2019SW1 - TELEVISOR AOC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Monitor LCD
Marca	AOC
Modelo	2019SW1
Tamaño de la pantalla	20,1 pulgadas (diagonal visible)
Resolución máxima	WSXGA 1680 x 1050 @ 60 Hz
Tecnología del panel	TFT LCD
Colores mostrables	16,7 millones
Paso de píxel	0,258 x 0,258 mm
Área de visualización activa	433,44 x 270,9 mm
Entradas de video	VGA (D-Sub), DVI-D (digital)
Entrada de audio	Sí (conector jack de 3,5 mm)
Altavoces integrados	Sí, 2 x 1 W
Alimentación	CA 100-240 V, 50/60 Hz
Consumo eléctrico	Menos de 1 W en espera
Inclinación	0° a 20°
Temperatura de funcionamiento	0 °C a +40 °C
Temperatura de almacenamiento	-20 °C a +60 °C
Normativas de conformidad	cULus, CE, FCC-B, Energy Star, ISO 13406-2
Limpieza	Use un paño seco y limpio; para la pantalla, un limpiador no amoniacal aplicado sobre el paño, nunca directamente sobre la pantalla.
Instrucciones de seguridad	No abrir la carcasa, no exponer a la humedad, desconectar antes de limpiar, usar un enchufe de fácil acceso.
Contenido del paquete	Monitor, cable de alimentación, cable D-Sub, guía del usuario, documentos de garantía.

Preguntas frecuentes - 2019SW1 AOC

¿Cómo conectar el monitor a mi ordenador?

Utilice el cable D-Sub (VGA) incluido o un cable DVI (opcional). Conecte un extremo al monitor y el otro a la salida correspondiente del ordenador. Luego conecte el cable de alimentación y encienda ambos dispositivos.

¿Cuál es la resolución recomendada para este monitor?

La resolución óptima es de 1680 x 1050 @ 60 Hz (WSXGA). Configure su tarjeta gráfica a esta resolución para obtener la mejor calidad de imagen.

¿Cómo ajustar el brillo y el contraste?

Sin el menú OSD, use los botones ▲ y ▼ para acceder directamente al ajuste de contraste y brillo. En modo OSD, navegue en el menú para ajustar estos parámetros.

¿Qué hacer si la pantalla permanece negra aunque el monitor esté encendido?

Verifique que el cable de video esté correctamente conectado al ordenador y al monitor. Asegúrese también de que el ordenador esté encendido. Si el problema persiste, ajuste el brillo a través del menú OSD.

¿Cómo limpiar la pantalla del monitor?

Desconecte primero el monitor. Use un paño suave y seco. Si es necesario, aplique un limpiador no amoniacal sobre el paño, nunca directamente sobre la pantalla. Evite productos abrasivos.

¿Puedo usar el monitor con un ordenador portátil?

Sí, conecte el monitor a la salida VGA o DVI de su ordenador portátil. Es posible que deba configurar la pantalla en los ajustes de su sistema operativo.

¿Cómo bloquear los botones del panel de control?

Para bloquear la alimentación, mantenga presionado el botón 1 y luego presione ▼ (fuera del menú OSD). Para bloquear el OSD, mantenga presionado 1 y luego presione ▲. Para desbloquear, repita la operación.

¿Por qué la imagen está distorsionada o mal centrada?

Use la función Ajuste automático (botón 2) para corregir automáticamente la posición y fase. Si es necesario, ajuste manualmente la posición H/V y el enfoque en el menú OSD.

¿Cómo restablecer los ajustes de fábrica?

En el menú OSD, vaya a Configuración y luego seleccione Restaurar memoria. Confirme para restablecer los valores predeterminados.

El monitor hace ruido o desprende un olor anormal, ¿qué hago?

Apague inmediatamente el monitor y desconéctelo. Contacte a un técnico calificado. No intente repararlo usted mismo.

MANUAL DE USUARIO 2019SW1 AOC

Instrucciones de operación

Gracias por comprar este monitor, un monitor color multi-scan de alta resolution.

Por favor lea esta guía minuciosamente antes de hacer la instalación.

ACUERDO DE INTERFERENCIA DE RADIO FRECUENCIA PARA FCC ADVERTENCIA: (PARA MODELOS CERTIFICADOS COMO FCC)

Este monitor ha sido probado y encontrado en regla con los limites para la clase B de mecanismos digitales, en conformidad con la parte 15 de las Reglas FCC. Estos limites están designados para proveer una adecuada proteccion contra interferencias dañinas de una instalacion residencial. Este monitor genera, usa y pueda irradiar energia de radio Frequencia. Interferencias dañinas de la radio comunication peuvent seguirse como的结果 si este monitor no es instalado y uso propiamente. Sin embargo, no hay garantias de que no occurriran interferencias en una particular instalacion. Si este monitor causa serias interferencias en la recepcion de radio o television, reajustar el monitor pueda detenerlas. Sin embargo, los usuario son alentados a corregir las interferencias能做到 una or más de las siguientes cosas:

• Reorientar o reposicionar la antenna receptora.
• Mover el monitor y el receptor lejos el uno del除外.
• Conectar el monitor a una toma de corriente en un circuito diferente de每一al que está conectado el receptor.
• Consultar al vendedor local o a un的技术ico calificado.

FCC Advertencia:

Para asegurar una continua FCC conformidad, el usuario debe usesar un cable enterrado de suministro de la corriente y el cable de interfaz de video provisto con el producto. Además, cualquier cambio no autorizzato o modificaciones a este monitor harán vana la autoridad del usuario para operar este mecanismo.

Note: Si esnecessary, cables de interfaz recubiertos y el cable de la corriente deben ser usados圆满ando con los limites de niveles de emisión.

Contenido

Precauciones de Seguidad 1
Primera Configuracion 2-3
Botones del panel de control (Por exemple) 4
Funciones del menu de OSD 5-7
Información Técnica 8
Mantenimiento y Cuidado 9
SolutiOn de Problemas 9

Precauciones de Seguidad

Este monitor ha sido manufacturado yprobado bajo el principio de que la seguidad del usuario es lo primero. Sin embargo, el uso o la instalacion impropiauede resultar depeligro paraelmonitor tanto como parael usuario. Lea cuidadosamente lassiguientes ADVERTENCIASantesde la instalacion y conserve a mano esta guia.

ADVERTENCIAS:

Este monitor debe ser operado solamente segun las fuentes de energia indicadas en la etiqueta en la parte trasera del monitor. Si usted no está seguro del suministro de energia en su Residence, consulte a su vendedor local o a la compania de energia electrica.
No trate de reparar el monitor por ustedismo cuando thiso concerne a partes no ajustables por el usuario. El monitor doit ser reparado solamente por技术和cialicos发展机遇.
No abra el monitor. Hay partes de alto voltaje adentro que pueda causar un golpe de corriente sobre el cuerpo humano, incluo cuando el cable de la corriente está desconnectado.
Deje de usar el monitor si se ha dado laestructura externa del本身就是. Hagalo revisar primero por el serviceo的技术ico.
Ponga su monitor solamente en un ambiente seco y limpio. Desenchufe el monitor inmediatamente si este se moja y consulte a su servicios técnico.
Siempre desenchufe el monitor antes de limpiarlo. Limpie la cobertura con un tela seca y limpia. Aplique limpiadores no basados en amoniacos sobre la tela que usará para limpar el monitor, nunca directamente sobre el vidrio de la pantalla.
Conserve el monitor lejos de objetos magnéticos, motores,Televisores, y transformadores de corriente.
No Coloque objetos pesados sobre los cables del monitor.
Para EQUIPOS ANADIBLES, el enchufe del toma corriente debe estaroca del equipo y debe ser de fácil acceso.

Primera Configuración

Gracias por comprar este monitor de alto rendimiento! Este monitoriene con los siguientes accesorios:

• Cable toma de corriente
• Cable VGA
• Guía de usuario
  Guía Rápida
• Documentos de Garantía

Contenido optional (depende de los connectadores del monitor):

Cable Audio

Conectar el monitor

1. Conecte el cable de toma de corriente

Enchufe el cable que toma la corriente a un toma corriente y.afteras al monitor

1. Conectar el cable de video (cable D-Sub)

Asegüre se de que tanto el monitor como el equipo está APAGADOS.

Conecte el cable de video (cable D-Sub) entre la calidad D-Sub del equipo.

Conecte el cable DVI entre la calidad DVI del equipo y la entrada DVI del monitor.

1. Conectar el cable de audio*

Conecte un extremo del cable de audio al dorso del monitor, y conecte el除外 extremo al puerto de salute de audio del ordinador.

1. Encienda la computadora y después el monitor

Encienda la computadora, espuis,encienda el monitor.

1. Usarios de Windows: Configurar el Modo Cronometraje (Resolution e Índice de Renovación)

Ejemplo: 1680 x 1050 @ 60 Hz (Resolución Recomendada)

Resolución haga el click derecho en el Escritorio de Windows > Propiedades > Configurations > “Área de Escritorio”. Configure laResolution.

Índice de Renovación (frecuencia vertical) vea la guía de usuario de su tarjeta degraficas para las instrucciones.

Diagrama de Conexión (Por exemple)

(Aconsejese por favor que todas ilustraciones están simuladas para su referencia)

Nota:

La funciona audio es característica optional, su depende de su monitor comprado.

Botones del panel de control (Por exemple)

Utilice los botones del control en el monitor del LCD para exhibir encendido el menu de la exhibencia de pantalla (OSD). Abajo está una lista de las sistemas del botón del control.

Note: Aconsejese por favor que隅as ilustraciones estan simuladas para su referencia.

1. 1	Muestra el筷 principal.
	Sale del筷 OSD.
2.▼	Selección el item deseado cuando se enquiryra en el筷 OSD.
	Mrientas no se enquiryra en el筷 OSD, sirve para activar inmediamente el control de Contraste/Brillo.
3.▲	Selección el item deseado cuando se enquiryra en el筷 OSD.
	Mrientas no se enquiryra en el筷 OSD, sirve para activar inmediamente el control de Contraste/Brillo.
4.2	Autoajusta laImagen cuando no está en el筷 OSD.
	Confirma la selección.
5.◇	Encender/Apagar ON/OFF.
6.▼+▲	Vuelve a llamar el Contraste y Brillo.
7. 1+▼	Bloquea suministro (cuando no se enquiryra en el筷 OSD).
8. 1+▲	Bloquea OSD (cuando no se enquiryra en el筷 OSD ).

Funciones del menu de OSD

Este monitor del LCD se ha ajustado al ajuste optimo antes del envío. Si está necessitado, el ajuste al ajuste del monitor se pueda también hacer uso el menu de OSD.

(Por exemple)

Note: El menu audio no aparecerá si usted compró la unidad tiene no altovo incorporado.

La Función de Atajo del botón(es)

Ajuste automatico (Auto Adjust): Ajuste automatico de posicion horizontal, posicion vertical, fase (ajuste fino) y reloj (Tamaño-H).

Contraste (Contrast) : Ra ajustar el nivel de blanco de laImagen en pantalla. ▲ : aumento contraste, ▼: disminuir contraste.

Brillo (Brightness) : Paraaabstar la luminancia del video. ▲:augmente el brillo,▼:reduce el brillo.

DCR: Permit que el usuario dé vuelta al DCR con./desc.
Nota: La funciona del DCR depende de espec. del producto.

Selecciónar entrada (Input Select) : Al presionar SeLECTIONAR entrada, la sealsbarniara de analógica a digital. SeLECTIONAR Analógica (D-sub) o Entrada Digital (DVI).

Ajuste de sonido (Audio Adjust) : Para ajustar las functions de audio.
Volumen : Para ajustar el volumen de los altavoces.
Silencio : Para activar y Encendido el Desactivado.
Nota: El audio ajusta la funciona depende de espec. del producto.

Ajuste de color (Color Adjust) : Para seleccionar el color para melhorar el brillo y la saturacion de color entre sRGB,9300K, 6500K, 5400K, y Color de Nombre. sRGB-sRGB se está convirtiendo en el estándar para la industria en materia de gestion del color y la mayor parte de las más novedosas aplicaciones son compatibles con sRGB. Activar este ajuste permite que la pantalla de LCD muestre los colores con una precision iniguable. Además, se desactivaran los ajustes de contraste y brillo cuando se active sRGB.

9300K: Añade azul a laImagen para hacer el blanco más frío.

6500K : Ànade rojo a laImagen para hacer el blanco más calido y el rojo más rico.

5400K: Añe cerde a laImagen para hacer los colores más oscuros.

Color de usuario (UserID) : Ajustes individuales para rojo (R), verde (V), azul (A).

1. Pulse el botón [2] para fjar el ajuste y seleccione el asigniente color a ajustar.

2. Pulse o ▲ para ajustar el color seleccionado..

Información (Information) : Muestra información acerca de la entrada actual desdela tarjeta gráficade suordenador.

Nota: Consulte el manual de su tarjeta GRAPHICA para más información acerca del cambio de resolution y velocidad de fotografia.

Tamaño H (H. Size): Ajusta la anchura.
▼: disminuya la anchura de laImagen en pantalla, ▲: aumento la anchura de laImagen en panalla.

Posicion H./V. (H./V. Position) : Paraaabstar la posicón horizontal y vertical del video.

Posicion H:▲:mueve la pantalla a la derecha,▼:mueve la pantalla a la izquierda.

Posicion V:▲:mueve la pantalla hacía arriba,▼:mueve la pantalla hacía abajo.

Sintonizar (Fine Tune) : Para ajustar el retardo temporal.

Pulse o paraaabstara la preferencia del usuario.

Nitidez (Sharpness) : Paraaabstar la claridad de una senal no WsXGA (1680x1050) con el botón ▼ o ▲.

Menu de configuración (Setup Menu): Para selectionar el Idioma, la posición OSD, el Interruption de OSD.

Selección de idioma (Language Select): Permite al usuario escojar entre los idiomas disponibles.

Aviso de resolution (Resolution Notice): El avis de la resolution es recordar al usuario fijar la resolution para la mejor calidad de laImagen.

• Elija "ON": Cada 30 segundos, demostrará un avis de recordar al usuarioajar la resoluciones para la mejor calidad de laImagen.

• Elija "OFF": No demostrará un avis de recordar al usuario fajar la resolution para la mejor calidad de laImagen.

Visualización en pantalla (OSD Position): Oprima el botón▼ o ▲

para seleccionar entre el ajuste de Posicion OSD horizontal y vertical.

Posicion OSD Horizontal: Para ajustar horizontallymente la posicion OSD.

:mueve el OSD a la derecha, :mueve el OSD a la izquierda.

Posicion OSD Vertical : Para ajustar verticalmente la posicion OSD.

: sube el OSD, : baja el OSD.

Interruptor de OSD (OSD Time Out): Para apagar automatamente la Muestra En Pantalla (OSD) después de un periodo de tiempo premio configurado.

Visualizar de OSD (OSD Background): Activar o desactivar el fondo de la presentación en pantalla.

Restituir Memoria (Memory Recall) : Para llamar las configuraciones de fabrica de vuelta para los 控ules de Video y/o Audio. Oprima el botón [2] para seleccionar la option de menu Memoria.

Información Técnica

Panel LCD	20" (20.1" Viewable Image Size)TFT
Administração de energia	En conformidad con Energy Star Compatible con VESA DPMS compatible < 1 W
Resolución Visualizable	WSXGA máximo 1680 x 1050. Frecuencia Vertical Máxima 60Hz.
Dimisión de Pixel	0.258 x 0.258 mm
Visualización del Color LCD	16.7 M
Inclínación	0°~20°
Area de Visualización Activa	433.44mm x 270.9 mm
Temperatura	Funcionando: 0°C ~ +40°C Almacenado: -20°C ~ + 60°C
Conformidad	cULus, CE, FCC-B, Energy Star,ISO 13406-2
Energía	Input Voltage AC100-240 V
*Altavoces	1W x 2
Tiempo soportados	720 x 400 @ 70 Hz 640 x 480 @ 60, 67, 75 Hz 800 x 600 @ 56, 60, 72, 75 Hz 832 x 624 @ 75 Hz 1024 x 768 @ 60, 70, 75 Hz 1152 x 864 @ 75 Hz 1280 x 960 @ 60 Hz 1280 x 768 @ 60, 75 Hz 1280 x 1024 @ 60,75 Hz 1440 x 900 @ 60,75 Hz 1680 x 1050 @ 60 Hz
Advertencia: No fije la tarjeta grárica en su computadora para exceeding這些 míaximos restaurantar tarifas. El hacer tan pueda dar lugar a daño permanente a su monitor.

*Nota: Las Especillas de Producto son sujeto a cambio sin aviso.

Mantenimiento y Cuidado

Cuido

• Evite exponer el monitor directamente a la luz del sol o另一边 fuente de calor.
• Caramel su monitor lejos del sol para reducir el deslumbramiento.
• Coloque su monitor en un area bien ventilada. Noonga nada pesado sobre el monitor.
• Asegürese de que el monitor está instalado en un área limpia y libre de humedad.
• Mantenga el monitor lejos de imánes, objetos magnéticos, motores, transformadores, parlantes yTelevisores.

Sugerencias de Seguidad

• Si humano, o algunos olor o ruido anomal sale de su monitor, desenchufelo inmediamente y llame al serviceo的技术ico.
• Nunca quite la cubierta trasera o delantera del monitor. Launidad de visualización de adentro contiene partes de alto voltaje que podrjan causar golpes electricos sobre el cuerpo humano.
• Nunca trate de reparar su monitorastedo. Llamestimpea su serviceo的专业o o a un technician综合素质 para arreglarlo.

Solución de Problemas

No enciende

• Asegürese que el cable del monitor está bien connectado al transformador o adaptador de corriente y este al enchufe de la corriente.
• Enchufe otro electrodoméstico en el mismo enchufe para verificar que el mismo está suministrando un voltaje correcto.
• Asegurese que todos los cables cortos estén bien instalados.

Encendido pero sinImagen en pantalla

• Asegürese que el cable de video suministrado con el monitor está bien connectado al puerto de calidad de video en la parte de aftas de su computadora. Si no estáfirmamente connectado, conecteloNuevoamente.
• Ajuste el brillo.

Colores extraños o anormales

• Si algunos color (rojo, verde, azul) está faltando, revise el cable de video para asegurar que este está bien connectado. Pins sueltos o quebrados en el cable conector podráan causar una conexión impropria o deficiente.
• Conecte el monitor a另一边 computadora.

• Cabo de poder
  Cabo D-Secundario
• Guia do usuario
• Documentos de garantia

Indices.optionais (dependedsocnectoresdo monitor):

Cabo audio

Conectando o monitor

1. Conectar o cabo de alimentacao

DCR : Permitir que o usuario gire o DCR de ligar/desligar.