Eady Warm 6700 Crystal Connection - Lavadora CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calefacción eléctrica de apoyo
Marca	Cecotec
Modelo	Eady Warm 6700 Crystal Connection
Uso	Calefacción de apoyo para interiores
Alimentación	Toma de corriente con puesta a tierra
Instalación	Sobre una superficie horizontal y estable
Instalación	No empotrar
Seguridad	Protección contra el sobrecalentamiento (no cubrir)
Seguridad	No utilizar cerca de una bañera, una ducha o una piscina
Seguridad	No colocar debajo de una toma de corriente
Seguridad	Mantener una distancia mínima de 1 metro de materiales inflamables
Seguridad	No utilizar para calentar ropa
Seguridad	Verificar regularmente el estado del cable de alimentación
Mantenimiento	Desconectar el aparato antes de cualquier limpieza
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo y suave
Mantenimiento	Limpiar el aparato después de un período de inactividad antes de reutilizarlo
Piezas de repuesto	Reemplazar el cable dañado por el servicio técnico oficial de Cecotec
Información	No es adecuado como calefacción principal
Información	Uso doméstico únicamente
Información	No utilizar con un temporizador externo o un sistema de control remoto
Información	Pueden producirse ruidos de dilatación durante los cambios de temperatura, es normal

Preguntas frecuentes - Eady Warm 6700 Crystal Connection CECOTEC

¿Puedo usar este calefactor como calefacción principal?

No, este aparato no es adecuado como calefacción principal. Está diseñado para una calefacción de apoyo ocasional.

¿Puedo cubrir el aparato para secar ropa?

No, nunca cubra el aparato. Esto podría provocar un sobrecalentamiento y presentar un riesgo de incendio.

¿Puedo usar este calefactor en el baño?

No, no lo utilice cerca de una bañera, una ducha o una piscina. El aparato debe utilizarse únicamente en espacios interiores secos.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Desconecte inmediatamente el aparato y no lo utilice más. El cable debe ser reemplazado por el servicio de asistencia técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier peligro.

¿Qué distancia de seguridad debo respetar?

Mantenga los tejidos, cortinas y materiales inflamables a al menos 1 metro de la salida de aire.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desconecte el aparato antes de limpiarlo. Utilice un paño húmedo y suave para limpiar la superficie. Nunca sumerja el aparato en agua.

¿Es normal que el aparato haga ruidos?

Sí, pueden producirse ruidos de dilatación durante los cambios de temperatura. Esto es normal y no indica un mal funcionamiento.

¿Puedo usar una regleta o una alargadera?

Se recomienda conectar el aparato directamente a una toma con puesta a tierra. Evite las regletas para prevenir sobrecargas.

¿Puedo usar el aparato con un temporizador externo?

No, el aparato no ha sido diseñado para funcionar con temporizadores o sistemas de control remoto externos.

¿Qué hacer si el aparato se ha caído o parece dañado?

No utilice el aparato si se ha caído o presenta signos de daños. Contacte con el servicio de asistencia técnica oficial de Cecotec.

MANUAL DE USUARIO Eady Warm 6700 Crystal Connection CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 4

1. Piezas y componentes 40

2. Antes de usar 40

3. Montaje del producto 40

4. Panel de control 41

5. Funcionamiento 42

6. Limpieza y mantenimiento 43

7. Especificaciones técnicas 43

8. Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos 44

9. Garantía y SAT 44

10. Copyright 44

11. Declaración UE de conformidad simplificada 44

INDEX

ES: este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado únicamente para ser utilizado en lugares abrigados o para una utilización puntual

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.
• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser sustituido por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.

- Este símbolo significa no cubrir.

- ADVERTENCIA: para evitar riesgo de sobrecalentamiento, no cubra el aparato. No lo utilice para calentar prendas de ropa.

• Desconecte el cable de la toma de corriente antes de apagar el aparato. No tire del cable.
• No coloque el aparato cerca de fuentes de calor, sustancias inflamables, superficies mojadas donde pueda caer o ser tiradas al agua, ni permita que entre en contacto con agua u otros líquidos. No lo utilice en el exterior.
• Utilice el aparato siempre en una superficie horizontal y estable.

• No coloque el producto justo debajo de una toma de corriente.

• No use este aparato de calefacción en el entorno inmediato de una bañera, ducha o piscina.

• No utilice este aparato si ha caído o presenta signos visibles de daño.
• ADVERTENCIA: no use este aparato en habitaciones pequeñas si las personas que se encuentran en la habitación no son capaces de dejarla por sí mismas, a menos que estén continuamente supervisadas.
• ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de incendio, mantenga tejidos, cortinas y cualquier material inflamable al menos a 1 metro de distancia de la salida de aire.
• Instale el aparato de manera que la toma de corriente quede accesible.
• Este aparato no está diseñado para ser encastrado. Respete siempre las distancias de seguridad.
• Cuando utilice este aparato después de un tiempo de inactividad, debe limpiarlo antes de ponerlo en funcionamiento.
• Este aparato no está diseñado para funcionar a través de temporizadores o sistemas de control remoto externos.
• Los cambios de temperatura pueden hacer que el aparato emita ruidos. Esto es normal, no indica mal funcionamiento.
• Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños, podría resultar peligroso.
• No se acepta ninguna responsabilidad de los daños eventuales o personales que pudieran derivar del mal uso del producto o del incumplimiento de este manual de instrucciones.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que estén continuamente supervisados.
• Los niños desde 3 y menores de 8 años deben solo encender/apagar el aparato siempre que esté haya sido colocado en

su posición de funcionamiento normal prevista y que sean supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato de una forma segura y entiendan los riesgos que el aparato tiene. Los niños desde 3 años y menores de 8 años no deben enchufar, regular y limpiar el aparato o realizar operaciones de mantenimiento.

• PRECAUCIÓN: algunas partes de este producto pueden ponerse muy calientes y causar quemaduras. Debe poner especial atención cuando niños y/o personas vulnerables estén presentes.
• Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento si están supervisados o han recibido instrucción concerniente al uso del aparato de una forma segura y entienden los riesgos que este implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben ser realizados por los niños sin supervisión.
• Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. Es necesario dar una supervisión estricta si el aparato está siendo usado por o cerca de niños.

Instrucciones sobre las pilas

• El mando a distancia contiene una batería de lon Litio.
• No queme ni exponga las pilas a temperaturas altas ya que pueden explotar.
• Las pilas pueden presentar fugas en condiciones extremas. Si las pilas gotean, no toque el líquido. Si el líquido entra en contacto con la piel, lávese inmediatamente con agua y jabón. Si el líquido entra en contacto con los ojos, láveselos de forma inmediata con abundante agua limpia por un mínimo de 10 minutos y busque asistencia médica. Utilice guantes

para manejar la batería o la pila y deséchela inmediatamente de acuerdo con la normativa local.

• Evite el contacto entre pilas y pequeños objetos metálicos como clips, monedas, llaves, clavos o tornillos.
• No altere las pilas de ninguna forma.
• Las pilas deben retirarse del aparato para el desecho de manera segura.
• Mantenga fuera del alcance de los niños las pilas que tengan riesgo de ser ingeridas.
• La ingestión de pilas puede provocar quemaduras, perforación de partes blandas y la muerte. Pueden provocar quemaduras graves en las dos horas siguientes a la ingesta.
• En caso de ingerir pilas acuda rápidamente a su centro médico más cercano.
• Los bornes de alimentación de las pilas no deben ser cortocircuitados.
• Si el aparato va a ser almacenado un largo período de tiempo es conveniente retirar las pilas.
• Las pilas deben ser insertadas en la posición correcta. Fíjese en la polaridad a la hora de reemplazarlas.

1. Cuerpo principal
2. Panel de control
3. Patas
4. Interruptor de encendido/apagado

Nota

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.
• Asegúrese de que el interruptor lateral de encendido esté en la posición OFF.
• Conecte el aparato a una toma de corriente con conexión a tierra.

3. MONTAJE DEL PRODUCTO

Instalación en el suelo

Ajuste el soporte de las patas a la parte inferior del producto con los tornillos ST12 x 4mm proporcionados como se muestra en la figura 2.

Instalación en pared

Advertencia:

Al instalar el producto, asegúrese de dejar una distancia mínima de seguridad de 15 cm del suelo al dispositivo y de 50 cm desde el techo.

1. Desinstale el soporte de instalación que va incorporado en la parte trasera del aparato, para ello retire los tornillos de fijación, tal y como se muestra en la figura 3.

2. Presente este soporte para pared en el emplazamiento donde va a ser instalado, acto seguido marque los agujeros del soporte en la pared (asegúrese de que el soporte está a nivel) que se encuentran en los extremos del soporte.

3. Mediante el uso de un taladro realice los agujeros en la pared del mismo diámetro que los tornillos de fijación. Inserte un taco de fijación en los agujeros previamente realizados.
4. Fije el soporte en la pared de instalación mediante los tornillos como se muestra en la figura 3, asegúrese de que los tornillos están alineados con los agujeros.
5. Con el soporte de pared correctamente instalado ya podrá fijar el aparato, para ello acerque el aparato y vuelva a fijar los tornillos retirados en el paso 1.
6. Distancia entre agujeros (tornillos 4x35 mm):

Referencia	Modelo	Distancia entre los agujeros
0531805350	ReadyWarm 6650/6670Crystal Connection	28 cm
0531905351	ReadyWarm 6700/6720Crystal Connection	44 cm
0532005352	ReadyWarm 6750/6770Crystal Connection	60 cm

4. PANEL DE CONTROL

Los botones del panel de control del producto se corresponden con los que aparecerán en la aplicación.

Fig. 4

1. Pantalla
2. Botón para aumentar
3. Botón para disminuir
4. Botón de encendido
5. Botón de modo
6. Botón temporizador
7. Receptor
8. Botón de seguro para niños

5. FUNCIONAMIENTO

Potencia

• Presione el interruptor lateral de encendido/apagado.
• Pulse el botón de encendido para activar el dispositivo y acceder a los ajustes de funcionamiento. La parte superior de la pantalla mostrará la temperatura ambiente.
• El calefactor comenzará a funcionar a baja potencia.

Modo

Pulse el botón de modo para seleccionar el nivel de potencia, puede seleccionar entre calefacción a baja potencia y calefacción a máxima potencia.

Temperatura

Pulse los botones “+” y “-” para seleccionar la temperatura deseada de 15 a 35 °C. El indicador de temperatura se mantendrá encendido mientras se esté configurando.

Temporizador

Pulse el botón del temporizador para configurar la hora a la que desea que el dispositivo comience a funcionar. Se puede programar de 1 a 24 horas. Pulse sobre "+" y "-" para seleccionar la hora deseada. El aparato mostrará el tiempo restante en el display.

Seguro para niños

• Mantenga pulsado el botón del seguro para niños durante 3 segundos para activar el sistema de seguridad de bloqueo para niños. La pantalla mostrará el candado indicando que este sistema está activado.
• Mantenga pulsado el botón del seguro para niños durante 3 segundos de nuevo para desactivar este modo.

Conexión Wi-Fi

Para poder vincular su producto con nuestra aplicación debe, lleve a cabo los siguientes pasos:

1. Descargue la aplicación "Cecotec" que podrá encontrar tanto en Google Play como en App Store.
2. Conecte a la corriente, encienda su dispositivo y pulse sobre el botón "encendido" (que se encuentra en el display de control) durante 5 seg., hasta escuchar un pitido. El icono Wi-Fi comenzará a parpadear y el dispositivo ya estará preparado para vincularse con la App.
3. Inicie la App, si es la primera vez que la utiliza registre su cuenta, si no, inicie sesión.
4. Una vez en el menú principal de la aplicación, pulse sobre el "+" situado en la parte superior derecha, se abrirá un menú con distintos dispositivos. Pulse sobre el icono "Ready Warm Crystal".

5. Se abrirá una ventana de confirmación de que el icono Wi-Fi está parpadeando, si es así, pulse sobre "Confirm indicator slowly blink".

6. A continuación, se abrirá una ventana donde se le pedirá la contraseña y el usuario de su red Wi-Fi (recuerde su red debe de ser de 2.4 GHz). Una vez introducidos la contraseña y el usuario pulse "Next".

7. En la siguiente pantalla deberá de seleccionar el modo de emparejamiento, para ello pulse sobre "Modo EZ" y se abrirá un menú para seleccionar el modo.
8. Seleccione el modo EZ. Acto seguido, confirme que la luz del dispositivo parpadea (pulse sobre "Confirm indicator slowly blink") y pulse "Next". El proceso de conexión se iniciará automáticamente.
9. Espere a que finalice y ya podrá utilizar su dispositivo mediante la App.

6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Apague, desconecte y permita que el aparato se enfríe antes de limpiarlo.
• No utilice esponjas, polvos o productos de limpieza abrasivos para limpiar el producto.
• Utilice un paño suave y húmedo para limpiar la parte exterior del producto.
• Limpie la entrada y la salida de aire de forma periódica.

7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: 05318/05350

Producto: Ready Warm 6650 Crystal Connection/Ready Warm 6670 Crystal Connection Potencia: 1000 W

Voltaje: 220-240 V, 50/60 Hz.

Referencia del producto: 05319/05351

Producto: Ready Warm 6700 Crystal Connection/Ready Warm 6720 Crystal Connection Potencia: 1500 W

Voltaje: 220-240 V, 50/60 Hz.

Referencia del producto: 05320/05352

Producto: Ready Warm 6750 Crystal Connection/Ready Warm 6770 Crystal Connection Potencia: 2000 W

Voltaje: 220-240 V, 50/60 Hz.

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

8. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes

baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

9. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

10. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que estos aparatos calefactores, con modelo 05318_ReadyWarm 6650 Crystal Connection, 05319_ReadyWarm 6700 Crystal Connection, 05320_ReadyWarm 6750 Crystal Connection, 05350_ReadyWarm 6670 Crystal Connection, 05351_ReadyWarm 6770 Crystal Connection y 05352_ReadyWarm 6720 Crystal Connection son conformes con la Directiva 2014/53/EU de equipos radioeléctricos.

El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección de

internet siguiente:

www.cecotec.es

Requisitos de información que deben cumplir los aparatos de calefacción local eléctricos
Identificador(es) del modelo: Serie Ready WarmCrystal Connection
Partida	Símbolo	Valor	Unidad	Partida	Unidad
Potencia calorífica				Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno)
Potencia calorífica nominal	Pnom	Ref. (05318,05350): 1,0 Ref. (05319,05351): 1,5 Ref. (05319,05351): 2,0	kW	Control manual de la carga de calor, con termostato integrado	[no]
Potencia calorífica mínima (indicativa)	Pmin	Ref. (05318,05350): 0,001 Ref. (05319,05351): 0,001 Ref. (05319,05351): 0,001	kW	Control manual de la carga de calor con respuesta a la temperatura interior o exterior	[no]
Potencia calorífica máxima continuada	Pmax	Ref. (05318,05350): 1,0 Ref. (05319,05351): 1,5 Ref. (05319,05351): 2,0	kW	Control electrónico de la carga de calor con respuesta a la temperatura interior o exterior	[no]
Consumo auxiliar de electricidad				Potencia caloríficaasistida porventiladoresTipo de control de potenciacalorífica/de temperaturainterior (seleccione uno)	[no]
A potencia caloríficanominal	elmax	N/A	kW
A potencia caloríficamínima	elmin	N/A	kW	Potencia calorífica de un solo nivel,sin control de temperatura interior	[no]
En modo de espera	elSB	N/A	kW	Dos o más nivelesmanuales, sin controlde temperatura interior	[no]
				Con control de temperatura interiormediante termostatomecánicoCon controlelectrónico detemperatura interior	[no][sí]
				Control electrónico de temperatura interiory temporizador diario	[no]
				Control electrónico de temperatura interiory temporizadorsemanal	[sí]]
				Otras opciones de control(pueden seleccionarse varias)
				Control de temperatura interiorcon detección depresencia	[no]

				Control de temperatura interior con detección de ventanas abiertas	[no]
				Con opción de control a distancia	[sí]]
				Con control de puesta en marcha adaptable	[no]
				Con limitación de tiempo de funcionamiento	[no]
				Con sensor de lámpara negra	[no]
Contacto	Cecotec Innovaciones S.L. · C/de la Pinadeta s/n 46930 Quart de Poblet, Valencia (SPAIN)

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

Cecotec Innovaciones S.L.

C/ de la Pinadeta s/n, 46930