HD8768 - Maquina de cafe SAECO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Máquina de café automática con molinillo
Marca	SAECO
Modelo	HD8768
Dimensiones (aprox.)	25 x 35 x 45 cm
Peso (aprox.)	9 kg
Alimentación	220-240 V, 50-60 Hz
Potencia	1400 W
Capacidad del depósito de agua	1,8 L
Capacidad del depósito de granos	250 g
Presión	15 bar
Funciones principales	Café espresso, café largo, vapor para leche, agua caliente
Espumador de leche	Automático (con o sin tapa cromada según versión)
Molinillo de café	Cerámico, ajustable en 6 posiciones
Filtro de agua	INTENZA+ (CA6702), extraíble
Mantenimiento	Descalcificación automática, limpieza del grupo de preparación, limpieza del espumador de leche
Seguridad	Apagado automático, protección contra quemaduras, conexión a tierra obligatoria
Piezas de repuesto recomendadas	Solución descalcificante (CA6700), pastillas desengrasantes (CA6704), producto limpiador de circuito (CA6705), grasa (HD5061)
Garantía	2 años (excepto defectos debidos a la falta de descalcificación)

Preguntas frecuentes - HD8768 SAECO

¿Cómo descalcificar la máquina SAECO HD8768?

Cuando aparezca el símbolo CALC CLEAN, utilice la solución descalcificante Saeco (CA6700). Retire el filtro INTENZA+, vierta la solución en el depósito de agua hasta el nivel CALC CLEAN y luego inicie el ciclo. El proceso dura aproximadamente 30 minutos y no debe interrumpirse. Atención: nunca use vinagre.

¿Cómo limpiar el espumador de leche automático?

Desmonte el espumador presionando los laterales, retire el tubo de aspiración y la tapa de goma. Lave todas las piezas con agua tibia. Para una limpieza profunda, use el producto de limpieza del circuito (CA6705).

¿Cómo ajustar la molienda del café?

Extraiga el depósito de granos y luego gire la perilla de ajuste de molienda un paso a la vez. Una molienda más fina (número 2) da un sabor más fuerte, una molienda más gruesa (número 1) da un sabor más suave. Prepare 2-3 cafés para notar la diferencia.

¿Qué hacer si la máquina muestra una luz roja?

Una luz roja indica una alarma. Verifique la bandeja de goteo, el depósito de agua, el compartimento de posos o el grupo de preparación. Consulte la sección 'Señales de alarma' del manual para identificar el problema específico.

¿Cómo usar café premolido?

Presione la tecla de selección de café premolido. NO agregue café premolido para el primer ciclo de enjuague. Vierta una cucharada de café molido en el compartimento designado, luego presione la tecla de dispensación. La máquina realizará un ciclo adaptado.

¿Cómo reemplazar el filtro de agua INTENZA+?

Retire el filtro anterior del depósito de agua girándolo ligeramente. Inserte el nuevo filtro empujándolo hasta el tope. Después de la instalación, realice un ciclo de enjuague manual como se describe en el manual.

¿Por qué el café sale lentamente?

Esto puede deberse a una molienda demasiado fina. Ajuste el molinillo a un ajuste más grueso (hacia el símbolo de molienda gruesa). Si el problema persiste, limpie el grupo de preparación y verifique que el conducto de salida del café no esté obstruido.

¿Cómo hacer vapor para calentar leche?

Coloque el espumador de leche en la leche, presione la tecla de vapor y luego la tecla de dispensación. Para espuma de leche, use el espumador automático. Cuidado con las quemaduras: la boquilla se calienta mucho.

¿Qué hacer si el depósito de granos está bloqueado?

Coloque el selector del depósito en la posición 2 (extracción). Si un grano bloquea el selector, muévalo suavemente hasta que el grano sea expulsado. Luego levante el depósito por los lados.

¿Cómo limpiar el grupo de preparación?

Apague la máquina, retire el cajón de posos y abra la puerta de servicio. Presione el botón PUSH y tire de la manija para extraer el grupo. Límpielo con agua tibia sin detergente, luego vuelva a insertarlo asegurándose de que la palanca esté bajada y el gancho bien colocado.

MANUAL DE USUARIO HD8768 SAECO

Bienvenido al mundo Philips Saeco. Regístrese en la página www.saeco.com/welcome para recibir consejos y actualizaciones sobre el mantenimiento. En este manual encontrará instrucciones resumidas para el correcto funcionamiento y la descalcificación de la máquina.

Consulte la página www.saeco.com/support para descargar la última versión del manual de uso (haga referencia al número de modelo indicado en la portada).

ES - NORMAS DE SEGURIDAD

La máquina está equipada con dispositivos de seguridad. No obstante, es necesario leer y seguir atentamente las normas de seguridad que aquí se describen para evitar daños accidentales a personas o cosas debidos al uso incorrecto de la máquina. Conserve este manual para posibles referencias en el futuro.

Atención

• Conecte la máquina a una toma de pared adecuada, cuya tensión principal se corresponda con la indicada en los datos técnicos del aparato.
• Conecte la máquina a una toma de pared dotada de puesta a tierra.
• Evite que el cable de alimentación cuelgue de la mesa o de la superficie de trabajo o que toque superficies calientes.
• No sumerja la máquina, la toma de corriente o el cable de alimentación en agua: ¡peligro de choque eléctrico!
• No vierta líquidos sobre el conductor del cable de alimentación.
• No dirigir el chorro de agua caliente hacia partes del cuerpo: riesgo de quemaduras!
• No tocar las superficies calientes. Usar los asideros y mandos.
• Desconectar el enchufe de la toma: - si se producen anomalías;
• si la máquina no va a utilizarse durante un largo periodo;
• antes de proceder a la limpieza de la máquina.

Tirar del enchufe y no del cable de alimentación. No tocar el enchufe con las manos mojadas.

• No utilizar la máquina si el enchufe, el cable de alimentación o la propia máquina han sufrido daños.
• No alterar ni modificar de ninguna forma la máquina o el cable de alimentación. Para evitar riesgos, todas las reparaciones deben ser efectuadas por un centro de asistencia técnica autorizado por Philips.
• La máquina no está destinada a ser utilizada por niños de edad inferior a 8 años.
• La máquina puede ser utilizada por niños de 8 años de edad (y superior) siempre que previamente hayan sido instruidos en el correcto uso de la máquina y sean conscientes de los peligros asociados o la utilicen bajo la supervisión de un adulto.
• La limpieza y el mantenimiento no deben ser llevados a cabo por niños salvo que tengan más de 8 años y estén supervisados por un adulto.
• Mantener la máquina y su cable de alimentación lejos del alcance de los menores de 8 años.
• La máquina puede ser utilizada por personas con capacidades físicas, mentales o sensoriales reducidas o que no dispongan de una suficiente experiencia y/o competencias siempre que previamente hayan sido instruidas en el correcto uso de la máquina y sean conscientes de los peligros asociados o la utilicen bajo la supervisión de un adulto.
• Vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• No introducir los dedos u otros objetos en el molinillo de café.

Advertencias

• La máquina está exclusivamente destinada al uso doméstico y no está indicada para ser utilizada en sitios como comedores o cocinas de tiendas, oficinas, haciendas u otros lugares de trabajo.
• Colocar siempre la máquina sobre una superficie plana y estable.

Superficie plana y estable.

• No colocar la máquina sobre superficies calientes ni cerca de hornos calientes, calefactores o fuentes de calor similares.
• Introducir en el contenedor exclusivamente café torrefacto en grano. La máquina podrá resultar dañada si se introdujese en el contenedor de café en grano café molido, soluble, café crudo o cualquier otro producto.
• Dejar enfriar la máquina antes de introducir o extraer cualquiera de sus componentes.
• No llenar el depósito con agua caliente o hirviendo. Utilizar solo agua fría potable sin gas.
• No utilizar para la limpieza polvos abrasivos o detergentes agresivos. Es suficiente con utilizar un paño suave humedecido con agua.
• Efectuar la descalcificación de la máquina con regularidad. Cuando sea necesario proceder a la descalcificación, la máquina lo indica. Si dicha operación no se lleva a cabo, la máquina deja de funcionar correctamente. En ese caso, la reparación no estará cubierta por la garantía.
• No someter la máquina a una temperatura inferior a 0 °C. El agua residual del interior del sistema de calentamiento puede congelarse y dañar la máquina.
• No dejar agua en el depósito si la máquina no va a utilizarse durante un largo periodo. El agua podría sufrir contaminaciones. Utilizar agua fresca cada vez que se utilice la máquina.

Eliminación

• Los materiales de embalaje pueden reciclarse.
• Aparato: desconectar el enchufe de la toma de corriente y cortar el cable de alimentación.
• Entregar el aparato y el cable de alimentación a un centro de asistencia o a un organismo público de eliminación de desechos.

De conformidad con el art. 13 del Decreto Legislativo italiano del 25 de julio de 2005, n.° 151 "Aplicación de las Directivas 2005/95/CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE relativas a la reducción del uso de sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y a la eliminación de sus residuos". Este producto cumple con la directiva europea 2002/96/CE.

El símbolo estampado en el producto o en el embalaje indica que el producto no puede ser tratado como desecho doméstico sino que debe entregarse al centro de recogida competente para que sus componentes eléctricos y electrónicos puedan ser reciclados.

Al proceder a la correcta eliminación del producto estará contribuyendo a proteger al medio ambiente y a las personas de posibles consecuencias negativas que podrían derivar de una gestión incorrecta del producto en su fase final de vida. Para más información sobre el reciclaje del producto, póngase en contacto con la oficina local competente, con su servicio de eliminación de desechos domésticos o bien con la tienda donde adquirió el producto.

Este aparato Philips cumple con todos los estándares y las normativas aplicables en materia de exposición a los campos electromagnéticos.

PRIMERA INSTALACIÓN

ES Introducir la bandeja de goteo con la rejilla en la máquina. Comprobar que quede completamente introducida.

Empuje suavemente el borde de la puerta del depósito de agua para liberar el asa. Presione suavemente en el lateral de la puerta del depósito de agua para que salga la empuñadura.

Retire el depósito de agua tirando de la empuñadura. Extraiga el depósito de agua tirando de la empuñadura.

Enjuague y llene el depósito de agua con agua fresca hasta el nivel MAX y deslícelo de nuevo en la máquina. Llene el depósito de agua con agua fresca hasta el nivel MAX y vuelva a introducirlo en la máquina.

Transporte siempre el depósito de agua lleno como se muestra en la imagen. Cuando esté lleno, el depósito de agua debe transportarse tal como se muestra en la figura.

Retire la tapa del contenedor de café en grano. Vierta lentamente los granos de café en el contenedor. Vuelva a colocar la tapa. Quite la tapa del contenedor de café en grano. Vierta lentamente el café en grano y vuelva a colocar la tapa.

Inserte el enchufe en la toma de corriente situada en la parte trasera de la máquina. Introduzca la clavija en la toma de corriente ubicada en la parte trasera de la máquina.

Inserte el enchufe del otro extremo del cable de alimentación en una toma de corriente de pared. Conecte el enchufe del extremo opuesto del cable de alimentación a una toma de corriente de pared.

Ponga el interruptor de encendido en "I". Ponga el interruptor en "1".

Pulse el botón para encender la máquina.

Nota: si se mantiene pulsado el botón (b) durante más de ocho segundos, la máquina entra en el modo demo. Para salir de la demo, desconecte el cable de alimentación y vuelva a encender la máquina.

Coloque un recipiente debajo del tubo de vapor. Coloque un recipiente bajo el tubo de vapor.

Pulse el botón para iniciar el cebado del circuito.

Pulse el botón para poner en marcha el ciclo de carga del circuito.

Cuando el proceso haya terminado, la máquina comienza a calentarse. Una vez terminado el proceso, la máquina da inicio a la fase de calentamiento.

Tras el calentamiento, colocar un recipiente bajo la salida de café.

La máquina está lista para el ciclo de enjuague manual.

CICLO DE ENJUAGUE MANUAL

Colocar un recipiente bajo la salida de café.

Pulsar el botón para seleccionar la dirección de café premolido. No añadir café premolido. Pulsar el botón. La máquina comienza a suministrar agua.

Una vez finalizado el suministro, vaciar el recipiente.

Repetir dos veces las operaciones del punto 1 al 3; a continuación, pasar al punto 5.

Colocar un recipiente bajo el tubo de vapor.

Pulsar el botón. La máquina muestra el símbolo de agua arriba. Pulsar el botón MENÚ para dar inicio al suministro de agua caliente.

Tras haber suministrado el agua, retirar y vaciar el recipiente.

Repetir el procedimiento del punto 5 al punto 7 hasta que el depósito de agua esté vacío y aparezca el símbolo de falta de agua.

A continuación, volver a llenar el depósito de agua hasta el nivel MAX.

Para suministrar dos cafés expreso o dos cafés, pulsar el botón deseado dos veces seguidas.

El suministro de café se detiene automáticamente al alcanzarse el nivel programado; no obstante, es posible interrumpirlo con antelación pulsando el botón MEMO.

Ajustar la salida de café.

... pulsar el botón MEMO para suministrar un café.

MY FAVORITE ESPRESSO

MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL

Seleccionar el aroma deseado pulsando el botón.

Mantener pulsado el botón hasta que aparezca el símbolo MEMO. La máquina está en fase de programación.

Nota: para programar el café largo, mantener pulsado el botón O hasta que se visualice en la pantalla el icono MEMO.

Esperar a que se alcance la cantidad de café deseada...

...pulse para guardar.

... pulsar MEMO para detener el proceso.

Memorizado.

Nota: para detener la programación del café largo, pulsar el botón MEMO.

CAMBIO DE GRANOS DE CAFÉ SUSTITUCIÓN DEL CAFÉ EN GRANO

Extracción del contenedor de café en grano.

Poner el selector en la posición. Es posible que el selector esté bloqueado por algún grano de café y que, debido a ello, no pueda ser desplazado. En tal caso, mover el selector adelante y atrás hasta extraer el grano de café bloqueado.

Extraer el contenedor de café en grano sosteniéndolo por los lados con ambas manos.

Poner el selector en la posición

Poner el selector en la posición

Retirar los granos de café del compartimento del contenedor de café.

Introducir el contenedor de café en grano en el compartimento.

Al cambiar de tipo de café en grano y pasar a un café descafeinado, es posible que aún existan restos de cafeína incluso tras el ciclo de vaciado.

Introducción del contenedor de café en grano

Selección del café en grano

Pulsar el botón MENU.

Pasar las opciones pulsando el botón MENU: 📃 hasta que se visualice el símbolo de ahora arriba.

Pulsar el botón o el botón para seleccionar el tipo de granos de café presente en el contenedor de café en grano.

Pulsar botón MENU: para confirmar la configuración.

5

6

Para salir, pulsar el botón.

Para salir, pulsar el botón

La pantalla muestra el tipo de café en grano seleccionado cuando la máquina está lista para el suministro.

Para café en grano de tipo "ARÁBICA";

para café en grano de tipo "ROBUSTA";

para café en grano de tipo "MIXTO".

Si se cambia de tipo de café en grano, aconsejamos vaciar el conductor de café y el molinillo de café. Esto permite degustar plenamente el aroma del nuevo café en grano.

Pulse el botón MENU: ≡.

Pase por las opciones pulsando el botón MENU: 📃 hasta que se muestre el símbolo de arriba.

Pulse el botón MEMO.

Ciclo de vaciado del café.

Ciclo de vaciado del café.

Si se cambia de tipo de café en grano, aconsejamos vaciar el conductor de café y el molinillo de café. Esto permite degustar plenamente el aroma del nuevo café en grano.

Pulse el botón MENU:

4

5

En caso de no vaciar el conductor de café y el molinillo de café, será necesario suministrar al menos dos cafés antes de poder degustar plenamente el nuevo tipo de café en grano.

Al cambiar de tipo de café en grano y pasar a un café descafeinado, es posible que aún existan restos de cafeína incluso tras el ciclo de vaciado.

AJUSTE DEL MOLINILLO DE CAFÉ DE CERÁMICA

Para evitar dañar la máquina, no girar el molinillo de café más de un paso cada vez.

1

Extraer contenedor de café en grano.

Presionar y girar el mando de regulación del grado de molido un paso cada vez.

2

Seleccione () para molido grueso - sabor más suave. Seleccione () para molido fino - sabor más fuerte.

Seleccionar () para un molido grueso - sabor más suave. Seleccionar () para un molido fino - sabor más fuerte.

Suministrar 2-3 cafés para probar la diferencia. Si el café está acuoso o sale con lentitud, modificar la configuración del molinillo de café.

En función del modelo de máquina, el Montador de leche Automático se suministra con o sin recubrimiento cromado.

2

¡Riesgo de quemaduras!

Al principio del suministro se pueden producir pequeñas salpicaduras de agua caliente.

El Montador de leche Automático debe agarrarse únicamente por la empuñadura ranurada de plástico.

¡Atención! Al utilizar el vapor, el tubo de vapor y el recubrimiento cromado (en su caso) pueden alcanzar temperaturas elevadas.

Acoplar el tubo de aspiración al Montador de Leche Automático.

Para Montador de Leche Automático sin recubrimiento cromado.

Introducir el Montador de Leche Automático en el alojamiento del tubo de vapor.

Para Montador de Leche Automático con recubrimiento cromado.

Introducir el Montador de Leche Automático en el alojamiento del tubo de vapor. Comprobar que está correctamente posicionado. Si no se logra introducir el Montador de Leche Automático, se debe girar el recubrimiento cromado. El Montador de Leche Automático está correctamente montado cuando el diente haya quedado introducido en la ranura.

Colocar una taza bajo el Montador de Leche Automático.

Pulsar botón. La máquina muestra el símbolo de agua arriba.

Pulsar el botón para interrumpir el proceso una vez suministrada la cantidad de leche espumada deseada.

AGUA CALIENTE

Riesgo de quemaduras! Al principio del suministro se pueden producir pequeñas salpicaduras de agua caliente.

Sacar el Montador de Leche Automático del tubo de vapor. Colocar bajo un recipiente.

Pulsar el botón indicado por el símbolo de arriba.

Pulsar el botón MENU para dar inicio al suministro de agua caliente.

Para interrumpir el suministro de agua caliente, pulsar el

botón MENU.

Retirar el recipiente.

DESCALCIFICACIÓN - 30 MIN.

DESCALCIFICACIÓN - 30 MIN

Si dicha operación no se lleva a cabo, la máquina deja de funcionar correctamente, en cuyo caso la reparación NO está cubierta por la garantía.

Atención:

Utilizar exclusivamente la solución descalcificante Saeco, especialmente formulada para optimizar las prestaciones de la máquina. El uso de otros productos puede causar daños en la máquina y dejar residuos en el agua.

La solución descalcificante Saeco se vende por separado. Para más detalles, consultar la página relativa a los productos para el mantenimiento en las presentes instrucciones de uso.

Atención:

No verter la solución descalcificante ni los productos suministrados hasta que el ciclo se haya completado. No utilizar bajo ningún concepto vinagre como producto descalcificante.

Nota: no extraer el grupo de café durante el proceso de descalcificación.

El ciclo de descalcificación (A) y el ciclo de enjuague (B) puede ponerse en pausa pulsando el botón P. Para reanudar el ciclo, pulsar de nuevo el botón P. Esto permite vaciar el recipiente o ausentarse por un breve momento.

Vaciar la bandeja de goteo. Retirar el Montador de leche Automático del tubo de vapor/agua caliente.

Pulsar el botón MEHO.

Extraer el filtro de agua "INTENZA+" (en su caso) del depósito de agua y sustituirlo por el filtro blanco original. Verter toda la solución descalcificante en el depósito de agua.

Llenar el depósito de agua con agua fresca hasta el nivel CALC CLEAN e introducirlo en la máquina.

Colocar un recipiente grande (1,5 l) bajo el tubo de vapor/agua caliente y bajo la salida de café.

Pulsar el botón para iniciar el ciclo de descalcificación. La solución descalcificante será suministrada a intervalos regulares (duración: 20 min aprox.). Cuando este icono se muestre, el depósito de agua está vacío.

Enjuagar el depósito y llenarlo con agua fresca hasta el nivel MAX. Volver a introducirlo en la máquina. Vaciar la bandeja de goteo y volver a colocarla en su sitio. Vaciar el recipiente y volver a colocarlo. Pulsar el botón para poner en marcha el ciclo de enjuague.

14

15 Cuando este icono se muestre, el depósito de agua está bajo. Enjuagar el depósito y llenarlo con agua fresca hasta el nivel MAX. Volver a introducirlo en la máquina. Repetir el paso 13.

16

Nota: si no se llena el depósito de agua hasta el nivel MAX, la máquina puede requerir que se llene el depósito para terminar el ciclo de enjuague.

Llenar el depósito de agua y volver a introducirlo en la máquina.

Repetir desde el paso 13.

17

19

La máquina realiza el calentamiento y el enjuague automático.

Vaciar el recipiente.

Una vez concluido el ciclo de enjuague, vaciar la bandeja de goteo y volver a colocarla en su sitio.

Quitar el filtro blanco y volver a colocar el filtro de agua "INTENZA+" (en su caso) en el depósito de agua.

Para Montador de leche Automática sin recubrimiento cromado.

Introducir el Montador de leche Automática.

Para Montador de leche Automático con recubrimiento cromado.

Introducir el Montador de leche Automático. Comprobar que esté correctamente posicionado. Si no se logra introducir el Montador de leche Automático, se debe girar el recubrimiento cromado. El Montador de leche Automático está correctamente montado cuando el diente haya quedado introducido en la ranura.

Limpiar el grupo de café. Para más indicaciones, ver el capítulo "Limpieza del grupo de café".

La máquina está lista para el suministro de café.

INTERRUPCIÓN ACCIDENTAL DEL CICLO DE DESCALCIFICACIÓN

INTERRUPCIÓN ACCIDENTAL DEL CICLO DE DESCALCIFICACIÓN

Una vez iniciado el proceso de descalcificación, es necesario completarlo sin apagar la máquina.

Si el proceso de descalcificación se interrumpe accidentalmente (corte de la corriente eléctrica o desconexión accidental del cable de alimentación) seguir las instrucciones indicadas a continuación.

Comprobar que el interruptor esté en "I".

El ciclo de descalcificación se reanudará desde el punto 8 del capítulo "Descalcificación" si la interrupción ha tenido lugar durante la fase de descalcificación. Pulsar el botón para reactivar el ciclo.

Si la interrupción ha tenido lugar durante la fase de enjuague, se reanudará desde el punto 13 del capítulo "Descalcificación".

Pulsar el botón para reactivar el ciclo.

LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ

LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ

Apagar la máquina y desconectar el cable de alimentación. Es necesario sacar el cajón de recogida de posos y abrir la puerta de servicio.

Extraer el cajón de recogida de café y limpiarlo.

Para extraer el grupo de café, presionar el pulsador "PUSH" y tirar al mismo tiempo de la empuñadura.

Realizar el mantenimiento del grupo de café.

Limpiar a fondo el conducto de salida del café con el utensilio de limpieza suministrado con la máquina, o con el mango de una cuchara. Asegurarse de introducir el utensilio de limpieza tal como se muestra en la figura.

Comprobar que la palanca situada en la parte trasera del grupo está completamente baja.

Presionar firmemente el botón "PUSH".

Presionar con fuerza el pulsador "PUSH".

Asegurar de que el gancho para el bloqueo del grupo de café está en la posición correcta. Si aún se encuentra bajo, empujarlo hacia arriba hasta que quede correctamente enganchado.

Volver a introducir el grupo de café en su alojamiento hasta que quede enganchado sin presionar el pulsador "PUSH". Introducir el cajón de recogida de café.

LIMPIEZA DEL MONTADOR DE LECHE AUTOMÁTICO

CADA DÍA

Diario: Introducir el tubo de aspiración en un recipiente lleno de agua fresca. Colocar un recipiente vacío bajo el Montador de leche Automática. Pulsar el botón. La máquina muestra este display.

Cuando salga agua limpia por el Montador de leche Automática... ...pulsar el botón para interrumpir el suministro.

CADA DÍAS

Mensual

Mensual

Verter el "producto para la limpieza del circuito de la leche Saeco" en un recipiente. Añadir 1/2 l de agua templada y esperar a que el producto se disuelva por completo.

Introducir el tubo de aspiración en el recipiente.

Colocar un recipiente vacío bajo el Montador de leche Automática.

Pulsar el botón. La máquina muestra el símbolo de arriba.

Pulsar el botón para suministrar vapor.

Una vez que se haya suministrado toda la solución, pulsar el botón para detener el suministro.

Enjuagar bien el recipiente y llenarlo con 1/2 l de agua fresca, que será utilizada para el ciclo de enjuague.

Introducir el tubo de aspiración en el recipiente.

Vaciar el recipiente y volver a colocarlo bajo el Montador de leche Automática.

Pulsar el botón. La máquina muestra el símbolo de agua arriba.

Extraer el Montador de leche Automático de la máquina.

Para Montador de leche Automático con recubrimiento cromado: sacar el recubrimiento cromado hasta la protección de goma. Extraer la protección de goma del recubrimiento.

Quitar el tubo de aspiración.

Quitar la tapa de goma. Lavar todos los componentes con agua tibia.

Poner la tapa presionando en la parte central, asegurándose de que quede bien colocada.

Volver a montar el Montador de leche Automático comprobando que quede correctamente introducido.

Acoplar el tubo de aspiración.

Introducir la protección de goma en el recubrimiento cromado (solo para Montador de leche Automático con recubrimiento cromado).

Introducir la protección de goma y el recubrimiento cromado (en su caso) en el tubo de vapor.

Atención: el tubo y el recubrimiento cromado (en su caso) podrían estar calientes si se han utilizado recientemente.

No introducir la protección de goma más allá de la ranura indicada. En ese caso, el Montador de leche Automático no funciona correctamente ya que no será capaz de aspirar la leche.

Para Montador de leche Automático sin recubrimiento cromado.

Para Montador de leche Automático con recubrimiento cromado.

Introducir completamente el Montador de leche Automático en el racor de goma.

Introducir completamente el Montador de leche Automático en el racor de goma. Comprobar que está correctamente posicionado. Si no se logra introducirlo, se debe girar el recubrimiento cromado. El Montador de leche Automático está correctamente montado cuando el diente haya sido introducido en la ranura.

Para extraer la cubeta, presionar los ganchos situados bajo el contenedor de café en grano, tal como se muestra en la figura de arriba.

Extraer la cubeta. Limpiar la cubeta y el contenedor con un paño.

Tras la limpieza, volver a introducir la cubeta en el contenedor de café en grano. Insertar los ganchos de la cubeta en los alojamientos correspondientes del contenedor.

Introducir el contenedor de café en grano en el compartimento.

Verter lentamente el café en grano. Colocar la tapa.

Máquina en fase de calentamiento para el suministro de bebidas o agua caliente.

La máquina está realizando un ciclo de enjuague. Esperar a que termine.

Es necesario sustituir el filtro de agua "INTENZA+".

Grupo de café en fase de restablecimiento tras reinicio de la máquina.

Llenar el contenedor de café en grano y reiniciar el ciclo de suministro.

La máquina no funciona. Apagar la máquina. Volver a encenderla tras 30 segundos. Repetir el procedimiento 2 o 3 veces.

Si la máquina no se pone en marcha, contactar con la línea de atención al cliente de SAECO del país (números en el libro de garantía) y comunicar el número de error indicado en la pantalla.

Productos para el mantenimiento

Filtro de agua INTENZA+ número de producto: CA6702

Producto para la limpieza del circuito de la leche número de producto: CA6705

Grasa número de producto: HD5061

Visite la tienda en línea de Philips para comprobar la disponibilidad y las ofertas de compra en su país.

El fabricante se reserva el derecho a realizar modificaciones en el producto sin previo aviso.