AE2510 - Aspiradora SOLAC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	SOLAC
Modelo	AE2510
Tipo de producto	Aspirador sin cable / escoba
Dimensiones (aprox.)	Alto 112 cm, ancho 28 cm, fondo 22 cm
Peso (aprox.)	3,2 kg
Alimentación	Batería recargable Ni-Cd, cargador de corriente 220-240 V ~ 50/60 Hz
Tiempo de carga inicial	Al menos 15 horas
Funciones principales	Aspiración de pisos duros, alfombras y moquetas; cepillo multifuncional integrado
Capacidad del depósito de polvo	Aproximadamente 0,5 L (estimación)
Filtración	Doble filtro: filtro protector y filtro principal
Indicador de carga	Luz indicadora roja durante la carga
Mantenimiento recomendado	Vaciar el depósito y limpiar los filtros después de cada uso
Lavado de los filtros	Con agua corriente y un detergente suave; secar completamente antes de volver a montar
Piezas de repuesto principales	Depósito de polvo, filtros (protector y principal), cepillo multifuncional, batería
Reparabilidad	Batería y reparaciones exclusivamente por un servicio técnico autorizado de SOLAC
Seguridad	No aspirar cenizas, cigarrillos, brasas, objetos punzantes, suciedades húmedas o líquidos; mantener fuera del alcance de los niños
Garantía	2 años contra defectos de fabricación (excepto desgaste normal, uso profesional, etc.)
Eliminación	No tirar a la basura; depositar en un punto de reciclaje; la batería debe retirarse y reciclarse por separado

Preguntas frecuentes - AE2510 SOLAC

¿Cuánto tiempo debe cargarse el aspirador antes del primer uso?

Antes del primer uso, cargue el aspirador durante al menos 15 horas para una carga completa de la batería.

¿Cómo vaciar el depósito de polvo?

Presione el botón de extracción del depósito (7) ubicado en la parte superior, retire el depósito y luego vacíe su contenido en una papelera. Se recomienda vaciar el depósito después de cada uso.

¿Cómo limpiar los filtros?

Retire primero el filtro principal (10) tirando de la lengüeta, luego el filtro protector (9) tirando hacia arriba. Agítelos sobre una papelera. Si están muy sucios, lávelos con agua corriente y un detergente suave. Asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a colocarlos.

¿Puedo lavar los filtros en la lavadora?

No, nunca lave los filtros en una lavadora. Lávelos solo a mano con agua corriente.

¿Qué significa la luz indicadora roja en la base de carga?

La luz indicadora roja se enciende durante la carga. Si no se enciende, verifique que la base esté correctamente conectada y que el cable esté en buen estado.

¿Cómo ensamblar el aspirador?

Inserte el mango (1) en la cavidad del cuerpo principal (3) y fije las dos partes con el tornillo de fijación (15) suministrado, usando una moneda para apretar.

¿Puedo aspirar líquidos o cenizas calientes?

No. No aspire nunca cenizas incandescentes, cigarrillos, brasas, objetos punzantes, suciedades húmedas o líquidos. Esto dañaría el aparato y presentaría un riesgo.

¿Cómo retirar la batería para reciclarla?

Desenchufe el aspirador y retírelo de la base de carga. Retire los tres tornillos de la rejilla de salida de aire en la parte posterior del cuerpo con un destornillador, luego saque el conjunto de la batería. La batería debe reciclarse por separado.

¿Qué cubre la garantía?

La garantía de 2 años cubre los defectos de fabricación y de componentes. Se anula en caso de uso profesional, desmontaje por una persona no autorizada, desgaste normal o incumplimiento de las instrucciones.

¿Cómo mantener el aspirador para una larga vida útil?

Después de cada uso, vacíe el depósito y limpie los filtros. Recargue siempre el aspirador en la base de carga. Deje que la batería se descargue completamente periódicamente para optimizar su vida útil.

MANUAL DE USUARIO AE2510 SOLAC

• Lea estas instrucciones antes deponer en marcha el aparato. Conservelas para futuras consultas.
• Este produit ha sido disnado para uso domestico y no para uso industrial.
• Conectar y usar el aparato solo de conformidad con los datos que figuran en la placac de caracteristicas de la unidad de alimentacion.

IMPORTANT: Nunca utilise el aspirador sin el deposito contentedor de polvo (6) y los filtros (9 y 10) debidamente colocados.

IMPORTANT: Para el mantenimiento de la capacité de aspiración del aparato, acontejamos el vaciado del deposito (6) y la limpieza de los filtros (9 y 10) afterwards of cada uso. El deposito recogepolvo (6) saturado o los filtros obstruidos disminuyen la capacité de aspiración del aparato.
- Nunca lave los filtros en la lavadora.

IMPORTANT: Antes de usar el aspirador por primera vez, es necesario cargar el producto por un minimo de 15 horas para asegurar la carga completa de la bateria.

• Las baterías para el acontecimiento del aparato sólo deben ser sustituidas por un Servicio de Asistencia reconocido por el fabricante.
• No aspire nunca ceniza encendida, cigarrillos, astillas u objetos puntiagudos, suciedad humeda, ni liquidos.
• El uso de este aparato está limitado a niños o a personas con una稀缺iedad fisica o mental sin supervisión de另一边 persona. Recuerde que este producto no es apto para su uso como juguete.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
• Si el cable de alimentación o la base de energia presentan algo tan como se dejan, debe ser sustituido por un Servicio de Asistencia reconocido por el fabricante, con el fin de evitar un peligro.
• No coja el aspirador o la clavija con las manos mojadas.
• No debe sumergir ni humedecer el aparato.

• No deben sustituir las baterias de niquel-cadmio por baterias no recargables.

• En caso de uso Incorrecto del aparato, pueda pagar liquido de la bateria.
  jEvite el contacto con este!.

• Utilice únicamente el cargador suministrado.

jATENCION!!: Cuando deseee desprenderse del aparato, NUNCA lo deposite en la basura, sino que acuda al PUNTO LIMPIO o de recogida de residuos más cercano a su domicilio, para su posterior tratamiento. De esta manera, está contribuyendo al cuidado del medio ambiente.

2 DESCRIPCION DEL APARATO

1 Mango
2 Pulsador encendido / apagado
3 Cuerpo principal
4 Tapa bateria
5 Conjunto bateria
6 Depóstito recogepolvo
7 Pulsador de extracción del deposito
8 Nivel máximo de llenado del deposito
9 Filtroprotection
10 Filtro
11 Cepillo multiusos
12 Pulsador enganche / desenganche cepillo multiusos
13 Base de carga
14 Indicador de energia
15 Tornillo fijador

PROCESO DE CARGA

Important: antes de utiliser el aspirador por primera vez, es necesario cargallo por un minimo de 15 horas para asegurar la energia completa de la bateria.
No utilizes bases de energia distinctas de la suministrada con el aparato.

1 Inserte el enchufe de la base de energia (13) a la red. La base de energia se pueda calentar cuando se usa de forma prolongada. Esto es normal y no presenta ningún peligro.
2 Coloque el aspirador sobre la base dearga. (Fig. 1). Aseguese que el pulsador de encendido / apagado (2) está desconectado. El indicator luminoso rojo (14) se iluminará durante el procesodearga. Si el indicator de carga no se ilumina, verifique que la base de carga está correctamente connectada a red y que el estado del cable de conexión es correcto.

La energiasole es possible dentro de un margen de temperatura de 5^ a 40^
Important: Recargar siempre el aspirador en la base dearga (13) afterwards de cada uso. Asiasegura la carga completa de la bateria para el praximo uso. Dejar la bateria descargada durante periodos de tiempo continuados afecta negativamente a la vida de la mesma.
Periodically se aconseja descargar Completely las baterias para Obtener su maximum rendimiento.

3 FUNCIONAMIENTO

1 Introduzca el mango (1) en la cavidad del cuerpo principal del aspirador (3) y fije ambas partes mediante el tornillo fjador (15) y ayudandose de una moneda. (Fig. 2).
2 Compruebe que el depuesto recogepolvo (6) y los filtros (9 y 10) está correctamente colocados. Véase elApartado "limpieza depuesto recogepolvo y filtros".
3 Introduzca el cepillo multiusos (11) en la Boca de aspiracion y presione despues hacia el interior hasta que oiga un "clic". Para su extracion presione ligeramente sobre el pulsador de enganche / desenganche del cepillo multiusos (12) y tire hacia fauna. (Fig. 3).
El cepillo de aspiración multiusos (11) es apropiado para la aspiración de todo tipo de sueños, moquetas, alfombras.
4 Para conectar el aspirador, deslice el pulsador de encendido / apagado (2) hacía abajo.
5 Una vez terminado el trabajo, apague el aspirador desplazando el pulsador de encendido / apagado (2) hacía arriba.
Important: Después de cada uso colque el aspirador en la base dearga (13) para tener un resulto optimo de la capacité deaspiracion. Asiesegura laarga completa de la bateria del aspirador para elproximo uso.

LIMPIEZA DEPOSITO RECOGEPOLVO Y FILTROS

Antes de limpiar o realizar algoaarea de mantenimiento del producto, asegürese que el producto está desconectado de la red.
Cuando el polvo almacenado en el deposito alcance lamarca del nivel maximo de llenado (8) deben proceder al vaciado del deposito. Para un optimo rendimiento del aparato, le aconsejamos la limpieza del deposito y filtros afterwards de cada uso.

Cuando necesite vaciar el deposito recogepolvo, asegúrese que el aparato está disconectado y actue de lasuma眼看:

1 Presione el pulsador de extracción del deposito (7) hacía arriba y extraiga el deposito. (Fig. 4).
2 Extraiga el filtro (10), paraarlo sujetefirmamente el deposito y tire hacía fuera de la lengüeta del filtro. (Fig. 5).Sacuda este filtro sobre el cubo de basura o bien ayuede de un cepillo para su total limpieza.
3 Extraiga el filtro protector (9) tirando deél hacía arriba. (Fig. 6). Sacuda este filtro sobre el cubo de basura golpeándolo levamente hasta que no caiga más polvo.
4 Una vez haya quitado los filtros del deposito, vacie este sobre el cubo de basura.
5 En caso de excessiva suciedad, lave el depuesto recogepolvo y los filtros bajo el agua corriente con detergente suave. importante: asegúrese que está totalmente secs antes de volver a colocarlos en el depuesto.
6 Introduzca el filtro protector (9) en el deposto recogepolvo haciendo coincidir el orificio de entrada de aire del filtro con la Boca de entrada de aire del deposto, empujé el filtro hacer el interior hasta que quede fijo en el deposto.
7 Proceda a colocar el filtro (10) presionando de este hacer bajo lo que haga tope con el deposto.
8 Introduzca el deposito contener de polvo de nuevo en el cuero del aspirador (3), paraarlo haga coincidir el orificio de entrada de aire del deposito con el orificio de la Boca de aspiracion, presione hasta que haga tope y el pulsador de extracion del deposito (7) quede debidamente encajado en su alojamento. (Fig. 7). Oirá un "clic".

4 INFORMACION IMPORTANTE PARA LA ELIMINACION DE LA BATERIA

Se debe extraer la bateria del producto antes de su eliminacion.
Por favor elimine la bateria en un lugar seguro.
Las baterías deben ser retiradas solamente cuando esténestropeadas.

Las baterías usadas no se deben eliminar en la basura domérica, sino eliminarse por分开ado. Las pilas y baterías deben reciclarse de conformidad a la directiva europea 91/147/CEE.

1 A tal efecto estaré extraer la bateria, para ello asegürese que el aspirador está desconectado y fuera de la base dearga antes de desmontarlo para extraer las baterias.
2 Extraiga los tres tornillos umbicados en la rejilla de salute del aire en la parte trasera del cuero del aspirador ayudandose de un destornillador. (Fig. 8). Extraiga el Conjunto de bateria.
Solicite información a su distribuidor o Administración local de como desearchar las baterías.
Cualquier reparación o cambio de baterías,pearía ser efectuado por un Servicio de Asistencia reconocido por el fabricante.

5 LIMITACIONES DE LA GARANTÍA

Este producto está garantizo durante 2 años a partir de la Fecha de vente contra todo defecto de funciona proveniente de fabricación o materiales, incluyendo mano de obr y piezas de recambio, o la sustitución del aparato salvo que una de estas options resulte imposible o desproporcionada.

La garantía quedará anulada por uno de los siguientes motivos:

• Si no se presenta la factura o el ticket de compra o el albarán correspondiente, o estén manipulados sus datos.
• Si se ha utilisé para uso professionnel o no exclusivamente dométrico.
• Si el aparato ha sido desmontado o Manipulado por personas ajenas a los Servicios Técnicos autorizados por SOLAC.
• La garantía no cubrará el deterioro debido al uso normal del producto.
• Si la avería se ha producido por la cal del agua, golpes, caías o por la realización de productos nocivos, químicos, obstructivos o corrosivos.
• Si la avería se ha producido por mantenimiento inadequado o por falta de limpieza.
• Si se ha conectado el aparato a un voltaje diferente al indicado en la etiqueta de caracteristicas.
• Si se ha utilisé el aparato indebidamente, no conforme a las instrucciones de uso.

1 IMPORTANT

A garantia sera anulada por qualquer um dos següentes motivos: