MANUAL DE USUARIO UF 242 E W742C VALBERG
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra*, que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*Previa presentación del comprobante de compra.
HECHO EN PRC
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL
FRANCIA
Muchas gracias por haber elegido nuestro producto VALBERG. Seleccionados, testados y recomendados por ELECTRO DEPOT, los productos de la marca VALBERG le aseguran una utilización sencilla, un rendimiento fiable y una calidad incuestionable.
Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utilizarlo. Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.
Visite nuestra página web: www.electrodepot.es
Descripción del aparato
Temperaturas ambientales de uso
Ajuste del termostato
Lista de partes
Utilización del aparato
Inversión de la puerta
Instalación
Primer uso
Uso diario
Trucos y consejos útiles
Información práctica
Limpieza y mantenimiento
Solución de problemas
Temperaturas ambientales de uso
Se recomienda respetar las clases climáticas indicadas en la placa de características del aparato. Esto le permitirá comprobar en qué rangos de temperatura ambiente se puede usar el aparato:
SN: Entre 10 y 32°C - N: Entre 16 y 32°C ST: Entre 16 y 38°C - T: Entre 16 y 43°C
Un aparato de multiclase puede controlar la temperatura más baja y la más alta de todas las clases cubiertas.
El uso del aparato fuera del rango de temperatura ambiente puede afectar al rendimiento y a la vida útil del aparato.
Para ahorrar energía y conseguir un uso óptimo, se recomienda ajustar el termostato del aparato según la temperatura ambiente de la habitación en la que se esté usando, respetando la(s) clase(s) climática(s).
Por favor, remítase a la placa de datos del producto para consultar la clase de clima asociada a las temperaturas ambientes mínimas y máximas adecuadas para el dispositivo y el ajuste de temperatura recomendado para el almacenamiento óptimo de los alimentos.
Los grados de temperaturas ambiente T°C se dan a título indicativo.
La colocación en la habitación, la frecuencia de apertura de puerta(s) o incluso el nivel de carga de productos alimenticios del aparato pueden influir en las posiciones indicadas.
La posición del termostato puede modificarse para compensar estos factores.
Ejemplos de habitaciones de uso:
- Habitación no calefactada en invierno, como por ejemplo un garaje en una región fría.
- Habitación habitable con calefacción, como por ejemplo una cocina.
- Habitación sin aire acondicionado en verano, en una región cálida.
| Ajuste del termostato para T°C ambiente : NORMAL ≈ +24°C (± 4°C) | Normal |
| Ajuste del termostato para T°C ambiente : FRIO ≈ +16°C (± 4°C) | Normal |
| Ajuste del termostato para T°C ambiente : CALIENTE ≈ +32°C (± 4°C) | Normal |
Lista de partes
Cajones del congelador
3 Patas de nivelación
2 Termostato
Las imágenes de este manual de instrucciones son meramente indicativas; revise su aparato para más detalles.
Inversión de la puerta
Herramientas necesarias:
Tornillo Phillips, - tornillo de punta plana, - llave hexagonal. - Asegúrese de que el aparato está desenchufado y vacío. - Para retirar la puerta, es necesario inclinar el aparato hacia atrás. Debe descansar en algo sólido para que no se deslice durante el proceso de inversión de la puerta. - Guarde todas las piezas que retire para volver a instalar la puerta. - No coloque el aparato horizontalmente ya que podría dañar el sistema de refrigeración. - Es mejor que 2 personas manipulen el aparato durante el montaje.
Destornille la cubierta de la bisagra. Abra la puerta y destornille la bisagra superior. Luego, extraiga la puerta desde el gabinete y déjela sobre una superficie suave para así evitar daños. 3 Extraiga la cubierta y tornillos de la parte izquierda; bajo, insértelos en el costo derecho. Deje la parte posterior del gabinete cuidadosamente sobre una superficie suave. Extraiga primero las dos patas de nivelación. Luego, destornille la bisagra de la puerta y base de la pata izquierda.
¡Precaución! Si hay un tornillo en la esquina frontal izquierda, extráigalo antes de instalar la bisagra.
Destornille y extraiga el pasador de la bisagra inferior. Levante la abrazadera y reinstale. 6 Instale la bisagra en el costo izquierdo base de la pata del costo derecho. Luego, atornille las dos patas de nivelación con sus piezas originales. 7 Destornille el pasador de la bisagra superior y móntela en el orificio izquierdo. 3 Pare la unidad e instale la puerta en la bisagra inferior. Asegúrese de que el núcleo de la bisagra inferior está insertado en el orificio de la puerta.
Luego, inserte la bisagra superior en la puerta. Antes de fijar firmemente la bisagra superior, intente abrir la puerta para revisar si el gabinete está bien sellado o no. Finalmente, atornille la cubierta de la bisagra.
Instalación
9 Instalación del tirador
Espaciador posterior
10 Atornille los espaciadores posteriores en la parte trasera de la unidad.
Requisitos de espacio
1 Deje espacio suficiente para abrir la puerta.
Deje un espacio mínimo de 50 mm en dos lados.
Nivelación de la unidad
12 Para nivelar la unidad, ajuste las dos patas de nivelación.
Si la unidad no está nivelada, las puertas y las juntas magnéticas no cerrarán correctamente.
Posición
- Instale este aparato en una ubicación en la que la temperatura ambiente corresponda a la clase climática indicada en la placa de datos:
Ubicación
- Instale siempre el aparato alejado de toda fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, calderas, luz directa del sol, etc. Compruebe que el aire pueda circular libremente por la parte posterior del aparato.
- Para garantizar un rendimiento excelente, si el aparato se coloca debajo de una pared sobresaliente, la distancia mínima entre la parte superior del armario y la pared debe ser de 100 mm como mínimo. Idealmente, sin embargo, el aparato no debe colocarse debajo de ninguna pared sobresaliente.
- Una o más patas regulables situadas debajo del aparato garantizan una nivelación precisa.
ADVERTENCIA
Debe ser posible desconectar el aparato de la toma de corriente; en consecuencia, la clavija debe ser fácilmente accesible una vez instalado.
Conexión eléctrica
- Antes de enchufar, compruebe que la tensión y la frecuencia indicadas en la placa de datos se corresponden con el suministro eléctrico doméstico.
- El aparato debe estar conectado a tierra. La clavija incluye un contacto para este fin.
- Si la toma de corriente de la instalación doméstica no está conectada a tierra, conecte el aparato a una toma de tierra separada de acuerdo con la normativa vigente; consulte con un electricista especializado.
- El fabricante declina toda responsabilidad si no se respetan las precauciones de seguridad arriba indicadas.
- Este aparato cumple con las Directivas CEE.
Primer uso
Limpieza del interior
- Antes de utilizar el aparato por primera vez, limpie el interior y todos los accesorios internos con agua tibia y un poco de jabón neutro para eliminar el olor típico de un producto nuevo; a continuación, séquelo completamente.
PRECAUCIÓN
No utilice detergentes líquidos o polvos abrasivos, ya que podrían dañar el acabado.
Ajuste de la temperatura
Un termostato controla la temperatura interna.
- Dispone de 3 ajustes: MIN, NORMAL y MAX. MIN es el ajuste de temperatura más alta.
- MAX es el ajuste de temperatura más baja.
Ajuste del termostato para temperatura ambiente: NORMAL ≈ +24 °C (±4 °C): NORMAL
Ajuste del termostato para temperatura ambiente: FRÍO ≈ +16 °C (±4 °C): NORMAL
Ajuste del termostato para temperatura ambiente: CALIENTE ≈ +32 °C (±4 °C): NORMAL
- Es posible que el aparato no funcione a la temperatura correcta si está situado en una ubicación especialmente cálida o si las puertas se abren frecuentemente.
Uso diario
Congelación de alimentos frescos
- El compartimento congelador es adecuado para congelar alimentos frescos y para guardar alimentos congelados y ultracongelados durante un largo periodo de tiempo.
- Coloque los alimentos frescos que desea congelar en el compartimento inferior.
- La cantidad máxima de alimentos que se pueden congelar en 24 horas se indica en la placa de datos.
- El proceso de congelación dura 24 horas; durante este periodo no se deben añadir otros alimentos para congelar.
Conservación de alimentos congelados
- Durante la puesta en marcha inicial o después de un periodo sin uso, antes de guardar alimentos en el compartimento, el aparato debe funcionar un mínimo de 2 horas en los ajustes más altos.
- Importante: En el caso de una descongelación accidental, por ejemplo, si el frigorífico se queda sin alimentación durante más tiempo del valor indicado en el capítulo de "Características Técnicas", en "Autonomía" (tiempo de almacenamiento en caso de problemas), los alimentos descongelados deben consumirse rápidamente o cocinarse inmediatamente y volver a ser congelados.
Descongelación
- Antes de utilizar alimentos congelados o ultracongelados, deben descongelarse en el compartimento frigorífico o a temperatura ambiente, en función del tiempo disponible para esta operación. Las pequeñas piezas de alimentos se pueden cocinar aún congeladas, directamente del congelador. En este caso, la cocción será un poco más larga.
Cubitera
- Este aparato incluye una o más bandejas para preparar cubitos de hielo.
Trucos y consejos útiles
Consejos para la congelación
Para poder aprovechar al máximo el proceso de congelación, a continuación, le indicamos algunos consejos importantes:
- La cantidad máxima de alimentos que se pueden congelar en 24 horas se indica en la placa de datos.
- El proceso de congelación dura 24 horas. Durante este periodo, no deben añadirse más alimentos para congelar.
- Solo congele alimentos de excelente calidad, frescos y totalmente limpios.
- Prepare los alimentos en pequeñas porciones para que se congelen rápida y completamente y, en consecuencia, para que sea posible descongelarlos en pequeñas cantidades cuando sea necesario.
- Envuelva los alimentos en papel de aluminio o polietileno para garantizar que todos los paquetes sean herméticos.
- No permita que los alimentos frescos y los descongelados entren en contacto con los alimentos ya congelados, para evitar que estos últimos aumenten su temperatura.
- Los alimentos magros se conservan mejor y durante más tiempo que los alimentos grasos; la sal reduce el tiempo de conservación de los alimentos.
- Los cubitos de hielo, si se consumen inmediatamente después de sacarlos del congelador, pueden provocar quemaduras en la piel.
- ¡La identificación del embalaje es importante! Tenga en cuenta la fecha de congelación del envasado del producto, así como la calidad indicada por el fabricante.
Consejos para la conservación de alimentos congelados
Para obtener el mejor rendimiento de este aparato, debería:
- Comprobar que los productos comercialmente congelados fueron correctamente almacenados por el minorista.
- Asegurarse de que los productos congelados se transfirieron de la tienda al congelador en el menor tiempo posible.
- No abrir la puerta con demasiada frecuencia o dejarla abierta más tiempo del necesario.
- Una vez descongelados, los productos se deterioran rápidamente y no pueden volver a congelarse.
- No supere el período de almacenamiento indicado por el fabricante de los alimentos.
Mantenimiento y limpieza
- Por motivos de higiene, el interior y los accesorios deben lavarse periódicamente.
ADVERTENCIA!
- Peligro de descarga eléctrica! Antes de limpiar el aparato, apáguelo y desenchúfelo, o apáguelo y retire el disyuntor o el fusible.
- Nunca limpie el frigorífico con un limpiador a vapor. La humedad se podría acumular en los componentes eléctricos. Peligro de descarga eléctrica! Los vapores calientes pueden dañar las piezas de plástico.
- El aparato debe secarse antes de volver a ponerlo en funcionamiento.
- Los aceites esenciales y los disolventes orgánicos pueden resultar agresivos para las piezas de plástico.
- No permita que sustancias como el zumo de limón o el zumo de la piel de la corteza de naranja, el ácido butírico o limpiadores que contengan ácido acético entren en contacto con las piezas del aparato. No utilice limpiadores abrasivos. Retire los alimentos del congelador. Guárdelos en un lugar fresco, bien tapados.
- Limpie el frigorífico y los accesorios del interior con un paño y agua tibia. Después, aclárelo con agua fresca y séquelo con un paño.
- La acumulación de polvo en el condensador aumenta el consumo energético. Por esta razón, una vez al año, limpie el condensador situado en la parte posterior del frigorífico con un cepillo suave o un aspirador.
- Cuando todas las piezas estén secas, vuelva a conectar el aparato.
Descongelación del congelador
- Progresivamente, el compartimento del congelador quedará cubierto de escarcha que debe eliminarse.
- Nunca utilice herramientas metálicas punzantes para retirar la escarcha del evaporador ya que podría dañarlo.
- Sin embargo, si la capa de hielo es muy gruesa en el recubrimiento interno, debe proceder a la descongelación completa de la siguiente forma:
desenchufe la clavija; - retire todos los alimentos guardados, envueltos en varias capas de periódico y consérvelos en un lugar fresco; - deje la puerta abierta y coloque un cuenco debajo del aparato para recoger el agua de descongelación; - una vez completada la descongelación, seque el interior completamente. - inserte el enchufe en la toma de corriente para que el aparato vuelva a funcionar.
Determinación de anomalías
ADVERTENCIA
- Antes de solucionar cualquier problema, desconecte el cable de alimentación.
- Un centro de servicios autorizado debe realizar el mantenimiento de este aparato. Solo deben utilizarse piezas de repuesto originales.
- ¡Importante! Durante el uso normal, se producen varios sonidos (compresor, circulación del refrigerante).
| PROBLEMA | POSIBLES CAUSAS | SOLUCION |
| El aparato no funciona | El cable de alimentación no está conectado o está flojo | Inserte el cable de alimentación. |
| El Fuseible se fundó o es defectuoso | Compruebe el Fuseible. Sustitúyalo si es Neededo. |
| La toma está defectuosa | Un electricista debe solventar el funciona Incorrecto de la red electrica. |
| El aparato congela demasiado, | La temperatura configura es demasiado fría o el aparato funciona al ajuste MAX. | Gire el regulator de la temperatura a un ajuste más calido de forma temporal. |
| El-alimento no se congela lo sufiente. | La temperatura no está correctamente ajustada. | Consulte el apartado inicial de Ajuste de la temperatura. |
| La puerta estuve abierta durante un periodo de tiempo demasiado largo. | Abra la puerta solo el tiempo necesario. |
| Se colocó una gran�能idad de alimentos calientes en el aparato durante las ultimas 24 horas. | Gire el regulator de la temperatura a un ajuste más frío de forma temporal. |
| El aparato está cerca de una fuente de calor. | Consulte la sección Sobre laubicacion de instalación. |
| Gran acumulación de hielo en la junta de la puerta | La junta de la puerta no es hermética. | Caliente con cuidado las zonas de fuga de la junta de la puerta con un secador de pelo (en un lugar fresco). Al misismo tiempo, moldee la junta de la puerta calentada con la mano para que se adapte correctamente. |
| Ruidos inusuales. | El aparato no está nivelado | Vuelva aJKLM asas. |
| El aparato está en contacto con la pared u otros objetivos. | Mueva el aparato ligeramente. |
| Los paneles laterales está calientes. | Es normal. Las piezas de intercambio tírmico se ubican debajo de los paneles laterales. | |
- Si el funcionamiento incorrecto no se repite, póngase en contacto con el centro de asistencia técnica.
