BLP-4400 - Rádio de carro BLAUPUNKT - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fone Bluetooth sem fio com cancelamento de ruído ativo (ANC)
Marca	Blaupunkt
Modelo	BLP-4400
Peso	105 g
Alimentação	DC 5 V / 180 mA
Tipo de bateria	Lítio-íon polímero 360 mAh
Autonomia em reprodução	9 horas
Autonomia em espera	60 dias
Tempo de carga	2 horas
Versão Bluetooth	4.1
Frequência de rádio	2,402 - 2,480 GHz
Potência sonora	10 mW
Faixa de frequência sonora	20 Hz - 20 kHz
Cancelamento de ruído ativo (ANC)	Sim, ativação por botão dedicado
Funções principais	Reprodução/pausa de música, gerenciamento de chamadas (atender, encerrar, recusar, retornar), ajuste de volume, pular faixas
Compatibilidade	Dispositivos Bluetooth (smartphones, tablets, etc.)
Consumo máximo	0,9 W
Índice de proteção	Não à prova d'água, manter seco
Manutenção e limpeza	Manter seco, limpar com pano macio e seco
Segurança	Não expor à água ou chamas, usar em clima temperado, respeitar a polaridade da bateria
Peças de reposição e reparabilidade	Bateria substituível apenas por profissional qualificado
Informações gerais	Fabricado por Dag Technologie, França. Declaração de conformidade UE disponível online.

Perguntas frequentes - BLP-4400 BLAUPUNKT

Como conectar o fone BLP-4400 ao meu telefone?

Pressione o botão multifuncional por 1 segundo até ouvir um bipe e ver o LED azul piscar. Ative o Bluetooth no seu telefone, procure por 'BLP4400' e selecione. A conexão é confirmada por um bipe e uma piscada a cada 5 segundos.

Como ativar o cancelamento de ruído ativo (ANC)?

Pressione o botão ANC localizado no fone. O LED verde acende. Um leve assobio pode ser ouvido por alguns segundos, é normal.

Como carregar a bateria do fone?

Conecte o cabo USB fornecido (não incluso) na porta de carga do fone e em uma fonte de alimentação 5V. O tempo de carga é de aproximadamente 2 horas.

Qual é a autonomia da bateria?

Em reprodução musical, a autonomia é de aproximadamente 9 horas. Em espera, pode chegar a 60 dias. A bateria é de lítio-íon polímero de 360 mAh.

O fone é à prova d'água?

Não, o fone não é à prova d'água. Deve ser mantido seco e não exposto a respingos ou água.

Posso usar o fone enquanto ele carrega?

O uso durante a carga não é mencionado no manual. Recomenda-se não usar o aparelho durante a carga para evitar riscos.

Como atender uma chamada com o fone?

Pressione uma vez o botão multifuncional para atender e novamente para encerrar a chamada. Para retornar o último número, em espera, pressione duas vezes rapidamente.

Quais são os acessórios incluídos?

O manual não lista os acessórios fornecidos. Geralmente, um cabo USB e um manual do usuário estão incluídos, mas verifique a embalagem.

Como limpar o fone?

Use um pano macio e seco. Não use produtos químicos ou abrasivos. Evite umidade.

O que fazer se o fone não ligar mais?

Certifique-se de que a bateria está carregada. Tente carregar por pelo menos 2 horas. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda.

MANUAL DE UTILIZADOR BLP-4400 BLAUPUNKT

Auscultadores compatíveis com Bluetooth

BLP4400-004

Precauções de segurança

Leia estas precauções de segurar a naves deutilizar o dispositivo e mantenha-as guardadas para possivel referencia futura.
- O disposítivo não deve ser realizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, mentalis ou sensoriais reduzidas. Pessoas que não tenham lido o manual, a não ser que tenham recebido explicações por parte de algoém responsavel pela sua segurança e supervisão não devem utilizez estaunities.
- As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam com o disposito.
- O dispositorio deve ser mantido num local accesível.
- O dispositivo não deve ser exposto a pingos ou salpicos de água.
- Nenhum objs preenchido com agua, tal como um vaso, deve ser colocado em cima do disposativo.
- Deve-seDEXAR umperimetro de 10cm ao redor do .dispositivo para assegurar ventilacao suficiente.
- Fontes de chamas descobertas, tais comovelas, não devem ser colocadas em cima do

dispositivo.

• O disposicao é apenas destinado para utilizesao num clima temperado.
• A exposicao prolongada ao volume maximo do dispositivo audio portafil podera danificar a audiacao do utilizesor e provocar problemas de audiacao (surdez temporaria ou permanente, zumbido nos ouvidos, tinido, hiperacusia).
• Por istso, recomendamos que não ouça o disposito audio portátil a um volume alto e durante um períodomaximo de uma hora por dia a um volume moderado.
• A bateria não pode ser substituição pelo uso de fabricante do produit, o Departamento pos-s-venda ou uma pessoa qualificada para fazer fazer.

DESLIGAR EMÁREAS RESTRITAS

Desligue o disposativo em和地区 onde autilização do disposativo não é permitida ouonde existe o risco de causar interFERências ouperigo, por exemple a bordo de um avião, perto de equipamento medico, combustível, ou locais de explosão.

A SEGURANÇA NA ESTRADA ESTÁ PRIMEIRO Verifique as leis e regulamentos em vigor rela

cionadas com a utilização deste disposítivo nas和地区 onde conducç.

Não manuseie o disposítivo quando conducç.

Concentre-se totalmente na sua conduccao.

Todo os dispositivos sem fios são suscétíveis a interferências que poderão afetar o seu desempenho.

Todo os outros dispositivos está conforme as normas e padrões internzonais, e, se necessário,{nacionais maism, no que diz respeito ao limite de exposicao do utilizesor a Campos eletromagnéticos. Estas normas e regu-lamentos foram adotados antes extensa subpoena cieintifica ter sido efetuada.Esta pesquisa não estabeleceu qualquer ligaao entre autilizaio de auscultadores moveris e quaisquer efeitos adversos à saude se o disposito forutilido com práticas normais.

PESOAL AUTORIZADO

Apenas pessoalriallicado está autorizzato a instalar ou reparar este produits.

ACESSORIOS

Apenas utilize baterias, carregadores e outros acessórios que sejam compatíveis com este equipamento. Não ligueiros incompátivos.

MANTENHA O EQUIPAMENTO SECO

Este equipments no é aprove de água. Mantenha-o seco.

CRIANÇAS

Mantenha o dispositivo num local seguro, para do alcance das crianças. O dispositivo contém peças(ECas que podem�ter riscos de asfixia.

Especificações:

Tensão nominal: DC 5V = 180mA

Consumo maximo:0,9W

Bateria de polimero de ioes de litio 360 mAh

Versão compatible com Bluetooth: 4.1

Alcance funcional: 10m

Tempo de carregamento: 2 horas

Tempo de utilizesao: 9 horas

Visão geral das funções:

ANC

Botão para ativar/desativar o Cancelamento de ruidos

• Botão Multifunções (Ligar/Desligar Bluetooth, Fazer/Atender/Terminar/Recusan Chamadas, Colocar em pausa, apenas em WiFi)
  < Diminuir Volume/Música Anterior (apenas em WiFi)
  Aumentar Volume/Proxima Música (apenas em WiFi)

Operaçao

1. Premir o botão ATIVAR ANC, o indicator do Cancelamento de ruidos fica verde.
2. Após ligar o Cancelamento de ruidos, um ligeiro ruido sibilante pode ser ouvido. Isto é normal e irá parar après os outros段时间.
3. Ao utilizes a funcionalidade de Cancelamento de rquivos, se a bateria estiver descarregada, o indicatoro verde está desligado. ParaContinuar autilizar a funcionalidade, a bateriadefer ser recarregada.Os auscultadores podercontinuar a serutilizados comuma ligacao por fios.

Operação sem fios

1. Premir o botao Multifuncaoes durante um segundo, o som de voz "BEEP" soa, a luz indicadora azul piscac e, assim, o Bluetooth encontrar-se no modo de emparelhamento.
2. Ativar o Bluetooth no telemóvel ou no disposítivo que se pretende ligar, e inicia a procura por um novo disposítivo.
3. Quando o BLP4400 é暑ado, selecionar e ligar, o som de voz "BEEP" soa e a luz indicaça azul piscá a cada cinco segundos. A liqação está completeness.

Reproduzir música:

1. Premir o botão Multifunções. Uma vez para reproducir música, mais uma vez para colocar em pausa.
2. Premir o botão Diminuir Volume/Música Anterior. Uma vez para reproducir a música anterior, premir sem soltar para reduzir o volume.
3. Premir o botao Aumentar Volume/Música Seguinte. Uma vez para reproducir a música seguinte, premir sem soltar para,aumentar o volume.

Funções de chamada:

Atender chamada: Premir uma vez o botão Multifunções para atender uma chamada, e mais uma vez para terminar. Chamar oultimate número: no modo de espera, premir das vezes o botão Multifunções para voltar a marcar.

Declaração de conformidade UE

A Dag Tecnologie, declar que este equipoamento está em conformidade com osrequireimentos essenciais e com outras provisos relevantes da Diretica 2014/53/IE. ADeclaracao de conformidade pode ser acedida na segunte morada:

http://www.mms-support.net/OTA/ECD_DAG_BLP4400-004.pdf

A diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aos residuos de equipments elétricos e eletrónicos (Diretiva REEE), requer que equipments elétricos domesticos não devem ser eliminados no fluxo municipal normal de residuos não selecionados. Equipamentos velhos devem ser recolhidos separadamente de modo a optimizar a recuperação e reciclagem dos materiais neles contidos, e assim, reduzir o impacto na Saúde humana e no ambiente. O símbolo constituído por um contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz está presente para o lembrar da sua exigência de que quando descartar o aparecido, este deve ser recolhido separadamente.

Para fazer possíveis danos à audiência, não ouça no volume máximo por longos periodos de tempo.

Todo os direitos reservados. Todos os nomes de marca sãoregistadas dos respectivos propietários. As espécografções本站uemajuras a alterações sem qualquer食欲rivo.

BLAUPUNKT

Gebruikshandleiding

Enjoy it.