en línea.

Preguntas frecuentes - BLP-4400 BLAUPUNKT

¿Cómo emparejar los auriculares BLP-4400 con mi teléfono?

Presione la tecla multifunción durante 1 segundo hasta escuchar un pitido y ver el LED azul parpadear. Active el Bluetooth en su teléfono, busque 'BLP4400' y selecciónelo. La conexión se confirma con un pitido y un parpadeo cada 5 segundos.

¿Cómo activar la cancelación activa de ruido (ANC)?

Presione la tecla ANC ubicada en los auriculares. El LED verde se enciende. Puede escucharse un ligero silbido durante unos segundos, es normal.

¿Cómo recargar la batería de los auriculares?

Conecte el cable USB suministrado (no incluido) al puerto de carga de los auriculares y a una fuente de alimentación de 5V. El tiempo de carga es de aproximadamente 2 horas.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

En reproducción de música, la autonomía es de aproximadamente 9 horas. En espera, puede alcanzar 60 días. La batería es de ion de litio polímero de 360 mAh.

¿Los auriculares son impermeables?

No, los auriculares no son impermeables. Deben mantenerse secos y no exponerse a salpicaduras ni al agua.

¿Puedo usar los auriculares mientras se cargan?

El uso durante la carga no se menciona en el manual. Se recomienda no utilizar el dispositivo durante la carga para evitar cualquier riesgo.

¿Cómo responder a una llamada con los auriculares?

Presione una vez la tecla multifunción para responder, y otra vez para finalizar la llamada. Para devolver la última llamada, en espera, presione dos veces rápidamente.

¿Qué accesorios están incluidos?

El manual no lista los accesorios suministrados. Generalmente, se incluyen un cable USB y un manual de usuario, pero verifique el empaque.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Use un paño suave y seco. No use productos químicos ni abrasivos. Evite la humedad.

¿Qué hacer si los auriculares no encienden?

Asegúrese de que la batería esté cargada. Intente cargarlos durante al menos 2 horas. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

MANUAL DE USUARIO BLP-4400 BLAUPUNKT

Auriculares compatibles con Bluetooth

BLP4400-004

Precauciones de seguridad

Lea estas instrucciones de seguridad antes de usar su dispositivo y guardelas para una possible consulta futura.

• Este dispositivo no está Diseñado para ser utilisé por personas (incluidos niños) con capacité física, sensorial o mental reducida. Las personas que no hayan leído este manual no deben usar este dispositivo, a menos que hayan recibido las explicacionesopportunas por parte de una persona responsable de su seguidad y estén supervisados.
• Debe vigilarse que los niños no juguen con el dispositivo.
• El dispositivo deben ser siempre fácilmente accesible.
• No deben mojarse ni exponerse a las salpicaduras de agua.
• No deben colocarse sobre el dispositivo objetos que contenga liquidos, como por ejemplo jarrones.
• Deje siempre alrededor unaSeparateda minima de 10 cm para garantizar una ventilacion sufiente.
• No deben colocarse encima del dispositivo fuentes de llamas abiertas, como por exemple

velas.

• Este dispositivo está Diseño para utiliser únicamente en un ambiente Templado.
• Una escucha prolongada del aparato de audio portátil a pleno volume pueda darar el oído del usuario y Causear problemas auditivos (sordera temporal o permanente, zumbidos en los oídos, acúfenos, hiperacusia).
• Por lo que recomendamos no escuchar el dispositivo de audio portátil a un volumenblemado alto y no más de una hora al día a un volumen medio.
• ATENCION: Riesgo de explosión si la batería no se cambia correctamente. No cambie la batería salvo si es del本身就是 tipo o equivalente.
• La batería no debe exponerse a un calor excessively como el sol, fuego u另一边 fuente similar.
• No mezcle distinctos temas de batería o baterías usadas con新品as.
• La batería debe colocarse Respectando la polaridad.
• Si la bateria se ha gastado, deben sacarse del producto.

• La bateria debe desecharse de una forma segura. Entreguela en un centro de recoleccion adecuado (consulte a su vendedor) para proteger el medioambiente.

• La bateria no puede ser reemplazada por el usuario, sino únicamente por el fabricante del producto, el département post-venta o por una persona@cualificada.

DESCONEXION EN LAS ZONAS RESTRINGIDAS

Desconecte el dispositivo donde no está permittedo su uso o donde exista riesgo de causar una interferencia o daño, por exemple a bordo de una aeronave, cerca de equipo Médico, o en lugares con productos químicos or explosivos.

LA SERGURIDAD VIALE SLO PRIMERO

Compruebe las leyes y normas en vigor relativas al uso de este aparato en el lugar en el que esté conducindo.

• No maneje el aparato@mstead escondciendo.
• Concéntrese totalmente en la conducccion
• Las señales de radio peuvent afectar a uno de los sistemas electrónicos del vehiculo, como el audio estéreo o los sistemas de alarma.

INTERFERENCIAS

Un dispositivo inalámbrico puede recibir interferencias que afecten a su rendimiento.

Todoos nuestros dispositivos se ajustan a las normas y estandares internaciones, y a las naciasas si esnecessary, con vistas a limitar la

exposión del usuario a los Campos electromagnéticos. Estos estándares y regulaciones han sidoadoptadostrasuna exhaustiva investigacióncientifica.Esta investigación no ha establecido ninguna relacion entre el uso de auriculares moviles y efectos adversos en la salute si eldispositivo seutiliza conforme a lasPrácticasstandar.

PERSONAL AUTORIZADO

Unicamente el personalrial综合素质 está autorizado para instalar o reparar este producto

ACCESORIOS

Utilice únicamente baterías, cargadores uothers accesorios que Sean compatibles con este equipo. No connecte productos incompatibles.

MANTENGA SECO EL EQUIPO

Este equipo no es a prueba de agua. Mantengalo seco.

NINOS

Mantenga su dispositivo en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños. El dispositivo contiene piezas pequeñas que pueda suponer un riesgo de asfixia.

Especificaciones:

Batería de polimero de iones de litio de 360 mAh

Rango de Frequencias: 20Hz-20KHz

Version compatible con Bluetooth: 4.1

Alcance operativo: 10m

Tiempo de energia: 2 horas

Tiempo en uso: 9 horas

Tiempo en espera: 60 días

Descripción general de sistemas:

ANC Botón de supresión de ruido On/Off

• Botón multifunción (Bluetooth On/Off, Hacer/Responder/Finalizar/Rechazar, Ilamada, Pausa; sólo inalámbrico)
  Bajar volumen/canción anterior (solo inalámbrico)

  Subir volumen/canciónCEE (solo inalámbrico)

Funcionamento

Supresión de ruido

1. Pulse el botón ANR ON, el indicator de supresión de ruido se pondrá verde.
2. Después de haber activado la supresión de ruido, puede que oiga un ligero silbido, es normal y cesará pasados unoicosometimes.
3. Al usar la funciona de supresión de ruido, si se acababa la batería, el indicator verde se apaga, si quiere seguir utilizando la supresión de ruido tiene que cargar la batería. Si utilizes la connexion por cable, pueda seguir utilizar los auriculares.

Funcioncimiento inalámbrico

1. Pulse el botón multifunción durante unSEGundo, oirá «BEEP», con el indicator azul parpade-ando y el Bluetooth en modo emparejimiento.
2. Active el Bluetooth en su téléphone móvil o en el dispositivo que deseee para conectar y escanear/buscar un nuevo dispositivo.
3. Cuando encontrar BLP4400, selección y conecte, oiré el recordatorio de voz «BEEP» y el indicator azul parpadeará cada cinco segundos. La conexión se ha completado.

Reproducir música:

1. Pulse el botón multifunción. Una vez para reproducir música; vuelva a pulsarlo para paasar.
2. Pulse el botón Bajar volumen/canción anterior. Una vez para reproducir la canción anterior, pulsación larga para bajo el volumen.
3. Pulse el botón Subir volumen/canción;)uigiente. Una vez para reproducir la canción;;, pulsación larga para subir el volumen.

Funciones en llamadas:

Contestar a una llama: Pulse el botón multifunción una vez para contestar, vuelva a pulsar para cerrar. Volver a marcar elultimate número: en el modo en espera, pulse el dos veces el botón multifunción paravoltar amarcar.

Declaración de conformidad UE

Dag Tecnología® declara por la presente que este equipo cumple con los requisitos esenciales y除外 dispositions relevantes de la Directiva 2014/53/UE. La交代 de conformidad está disponible en lasuma dirección:

http://www.mms-support.net/OTA/ECD_DAG_BLP4400-004.pdf

La Directiva Europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos (AEE) dispone que los aparatos electricos usados procedentes de uso dométrico deban eliminarse separadamente de los residuos municipales normales. Los aparatos usados deben recogerse de forma separada para optimizar la recuperación y el reciclaje de los materiales que contienen y reducir de este modo el impacto en la salute humana y en el medio ambiente. El symbolo del contentedor de basura tachado sobre el producte le recuerda su obligation de que cuando elimine el aparato, deben recogerse por分开ar.

No se exponga a volumenes altos durante periodos prolongados de tiempo para evaporar些许 días auditivos.

Importado por Dag Tecnologie

79/81Ancienne route Nationale 7

69570 Dardilly

FRANCIA

BLAUPUNKT

WuWg+

Enjoy it.

Dag Technologie

79/81 Ancienne Route Nationale 7

69570 Dardilly - Francia

Los todos los derechos reservados. Todos los nombres commerciales son marcas registradas por sus respectivos propietarios. Las espécnicasaron poderearbir sin previo aviso.

BLAUPUNKT

Manual de utiliser

Enjoy it.

Os sinais de rácio poderão afetar algunos dos sistemas eletrónicos do carro, tais como o Sistema estéreo e oSYSTEMA de alarme.

INTERFERÊNCIA

Tempo de esper: 60 días

Cancelamento de ruidos

Importado por Dag Tecnologie

79/81Ancienne route Nationale 7

69570 Dardilly

FRANÇA

BLAUPUNKT

Enjoy it.

Dag Technologie

79/81Ancienne Route Nationale 7

69570 Dardilly - Franca