Zitra - Extractor de jugo CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Zitra CECOTEC

Exprimidor eléctrico / Citrus juicer

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 4

1. Piezas y componentes 31

2. Antes de usar 31

3. Funcionamiento 31

4. Limpieza y mantenimiento 32

5. Especificaciones técnicas 32

6. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 33

1. Garantía y SAT 33

2. Copyright 33

INDEX

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para referencias futuras o nuevos usuarios.

• Siga atentamente estas instrucciones de seguridad cuando use el producto.
• Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto.
• No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte fija del exprimidor en agua o cualquier otro líquido. No exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el exprimidor.
• Si el exprimidor cae accidentalmente en agua, desconéctelo inmediatamente. ¡No toque el agua!
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.
• No use el exprimidor si el cable, el enchufe o la estructura presenta daños o si no funciona correctamente, ha sufrido alguna caída o ha sido dañado.
• No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación. Protéjalo de bordes afilados y fuentes de calor. No permita que el cable toque superficies calientes. No deje que el cable asome sobre el borde de la superficie de trabajo o la encimera.
• El aparato no está previsto para su operación por medio de un temporizador externo o un sistema de control-remoto separado.
• Apague y desenchufe el exprimidor de la fuente de alimentación cuando no esté siendo usado y antes de

limpiarlo. Tire del enchufe para desconectarlo; no tire del cable.

• Este producto está diseñado exclusivamente para uso doméstico. No es apropiado para usos comerciales o industriales. No lo use en exteriores.
• No use accesorios que no hayan sido recomendados por el fabricante, ya que podrían causar lesiones o daños.
• Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento si están continuamente supervisados o han recibido instrucción concerniente al uso del aparato de una forma segura y entienden los riesgos que este implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.
• Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el producto. Es necesario dar una supervisión estricta si el exprimidor está siendo usado por o cerca de niños.
• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños de edad inferior a 8 años.
• Sitúe el exprimidor en una superficie seca, estable y plana.
• No use el exprimidor bajo las siguientes circunstancias:
• Dentro o encima de cocinas eléctricas o de gas, hornos calientes o cerca de fuego.
• Sobre superficies blandas (como alfombras) o donde pueda volcarse durante su uso.
• En exteriores o áreas con altos niveles de humedad.
• Desconecte el producto inmediatamente bajo las siguientes circunstancias:
• El cabezal del exprimidor no funciona correctamente.
• El exprimidor no está siendo usado.

• Para realizar su limpieza.

• No use el producto durante más de 15 segundos seguidos o 10 ciclos. Espere 15 segundos entre usos.

• No deje el producto sin supervisión mientras esté conectado a la red eléctrica. Desconéctelo cuando acabe de usarlo o cuando abandone la habitación.
• La limpieza y el mantenimiento del producto deben realizarse de acuerdo con este manual de instrucciones, para asegurar el correcto funcionamiento del exprimidor. Apague y desenchufe el producto antes de moverlo o limpiarlo.
• Este producto ha sido diseñado para frutas blandas. Si lo usa con frutas duras, podría dañarlo.
• No se acepta ninguna responsabilidad sobre daños o lesiones personales que tengan como origen un uso inadecuado del exprimidor o el incumplimiento de este manual.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Tapa protectora
2. Cabezal exprimidor grande
3. Cabezal exprimidor pequeño
4. Filtro de plástico con regulador de pulpa
5. Jarra
6. Eje de transmisión
7. Base con motor

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este producto presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el exprimidor de su caja y guarde la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro, le ayudará a prevenir daños en el producto si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Los envoltorios de plástico suponen un peligro de asfixia para bebés y niños pequeños. Asegúrese de que todos los elementos del embalaje se encuentren fuera de su alcance.
• Examine todas las partes del producto en busca de daños visibles. Desenrolle el cable de alimentación por completo y examínelo. No use el producto si el exprimidor o su cable de alimentación presentan daños o no funcionan correctamente. Si presentaran daños, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para recibir información, reparaciones o devoluciones.
• Limpie el producto siguiendo las indicaciones de la sección "Limpieza y Mantenimiento" antes de su uso.
• Asegúrese de que ha leído y entiende todas las instrucciones y advertencias de este manual.
• Preste atención a las instrucciones de seguridad de las páginas anteriores.

3. FUNCIONAMIENTO

1. Enchufe el cable de alimentación (fijado en la base del exprimidor) a la red eléctrica y retire la tapa transparente.

ESPAÑOL

1. Coloque el cabezal del exprimidor con la forma que se ajuste a la fruta que se desea exprimir. Si desea exprimir algo de pequeño tamaño, como limones, utilice el cabezal pequeño. Para ello, tire del cabezal grande para extraerlo. Se encuentran montados por un sistema de encaje de piezas.
2. Corte la fruta en dos partes y presione una de las dos mitades contra el cabezal del exprimidor. El cabezal rotará automáticamente. Repita este procedimiento tantas veces como sea necesario. Tenga en cuenta que el exprimidor cuenta con un sistema de doble sentido de giro para exprimir al máximo la fruta, haciendo que el cono gire en un sentido diferente cada vez que se presiona contra el cabezal.
3. Agarre el asa del recipiente con una mano y vierta su contenido en otro recipiente.
4. Este producto está equipado con dos cabezales exprimidores. Si desea exprimir frutas más grandes, use el cabezal grande colocándolo encima del cabezal pequeño.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Desenchufe el producto y retire el filtro y los cabezales.
2. Sostenga la base del exprimidor con una mano y gire el recipiente en contra de las agujas del reloj para separarlo de la base.
3. Limpie todas las partes extraíbles (excepto la base) con agua y jabón. También pueden limpiarse en el lavavajillas.
4. Limpie la base del exprimidor con un trapo húmedo para retirar cualquier resto de la fruta. No sumerja la base del producto en agua.
5. Ponga la tapa transparente en su lugar y guarde el producto en un lugar fresco y seco.

5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo: Zitra Steel

Referencia del producto: 03351

Potencia: 40 W

Voltaje y frecuencia: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

6. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes

baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

7. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

8. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia), Spain

YV_01230612