PLQ 10M - Deshumidificador PUR LINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Deshumidificador
Marca	PUR LINE
Modelo	PLQ 10M
Dimensiones (L x P x H)	342 x 245 x 492 mm
Peso	11 kg
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Capacidad de deshumidificación	10 L/día a 30°C / 80% HR
Capacidad del depósito	3,6 litros
Rango de temperatura de funcionamiento	5°C a 35°C
Consumo eléctrico	260 W / 1,32 A
Refrigerante	R134a
Funciones principales	Higrómetro ajustable, descongelación automática, opción de drenaje permanente, indicador de depósito lleno, apagado automático por depósito lleno
Mantenimiento y limpieza	Filtro lavable con agua tibia, limpieza exterior con paño suave humedecido en agua jabonosa
Seguridad	Apagado automático si el depósito está lleno o mal instalado, protección contra heladas, no usar por debajo de 5°C
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio técnico a través del distribuidor; garantía de 2 años
Información general	Equipado con ruedas para movilidad, asa de transporte, filtro accesible detrás del depósito

Preguntas frecuentes - PLQ 10M PUR LINE

¿Cómo encender el deshumidificador?

Conecte el aparato a una toma de 230 V con tierra, luego gire el botón encendido/apagado hacia la derecha. El compresor arranca. Ajuste el nivel de humedad deseado con el higrómetro.

¿Cómo vaciar el depósito de agua?

Desconecte el aparato, retire el depósito tirando hacia usted, vacíelo, luego vuelva a colocarlo correctamente hasta que el indicador 'depósito lleno' se apague.

¿Cómo utilizar el drenaje permanente?

Retire la tapa del orificio trasero, conecte una manguera de 12 mm de diámetro (no incluida) y coloque el extremo en un desagüe. Asegúrese de que el depósito esté bien reinstalado, de lo contrario el aparato no funcionará.

¿Por qué el aparato no deshumidifica lo suficiente?

Verifique que el filtro no esté sucio (límpielo), que la temperatura ambiente sea superior a 5°C, que las puertas y ventanas estén cerradas, y que el depósito esté bien colocado. Puede ser necesario un retardo de 3 minutos después de una parada.

¿Qué hacer en caso de escarcha en el evaporador?

La descongelación automática se activa si la temperatura ambiente es inferior a aproximadamente 10°C. El compresor se detiene, la ventilación continúa. El aparato vuelve a funcionar normalmente cuando la temperatura sube.

¿Cómo limpiar el filtro?

Apague y desconecte el aparato, retire el depósito y luego el filtro. Aspírelo o lávelo con agua tibia. Asegúrese de que esté bien seco antes de volver a colocarlo.

El aparato hace un ruido de líquido fluyendo, ¿es normal?

Sí, es el refrigerante circulando por los serpentines. Es completamente normal para este tipo de aparato.

¿Puedo usar el aparato por debajo de 5°C?

No, el aparato no debe usarse a una temperatura inferior a 5°C. Esto podría dañar el compresor y reducir la eficacia.

¿Cómo transportar o guardar el aparato?

Desconéctelo, vacíe el depósito y manténgalo en posición vertical. Si es posible, vuelva a colocarlo en su caja original, protegido del polvo y en un lugar fresco y ventilado.

¿Qué hacer si el indicador de depósito lleno permanece encendido después de vaciarlo?

Asegúrese de que el depósito esté correctamente insertado y que la palanca del interruptor de llenado esté en contacto. Si el problema persiste, contacte al servicio técnico.

MANUAL DE USUARIO PLQ 10M PUR LINE

MANUAL DE UTILIZACION

ANTES DE UTILIZAR SU DESHUMIDIFICADOR TIENE QUE LEER Este MANUAL ATENTAMENTE Y CONSERVARLO PARA REFERIRSE A ESTE MAS TARDE.

Gracias por haber elegido un deshumidificador PurLine, unamarca de referencia en los productos de tratimiento del aire. Sin duda alguna, este aparato contribuira是多么 a su comodidad.

Tiene que leer este manual atentamente, para aprovecharcorrectamente de las numerosas ventajas de sudeshumidificador. Despues de haberlo leido, consevelo para poder consultarlo de nuevo, en caso Needed.

CUIDADO

• No deben correr el cordon electrico en el suelo.
• No use productos inflamables para limiar el deshumidificador, ese danaria el plastico, y podria ser causa de incendio.

Antes deponer en marcha el aparato,garantizarles que su alimentacionelectrica seajusta a la etiqueta descriptoriva a la espalda del aparato.

• El aparatoDebe de estar bien estalado en una superficie plana.
• No ponga ropa aSEAcer sobre el deshumidificador, sino instalela por lo menos a 50cm de la calidad de aire.
• Sobre todo no introduzca objetos en la calidad de aire, bajo el control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control del control DEL APOLODADO
• Cuando el aparato funciona, pueda entebrir una ventsa, pero no hay queAbrir varias ventanas en grande.
• No hay que instalar el aparato cerca de un radiador o bajo el sol,esto danaria la caja.
• No se debe transporte el aparato o guardarlo acostado.
• siempre desconectar el aparato y vinciar el tanque antes de desplazarlo
• No vaporizar agua sobre el aparato.
• Este aparato no debe de'utilise bajo una

temperatura de 5^

• Cuando el aparato le ha sido traido por un transporte, dejelo dos horas en posicion vertical antes de ponerlo en marcha.

Si el cordon electrico esta danado, hacerlo Cambiar por el fabricaante, un proveedor admitido o toda otra persona qualificada, para partir riesgos.

FUNCCIONAMENTO

SABIA QUE EL AIRE SECO SE CALIENTA MAS RAPIDO QUE EL AIRE HUMEDO?

VUESTRO DESHUMIDIFICADOR DEBE DE ESTAR INSTALADO LO MAS CERCA POSIBLE DE LA CAUSA DE HUMEDAD.

Apenas esta prendido, vuestro deshumidificador empieza a proteger su habitacion de las consecuencias perniciosas de una humedad excessiva.

ASI ES COMO SU APARATO FUNCIONA:

Su deshumidificador controla la tasa de humedad condensando esta cuando pasa sobre los elementos de enfiambre del aparato.Esta humedad condensada (agua) correonthonce en el tanque. El aire desaguado作为一种 por un serpentin que lo calienta.Esta despues enviado en el aire ambiente con una temperatura ligeramante calentada lo que le procura ECONOMIAS DE ENERGIA!

FACHADA DELATERA

1. Tablero demandos
2. Entrada de aire
3. Filtro
4. Tanque de agua
5. Ruedas
6. Asa del tanque

7. Asa del aparato

8. Salida de aire

9. Salida drenaje
10. Cordon electrico

TABLERO DE MANDOS

11- testigo del tanque Ileno
12- viendo de puesta en marcha
13- botón marcha/paro + humidistato

Puesta en Funccionamento

Hay que enchufar el deshumidificador en una ficha mural de 230V 50Hz , yponerlo en marcha girando el boton « OFF » hacía la derecha (en el sentido de las agujas de un reloj). Su deshumidificador está ahora lista para funciona.

CUIDADO: Este APARATO NO DEBE DE UTILISARSE BAJO UNA TEMPERATUREA DE 5^ .

Volver al botón hacía la derecha paraponer en marcha el aparato. El compresor va a ponerse en carretera

El aparato está dotado con un humidistato para controlar la humedad. SeLECTIONAR el nivel de humedadrequiredo para la parte. El aparato funciona y se detendra segun el punto de consigna elegido. Si quieren que el aparato funciona en continuo, dirigir el boton sobre MAX hacla la derecha.

Para apagar el aparato, volver al botón sobre OFF hacía la izquierda

DESHIELO AUTOMATICO

Su deshumidificador esta equipado de un sistemas de deshielo automatico.

Cuando el aparato funciona bajo una temperatura ambiente de 15^ , los serpentes captadores de humedad se cubren de hielo.

En este caso allí, el deshielo automatico se pone en marcha y el compresor del aparato se detiene, solamente el desglose continuo.

El aparato se vuye aponer en marcha cuando la temperatura ambiente es superior a 10^

VACIAR EL TANQUE DE AGUA

Siempre hay que desenchuafar el aparato antes devaciar el tanque.

Cuando el testigo luminoso indiquando que el tanque esta lleno se prende, el deshumidificador se para. Esto puede también occurrir si el tanque esta mal instalado.

Para sacar el tanque tirelo hacía usped y vacielo.

Una vez vacio, volver a poderlo en su situ con是多么 cuidado. Hay que asegurarse que el tanque este bien colocado para que el testigo luminoso se apague. (La palanca del dispositivo de para deben efectivement empujar un interruptor interno cuando se posiciona el tanque.

El testigo luminoso apagado indique que el tanque esta bien colocado y que el aparato this listo para volver a funciona.

DRENAJE PERMANENTE

ES NORMAL QUE EL TANQUE NO SE LLENE SI EL ENLAZE DE DRENAJE PERMANENTE esta INSTALADO.

El tanque necesita estar vaciado regularamente. Si el aparato esta utilizado en un medio ambiente muy humedo o en un local poco visitado, su deshumidificador pueda estar equipado de un enlace de drenaje permanente.

Hay que desenchufar el aparato antes de instalar el enlace.

• Retirar el capuchón del orificio de trenaje situado a la parte del aparato (FIG.1) y conectar el orificio de tubo de desagüe a un tubo de 12mm de diametro (FIG.2).

NOTE: El tubo no se proporciona con el aparato

• Sacar el tanque de su sitio.
• Instalar el enlace como indicafo FIG.2, CUIDADO, el deshumidificador no funciona para si el tanque no esta correctamente instalado (FIG.3 et 4).
• Poner la extremidad de un tubo de buena dimension sobre el enlace instalado al interior del compartmento del tanque.

Poner la otra extremidad del tubo en un tube de desague, el tuboDebe de ser rigido para que no haya codos que podrian bloquear desague por gravedad.

El tubo debe de estar dirigido hacer bajo del aparato enlacado a una evacuation.

Cuidado, la extremidad del tubo de enlace noDebe encontrarse en el agua envacuado.

FIG. 4

TENGÀ EN CUENTA: en caso de riesgo de helada, hay que asegurarse de que el tubo de enlace no pueda helarse.

MANTENIMIENTO

Se debe apagar y desenchufar el aparato antes de esta operacion.

LIMPIEZA DEL APARATO

Siempre se debe apagar y desenchufar el aparato antes de limpiarlo. Usar un trapo suave empapado de agua jabonada y tibia. Frotar el aparato suavamente, no utiliser detergente o productos abrasivos que podrian danar el plastico.

LIMPieZA DEL FILTRO

Siempre se debe apagar y desenchufar el aparato antes de manipularlo.

El bajo se encuesta de las tanque (se pueda ver en dibujo)

1. SACar el bajo despues de haber quitado el tanque de agua.
2. Limpiar el filtro con un aspirador teniendo cuidado de no danarlo.
3. Volver a colocar el filtro y el tanque en sus sitios.

Si el filtro es especialmente sucio, utilizar agua tibia para limpariar. Siempre garantizar que el filtro es bien seco antes de deponerlo de nuevo en su alojamento.

ALMACENIMIENTO

Si se pueda volver aponer el aparato en su envuelto primo
jonto con este manual. Sino, protegerlo del polvo y
almacunarlo en un lugar fresco y ventilado.
No olvidar vinciar completeness el tanque

PEQUENA GUIA DE AVERIAS

PROBLEMAS	CAUSAS PROBABLES	SOLUTIONES
Ni el compressor ni el ventilador funcional	Corte de electricidad o voltaje insufisiente	Verificar con un electricista.
	Toma defectuosa. Certo circuito.	Verificar con un electricista.
El ventilador funciona pero el compressor no	Deshielando	Esperar el final del ciclo.
	Arranque retardado de 3关键时刻.	Normal, arranquara afterwards de 3关键时刻.
	Temperatura ambiente demasiado bajo.	Normal, proteccion del compresor.
Aparat muy ruidoso	Suelo inigual	Instalar sobre una superficie plana e horizontal.
	El motor o compressor se aflojan.	Verificar con el SAV
	« Ruido de liquido resramandose »	Normal :el refrigerante circula en los serpentes.
No deshumidifica o muy poco.	El filtro esta demasiado sucio.	Limpiar el filtro.
	Derrame del refrigerante.	Verificar con el SAV
	Temperatura ambiente demasiada baja.	Comprobar la estanqueidad y la temperatura de la parte
El evaporador se cubre de hielo.	Filtro demasiado sucio.	Lipiar el filtro.
	Temperatura ambiente demasiada baja.	Normal
El tanque desborda	Derrame del tanque	Replace tank
	Interruptor defectuoso	Verificar con el SAV

RECUERDE

En poco días observara una reduccion de la condensation.

Pero si sufre de un problema de humedad extrema, es

possible que une o varias semanas Sean necessities antes deninger a una tasa de humedad conveniente.

Es normal de tener una condensation sobre una superficie

fria. El deshumidificador reduce la tasa de humedad del aire, y

forma sobre las ventanas particularmente frias.

En caso de problema, pongase en contacto con su vendedor.

IMPORTANTE - ESPERAR 3 MINUTOS ANTES DE

REINICIALizar SU APARATO DESPUES DE HABERLO

APAGADO PARA PERMITIR AL SISTEMA INTERNO DE

REENCONTRAR SU EQUILIBRIO.

Charactericas

Capacidad de deshumidificacion : 10 l/dia a

30°C/80% H.R

Capacidad del tanque: 3.6 litres

Peso: 11.5 Kg

Dimensiones (L x P x H) 342 x 245 x 492mm

Consumo: 260 W / 1.32A

Voltaje: 230V-240V 50 Hz

Réfrigerente : R134a

Characteristicas propensas a cambio sin preaviso

GARANTIA:

2 años a partir de la Fecha de compra para un « vicio de fabricación ».

Para prevalerse de la garantía, aporte el aparto o envielo en PORTE PAGADO a su distribuidor,accompañado de la prueba de compra que indica la Fecha de dicha compra.

Retirada de los aparatos domesticos usados

La directiva Europea 2002/96/EC sobre los Residuos de Equipuestos Eléctricos y Electrónicos (DEEE), exige que los aparatos domesticos usados no se desechen en el flujo normal de los residuos municipales. Los aparatos usados deben ser recogidos por分开ar, a fin de optimizar la tasa de recuperación y el reciclaje de los materiales que entraran en su composión y reducir el impacto sobre la salute humana y el medio ambiente.

El símbolo de la « basura cruzada » figura en todos los productos a fin de recordar las obligaciones de la recogidaSeparated.

(DE)

ENTFEUCHTER PURLINE

PLQ10M

BETRIEBSANLEITUNG

El aparato se vuye aponer en marcha cuando la temperatura ambiente es superior a 10^ .

ENTLEEREN DES TANKS

FIG. 4