LC80FX - Altavoz incorporado POLK AUDIO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato LC80FX POLK AUDIO en formato PDF.
| Tipo de producto | Altavoz empotrable (In-Wall/In-Ceiling) |
| Marca | POLK AUDIO |
| Modelo | LC80FX |
| Amplificación recomendada | 10–125 W por canal |
| Impedancia nominal | 4 ohmios |
| Respuesta en frecuencia (±3 dB) | 30 Hz – 27 kHz (45 Hz – 26 kHz en sala) |
| Eficiencia (2.83 V @ 1 m) | 88 dB |
| Peso del altavoz | 1,81 kg (4 lbs) |
| Profundidad de montaje (con panel de yeso 12,7 mm) | 11,75 cm (4-5/8 pulg.) |
| Rejilla | Aluminio perforado, pintable |
| Interruptor de imagen envolvente | « Solid » (direccional) / « Diffuse » (difuso) |
| Compensación de proximidad a la pared | Interruptor « Wall dist. » para instalación a menos de 60 cm de la pared |
| Instalación | Corte de la abertura + levas rotativas, sin montaje |
| Accesorios incluidos | Plantilla de corte, protector de pintura, rejillas, manual, tarjeta de registro |
| Orientación de los transductores | Ángulo fijo optimizado para la escucha |
| Mantenimiento y limpieza | Limpiar solo con un paño seco |
| Seguridad | No exponer a la humedad; escuchar a volumen moderado (< 85 dB prolongado) |
| Garantía | 5 años (piezas y mano de obra) para altavoces |
| Reparabilidad | Contactar al servicio al cliente de Polk Audio: 800-377-7655 (EE. UU./Canadá) |
Preguntas frecuentes - LC80FX POLK AUDIO
Preguntas de los usuarios sobre LC80FX POLK AUDIO
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Altavoz incorporado en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones LC80FX - POLK AUDIO y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. LC80FX de la marca POLK AUDIO.
MANUAL DE USUARIO LC80FX POLK AUDIO
De alto rendimiento empotrados en la pared o el cielo raso
IMPORTANT INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEER ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO
- Lea estas instrucciones.
- Guarde estas instrucciones.
- Respete todas las advertencias.
- Siga todas las instrucciones.
- No use este aparato cerca del agua.
- Límpielo solamente con un paño seco.
- No bloquee las aberturas de ventilacion. Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
- No lo instale cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, rejillas de piso, cocinas u除外 aparatos (incluo amplificadores) que producen calor.
- Encargue todo servicios del aparato al personal de servicios calificado. Se requireservice cuando el aparato ha sido dañado de algunaforma han caido liquidos u objetivos dentro del aparato o el aparato se ha dejado caer,ha dejado de funcional normalmente o ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad.
- ADVERTENCIA. Para reducir el riesgo de incendio o de descarga electrica, este aparato no debe ser expuesto a la lluvia o a la humedad, y no se le deben colocar encima objetos llenos de liquido, tales como floreros.
Eliminación del producto—Es posible que haya leyes y/o replaintos internuales, naciales y/o locales sobre la eliminación de este producto. Para tener información más detallada, comuniquese con el distribuidor a whom le compró este producto de Polk Audio o al importador o distribuidor en su país. Puede tener una lista de importadores y distribuidores de Polk Audio en el situ Web de Polk Audio, www.polkaudio.com, o comunicarse con Polk Audio: 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA. Telefono: +1 410 358-3600.
ADVERTENCIA: ESCUCHECUIDADOSAMENTE
Los altavoces y subwoofer de Polk Audio son capaces de reproduir sonidos a volumenes extremadamente altos, lo cualouldacauseauditivograve o permanente.Polk Audio,Inc. no acaeta ninguna responsabilitad por perdida del oido,lesiones corporales o daños a la propidad producidos por el uso inadeado de sus products.
Tenga en mente estas directrices y ponga siempre en practica su sentido común al controlar el volumen:
- Limite la exposión prolongada a volumenes de más de 85 decibles (dB).
Para Obtener más información sobre niveles de volumen, vaya a www.polkaudio.com/education/article/SPL/ o consulute las pautas de la Administración de Seguidad y Salud Occupacional (Occupational Health and Safety Administration, OSHA) en http://www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html
HAGA INVENTARIO
Dentro de cada contentedor de altovo,
debe haber lo siguientes:
- Dos altavoces LC65Fx o dos altavoces LC80Fx
- Plantillas de montaje de altovoz
- Mascaras para pintar
- Dos rejillas de aluminio perforado
- Un manual LC65Fx/LC80Fx
- Una tarjeta de registrar
Nota importante: Si falta algo, si hay algo dañado o si el altavoz LC65Fx/LC80Fx no funciona, comuniqué inmediamente con el Servicio de apoyo al instalador de Polk Audio Ilamando al 800-377-7655.
La instalación es muy fácil: haga el agujero, meta los cables y colque que el altovoz. Los soportes rotatorios fjan firmamente el altovoz sin mayor necesidad de montaje y desorden.
Para Obtener más información y accesos exclusivos, visita www.polkaudio.com
RECOMENDACION DE INSTALLACION PARA RENDIMIENTO OPTIMO
Nota importante: Usted debeecer bien y seguir todos loscottigesde constructionyde incendio locales. Además,debesaberquéhaydetrásdelpareo del cielo raso en elcual planea instalarlos altavoces. Utilice sempre cable que cumpla con loscottiges de construction y de incendio correspondientes. Utilice cable calibre 14 o más grueso para Obtener la mayor calidad de sonido.(Note.Es mejorque unprofessional con experiencia haga el cableado.)
Cuando instale altavoces empotrados en la pared de la série LCI,onga en cuenta el peso de su modelo en particular (vea la pagea de especillas para saber el peso de su modelos) y la resistencia del material en elrial va a instalar el altovoz. Tenga en cuenta los parales verticales, el cableado electrico y las tuberias quecoulda haber bajo de la pared o encima del cielo raso en elrial va a instalar los altavoces.
Si duda de tener las herramrientas o capacities necessarias para hacer esta instalacion, consulte a Polk Audio o a un instalador profesional.
Si tiene una caja de rendimiento, consulte las instrucciones de instalación de cajas de rendimiento queienen con la caja.
RECOMENDACIONES DE CABLE
| Trayectos | Calibre |
| De hasta 25 pies | 18 Ú 16 |
| Entre 25 y 50 pies | 16 Ú 14 |
| Entre 50 y 75 pies | 14 Ú 12 |
| Más de 75 pies | 12 |
INSTALACION DEL ALTAVOZLC65Fx/LC80Fx
Usted va a besoin losiguiente:
- Un lápiz para MARCA la ubicación de la instalación.
- Una sierra caladora, un cucillo utiliser o una herramienta incisiva apropiada paraURTar la pared de yeso o el material de la pared.
Un nivel - Un destornillador,preferiblemente electrico, con punta Phillips.
- Un taladro electrico con la broca apropiada (optional, para iniciair el corte en la pared).
LC80Fx
Trace el contorno de la plantilla.
Haga una abertura con la herramienta apropriada.
LC65Fx
Trace el contorno de la plantilla.
Haga una abertura con la herramienta apropriada.
DIMENSIONES FISICAS
LC80Fx
Profundidad de montaje (Supone una pared de panel de yeso de 1/2 plg. [12.7mm]) 4-5/8" (11.75cm)
ESPECIFICACIONES
| Modelo | LC80Fx |
| Amplificación recomendada (W/canal) | 10-125W |
| Impedancia (nominal) | 4 Ohms |
| Respuesta de Frequencias (+/-3 dB) | 30Hz – 27kHz (45Hz-26kHz) |
| Eficiencia (2.83 V a 1 m) | 88db |
| Peso del altovoz | 4 lbs. (1.81kg) |
| Modelo | LC65Fx |
| Amplificación recomendada (W/canal) | 10-125W |
| Impedancia (nominal) | 4 Ohms |
| Respuesta de Frequencias (+/-3 dB) | 30Hz – 27kHz (45Hz-26kHz) |
| Eficiencia (2.83 V a 1 m) | 88db |
| Peso del altovoz | 4.35 lbs. (1.97kg) |
Profundidad de montaje (Supone una pared de panel de yeso de 1/2 plg. [12.7mm]) 3-1/4" (8.26cm)
Ancho del corte 7-1/4' (18.41cm)
Alto del corte 12-3/4" (32.4cm)
UBICACION DE LOS ALTAVOCES
Los altavoces surround LCFx de Polk Audio-ofrecen una variedad casi infinita de optiones de ubicacion. Sin embargo, es necessario pensarcisionaldosamente en el lugar en que va a colocar el altovo把这些 la instalacion requiere hacer un agujero en la pared o el cielo raso.
Orientation Izquierda/Derecha: Los altavoces surround LCfx tienen una orientacion izquierda/derecha y cada altovoz tiene claramente indicado en el bafle si debe instalarse a la izquierda o a la derecha. La izquierda y la derecha se defineen ubicandose en el area de audicion de cara al altovoz de canal central delsystema.
Orientation Del Excitador (LC80FX)
El excitador fijo a 15^ del LC80fx le permite dirigir los altavoces de Frequencias medias hacer el area de auditorio cuando se usan en la parte delantera del escenario (izquierdo, central, correcho). Cuando los use como altavoces surround traseros o altavoces traseros en sistemas 6.1 o 7.1, dirija el excitator hacía el area de auditorio si眼看 un camino de auditorio mas directo; dirjalo hacía una pared si眼看 un camino de auditorio más difuso.
FORMACION DE IMAGENES
Selector de solidas o difusas (LC65Fx/LC80Fx)
Los altavoces LC_FX permiten selectionar un patron de formación de imagenes "sólidas" o "difusas" para create el efecto surround que usted desea.
Las imagenes "difusas" son aquellas que crean una "nube" de sonido; los sonidos ambientales llenan todo el espacio a su alrededor.
Las imagenes "sóldas" crean sonidos más españicos; el sonido es más directional y localizo.
El diagrama esquématico de la sala representa la colocación ideal de todos los altavoces en sistemas de altavoces 6.1 7.1.
RECOMENDACIONES DE UBICACION
Ubicación de altavoces surround LC65fx empotrados en la pared
Los altavoces surround se ubican cerca, directamente a los lados del area de audicion y a aproximadamente 6 pies de alta sobre el piso Los altavoces surround se ubican detrás del area de audicion y a aproximadamente a 6 pies de alta sobre el piso
Ubicación de altavoces surround LC80Fx empotrados en el cielo raso
Los altavoces surround se ubican cerca, directamente a los lados del area de auditoría
Los altavoces surround se ubican detrás del area de audición
Recomendaciones de formación de imagenes
Difusas
Sólidas
Difusas
Sólidas
CONTROLES DE AMBIENTE DE LA SALA
Selector de distancia a la pared
Los altavoces empotrados en la pared y en el cielo raso son excelentes cuando se colocan a más de 2 pies (60 cm) de las paredes laterales. Si las limitaciones de posición exigen que los altavoces Sean instalados a menos de 2 pies (60 cm) de las paredes laterales, la cercanía de las superficies pueda producir un aumento de respuesta entre 50 y 200 Hz. Este puede hacer que los altavoces empotrados en la pared returnen. El selector de distancia a la pared aplana la respuesta y elimina el returno sin sacrificarla respuesta de bajos profundos. Esto produce un sonido más natural y realista.
Si el.altavoz está a menos de 2 pies de la pared: ponga el selector de distancia a la pared ("Wall Dist.") en la posicion para menos de 2 pies (<2'). La distancia recomendada del altavoz a las paredes laterales es de 2 pies (60 cm).
LC80Fx
PINTURA DE LAS REJILLAS DE ALTAVOCES EMPOTRADOS EN LA PARED
Pintura de las rejillas de altavoces empotrados en la pared
Tanto el LC80Fx como el LC65FX viene con una rejilla de aluminio perforado que se pueda pintar.
Herramentas necessities:
- Pintura a su gusto (las rejoillas se deben pintar al aerosol).
- Sujetador de papeles o sacacorchos (para quitar la rejilla que se pueda pintar).
- Cinta para enmascarar
- Mascarara para pintar (incluida; cubre las partes que no se PUeden pintar).
Preparación
- Separe las partes del altovoz. Si el altovoz no está instalado todavía, la rejoilla se pueda qutar simplement empujando los tornillos prensadores hacía adelante a fin de queSeparated la rejoilla del altovo empujándola desde adentro.
- Quite la tela tosca de la parte interior de la rejilla.
- Cuando pinte el armazón del altovoz, cubraguidedamente la parte de adelante de los altavoces con las máscaras de pintura que se suministran a fin de proteger los excitadores y los bafles. Usted pueda hacer esta vez que el altovoz ya está instalado en la pared (en caso de que, por exemple, está pintando la habitación). Si noiene las máscaras de pintura, cubraguidedamente los componentes del altovoz con papel y cinta para enmascarar. Utilice un sujetapapeles para=quitar la rejilla.
LC65Fx
Pintura de la rejilla de aluminio:
La rejilla de los altavoces de la série LCi tiene una pintura protectora uniforme.Esta pintura constituya un imprimador ideal.
- Pinte la rejilla.
Nota: Las rejillas se deben pintar al aerosol. No las pinte con brocha. La pintura gruesa con brocha puede tapar los agujeros de la rejilla. Pinte al aerosol en capas delgadas. Si está utilizing compresor y pistola de rociado,onga el selector de la pistola en la posicion que produce el rociado más bajo y dificuo. Tenga cuidado de no tapar los agujeros de la rejilla con pintura. - Cuando la pintura está Completely seca, vuela a instalar cuidadosamente la rejilla poniendola sobre la muesca que le correponde deforma que quede justo encima del armazon y bajo, comenzando por una esquina, vaya por el contorno del altovo presionando la rejilla para que encaje en la muesca poco a poco. Trabajo con cuidado; la rejilla pueda doblarse fácilmente si la trata con brusquedad. Se oye un claro "chasquido" cuando la rejilla queda finalmente en su lugar.
Pintura del armazón:
- Aplique pintura a las partes expuestos (que no tienen mascara). Póngales dos o más capas delgadas de pintura.
- Cuando la pintura está Completely seca, quite el material de enmascarado.