Skincare Steam Silky - Ladyshave CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Skincare Steam Silky CECOTEC

Lima eléctrica para pies/ Electric foot file

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 5

1. Piezas y componentes 70

2. Antes de usar 70

3. Funcionamiento 71

4. Limpieza y mantenimiento 73

5. Resolución de problemas 74

6. Especificaciones técnicas 74

7. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 75

1. Garantía y SAT 75

2. Copyright 76

3. Declaración UE de conformidad

simplificada 76

INDEX

ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

- Siga atentamente estas instrucciones de seguridad cuando use el producto.

- Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.

- Este aparato contiene una batería que no puede ser reemplazada.

- ADVERTENCIA: utilice únicamente la unidad de alimentación suministrada con el aparato, con referencia ZDJ045100EU.

- Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.

- Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas. No lo use en exteriores, cerca de placas eléctricas o de gas, de llamas o dentro de hornos.

- El adaptador de corriente solo debe usarse en lugares secos.

- ¡Compruebe que la corriente de salida, la tensión y la polaridad del adaptador de corriente coinciden con la información del aparato conectado!

- Apague y desenchufe el producto de la fuente de alimentación

cuando no esté siendo usado y antes de limpiarlo. Tire del enchufe para desconectarlo; no tire del cable. Deje que se enfríe antes de montar o desmontar cualquiera de las piezas.

• No use accesorios que no hayan sido recomendados por Cecotec. El uso de accesorios o utensilios no recomendados por Cecotec podría causar riesgo de incendio, descargas eléctricas u otros daños.
• No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro líquido. No exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto.
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.
• No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación. Protéjalo de bordes afilados y fuentes de calor. No permita que el cable toque superficies calientes. No deje que el cable asome sobre el borde de la superficie de trabajo o la encimera.
• No use el producto si el cable, el enchufe o la estructura presenta daños o si no funciona correctamente, ha sufrido alguna caída o ha sido dañado.
• Por la seguridad de los niños, mantenga todo el material del embalaje (bolsas de plástico, cajas, poliestireno, etc.) fuera de su alcance.
• PELIGRO de descarga eléctrica:
• No utilice este aparato cerca del agua si el adaptador de corriente está conectado, como bañeras, lavabos u otros recipientes con agua.
• Mantenga el aparato seco.

• Mantenga el adaptador de corriente seco.

• El aparato está diseñado para ser utilizado con una tensión extra baja por seguridad. Conéctelo únicamente a fuentes de alimentación siguiendo las especificaciones de la etiqueta de características.

• No sustituya ninguna parte. No modifique el producto. ¡Riesgo de descarga eléctrica!
• El dispositivo está especialmente diseñado para eliminar callos.
• ¡No lo utilice sobre piel agrietada o heridas abiertas!
• No lo use sobre marcas de nacimiento.
• Consulte a su médico si sufre de diabetes, hemofilia o es inmunodeficiente.
• Compruebe los resultados con frecuencia durante el uso para evitar lesiones, especialmente en personas con diabetes, que son menos sensibles al dolor en manos y pies.
• Un uso excesivo podría provocar irritación cutánea. En este caso, deje de utilizar el dispositivo hasta que el enrojecimiento desaparezca.
• No aplique mucha presión. Guíe el dispositivo con movimientos suaves alrededor del punto de aplicación.
• ¡Trabaje siempre con mucho cuidado!
• Preste atención al sobrecalentamiento, por ejemplo, limando los callos de los pies, especialmente en personas que no son sensibles al calor.
• Las durezas se pueden eliminar fácilmente con la piel seca. No elimine el callo por completo para preservar la protección natural de la piel.
• El agua o las lociones para la piel pueden perjudicar el progreso del tratamiento. Si es necesario, lávese brevemente los pies y luego séquelos bien.

• AVISO: Para evitar que la piel se quiebre, aplique una loción hidratante tras el uso del dispositivo.

• Por razones de higiene, no comparta el dispositivo con otras personas.

• No utilice el aparato durante más de quince minutos continuados. Después de estos quince minutos, deje que el dispositivo descanse unos quince minutos para evitar que el motor se sobrecaliente.
• No utilice el dispositivo si tiene la piel irritada o infectada o si padece afecciones dermatológicas. No lo utilice en zona con verrugas, venas varicosas, manchas o lunares.
• Una vez encendido, el dispositivo no debe entrar en contacto con el pelo de la cabeza ni de las pestañas para evitar peligro de daño y para evitar que la máquina se dañe o bloquee.
• No utilice el dispositivo en:
• Pies hinchados, piel quemada o con ulceraciones.
• Pieles con sensibilidad reducida, a no ser que lo haya recomendado el médico.

Instrucciones de la batería

• Este aparato contiene una batería que no puede ser reemplazada.
• El aparato incluye una batería de ion-litio, no la queme ni la exponga a temperaturas altas, ya que podría explotar.
• ADVERTENCIA: para la recarga de la batería, utilice únicamente el cable de alimentación suministrado con el aparato.
• Tanto la batería como las pilas pueden presentar fugas en condiciones extremas. Si la batería gotea, no toque el líquido. Si el líquido entra en contacto con la piel, lávese inmediatamente con agua y jabón. Si el líquido entra en contacto con los ojos, láveselos de forma inmediata con abundante agua limpia durante un mínimo de 10 minutos y busque asistencia médica. Utilice guantes para manejar

la batería y deséchela inmediatamente de acuerdo con la normativa local.
- Mantenga fuera del alcance de los niños las pilas y baterías que tengan riesgo de ser ingeridas.
- La ingestión de pilas y baterías puede provocar quemaduras, perforación de partes blandas y la muerte. Pueden provocarse quemaduras graves en las dos horas siguientes a la ingesta.
- En caso de ingerir pilas o baterías acuda rápidamente a su centro médico más cercano.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Botón de liberación del rodillo
2. Salida de vapor
3. Rodillo extraíble
4. Botón de encendido/apagado y de ajuste de velocidad
5. Botón de la función Vapor
6. Indicadores luminosos LED

a. Velocidad baja
b. Velocidad media
c. Velocidad alta / Aviso de batería baja
d. Función vapor

1. Cuerpo
2. Puerto de carga del aparato
3. Tapa protectora
4. Depósito de agua

Accesorios

1. Cepillo de limpieza
2. Cable de carga USB

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica Oficial de Cecotec.

Contenido de la caja

• Pedicura

• 3 rodillos

• Rascador

• Bote dispensador
• Cepillo de limpieza
• Cable de carga
• Este manual de instrucciones

No retire el número de serie del producto, para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

3. FUNCIONAMIENTO

Cargar el aparato

Asegúrese de que el aparato esté apagado durante la carga. Cargue el aparato por completo antes de usarlo por primera vez.

1. Conecte el conector tipo C del cable de carga USB en el puerto del aparato.
2. Conecte el conector del cable de carga USB al puerto de un adaptador de corriente compatible.
3. Asegúrese de que el aparato esté apagado y enchufe el adaptador a una toma de corriente.
4. Compruebe que el aparato se esté cargando correctamente.

Advertencia: No utilice el aparato mientras se esté cargando.

Cuando el aparato se esté cargando, los indicadores luminosos LED de ajuste de velocidad se encenderán y apagarán de forma alterna siguiendo este orden: velocidad alta, velocidad media y velocidad baja. Una vez que el aparato esté completamente cargado, todos los indicadores luminosos LED de ajuste de velocidad permanecerán encendidos de forma fija.

Nivel de batería bajo

Cuando la batería se esté agotando, el indicador luminoso LED del ajuste de velocidad alta parpadeará, lo que indica que es necesario cargar el aparato.

Cómo optimizar la vida útil de la batería

Una vez que el aparato esté completamente cargado, desenchufe el adaptador de la toma de corriente. No deje el aparato conectado a la toma de corriente durante más de 24 horas.

Descargue la batería al completo al menos 2 veces al año dejando el aparato en funcionamiento hasta que se apague. Luego, cárguelo al 100 %.

La temperatura ambiente de carga óptima del aparato está comprendida entre 15 °C y 35 °C.

Rodillo extraíble

El aparato incluye tres rodillos con dos tipos distintos de gramajes (dos gruesos y uno fino) para eliminar las durezas y la piel muerta de los pies. Utilice el que más se adapte a sus necesidades.

Para cambiar un rodillo por otro, basta con presionar el botón de liberación situado en la parte superior del aparato con una mano y retirar el rodillo con la otra.

Botón de encendido/apagado y de ajuste de velocidad

Pulse el botón de encendido/apagado y de ajuste de velocidad para encender el aparato. Este funcionará a la velocidad más baja. El aparato cuenta con dos ajustes de velocidad más alta. Pulse este botón repetidamente para cambiar de una velocidad a otra de forma alterna. Para apagar el aparato, mantenga pulsado el botón.

Función Vapor

Esta función permite expulsar agua vaporizada fría a través de la salida de vapor del aparato para ablandar las durezas de los talones y facilitar su eliminación. Para activarla, pulse el botón de la función vapor, el indicador luminoso se encenderá. Para desactivarla, simplemente, vuelva a pulsar el botón, el indicador luminoso se apagará.

Función Bloqueo de seguridad

• Para activar el bloqueo de seguridad, primero asegúrese de que el aparato esté apagado. A continuación, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado y de ajuste de velocidad durante 3 segundos. Todos los indicadores luminosos LED parpadearán al mismo tiempo tres veces. Si pulsa el botón de encendido/apagado y de ajuste de velocidad mientras esta función esté activada, todos los indicadores luminosos LED parpadearán al mismo tiempo tres veces y el aparato no se pondrá en funcionamiento.
• Para desactivar el bloqueo de seguridad, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado y de ajuste de velocidad durante 3 segundos. Todos los indicadores luminosos LED se encenderán y apagarán de forma alterna.

Uso del aparato

Asegúrese de que el aparato esté completamente cargado antes de empezar a utilizarlo.

1. Añadir agua al depósito:

• Retire el depósito de agua tirando de él.
• Abra el tapón de silicona del depósito y llénelo de agua con ayuda del bote dispensador.
• Vuelva a colocar el depósito de agua en el aparato.

2. Funcionamiento

• Este aparato está diseñado únicamente para el tratamiento y cuidado de los pies.
• Coloque el rodillo del gramaje deseado en el aparato.
• Pulse el botón de encendido/apagado y de ajuste de velocidad para encender el aparato.

Este funcionará a la velocidad más baja. Pulse el botón de nuevo si desea cambiar a la velocidad alta.

• Deslice el rodillo suavemente sobre la piel.
• No ejerza demasiada presión sobre la piel y guíe el aparato con cuidado sobre la zona a tratar.
• Mueva el aparato suavemente y realizando movimientos circulares. No lo mueva demasiado rápido.
• Para ablandar las durezas de los talones y facilitar su eliminación, active la función vapor.
• No lime la piel en exceso. La barrera natural de la piel es necesaria para protegernos frente a los factores externos.
• Aplique crema hidratante en las zonas tratadas después de cada uso.
• Cuando termine de utilizarlo, apague el aparato y límpielo con ayuda del cepillo incluido.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Advertencia:

Desconecte siempre el dispositivo del adaptador de corriente antes de limpiarlo.

• Limpie el cuerpo del dispositivo con un paño ligeramente humedecido y séquelo cuidadosamente.
• Limpie los cabezales con ayuda del cepillo de limpieza. Si es necesario, puede limpiarlos debajo del grifo con agua fría o tibia.
• Limpie siempre el adaptador de corriente con un paño seco.
• No emplee detergentes ni polvos abrasivos para limpiar el dispositivo o sus accesorios.
• No sumerja el aparato ni la fuente de alimentación en agua u otros líquidos.

Almacenamiento

• Limpie el dispositivo como se describe en el presente manual y deje que se seque antes de guardarlo.
• Recomendamos que conserve y use el embalaje original si no va a usarlo durante periodos largos.
• Guarde el dispositivo en un lugar seco, bien ventilado y seguro donde esté fuera del alcance de los niños.

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema	Posible Causa	Posible Solución
La pedicura no enciende.	1. La batería está descargada.2. Cable no conectado correctamente.3. No ha pulsado el botón de encendido.	1. Cargue la depiladora durante el tiempo recomendado.2. Asegúrese de que el cable esté bien conectado.3. Pulse el botón de encendido/apagado/ajuste de velocidad.
La pedicura hace un ruido inusual.	1. Cabezal mal instalado.2. Poca agua en el depósito.	1. Retire y vuelva a instalar el cabezal correctamente.2. Llene el depósito de agua.
La batería no se carga.	1. Cable de carga defectuoso.2. Puerto de carga sucio.	1. Pruebe con otro cable de carga.2. Limpie el puesto de carga cuidadosamente.
La pedicura se calienta demasiado.	1. Uso continúo prolongado.	1. Apague la pedicura y deje que se enfríe.

ADVERTENCIA:
No intente reparar el aparato usted mismo. Si el problema persiste después de haber realizado las comprobaciones descritas, póngase en contacto con personal autorizado, con la tienda donde compró el producto o con el Servicio de Atención al Cliente oficial de Cecotec.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: EU01_103446

Producto: SkinCare Steam Silky

Pedicura: Entrada 5 V=, 1 A

Batería: Ion litio, 3.7 V, 700 mAh, 2.59 Wh

IPX7

Para la recarga de la batería se recomienda utilizar un adaptador con las siguientes características:

Entrada: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Salida: 5 V =, 1 A

Tiempo de carga aproximado: 90 min

Tiempo de uso aproximado: Hasta 50 min en la velocidad más baja.

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

8. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

9. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

CE Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las normativas aplicables en la Unión Europea. Este producto ha sido diseñado, fabricado y probado con el cumplimiento de los estándares de seguridad y calidad requeridos. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE se puede encontrar en la siguiente dirección web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

1. Escova de limpeza
2. Cabo de carregamento USB

NOTA:

Tempo de cargrregamento aproximado: 90 min

Cecotec Innovaciones S. L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia), Spain