MANUAL DE USUARIO Turbobat Digital Flex 29.6V AE2515 SOLAC
(Instrucciones originales)
AE2505 - AE2515
ASPIRADOR ESCOBA
DESCRIPCION
A. Accesorios
A1 Lanza y Cepillo para muebles y tapiceria.
A2 Soporte accesorios tubo
A3 Lanza extralarga
B. Tubo de extension / Tubo flexible (*)
C. Cargador del aspirador
D. Cepillo motorizzato Spiral
E. Filtro
E1 Filtrto Motor
E2 Filtro de salute
F. Indicador estado de la bateria
G. Botón de aperture del filtró de salute
H. Cuerpo del aspirador
I. Depóstito de polvo
J. Baterías de litio
K. Soporte mural y base de carga
L. Botón para abrir la tapa inferior del deposito
M. Indicador de velocidad MIN/MAX
N. Botón para la extracción de la bateria
O. Botón para la extracción del tubo de extension
P. Botón ON/OFF y selector de velocidad
Q. Soporte para bateria
Caso de que su Modelo de aparato no disponga de los accesos descriritos anteriorsmente, ellos también peuvent adquirirse por分开ar en los Servicios de Asistencia Técnica.
(*) Incido en el Modelo Turbobat Digital Flex 29.6V
UTILIZACION Y CUIDADOS
INSTALACION
- Asegurarse de retirar todo material de embalaje del interior del aparato.
MONTAJE DEL SOPORTE MURAL:
- El aparato dispone de una base de energia (K), la cui deben fjarse en la pared.
- Fije el soporte mural de la forma que considere más adecuada mediante tacos, tornillos, adhesivos...
- Asegurar que el soporte está ancloado de forma que sea capaz de aguantar al menos el doble del peso del aparato.
- Encajar el aparato en su soporte mural.
CARGA DE LA BATERIA:
- Advertencia: Una baterianea nuevo noiene conarga completa y debe ser cargada al maximo antes de usar el aparato por primera vez.
- Cargar la bateria a temperatura ambiente entre 4 y 40ircC



- Enchufar el cargador a la red electrica y a la parte trasera del producto, encima del mango.
- Se iluminará un piloto que indica que el cargador está lista para,iniciar la energia de la bateria.
- El tiempo你需要 para una carga completa es de 4 a 5 horas aproximadamente. Nunca intente sobrecargar las baterías (aúnque es recomendable que la prima carga se realice durante 6 horas de carga).
- Mientras la bateria se está cargando, se iluminará el piloto que indica que el cargador está cargando la batería.
- Una vez finalizada la energia, desenchufar el cargador de la red electrica.
- Nota: No usar el aparato cuando está connectado al cargador.
COMO COMPROBAR EL NIVEL DE CARGA DE LA BATERIA:
- Presionar el boton de marcha/para (P), los pilotos que indican la energia se iluminaran.
- Si los tres pilotos se iluminan significa un nivel de energia completo.
- Si no se ilumina ningún piloto, significía que la bateria está totalmente descargada.
- Nota: Para una optima vida de la bateria, se recomienda solo cargar la bateria cuando se工程技术amente descargada.
MODO DE EMPLEO
NOTAS PREVIAS AL USO:
- Asegürese de que ha退市ado todo el material de embalaje del producto.
- Antes de usar el producto por primera vez, es importante hacer una carga completa de las baterías.
- Preparar el aparato acordea a la funciona que紊ee realizar:
USO:
- Poner el aparato en marcha,ccionando el boton marcha/para.
- SeLECTIONAR la velocidad deseada pulsando repetidamente el boton marcha paro (P).Estafuncion es muyutil ya que permite adaptar la velocidad del aparato al tipo de trabajo que se precise realizar.
INSERCION DE UN ACCESORIO AL ASPIRADOR DE MANO:
- El aspirador de mano está Diseño de tal forma que permitte la insertión de los siguientes accesorios: (use la combinación que más se ajuste a sus necessities). (Fig.1).
- Boquilla cepillo: dotada de un cepillo en su punta que permite, el cepillado de la superficie al tiempo que se actúa.
- Boquilla Ianza: Especially指示a para ranuras y rincones de dificil acceso.
- Podemos insertar los accesos en la punta del tubo.
(*) Presionar el botón para doclar el tubo flexible y acceder a zonas de dificil acceso. (Fig.7)
- UNA Vez FINALIZADO EL USO DEL APARATO:
- Parar el aparato,ccionando el boton marcha/ para.
- Limpiar el aparato.
- Extraer la bateria ydeajarla en su soporte de bateria (Q)
LIMPIEZA
- Desenchufar el cargador electrico de la red ydeojarlo enfiar antes de iniciaqrialquier operation de limpieza.
- Limpiar el aparato con un paño humedo impregnado conunas gotas de detergente y secalo afterwards.
- No utiliser disolventes, ni productos con un factor pH acido o Basicsico como la lejía, ni productos abrasivos, para la limpieza del aparato.
- No sumergir el aparato en agua u othero liquido, ni ponerlo bajo el grifo.
VACIADO DEL DEPOSITO DE POLVO: (FIG. 2)
- Vaciar el deposito de polvo cuando se aparece a工程技术 de sus paredes transparentes que esté lleno o bien cuando se produzca una reduccion importante de la potencia de aspiracion del aparato.
- Separar el tubo de extension presionando el botón (O)
-
Abrir la tapa de vaciado del deposito presionando el botón paraAbrir la tapa inferior del deposito (L) situada en la parte frontal del producto y verteur su contenido en un conteditor de basura apropiado. (Fig.2)
-
Verifique el estado del filtró del depóstico.
CAMBIO DE FILTROS:
- Filtro deposito tipo HEPA (filtro de aire de alta eficiencia que retiene eficazmente esporas, cenizas, acaros, polen...), se recomienda revisar periodically el estado del filtro, este debe ser limpiado / sustituido cada 50 horas de uso, o si se observa una disminución importante de aspiracion del aparato.
PARALARETIRADADELOS FILTROS:
FILTROMOTOR: (FIG. 3)
- Abrir el deposito de polvo presionando el botón aperture del deposito (L)
- Extraer el ciclo girando hacer la izquierda, como indica la flecha y los candidos situados en el ciclo.
- Retirar el filtro HEPA de su anclaje girando el filtró hacía la izquierda, como indica la flecha y los candidos.
- Lavar los differentes filtros ydeojar secar al aire.
- Para el montaje del filtro, proceda de manos inversa a lo explicado en los+puntos anteriores.
FILTRO SALIDA: (FIG. 4)
- Presionar el botón aperture tapa bajo salida (G) y extraer el bajo de su anclaje.
- Lavar el filtro ydefer secarar al aire.
PARAL RETIRADA DEL CEPILLO:
- En la parte inferior de la zapata hay queccionar la palanca situada en la parte lateral de la misma para desanclar la pieza que sujeta el cepillo y seguidamente tirar de el para extraerlo (Fig. 5)
- Sacar el cepillo y limpiar.
- Para el montaje proceda deforma inversa a lo explicado en los+puntos anteriores.
CONSUMIBLES:
- En los distribuidores y establescimientos autorizados se podran adquirir los consumibles (tales como; filtros, cepillo de la zapata y set de bateria) para su modelo de aparato.
- Usar siempre consumibles originales, dise
ñados especialmente para su Modelo de aparato.
- Podrá adquirir este tipo de consumible en tiendas especializadas.
COMO RETIRAR LAS BATORIAS DEL APARATO:
- Advertencia: Es importante que las baterías se encontrarcompletely descargadas antes de proceder a su retirada del aparato.
- Advertencia: el aparato debe estar desconectado de la alimentacion cuando se retiren las baterias
Paraunarlasbaterias,una vezfinalizada la vida del aparato,proceder como sigue:
- Extraer la bateria del producto presionando el boton de extracion de la bateria (N) y estirar. (Fig.6)



EN
- En la parte inferior de la zapata hay que accionar la palanca situada en la parte lateral de laquia para desanclar la pieza que sujeta el cepillo y seguidamente tirar de el para extraerlo (Fig. 5)
- Retirer la Brosse et la nettoyer.
- Pour le montage, proceder dans le sens inverse.
ACCESSIONS :
- Extraer la batería del producto presionando el botón de extracción de la batería (N) y estirar. (Fig.6)



PT
E1 Filtrdo motor
E2 Filtro de saída
F. Indicador do estado das baterias.
G. Botão de abertura tampa do filtró de saída
H. Corpo do aspirador
NOTAS PARA ANTES DA UTILIZACHO:
COLOCAR UM ACESSORIO NO ASPIRADOR DE MAO:
a jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai
5 4 n Jn jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn
p jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai
yj 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1
julily Jusso sa jgali piisu 1a
ES) GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA
Este producto goza del Reconocimiento y proteccion de la garantia legal de conformidad con la legislacion vigente. Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualesra de nuestros servicios de asistencia的技术ica oficiales.
Podrá encontrar el más cercano accediendo alsignificante enlace web: http://solac.com
Tambienpuedesolicitarinformacionrelacionadaponiendoseencontactoconosotrosporeltelefon queapareceal finaldeeste manual.
Puede descargar este manual de instrucciones y susactualizaciones en http://solac.com
EN) WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE
AR) ARGENTINA - SOUTH AMERICA
Av. del Libertador 1298,(B1638BEY)
Vicente Lopez (Pcia.Buenos Aires)
541153685223
BG) BULGARIA - EUROPE
265,Okolovrasten Pat, Mladost 4 1766
SOFIA
35929211120
DZ) ARGELIA - AFRICA
46, Ave MAX MARCHAND
Oran
213041532020
ES) ESPANA - EUROPE
Avda. Los Olmos, 1
Edificio D IV, Oficina 142
01013 Vitoria-Gasteiz
902012539
atencioncliente@solac.com
FR) FRANCIA - EUROPE
ZA Les Bas Musats, 18
Les Bas Musats 89100
Malay-le-Grand
0386839090
HU) HUNGRÍA - EUROPE
LT) LITUANIA - EUROPE
Strazdo g. 70A LT-48460
Kaunas
8-37 759025
MAR) MARRUECOS - AFRICA
4 Rue Lot Smara
Oulfa
Casablanca
(+212)522894021
ME) MONTENEGRO - EUROPE
Rastovac bb, 81400
Niksic
+38240217055
MXN) MEXICO - AMERICA
Rosas Moreno N° 4-203 Colonia de San Rafael C.P.
06470 - Delegación Cuauhtémoc
Ciudad de Mexico
(+52) 5555468162
NL) HOLANDA - EUROPE
Calle los Negocios 428, Surquillo
Lima
(511) 421 6047
PT) PORTUGAL - EUROPE
Avenida Rainha D. Amélia, n°12-B 1600-677 Lisboa
+351 210966324
SA) SOUTHAFRICA - AFRICA