Turbobat Digital Flex 29.6V AE2515 - Odkurzacz SOLAC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz bezprzewodowy
Marka	Solac
Model	Turbobat Digital Flex 29.6V AE2515
Napięcie znamionowe	29,6 V
Typ baterii	Litowo-jonowa, akumulatorowa
Czas pracy (szacowany)	Zmienny w zależności od prędkości, do 40 min
Czas ładowania	Około 4-5 godzin (pierwsze ładowanie 6 godzin)
Moc ssania	2 prędkości (MIN/MAX)
Typ filtra	HEPA (filtr silnika i filtr wylotowy)
Pojemność pojemnika na kurz	Około 0,6 L (szacunkowo)
Tryby użytkowania	Odkurzacz bezprzewodowy, odkurzacz ręczny
Akcesoria w zestawie	Spiralna szczotka z napędem, końcówka i szczotka do mebli, przedłużka extra długa, elastyczna rura (Flex), uchwyt ścienny z podstawą ładującą
Elastyczna rura	Tak, składana rura do trudno dostępnych miejsc
Waga (szacunkowa)	Około 2,5 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 25 x 20 x 110 cm (złożony)
Poziom hałasu	Nieokreślony, około 75 dB (szacunkowo)
Konserwacja filtrów	Myć wodą i suszyć na powietrzu, wymieniać co 50 godzin
Wskaźnik ładowania baterii	3 diody LED na korpusie
Uchwyt ścienny	Tak, z wbudowaną podstawą ładującą
Gwarancja	Zgodna z obowiązującymi przepisami, pomoc techniczna Solac

Często zadawane pytania - Turbobat Digital Flex 29.6V AE2515 SOLAC

Jak naładować baterię po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem w pełni naładuj baterię przez około 6 godzin. Użyj dołączonej ładowarki i podłącz ją do gniazdka. Wskaźnik ładowarki pokazuje postęp ładowania.

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Naciśnij przycisk (L) z przodu urządzenia, aby otworzyć pokrywę opróżniania, a następnie wyrzuć zawartość do kosza. Sprawdź stan filtra po każdym opróżnieniu.

Jak czyścić i wymieniać filtry?

Filtry HEPA (silnika i wylotowy) należy myć czystą wodą i suszyć na powietrzu. Wymieniaj je co 50 godzin pracy lub w przypadku spadku siły ssania. Aby wyjąć filtr silnika, otwórz pojemnik i przekręć cyklon w lewo.

Co zrobić, gdy siła ssania spada?

Sprawdź, czy pojemnik na kurz jest pełny i opróżnij go. Wyczyść lub wymień filtry. Upewnij się, że szczotka lub akcesoria nie są zatkane. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem technicznym.

Jak używać elastycznej rury?

Model Turbobat Digital Flex posiada składaną rurę. Naciśnij odpowiedni przycisk, aby złożyć rurę i uzyskać dostęp do trudno dostępnych miejsc, takich jak pod meblami czy w rogach.

Jak sprawdzić poziom naładowania baterii?

Naciśnij przycisk włącz/wyłącz (P). Trzy diody LED wskazują poziom: trzy diody świecące = bateria pełna, jedna dioda = niski, brak = rozładowana.

Czy mogę odkurzać ciecze?

Nie, ten odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do suchego. Nigdy nie odkurzaj wody ani innych cieczy, ponieważ uszkodzi to urządzenie.

Jak wyjąć baterię w celu recyklingu?

Całkowicie rozładuj baterię, odłącz urządzenie. Otwórz pojemnik na kurz, wyjmij filtry, a następnie odkręć lub odepnij baterię (w zależności od modelu). Postępuj zgodnie z instrukcjami w książeczce, aby bezpiecznie ją wyjąć.

Jakie akcesoria są w zestawie?

Odkurzacz jest dostarczany z: spiralną szczotką z napędem, końcówką i szczotką do mebli, przedłużką extra długą, elastyczną rurą, uchwytem ściennym z podstawą ładującą oraz ładowarką.

Jak zamocować uchwyt ścienny?

Zamocuj uchwyt ścienny za pomocą kołków i śrub (dołączonych lub odpowiednich do Twojej ściany). Upewnij się, że wytrzyma co najmniej dwukrotność wagi odkurzacza. Wsuń urządzenie w uchwyt, aby je przechować i naładować.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Turbobat Digital Flex 29.6V AE2515 SOLAC

(Przetlumaczone z oryginalnej instrukcjji)

AE2505 - AE2515

SZCZOTKA ODKURZACZ

DESCRÊção

A. Akcesoria:

A1 Dysza i Szczotka do mebli i tapicerki.
A2 Uchwyt na akcesoria na tubie
A3 Dysza bardzo dluga

B. Przedluzacz/ Elastyczna rura przydulzajaca (*)
C. Ladowarka odkurzacza
D. Szczotka Spiral z napedem
E. Filtray

E1 Filtr ochry silnika
E2 Filtr wylotu powietrza

F. Wskaźnik naładowania akumulatora
G. Przycisk otwarciaPokrywy filtra wylotu
H. Odkurzacz

I. Pojemnik na kurz
J. Akumulatory litowe
K. Uchwyt scienny i podstawa tadowarki.
L. Przycisk otwarcia dolnej Pokrywy zbiornika
M. Wskażnik prędkosci MIN/MAX
N. Przycisk wyjecia akumulatora
O. Przycisk do wyjmowania turki przydłużajść
P. Przycisk Start/stop i przyęcznik prędkosci.
Q. Uchwyt baterii

(*) Zawarte w modelu Turbobat Digital Flex 29.6V W przypadku, jesti model Państwa urzadzenia nie posiada opisanych powyzej akcesoriów, te pozna rownik z nabyć osobno w Serwisie Technicznym.

UZYWANIE I KONSERWACJA:

• Nie stosowac urzadzenia, jesti akcesoria lub czesci podlegajace zuzyciu nie są odpowiednio zamocowane.

• Nie uzywac urzadzenia jesti akcesoria lub osprzet do niego sa uszkodzone. Nalezy je wowczas natychmiast wymienic.

• Nie uzywać odkurzacza do zbierania wody ani innychcieczy.

• Nie uzywać urzadzenia, jesti nie działa przyciskość wierzycania ON/OFF.
• Nie przyekraczać poziomu MAX.
• Przechowywać urzadzenia w是我的ceniedostepnym dla daneci i/lub odob oogranożnych zdolnościach fizcznych, dotykowych lub mentalnych oraz niedosiąjczych doświadczenia lub znajomośćtego typu urzadzen.
• Nie uzywac na powierzchniach, ktore moge zawierac metalowe elementy jak na przykfad gwoźdie.
• Nie odkurzać nigdy odkurzacem przydmiotów zarzących sączytnącyh (niedopatlki, popióf, gwoźcie...).
• Nie otwierać akumulatora podźadnym pozorem.
• Przechowywać baterie w.),gdzie temperatura nie przyekracza 40^
• Nie pozostawiac nigdy urzadzenia podlaczonego i bez nadzoru. W ten sposob zaoszczechi sie energia i przyduzy okres uzytkowania urzadzenia.
• Nie uzywac urzadzenia na zadnej czeci ciala ludzkiego lub na zwierzetach.
• Nie uzywać urzadzenia do suszenia maskotek czy zwierzata.
• Naleź yadowsć akumulator tylko w yadowsarc odosteprnionej przyez produkta. Ladowsarka przyeznaczona do innych typów akumulatorów podczas yadowsania要去 spowodowej wybuch lub pożar.
• Nalezy uzywac tylko tego tipo baterii, dla ktorych jest zaprojektowane urzadzenia.

Užycie innego typu baterii grozi wybuchem lub pozarem.

INSTALACJA

• Upewnic sie, ze zostal wyjety caly materiaj opakowania z wnetrza urzadzenia.

MONTAZ ZAMOCOWANIA SCIENNEGO

• Urzadzenie jest wyposzazone w podstawę tadowsarki (K), któ raNalezy zamocowac na scianie.
• Zamocowac uchwyt scienny przy pomocy kolków, szrub, kleju,..., w sposob najbardziej odpowiedni.
• Upewnić sie,czy zamocowanie jest zakotwiczone tak,by moglo utrzymac przyznajmiej podwojny cięzar niż ciȩzar

urzadzenia.

• Ustawic urzadzenie na zamocowaniu sciennym.

LADOWANIE AKUMULATORÖW

• Ostrzeżenie: Nowy akumulator nie jest do konca naładowany i sąȩzy naładowość go do(Maximum przy pręzyszym uzyciem urzadzenia.
• Ladować akumulatory w temperaturze pokojowej od 4 do 40^
• Podłuczyc zadowarkę do prȩdu.i do tylnej czȩci akumulatora.
• Zapali sie lampka kontrlna informujaça, ze urzadzenie jest przygotowane do naładowania baterii.
• Czas potrzebny do pełnégo naładowaniaDynosi w przyblżeniu do 4do 5 godzin. Nie naleźy „przeladowywać" akumulatorów (chocią zaleca sie by pierwsze ladowanie trwało ok.6 3-godzin).
• Kiedy akumulator sieladuje, widoczny jest czerwony wskaznik swietlny, ktory wskazuje na to, ze ladowarka pracuje, a ladowanie jest ukończone, wskaznik zapala sie na Zielono.
• Po naładowaniu baterii, odśczyć urzadzenia z sieci.
  -Uwaga:Nie nalezy uzywać aparatu, gdy ten znajduje sie w ladowarce.

JAK SPRAWDZIC POZIOM NAŁADOWANIA AKUMULATORA:

• Nacisnac przycisk ON/OFF (P), zapalone zostana kontrlki sygnalizujuce naładowanie.
• Jesli zawiecagie trzy kontrlki oznacza to, zenastapilo calkowite naładowanie akumulatora.
• Jesli nie zaświeci sążadna lampka kontrolna, oznacja to, ze akumulator jest calkowicie roźadowany.
  -Uwaga: Aby przydluzyc zywnosc baterii,
  zaleca sie tadowac bateri tylko, gdy bedzie ona.
  calkowiec rozladowana.

SPOSÓB UZYCIA

UWAGIPRZEDUZYCIEM:

• Upewnić sie, ze z opakowania zostaly wyjete wszystkie elementy urzadzenia.
• Przed uzyciem produktu po raz pierwszy, wazne jest, by w peñi naładowac baterie.
• Przygotowanie urzadzenia do pracy w zależnosci od czynnosci, która bedzie wykonywać:

SPOSOBUZYCIA:

• Włączyć urzadzenia za pomoczą przycisku ON/OFF.
• Wybierz ządania prędkość, naciskȩc kiłakrotnie przycisk start/stop (P). Funkcja ta jest niedzwykle uzyteczna, jak ze pozwala dostosowej moc urzędzenia do rodzaju wykon-ywanej przyca.

NAŁOZYENIE AKCESORIA NA ODKURZACZ REÇZNY.

• Odkurzacz ręczny jest tak zaprojektowy, aby pozwolnic na zamocowanie nastepujacych akcesiorów: (zastosowac tak kombinacje, ktora najlepiej sie dostosowuje do potrzeb). (Fig.1).
• Dysza ze szczotka: wyposañony w szczotkne na jej koncówce, kóra umozliwa szczotkowanie powierzchni, podczas gdy dzia.
• Dysza lanca: Przewidziana szczególnie do szczelin i trudno dostepnych kátow.
• Akcesoria möglichna nałoźyc na konćowej rury. (*) Nacisność przycisk, aby zgiąc goietki wąz i uzyskać dostep do trudno dostepnych要比jsc. (Fig.7)

PO ZAKONCZENIU KORZYSTANIA Z URZADZENIA:

• Włączyć urzadzenia za pomocamy przycisku ON/OFF.
  -Wyczyscic urzadzenie.
• Wyjmij baterie i pozostaw ja w uchwycie baterii (Q).

CZYSZCZENIE

• Ołączyć urzadzenia z sieci i pozostawic aż do ochłodzenia przy realizȩ pręzystapieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.
  CzySci ci urzadzenie wilgotna szmatka zmoczonaj kilkoma kroplami plynu i nastepnie osuszyc.
• Nie uzywać do czyszczenia urzadzenia rozpuszczalników, produktów z czynnikiem pH takich jak chlor, ani sądków zranych.
• Nie zanurzac urzadzenia w wodzie ni内在e cieczy, nie wkladae pod kran.

OPROZNIANIE POJEMNIKA NA KURZ: (FIG. 2)

• Oproznic pojemnik, gdy przyze其所 goj przezrocyste scianki bedzie widac, ze jest pelny lub gdy widocznie zmniejszy sie sila ciagu.

• Odłucz rurę przyȩczaję, naciskajć przycisk (O)

• OtworzycPokrywespustu pojemnika, nacisnac przycisk,aby otworzyc dolna Pokryw zbiornika (L)znajdujaca sie na przyednej stronie urzadzenia i wysypac和他的awartosc do odpowiedniego pojemnika na opdady. (Fig. 2)

• Sprawdzić stan filtra pojemnika.

WYMIANA FILTRÖW:

• Filtr pojemnika typu HEPA (filtrygowietrza o wysokiej wydajnosci, ktory skutecznie zatrzymuje zarodniki, popiof, roztocza, pylki...)azole si okresowo sprawdzać stan filtra, czysci/cwymieniac go co 50 godzin pracylub w przypadku znacznego spadku ssania urzadzenia.

ABY WYJAC FILTRY:

FILTR OCHRONY SILNIKA: (FIG. 3)

• Otworz pojemnik na kurz, nacziskajc przycisk otwierania pojemnika (L).
  -Wyciagnij cyklon, skrecajac w lewo, jak wskazu je strzalka i zamki znajdujace sie na cyklonie.
  -Wyjmij filtr HEPA z mocowania,OCRacajc go w lewo, jak wskazuje strzaIka i zamki.
• Umyj filtry i pozostaw do wyschniecia.
• W celu załozenia filtra, postepować w sposob odwrotny do przystawionego w powyźyszym punkcie.

FILTR WYLOTU POWIETRZA: (FIG. 4)

• Naciśnij przyczisk otwierania pokrzywy filtra wylotowego (G) i wyjmij filtr z mocowania.
• Umyj filtr i pozostaw do wyschniecia.

W CELU USUNIECIA SZCZOTKI:

-W dolnej czeci但她 nalezy uruchomic dzwignie znajdujaca sie z boku,aby odczepic element trzymajacy szczotke,a nastepnie pociagnac go, aby go wyjac (rys.5).
-Wyjac szczotke i wycyszeci.
-W celu zamontowania postepuj w sposob odwrotny, jaki zostal opisany w poprzednich punktach.

MATERIALY EKSPLOATACYJNE

• Częsci zuzywalne do tego modelu urzadzenia (takie jak filtry, szczotka do butów i zestaw baterii) nabyćromatica u dystrybutorów i w autory-zowanych punktach sprezzały.
• Nalezy zawsze uzywać oryginalnych częsci,

specajnie zaprojektowanych do tego modelu urzadzenia.

• Baterie möglich zakuci w specializowanych sklepach.

SPOSOB WYJMOWANIA AKUMULATOROW Z URZADZENIA:

• Ostrzeżenie: Prźed przystapieniem do wyjecia akumulatorów z urzadzenia wąne jest, by akumulatory boły calkowicie Rozladowane.
• Ostrzeżenie: urzadzenia powinno byc odłaczone od zasilania, gdy są usuwane akumulatory.

Aby wyjac akumulator po calkowitym zuzyciu urzadzenia, nalezy:

-Wyjmij baterie z produktu, nasciskajc przycisk zwalniajacy baterie (N) i pociagajac. (Rys.6)

BG

Ten produit jest uznawany i chroniony prawną gwarancja zgodnie z obowiażucymi przyopsisami. Welu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów,NSEZY udac sie do dowolnego z naszych oficjalnych uslug pomocy technicznej.

Najbliższy punkt现阶段 znażęc, korzystajac z poniewszego linku: http://solac.com

Mozna rɔwniez poprosic o informacao, kontaktujac sie z nami.

Mozna też pobrać niniejsza instrukcję obstugi i jejactualizacja http://solac.com

BG) TAPAHUNI IN TEXHUNECKA NOMOUI

HactoIyI npOyKT mHa 3aKOHHa rapaHcIy, B cbOTBeTCTBne C DeIcTBaUTo 3aKOHdAteJI-CTBO. 3a da ynpaxhnte npabata cn Ha notpe

6nTeI CneDbA Da Ce HAcOHTe KbM HAKoI OT HaUNTE OTOPI3uPAHc cepBUN.

Hai-6n3Kno Bo Bac cepBn3 moKeTe da oTkpeTe Ha cneHNJNk: http://solac.com

Cbso Taka, MoKeTe Da Notbpcnte HOpMaTnA, Cbbp3BaNk Ce C Hac (BnKTe Ha nocJeHa-ta cTpaHnua Ha hapbHuNka).

HapbUnka cyka3aHnI n HerOBnTe ocBbpeMeHraBaHnMoKeTe da CbaNte Ha cneHnIy http://solac.com

EL) ERTYHsH KAI TEXNIKH YNOsTHPIeH

To Tnapov Tpoiov avaywpiEeai kai TpoostateuEa aTn vouiun Eyyunon Omuoppwong TPOC TNV IOxUOua VoOeia.

Tia va diekdioknoTe Ta dikaiwmuata n ouqepovta oac npetie va ateuuuvte Oe OTIOIDNTOTE aTO EITIONa ypaeeia a TExviKns UTOOTnpiNs.

Tia va pEITE TO TIO KOVtIVo EOaC, aVATpeTe STNV ITOOeAida: http://solac.com

MTopeite ETrianv a ZnTnoe TAnpopoipiec, ETIKOIVWVuvTac maCi paC.

MTopeTeVaKATEBaoTe 出 aTo diaikTuO To TApov EYxepidio Osnviwv KAI TIG OXETIKcE Evnuepwoei Tou oTo http://solac.com

CZ) ZÁRUKA A TECHNICKÁ PODPORA