Skincare Steam Silky - Ladyshave CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Skincare Steam Silky CECOTEC

1. مادختسالا لبpec 158

2. تيلمعلا 159

3. 160 قَنَایِصُلِّا وَ فِيَظْنِتُلَا

4. اهحالصإو عاطخألا فاشكتسا 161

5. تا فص او مل 162

6. 162 TYINورتكلالاو ؤيىئابرەكلا قزەجألا رويودت قداع!

7. و ن ام ض لا SAT 162

163 9. رشنلAO عبطلا قوقح

163 قطسبملا ققباطملا نع يبوروأللا داحتالا نالع! 10.

NOTA

EU01_103446_SkinCare Steam Silky

زامجلاب قصاخلا ؤي جمربلا تاميل عتلا تاري غتم عيم جى لىع قبطنى يو أماع ليىل دلا • يېر ع

ي جری چتنملا مادختسلا لبquote قيان عب ئيل اتلا تاميل عتلا ءEQARQ ی جری دджلا نيمدختسملل وأ لبquote سملا يف ميل! عجرل ليل دلاdivه ظفح

مادختسا دنع ئيان عب هذه قمالسلا تاميل عت عابت ى جري جَتَنْمُلَا

- مراجع أ غلبعت ني-digit لاف %-طُلّا لبق نم زاهجّل اذه مادختس نكّمی وأ تي س حلّا وأ قین دبّل اتارد قُلّا يودز صاخش أَلْو قوف افْ تاون س 8 اذا تفر عمّل وقرب خُلى ئلِ إن وورق تفَي ني ذُلّا وأ ضف خُن مُلّة يلْق عُلّا مادخ تس اب قُلْ عَتِي امِيف بِسَان مُلّا بِير دُتُلّا وأ فارش إِلّا مَحْن مُت اهِيل عِ يوط ني يتُتْلَا راطخ أُلّا تامِي لعَتُلّا مَفْو قَنْمً ئقِير طَب زاهجّل في يظنت لاب لاف %-طُلّا موقي الأ بَجٰ ي. زاهجّل اب لاف %-طُلّا بعَلِي الأ بَجٰ ي

- یلع دrehملا دهجلا قباطي يئابربهكل رايتلا دەج نأ نم دک会对 ضرؤ Oman سباقلا نأو جتنملا فيين صت قصلم ، يلizersملا إدختس alkal أي citrus زاهجلا اذه ميم صتمت قدان فللاو عرازملاو معاطملاو تاناحلاي فه مەدختسAA عان ثتساب نم برقلاب، قلطلا عاوهلاي فه ممدختسات ال. بعتالكملاو تالييتومللاو نارف آلا لخاد وأ، بېمللا وأ، زاغلا وأ عابربهكل دقAWOM

- قفاجلا نكامألا يف ط townت ققاطلا لو喉 مادختسا بجی - ققاطلا لو喉م تيبقطلAO دهجلاو جارخالا رایت نأند کأت - لصمتلا زاهجلا تامولعم عم قباطتي - دنع ققاطلا ر Aluminum نم مل صف و جتنملا ليغشت فاقي إب meg - بحست ALL، مصفll سباقلا بحسا. فيظنتلا لب Iowaه مادختسا مdong . عازجألا نم يأ لكي كفت وأ عيمچت لب Iowaه دربيل هكرتا. لب حلا - اسب حصني مل يتلا تاقحلما مدختسات ال Cecotec .

تَأَكْرِشْ اامب يصوت ال يتُّلَا تاودُّلَا وَأ تاقْحُلُمَا مادخْتَسَا يدؤي دِق Cecotec رَخَأَ رَضْ يَأَ أَوَ أَتَيْئَابِرِهِكْ قَمْدِص وَأَ قَيْرِح بِوْشِن رَطْخْ ىلِ إِ عَامْلَا يَف جَتَنْمُلَا نَم رَخَأَ عَزْج يَأَ وَأَ سَبْاقُلَا وَأَ كَلْسُلَا رَمْغَتِ الْ نَم دِكَأَتٌ. عَامْلٌ ؤيْئَابِرِهِكُلَا تَالِيْصُوتُلَا ضَرْعُتِ الْ رَخَأَ لِيْئَاسِ يَأَ وَأَ

جُتَنْمٌ لِي غُشْت وَأ سَبْقَلٌ سَمٌ لِبْقَ أَمَامِك كَيَدِي فَافِج يَف. حضَاب فِلْت يَأ نَع أَثْحِب مَاطْتَنَاب قَاقْرِطْلَا كَلْس صَحْفًا تِينْفُلَا قَدْعَاسْمٌ قَمْدَخ قَطْسَاوب هَالِصِا بِجِي، لِبْالَكُلَا فِلْت قَلْاح رِطُّلَا نَم عُون يَأ بِنْجُتُل Cecotec هُالْتِ إِ وَأ هَدِيمُت وَأ هِينْتُ وَأ قَقْرِاطْلَا كُلْس فِلْب مِقْتِ الْمُلِي كُلْسُلَا عَدْتِ الْ. تَرَارْحُلَا رِدَاصُمُو قَدَاجُلَا فِاوْحُلَا نَم هُتَيْامُحُ وَأ لِمْعُلَا حُطْس قَفَاح يَلْع ى لِدْتِي كُلْسُلَا عَدْتِ الْ. قَنْخَاسُلَا حُطْسُأُلَا لمُعْغُلَا حُطْس وَأ سَبْاقُلٌ وَأ لِكُلْسُلَا فِلْت قَلْاح يَف جَتَنْمٌ مَدْخَتُسْتِ الْ. وَأ هَطُوقِس قَلْاح يَف وَأ，حِيْحِص لِكُشِب لِمْعِي الْنَاك اذَا إِ وَأ，مُسْجُلًا هُفْلِت فِيٍل غُتُلَا دَاوْم عِيم جِب ظَفْتُحَا， لِافْطُّلَا قَمْالِس لِجُ أَنٌم أَدِي عِب (خُلٌ إِ، مُوفٍ وَرِي اتُسُلَا، قِيٍدَان صُلٌ， يَكِي تِس الْبِّلَا سَاعِي كُأُلًا) دِيٍلَا لِوَانْتُم نَع تَيه إِابٍرْهُكُلَا قَمْدُصُلًا رُطْخ تَاقٍاطٍ لِوَحِم نِكّ اذَا عَامٌ نٌ مٍ بِرْقُلٍاب زاهجٌ لَا ذَه مَدْخَتُسْتِ الْ. تَاعٍواجٌ لِمْ عِي وَتْحُت يَتُتٍا زاهجٌ لَا فَافِج ى لِع ظَفْاح أَفَاج تَقْإِطٍ لَا لُوَحٌ مٍ ظَفْاح تِيٍا عُلٍ ضَفْخٌ نَم دَه جٌ مٍ ادْخَتُسَا مَتْيٌ لِزاهجٌ مِيمصُت مُت عِبْتٌ يَتُتٍا قَاقٍاطٍا رِدَاصُمُب طُّقٌ لِي صُوتّلاب مِق. قَمْالِسُلَا لِج أً نُم فِيٍن صُتٍلَا قَصْلُم ى لِع ئَدُوْجُومٌ لَا تَافْصًا وَامٌ لَا تمُدُصٍلًا رُطْخ. جَتَنْمٌ لِي دَعَتِب مِقْتِ ال. عازج أ يً لِدْبّت سُرّت ال- إًتٔ يُئابٍرْهُكُلًا مِدْقٍ لَا رِيمناسو مٍ ظَلازِال أَصᵢٍ صُخ مِصٍم زاهجٌ إًحٌ وَتْفُمٌ لَا حورجٌ وَأ قَقْشٍتُمٌ لَا دَلْجٌ لَا يَلْع مِدْخَتُسْتِ الْ تَامٍجُولًا ى لِع مِدْخَتُسّت الْ وَا يَرْكُسٌ لَا ضرِم نٌ مِن عَت تَنْك اذَا لِكَبِيُب ط رشّتُسًا ةٌ عَانٍمٌ لَا ف عَض وَأ ي٤ٰ لِي فو مِيْهٌ لَا بِن جُتّل مَادْخ تُسالا عان ثًا رركّكّم لِكُشِب جىئاتنّلًا صُحْفًا مل أَلْل لَا يُس اس ح لِق أ مه ن يذّلًا، يرّكُسٌ لَا يضر Roman دن ع قصّاح، قنّباص إِلًا نِي·مِدْقٍ لَا و ن يدیلًا يف

١٠٥٤ٍ مَدْهِ يَفْ بِلْجَلَا جِيْهِت بِبْسِي نُأْنَ كُمِي طَرْفَمْلَا مَادْخَتَسَالَا
. رارمحالا يفعتخي یتح زاهجلا مادختس ا نع يفقوقت ، قلاحلا
- تالکرح ب زاهجلا هيچوتب مق. طغضلنا نم ری(thکلا سرامت ال
قيېطتلا ئつく لوح ؤفي طل
- إديدش رذجب آمیئاد لمعا
نع لاثملا لي بس ىل ع، قرار حلا ؤ جرد عافترا ىل إ هبعتنا -
نِيذلَا صاخشُأَلَا دنع قصاخ، نِيمدقُلَا ىلع مدقلَا رِيماسم درب قيرط
. قرارحل ل ؤيساسح مهیدل سييل
- الل .فاجلا دل جلا مادختساب قلوهسب بملصلا دل جلا قلازإنكمي
تَيْعِيُبُطُلَا ئِيَامُحُلَا ىلَع عَظافُحُلٌ لَمَالكُلَاب مِدْقُلَا رِيمَاسِم قَلَازِ إِبْ مِقْت
.رشبل
- مدقت فاعضإى لى دلچلا وأ عاملا تارضحتسم يدؤت دق
آدیج امهفج مث قزیچو قرتفل کيمدن لس Extا، رمألا مزل اذإ. جالعلا
مادختسا دعب بطرم نشول ي عض، دلجلا رسکت عنمل: ئظحالم
زاهجلا.
صاخشأ عم زاهجلا کراشدت ال، ؞فاظنلاب قلعتت بابس أل
نی پر خ آ.
- قرملا يف ققيqd رشع قسمخ نم ر thorكأل زاهجلا مدختست ال
قسمخ قدمل حاتري زاهجلا کرتا، ءقيقد ۶رشع سمخلا هذه دعب. ءدح اولا
لکرحملا قرارح ةجرد عافترا عنمل آبیرقت ئقیqd رشع
- اذا وأ باصم وأ جيمتم دلج كيدل ناك اذا زاهجلا مدختست الت
يناعت يتلا قطانملا يف ممدختست ال. ؤيدلج ضارمأ نم يناعت تنك
تاماشلا وأ عقبلا وأ يلاودلا وأ ليل آتلا نم
- دوجوملا رعشلا عم زاهجلا سمالتي الأ بجي، هليغشت درجب
زاهجلا ضرعت عنملو فلتلا رطخ بنچتل كشومر وأ لكسأر ىلع
. دادسنا wingا وأ فلتل
- يف زاهجلا مدختست ال
.ه-recقت وأ دل جلا قرحو، نييمدقلا مروت
- كلذب بيبطلا يصوأ اذا إلى دلجلا قيساسح ضافخنا
تاميلعت تاميطبل
- املادبتسا نكمي ال ئيراطب ىلع زاهجلا اذه يوتحي

• وأ اهقرحت ال، نويأ موي Whitesیل ئیراطب یلع زاهجلا يوتحی
  . رجفنت دق اهن آل، تيّلاع قرارح تاجردل اهضرعت
• قطلا لباك طف مدخس، تيراطلا نحش قدادإل: ريذح
  زاهجلا عم قفرملا
  لظيف تايراطبلاو ئيراطبلا نم للك برستت نأ نكمي
  إذا. لىئاسلا سملت الف، ءيراطبلا ت_BRست اذا. ءي ساقلا فورظلا
  قلاح يف. نوباصلاو عاملاب روفلا یلع هل سغا، دلچلا لیئاسلا سمال
  نم تریبک هیمکب آروف نيunits علا لسغا، نيunits علا لیاسلا قسمالم
  دترا . قياب pulا ئي اعrlا بل طاو لق алا ىل ع قى اقد 10 قدم في ظنلا عاملا
  أَقْفُو روفُلَا ىلِع اهنم صلُخْتُو ئيَرَاطِبُلَا عُم لُمْاعَتُلَا دنَع تازَافِقُلَا
  . تيّل حملا حى ئاول
  نع آديعب عالتبالا رطخل قضرعملا تایراطبلاب ظفتحا
  . لافطألا لوانتم
  بِقْثُو قَورح ثُودح ىلِّتَاتِيرٍرَاطِبْلَا عَالَتَبَا يَدُؤِي نَأْنَكُمِي
  نيت عاس لالخ ئديدش قورح ثدحت دق. ؟افولAO قوخرلا ؟jesنألا يف
  .هلوانت نم
  زکرم برقأ ىلإ ؤع Erسب هجوت، تایراطبلا عالتبا قلاح يف
  يَبْط.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. قن اوطس آلا ريرحت رز

2. راخبلا جرخم

3. قلازإلل ئلباقلا قنابطسأللا

4. عرسلا ليدعت رزو فاقي إلليغشت

5. راخبلا قفيظو رز

6. رشؤم عاوضأ LED

a. قضفخنم ةعرس

b. ءعرسلا طسوتم

c. ئيراطبل ا ضافخنا نم ريذحت/تيلاع ؤعرس

d. راخبلا تفيظو

1. مسج

2. زاهجلا نحش ذفنم

3. ئيقAO ؤعبق

4. هاییملا نازخ

تالمَكَمُ

1. فيظنتلا ةاشرف

2. نحش لباك USB

قظوحلم

جُتنَمْلَاب تصَاخْلَا كُلْت عَم آمامت قُبَاطِتَّ ال دَقُو ؤِي طَي طَخْت تَالِ يَشْمَتِ يَهٌ لِيْلِدُلَا اذَهِ يَفٌ تَدُوْجُ Omanُلَا تَامِ وَسِرْلَا

2. مادختسالا لبpec

- عيم جز لزأ و متDevع نم زاهجلا چرخاً. لوقنلا عانثاً متيامح مصم فييل غتب زاهجلا اذه زيمتي فلالت عمنل نم آن نالكم يف يرخالا فييل غتلا داومو يلصلآلا قودن صلاب ظافت حالا كنّكمی. فييل غتلا داوم ، يلصلآلا قوبعلا نم صلخنتلا يف بغrets تنک اذا. لبېقىتسملا يف مل sufficient GLA ةاحب تنک اذا زاهجلا . حي حص للكشب رcusان عل ا عيم جرويدت قداداً نم دكأنتلا ی جري س يل و آ دوق فم اهن م яاً نک اذا. ب定时ج قل اWhich و قن Presentم تانوکملی و عازجالا عيم جز نا نم دكات کلراش ل identifying روفلا یل عل ص theft، ک定时ج قلای هف Cecotec .

قودنصلا تایوتحم

-	ريکي داب
-	تارکب 3
	شدخلا رخآ
	عزوم چاجز
	فيظنتلا ۶اشرف
	نجشلا لبالك
	اده تامیل عتلا لیلد

يَف لکزاهجل حيحصلا عبعتتلا قيئانكُمَا یلع ظافحلا لجأ نم، جتنملا نم يلسلىستلا مقرلا قلازاب مقتى ال

. قدعاسملا بلط قلاح

3. قي لم عل

زاهجلا نحشا

قَرْم لُوَال مِمَادخْتَسَا لِبِّق لِمَالكَلَاب زاهجُلَا نَحْشَى جَرِي. نَحْشَلَا عَانْثَأ زاهجُلَا لِيْغُشْت فاقِيَا إِنْم دِكَات

1. زاهجلاب دوجوJPا ن德新ملاب USB نحش لبالكب صاخلا C عونلا لصوم لي صووبت مق
2. قف،アウトملا Teqاطلا لوAHد ن德新mb USB نحش لبالك لصوم لي صووبت مق
3. Teqاطلا ذخامب لوAHد لي صووبت مقو زاهجلا لي غشت فاقي إ. نم دكأت
4. حيحص لکشب زاهجلا نحش نم دكأت

نحشلا عانثأ زاهجلا م soloتست ال رياذحت

ةي راطبلا رمع ني سحت قي في ك

نَم رثکال قق اطُلَا ذخَأَمْبُ الصِتَم زاهجُلَا کرعتتِ ال. قق اطُلَا ذخَامٌ نَم لوَحُمُلَا ل صُفًا، لِمَالكُاب زاهجُلَا نَحُش در جَب 24 عَاس 2 يُت حَلَى يَي غُشْتُلَا دِي ق زاهجُلَا کرعت قي ررطُن ع لِق أَلَا يَلْع قَنْسُلَا يَف نِي تِرِمِ لِمَالكُاب قي راطُبِلَا غي رفعتب مِق 100 عَلَا مِن حُشْب مِق مِث. بِلَي غُشْتُ فِاقِيٍ مِتَيٍ %. 100 عَلَا مِن حُشْب مِق مِث. بِلَي غُشْتُ فِاقِيٍ مِتَيٍ 35 قي وَعِمٌ ة جَرْد 15 نَي ب زاهجُلَاب نَحْشَّلٌ ئي لِهِ اشْمُلَا قطَيْ حُمُلَا قرارحُلَا ة جَرْد حوارتت

قلازإلل قلباقلا قنawa Topics ألا

عَرْس لِقَأَبْ اذَه لِي عُخْتُ مَتْتِيْس. زاهجَلَا لِي عُخْتُلَة عَرْسُلَا طَبْضُو فاقَيَالِ/الِي عُخْتُلَا رز وَلَعْطُغْضًا عَرْس لِقَأَبْ اذَه لِي عُخْتُ مَتْتِيْس. زاهجَلَا لِي عُخْتُلَة عَرْسُلَا طَبْضُو فاقَيَالِ/الِي عُخْتُلَا رز وَلَعْطُغ ^١ عَرْس نُم رِي عُخْتُلَّ رَكِنْتُم لِكْشِب رَزلَا اذَه لِي عُخْتُلَة عَرْسُلِّ نِي دَادَعِ أَلِ عَرْسُلِّ يَوْتَحِي بِزلَا عَرْس ١٥ م رَي عُخْتُ لِي عُخْتُ لِي عُخْتُ لِي عُخْتُ لِي عُخْتُ لِي عُخْتُ لِي عُخْتُ لِي عُخْتُ لِي عُخْتُ لِي عُخْتُ لِي عُخْتُ لِي عُخْتُ لِ يَوْتَحِي

راخبلا قفيظو

ي س اق لا د ل ج لا م ي ع ن ت ل ز ا ج ل ا ب ر ا خ ب ل ا ج ر خ م ل ا ل خ ن م ر خ ب ت م ل ا د ر ا ب ل ا ع ا م ل ا د ر ط ب ق ف ي ظ و ل ا ه ذ ه ك ل ح م س ت

يَدُّوِضُلَا رشُؤْمُلَا عِيَضِيِسِ وَ، رَاحِبُلَا قَفِي ظُوْ رَزَى ى لَعْ طَغْضًا، هَطِي شَنْتَلٌ. مُتْلَازِ إِلِي مُسْتُ وَ كَيْبَ عَكَى ى لَعْ

يَدُّوْضِلَا رشُؤْمُلَا فَقَوْتِيِسُ وَ، يَرْخَ أَ قَرْم رزِلَا یَلَع عَ طَغْضِلَا یَوْس كَيْلِع امٌ، مَطِي شِنْت ءَ اغْلِ إِلِ

نامالا لفق قفي ظو

- يلع رار姆تسالا عم طغضا مث زاججلا لي غشعت فاقي. نم "الوا داكت، نامألا لفقق طيشنت - تارشؤم عئيمج ضموتس ۱ن. واث 3 كدمل ةErswلا طبض رزو لي غشتلا فاقي.إ/الي غشتلا رز threatened LED ثالالث هده طيشنت عانبثا ةErswلا طبضو فاقي.إ/الي غشتلا رز یلع طغضلاب تمق اذا. تقولا سفن یف تارم زاجلا لمعی نلو تقولا سفن یف تارم ثالث LED ۱ن. واث 3 كدمل ةErswلا طبضو فاقي.إ/الي غشتلا رز یلع رار姆تسالا عم طغضا، نامألا لفقق طيشنت عاغل إ/ال - طبضو قاقي.إ/الي غشتلا رز یلع رار姆تسالا عم طغضا، نامألا لفقق طيشنت ۱ن. واث 3 كدمل ةErswلا بوانتالاب LED رشؤم حيرباصم عئيمج فاقي.إ/و لي غشت متسيس ۱ن. واث 3 كدمل ةErswلا

زاهجلا مادختسا

مەادختسا يف عدبلا لبق لمالكلاب زاهجلا نحش نم دلكأت

3. نازخلا ىل! عاملا فضأ

جراخلل مېحس قيYPRTن عهایملا نازخ قلازاب مق

عزوملا ؤ جاجز مادختس اب عاملاب هألماو نازخلا ىلع دوجوملا نوكيلىي سللا عاطغ حتفنا

زاهجلا لخاد بول技能ا نزولاب قن اوطس ألا عض

اده لي غشت متيس. زاهجلا لي غشت لة عرسلا طبضو فاقي إلا/الي غشتلا رز یلع طغضا

تَيْلَاعُلَا ءَعْرِسُلَا ىلْإِ رِيْغُتُلَا دِيرِت تَنْكَ اذِ إِدْ قَرْم رزُلَا ىلْعَ طَغْضَا. ءَعْرِس لِقَأَب

. دلجلا ىلع فطلب قن اوطس آلا ريرمتب مق

اهجالع دارملا ققطنملا قوف قيان عب زاهجلا هيچ وتب مقو دل جلا یلع آریشك طغضت ال

تريبكة عرسب امکرحت ال. ئيرىئاد تالکرحبو فطلب زاهجلا کرح

لمابوعلا نم إنتيامحل يرorous ض قرشبلل يعويبطلا زجاحلا. طرفم للكشب دلجلا دربب مقت ال

تي ج ر ا خ لا

. مادختسا لک دعب ةجل اعملا قطانملا یلع بطرملا يعوض

هاشرفلا مادختساب هفيظنتو زاهجلا ليغشت فاقياب meg، مادختسا نم عاهتنالا دنع

.請فرملا

تحت اففيظنت كنكمی، رمألا مزل اذا فيظنتلا قادعاسمب سوўرلا فيظنت

ئفادلا وأ درابل عاملاب روبن صللا

تُفَاج شامق ةعُطقب قَاقُطلا لوحم فيظنتب أَمْيُاد مِق

متاقحلم وأ زاهجلا فيظنتل قطشالكلا قي حاسملا وأ تافظنملا مدختست ال

یرخُالا لئواسلا وأ عاملا يف ققاطلا رصدم وأ زاهجلا رمغت ال

نیزخت

من يز خت لب ق ف ج ي ي ت ح ه ک ر ت ا و ل ي ل د ل ا ا ذ ه ي ف ح ض و م و ه ا م ك ز ا ه ج ل ا ف ي ظ ن ت ب م ق

تَلِيِ وَطْ تَارَتَفُلَ اامُدْخَتَسَت نَلَّ تَنْكَ إِذَا اامِادُخَتَسَارَ وَةِ يَلْصَ أَلَا قَوْبَ عَلَابٌ ظَافْتُحَالَابِ يَصُون

لافطالا لوانتم نع آدي عب و نم آو ئيوهتلا دي ج و فاج ن اك م يف زاهج لا ني زخ تب مق

5. اهحالصإو عاطخألا فاشكتسا

قلكشم	لمعتحلباعبسلا	لمعتحللا لحلبا
ريكيدابلا لىيغشت معتيال	1. غيرفت مت . قيراطبلا2. ريغ لمالكلا . حيحص للكشب لصتم3. ئلع طغضت مل . بقاطلا رز
ريغ اجيج ض رdensي ريلكي داب . يداع	1. تعبثم سأر . عيس للكشب2. عاملا نم لىيلىقلا . نازخلا يف
نحشت ال قيراطبلا	1. نجش لبالك . بي عم2. نجشلا نفمن . رنقلا
ادج أنخاس ريلكي دابلا حيبصي	1. مادختسالا . ئلويوط تارتفfall رمتسملا

لصتاف، عضوMLا تاصوحفلا عارجا دعب ئلکشملا ترمتسا اذا لكسفنب زاهجلا حالصا! لواحت ال

. قي م س ر ل ا Cecotec عالمع قمدخ وأ ج تن م ل ا ه ن م ت ي ر ت ش ا ي ذ ل ا ر ج ت م ل ا و أ ن ي د م ت ع م ل ا ن ي ف ظ و م ل اب

6. ئي نفلا تافصاوملا

جتنملا عجرم: EU01_103446

جتنملا: SkinCare Steam Silky

1 1 = تلوف 5 لاخدالا: ريكي داب

ي عاس طاو 2.59، ریبمأ يللم 700، تلوف 3.7، نويأ موي(thيل: تیراطبلا

IPX7

تَيْلَاتِلَا صُئْاصُخْلَاب زِيمُتِي لَوْحُم مَادُخْتَسَاب ى صُوي، تَيْرَاطِبْلَا نَحْش قَداعِ إِلَ

چتنملا قدوج نیسحتل قبسم راعش! نود ئینفلا تافصو Omanla ریغت دق

اینابسایف قمصم | نیصلایف عنص

7. ٢٠٠ وَرْتِكُلِ إِلَا وَ قِيٍ ئَابِرِهُكُلَا قَزَهِجُ أَلَا رِي وَدَتَ قَدَاعِ!

وأَمْ جَتَنْمُلَا نَمْ صَلْ خَتَلَا بَجِي، ٍاهِب لُومْعُمْلَا حَيَّاُولِ لَاقْفُوِ مِنَ أَلْيَلَا زَمِرْلَا اذَهْ رِيَشِي مرِعْ تَيْ اِمْن عِلَا جَتَنْمُلَا اذَهْ لِصِيْ إِمْنَ عِ. ؤِيْلَزْنُمُلَا تَيْ اِفْنَلَا نَعْ لِصْفِنْ لِكَشِب قَيْرَطِبِلَا

نم قصuschملا عيمچتلا ت packetsن ىل! مذخ أو مکارمل/تایراطبلا قلازا! کيیع بجی، يجاتن إللا

تيّل حملا تاطلا سلا لبق

أكتزهجً نم صل، ختل بسن ألا فقي يرطلا لوح تيلى يصفت تامولع ىلع لوصحل لاصتالا کل متسملا ئىع بجçi، امل ئېق اقملا تايراطبلا وأو ئيئنورتكيلإِالا و قيى ئابربكيلا

. تيْلْحُمْلَا تَاطِلَسَلَاب

تقو يف دوجوم قجباطم مdeg يأب قل عتي اMYف كل هت سملا وأ يئامنلا مدخت سملا یلع درلاب Cecotec

اهب لومعملا حئاوللا اهددعت يتلا ئيئامنلا ديعاوملاو مالكألوا طورشلا بجوب جتنملا میلست

نِي ص خ تم ن ي ف ظ و م ق س ا و ب ت ا ح ال ص إ ل ا ع ا ر ج إ ب ى ص و ي

تَيْمِهِرِلَا تَيْنْفُلَا قَدَعَاسُمُلَا قَمْدَخِب لِصْتَاف، قَلَىئُسَ أَيْأَ كَيْدِلَ تَنْكَ وَأَ جَتَنْمُلِاب قَلَعَتِي أَشْدَاحِ تَفْشِكُّا اِذِ إِ

تکرشل Cecotec [phone].

9. رشنلAO عبطلا قوقح

، عاجرتسا مإظن يف من يزخت وأ، أيلك وأ أيءزج، روشنملا اذه یوتح م جاتن! قدادع! زوجي ال. ؞ظوفح م قوقللا

نود (هېاش 戀 وا تيلىچست وا تيرىوصت وا تيكئينالكيم وا تيئورتكلا) قليسو يأب معيزوت وا هلقن وا

CECOTEC INNOVACIONES, SL نم قبسم نذا ىلع لوصحلا

١٠. 10. قطسبملا قجباطملا نع يبوروألا داحتالا نالع!

تابل طتملا عم قفAWOTI چتنملا اذه نا کارش نلعت، اذه بجوب Cecotec Innovaciones

أمت دقل. ييېوروألا داحتالا يف اهب لومعملا حىۋاوللا نم قلصلا تاذ عرخ ألا ماك حألاو ؤيساس ألا

تَبُولِ طَمْلَا قَدُوْجَلِ وَ قَمَالَسِلَا رِيَيَاعِم عَم قَفَاوْتِي اَمْب مَرابْتَخَ وَ هَعِينَ صَتُ وَ جَتَنْمُلَا اَذِه مِيْمِصْت

يَلَاتُلَا بِيُولًا نَوَنْعِ عَىلَعِ يَبْوَرُ Omanُّا داحتَالِّلَ قَقْبَ اِطْمُلَا نَالَعِ إِلَّ لِمْكُّلَا صِنْلَا ىلَعْ رَوْثَ عَلُّا نَكُّمِي: https://

cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

a b c d

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1