A4004 - Amplificador de audio XTANT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Descripción
Tipo de producto	Amplificador de potencia de audio
Características técnicas principales	4 canales, 100W por canal a 4 ohmios
Alimentación eléctrica	12V CC
Dimensiones aproximadas	300 mm x 200 mm x 50 mm
Peso	2,5 kg
Compatibilidades	Compatible con la mayoría de los sistemas de audio para automóviles
Tipo de batería	No aplicable (funciona con alimentación externa)
Tensión	12V
Potencia	400W total
Funciones principales	Amplificación de audio, filtrado de frecuencia
Mantenimiento y limpieza	Limpie con un paño suave, evite la humedad
Piezas de repuesto y reparabilidad	Reparabilidad limitada, piezas disponibles bajo pedido
Seguridad	Protección contra cortocircuitos, sobrecalentamiento
Información general útil	Verifique la compatibilidad con su sistema de audio antes de la compra

Preguntas frecuentes - A4004 XTANT

¿Cómo instalar el XTANT A4004 en mi vehículo?

Para instalar el XTANT A4004, comience desconectando la batería de su vehículo. Luego, siga el manual de instalación proporcionado para conectar los cables de alimentación, los cables de altavoz y las entradas de audio. Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras antes de volver a conectar la batería.

¿Qué hacer si el XTANT A4004 no se enciende?

Primero, verifique el fusible del amplificador. Si el fusible está intacto, asegúrese de que todos los cables de alimentación estén correctamente conectados y que la batería de su vehículo esté cargada. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio al cliente.

¿Cómo ajustar el sonido del XTANT A4004?

Utilice los controles de ganancia y frecuencia de corte en el amplificador para ajustar el sonido. Consulte el manual del usuario para obtener instrucciones detalladas sobre los ajustes óptimos según su sistema de audio.

¿El XTANT A4004 se calienta durante el uso?

Es normal que el amplificador se caliente ligeramente durante el uso. Asegúrese de que esté instalado en un lugar bien ventilado. Si el amplificador se calienta demasiado hasta apagarse, verifique las conexiones y la carga del amplificador.

¿Cómo saber si el XTANT A4004 está defectuoso?

Si el amplificador no se enciende, produce un sonido distorsionado o se apaga con frecuencia, esto puede indicar un problema. Verifique todas las conexiones y reemplace el fusible si es necesario. Si el problema persiste, puede ser necesario que un profesional revise el dispositivo.

¿Puedo usar el XTANT A4004 con otras marcas de altavoces?

Sí, el XTANT A4004 es compatible con la mayoría de los altavoces de coche, siempre que las especificaciones de potencia e impedancia coincidan. Siempre verifique las recomendaciones del fabricante para asegurar un rendimiento óptimo.

MANUAL DE USUARIO A4004 XTANT

Espanol Bienvenido 21

Proteccion 22

Caracteristicasstandar/Mejorasopciones 23

A2002 Especificaciones 24

A4004 Especificaciones 25

Diagrams de connexion 26

Le agradecemos su compra del amplificador Xtant. El concepto es sencillo: los amplificadores diseñados con más cuidado producen mejor sonido. Es a这是我们sonian: superar susexpectativas de sonido en el automóvil. Eso es lo que nos impulsa, y para lograr esta meta, utilizesmos materiales de mayor calidad y los mejores ingenieros de la industria. Además, aggregamos numerousas失落iones, aparriendia exclusiva e integrazione de sistemas muy creativa.

Los productos Xtant está disponible solamente a性和 de los theyes y mas especializados minoristas de productos deautosonido. Los distribuidores de Xtant se seleccionan por la pasion, por la excelencia y el compromiso de augmentar la eficiencia. Recuerde que un systema de sonido exceptionalmente bebe ser instalado por un profesonal. El distribuidor de Xtant optimaray su systemay su satisfacion.

Ya sea que participe en competencias de autosonio o que sea un apasionado conocedor de buena música, le damos la bienvenida y le agradecemos la inversionion en un equipo de autosonio de alta calidad.

Esperamos tener una larga y duradora relacion comercial con usted.

Bienvenido a Xtant

Servicio Técnico

Nuestro proposto es garantizar la satisfacion de nuestros clients. Usted representa nuestro presente y nuestro futuro. Nuestro objetivo es createymantener una relacion basada en la confianza y el respeto. Este no es un compromiso a la ligera o solo por hoy; es nuestra forma de trabajo y no lo做不到e de other manera.

Las normas y los procedimientos de Xtant están diseñados para que, en caso de que haya un problema, el tiempo de inactividad y las molestias para usted sean minimas. Nuestro compromiso es reparar y devolver el producto en no más de dos (2) días habiles a partir del momento en que Xtant recibe el equipo. Recuerdeayar en cuestion de semana y días festivos, si caen bajo de este periodo de tiempo, para calibrar la Fecha de devolución del producto reparado.

Para Obtener asistencia技术水平 e informacion sobre los productos y su instalacion, comuniquese con el Departamento de Relaciones con el Cliente de Xtant de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., hora de Montaña al:

Phone: [phone]

Fax: [phone]

Lea este Manual del propietario.

La guía que a continuación se presenta ha sido disnada para garantizar que el sistema de autosonio Xtant se instale de forma correcta y segura.

Todo los amplificadores y accesos Xtant deben ser instalados por un profes- sional especialista certificado en instalacion de sistemas de autosonido. Xtant Technologies recomienda que un distribuidor autorizzato instale los aparatos de autosonido.

Cableado

Todo los amplificadores Xtant Serie "A" tienen requisitos minimos de calibre de cables:

Fuente de poder: 5.18 mm (calibre 4)

Conexión a tierra: 5.18 mm (calibre 4)

Bocinas: 2.05mm (calibre 12).

Fusibles

Los amplificadores Serie "A" no está protegidos con fusibles. Para su seguidad, se puedaregarar un fusible exterior circa del amplificador. El fusible se debe instalar en linea en el cable de alimentacion a una distancia maxima de 18 pulg. del terminal de la bateria. Los requisitos de fusibles se encontrartran en las páginas 24 y 25 de este manual. En sistemas de various amplificadores, utilise fusibles con el valor total de lasuma de los values de los fusibles incorporados en todos los amplificadores del sistema.

Agua y humedad

Instale los amplificadores y accesorios Xtant en un lugar seco y que no está expuesto al agua.

Control de resonancia activo

Control de resonancia activo (Active Resonance Control, ARC). Este circuito con patente pendiente compensate la resonancia creada cuando se instalan bocinas de Frequencias medias o medias bajo en la parte baja de los paneles de las puertas del vehiculo.

Fuente de poder con modulación de la amplitud del impulso (PWM) totalmente controlada

Todo los amplificadores Xtant Serie "A" tiene una fuente de poder con modulación de la amplitud del impulso (PWM) totalmente controlada.Esta Tecnología de alimentación-ofrece gran eficiencia y una calidad uniforme aun cuando el voltaje de la bateria no es optimo.

Crossover

El crossover deuda alto de 12 dB o pasa bajo monofonico de 24 dB varia de 40 a 120Hz y está incorpado a la placacde circuito impreso de los amplificadores A2002 y A4004.

Entrada balanceada y flotante

Cuando está activado, este circuito帮你 a Eliminar el "ruido de sistemas" asociado con los trayectos cerrados de connexion a tierra. Cuando se combina con el ajuste de sensibilitidad de entrada, el circuito permite acceptor senales de entrada de hasta 17 V. El modo de balance se debe utiliser para entradas BTL que usesan el HLA.

Circuito de proteccion

Los amplificadores Serie "A" tienen proteccion de temperatura, sobrecarga y bajo voltaje. Cuando hay un problema, el amplificador reduce la potencia para seguir funciona.

Indicadores luminosos de estado

(Ubicados en la parte alta del amplificador)

Hay tres indicadores luminosos que indican el estado de funcionaimiento de los amplificadores Xtant Serie "A". Elindicador luminoso rojo se enciende cuando el amplificador está encendido; el amarillo, cuando la proteccion de sobrecarga se activa, y el anaranjado cuando el circuito de proteccion de temperatura estáactivado.

Mejoras de rendimiento.optionales

Adaptador de alto nivel (High Level Adapter, HLA)

Este adaptor permite conectar a su amplificador Xtant una fuente con salidas a nivel de bocinas.

Especificaiones Técnicas del Espanol Xtant A2002

Respuesta de freuencias: 20 Hz a 120 Hz +/-1 dB

Numbero de canales: 2

Watts por canal a 4 Ω: 2 x 50

Watts por canal a 2 Ω: 2 x 100

Monofónico interconectado a 4 Ω: 1 x 200

Carga recomendada: ≥ 2 estereo/ ≥ 4 interconectado

Distorsión (THD): ≤ .1%

Condiciones de medida: A la potencia nominal, entre 20 Hz y 120 Hz, con todos los canales excitados a 4 Ω

Proporcion de senal a ruido: ≥ 100 dB

Condicaciones de medida: Ponderacion en A en amplitud de banda de ruido de 20 kHz a 1 volt de sensibilidad

Factor de amortiguimiento: ≥ 100 a 100 Hz con 4 Ω de energia

Sensibilidad de entrada: 100 mV a 8.5 V RMS no balanceada 200 mV a 17 V RMS balanceada

Ganancia de entrada a linea lineal: 0 dB

Crossover incorporado:12 dB bajo 24 dB bajo monofónico

Voltaje operativo: 10 a 16 voltios

Fusibles: 30 A

Dimensiones (Largo x Ancho x Alto): 11-5/8 x 9-1/4 x 1-7/8 pulg. 295 mm x 235 mm x 47 mm

Respuesta de Frequencias: 20 Hz a 120 Hz +/-1 dB

Número de canales: 4

Watts por canal a 4 Ω: 4 x 50

Watts por canal a 2 Ω: 4 x 100

Monofónico interconectado a 4 Ω: 2 x 200

Carga recomendada: ≥ 2 estereo/ ≥ 4 interconectado

Distorsión (THD): ≤ .2%
Condicaciones de medida: A la potencia nominal, entre 20 Hz y 120 Hz, con todos los canales excitados a 4 Ω

Proporción de senal a ruido: ≥ 100 dB Condiciones de medida: Ponderación en A en amplitud de banda de ruido de 20 kHz a 1 volt de sensibilitidad

Factor de amortiguimiento: ≥ 100 a 100 Hz con 4 Ω de energia

Sensibilidad de entrada: 100 mV a 8.5 V RMS no balanceada 200 mV a 17 V RMS balanceada

Ganancia de entrada a linea lineal: 0 dB

Crossover incorporado: Delantero:12 dB bajo monofónico, 40 a 120 Hz Trasero:12 dB bajo monofónico, 40 a 120 Hz

Voltaje operativo: 10 a 16 voltios

Fusibles: 60 A

Dimensiones (Largo x Ancho x Alto):15-13/16 x 9-1/4 x 1-7/8 pulg. 402 mm x 235 mm x 47 mm

Intensificador de bajas: 0 a 12 dB a 45 Hz

Diagrams de connexion Espanol

1. Entrada. Los amplificadores Xtant Serie "A" tienen conexiones de entrada tipo RCA. SeAMLuen usar fuentes con senal de calidad de 100 mV a 17 V. El ajuste correcto del voltaje se pueda匐ar en la sec-. tion "Entrada balanceada".
2. Salida. Estas conexiones tipo RCA envian senales de rango completo a amplificadores adiconiales. Este elimina la necessities de usar conec- tores en Y.
3. Entrada balanceada. El interruptor de entrada balanceada tiene dos objetivos. El primero es contribuir a eliminar los ruidos inducidos en el trayecto de la seals aislando la conexión a tierra. El的最后一 parte es fijar el rango apropiado del voltaje de entrada:
   Posicion de apagado: 100mV a 8 V
   Posicion de encendido: 200mV a 17 V
4. Ganancia.Esta caracteristica se usa para sintonizar finalmente la sensibilities de entrada del amplificador con el nivel de salute de la fuente.
5. A.R.C. El control de resonancia activo (Active Resonance Control, A.R.C.) es un ajuste de nivel que reduce las Frequencias de resonancia bajo elvehiculo para mayorar la calidad del sonido en las frequencies medias. Gire this control a favor o en contra de las manecillas del reloj hasta que las voces de los interpretores se escuchen al frete y al centro del vehiculo. Las Frequencias medias deben ser uniformes y detalladas.
6. Interruption de crossover (Xover). Este interruptor se usa para esconger el rango de Frequencias preferido que el amplificador va a procesar. Se pueda selectionar calidad de passa alto, passa bajo o passa banda.
7. Control de Frequencia de crossover (Xover). Este control permite al usuario escoger el rango exacto de frequencies deuda alto ooca bajo que el amplificador va a procesar para lograr el mejor desempo Possible. El extremo superior del rango de crossover deuda bajo se possible seleccionar de 40Hz a 120Hz a 24 dB por octava con salida monofonica. El extremo inferior del rango de crossover deuda alto se possible seleccionar de 40Hz a 120Hz a 12 dB por octava con salida estereofonica.
8. Intensificador de bajos.Esta característica agrega hasta 12 dB de impacto de Frequencias同比下降 a la linea de audio. El intensificador de bajos está centrado en 45Hz .
9. Conexión de bocinas. Estas terminales de salute estácn identificados individualmente para conectar correctamente las bocinas. Cuando interconecte el amplíficator, use sólo el terminal positivo izquierdo y el terminal negativodeocho.Advertencia:No interconecte el amplífador con una impedancia de menos de 4 Ohms.
10. Terminales de alimentacion.Esta es la conexion principal de alimentacion del amplificador. El cable de alimentacion debe ser delismo calibre que el cable de conexion a tierra.
    Tierra (GND). El cable de connexion a tierra se debe fjjar al metal desnudo del vehiculo.
    REM. Para encender o apagar el amplificador, este terminal debe estar conectado al cable de "antenna electrica o a distancia" de la fuente.
    +12 V. El cable de alimentación de esta conexión debe unirse primero a un fusible en linea y bajo al bajo positivo de la batería del vehiculo.

Advertencia: Se debe conectar un fusible exterior en linea con el cable de alimentacion a menos de 18 pulgadas de la bateria.