EGO ENCRYPT PLUS - Disco duro externo IOMEGA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Detalles
Tipo de producto	Disco duro externo con cifrado
Capacidad de almacenamiento	500 Go, 1 To, 2 To
Interfaz de conexión	USB 3.0
Dimensiones aproximadas	Aproximadamente 12,7 x 8,9 x 2,5 cm
Peso	Aproximadamente 200 g
Sistema operativo compatible	Windows, macOS
Funciones principales	Cifrar datos, copia de seguridad automática, protección por contraseña
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave, evitar la humedad
Piezas de repuesto y reparabilidad	No especificado, producto no diseñado para ser desmontado
Normas de seguridad	Cifrado AES de 256 bits
Garantía	1 año
Accesorios incluidos	Cable USB, software de copia de seguridad

Preguntas frecuentes - EGO ENCRYPT PLUS IOMEGA

¿Cómo configurar el IOMEGA EGO ENCRYPT PLUS por primera vez?

Para configurar el IOMEGA EGO ENCRYPT PLUS, conecta el disco duro a tu computadora y sigue las instrucciones del asistente de configuración que aparecen en la pantalla. Asegúrate de crear una contraseña fuerte para la protección de los datos.

¿Qué hacer si olvidé mi contraseña?

Si olvidaste tu contraseña, utiliza la opción de restablecimiento proporcionada en el software. Es posible que debas responder a preguntas de seguridad o usar una clave de recuperación si has configurado una.

¿Cómo transferir archivos al IOMEGA EGO ENCRYPT PLUS?

Para transferir archivos, abre el explorador de archivos de tu computadora, localiza el IOMEGA EGO ENCRYPT PLUS en la lista de unidades y luego arrastra y suelta los archivos que deseas transferir.

Mi disco duro no aparece en la computadora. ¿Qué debo hacer?

Verifica que el disco esté correctamente conectado a un puerto USB funcional. Intenta conectarlo a otro puerto o a otra computadora. Si el problema persiste, verifica si el disco es detectado en el administrador de discos.

¿Cómo realizar una copia de seguridad de los datos?

Para realizar una copia de seguridad, utiliza el software de copia de seguridad proporcionado con el IOMEGA EGO ENCRYPT PLUS. Selecciona los archivos o carpetas que deseas respaldar y sigue las instrucciones para crear una copia de seguridad en el disco.

El disco duro emite ruidos inusuales. ¿Qué hacer?

Si el disco duro emite ruidos inusuales, esto puede indicar un problema de hardware. Se recomienda respaldar tus datos de inmediato y contactar al soporte técnico para obtener asistencia.

¿Cómo formatear el IOMEGA EGO ENCRYPT PLUS?

Para formatear el disco, abre el explorador de archivos, haz clic derecho en la unidad IOMEGA EGO ENCRYPT PLUS, selecciona 'Formatear', elige las opciones deseadas y luego haz clic en 'Iniciar' para comenzar el formateo.

El software de seguridad no se abre. ¿Qué hacer?

Si el software de seguridad no se abre, intenta reiniciar tu computadora. Si el problema persiste, desinstala y luego reinstala el software desde el disco o el sitio web de Iomega.

MANUAL DE USUARIO EGO ENCRYPT PLUS IOMEGA

Guía de instruciones rápidas

Guia de uso=rápido

Snel aan de slag

Snabbstartguide

Introduktion

Hurtigreferanse

Pikaopas

Gyors utmutató

Strucná priručka

Wprowadzenie

Configuración inicial

1. Conecte el mini conector al cable USB en la parte posterior de la unidad.
2. Conecte los conectores USBstead del cable a los puertos USB del ordinador.

NOTA: La linea etiquetada con el símbolo proporciónal alimentación auxiliar y solo se requiresi si el ordinador no proporción sufficiente alimentación USB a工程技术 de la另一边 linea.

1. Abra Mi PC o el Explorador de Windows y hace doble click en el icono IOMEGA. Se abrira una partición de solo lectureura en la unidad eGo Encrypt que contiene el programa de instalación.

NOTA: si aparece un mensajeindicando que el disco está protegado contracritura, simplemente cancellelo.

1. Haga dobleblick en Setup.exe y sigas las instruetiones que aparecen enpellalla. Este programa instala un icono de accesdo directo en el escritorio que debenutilizar para executar la aplicacion eGo Encrypt.
2. Cuando se haya completado el programa de instalación, haga dobleblick en el icono de Iomega eGo en su escritorio.
3. Cuando se abra la aplicacion eGo Encrypt, verla la pantalla de inicio de sesión. Si un administrador ya has configurado su contraseña de usuario, vaya al paso 10 para iniciar Sesión en la unidad. Si noiene asignada una contraseña de usuario, primero necessitará=iniar sesión como administrador para configurar las contraseñas.

NOTA: sólo能把avianas en la unidad eGo Encrypt si ha iniciado sesión como administrador.

1. Hagablick en Opciones de administracion e introduzca la contraseña password para起初jar sesión como administrador laprimera vez.
2. Hagablick en la ficha Administrar contraseñas y cambie la contraseña del administrador. Puede utilizes letras, número y caracteres especials. Confirme la nuevo contraseña de administrador y bajo hagablick en Aceptar.

NOTA: laews contrasea de adminstrador no se ha efectiva hasta que haga clic en Aceptar.

1. Hagablick de nuevo en Administrar contraseñas y cree una contrasea de usuario. Hagablick en Aceptar y cierra sesión como administrador.
   NOTA: noURTADA acceder a la particiencia de datos de la unidad,michas este conectado como administrador.
2. Para desbloquear la partición de datos de la unidad, inicia sesión con la contrasea de usuario.

NOTA: deben estar connectado como usuario para书写 o leer ARCHivos en la unidad eGo Encrypt.

1. Cuando la partación de datos está desbloqueada, Windows le asignará una leyra de unidad/distinta que aparecerá con un icono llamado Iomega HDD. Siempre que la unidad está desbloqueada, pueda usar esta partación comoequalierotuanidadusystema.

SolutiOn de problemas

Lainstitution no aparece en Mi PC o en el Explorador de Windows

Siga las recomendaciones que se muestran a continuación si no aparece el icono IOMEGA.

Si aparece el icono IOMEGA pero no el icono de la parteciún de datos lomega HDD, hagablick en el icono de lomega eGo en el escritorio e introduzca la contraseña de usuario para desbloquear la unidad. La parteciún de lomega HDD está visible siempre que está conectado como usuario.

Si el problema continua, consulte el area de asistencia de www.iomega.com para Obteneradicional sobre la solución de problemas.

Uso de la unidad

Acceso como usuario

Cuando este conectado como usuario,oulda acceder a la partici de datos o lomega HDD en la unidad eGo Encrypt. Este le permittedo visualizar, modifier y create ARCHivos en la partici de datos. El inico de sesión de usuario no proporciona acceso para modifier contraseñas ni para proceder al borrado seguro de la unidad.

Para proteger la seguridad de sus datos, desconecte se sempre que no está utilizing lainstitution. Si眼看 a desconectarse de lainstitution USB, primero cierre sesión y bajo utilizes el proceso de desconexión segura de su planta operativo.

PRECAUICION: para impedir la perdida de datos, no desconnecte launidad durante el proceso de transferencia de datos (la luz de本次活动 parpadea).

Acceso como administrador

El administrador de launidad可以选择 configurar o modifieras contraseñas de usuario y de administrador. El administrador可以选择 mover a cabo además un bomrado seguro que eliminará todos los datos almacenados en launidad. El inico de sesión de administrador no proporción acceso a la partecie de datos de lainstitution.

Borrado de manière segura

El bomrado deforma segura es un procedimiento irreversible que elimina todos los datos almacenados en la parteciOn Iomega HDD. Debe estar conectado como administrador para和睦ar a cabo un bomrado seguro. Despues de completing un bomrado seguro, debe formatear la parteciOn de datos con un sistemas de ARCHivos NTFS. Necesaré finalizar sesión como administrador e起初 sesión como usuario para formatear la parteciOn de datos.Consulte el manual del usuario en formatting HTML para Obtener instrucciones detalladas.

Completo manual del usuario

El manual de usuario complete en formatting HTML está disponible en el área de asistencia y descargas del situ www.iomega.com.

Garantía limitada

Iomega garantiza que este producto de hardware está libre de defectos de materiales y dato de durante el periodo de garantía.Esta garantía limitada e intransferible essoleo para uso, el primer comprador usuario final. El periodo de

garantía comienza en la Fecha de compra y Tiene una duración de un (1) año para produits adquiridos en el continente americano, la region Asia-Pacifico; noventa (90) días para produits recondiciones de lomega adquiridos en estas regiones; o dos (2) años para produits adquiridos por un usuario final en Europa, Oriente Medio o Afrika. Los pacientes que registren sus最新的 produits en un plaza de 90 días desde su compra en www.iomegareg.com recibirán una amplisión de la garantía, de forma que su garantía total sera de un periodo de tres (3) años en todas las regiones.

NOTA: Los produits reaccondiciones noSEOampliar su garantia.

Esta garantía no se aplica a: (a) Productos de software de lomega, (b) consumables como fusibles o lamparas, o (c) Productos, hardware o software, de terceros incluidos con el producto en garantía. lomega no offre ningún tipo de garantía para dichos produits que, si está incluidos, se proportionscen "TAL CUAL". Se excluyen de esta garantía los días provocados por accidente, uso incorrecto, abuso, uso de discs no suministrados o no autorizados por lomega, exposión excessiva de los discos a Campos magnéticos o por causas ambientales externas al producto.

Su una y exclusiva compensacion por un defecto cubierdo es la reparacion o sustituation del producte defectuoso, a eleccion y cargo de lomega (el pote can ser cobrado); lomega puada utilize piezas o productos nuevos o reparados para tal fin. La garantia de la pieza o producto repuesto tarda la validez del resto de la garantia original or tres (3) mesoes de la feche de envio de dichas piezas o productos, sea caul sea duracion. Si lomega no puada reparar o sustituir un producto defectuoso, su una compensacion alternativa sera un rembolso del preco de compra original. Lo expuno anterionente es la unica obligacion de lomega con asctro a usted segun esta garantia. EN NINGUN CASO IOMEGA SERA RESPONSABLE DE CUALQUIER DANO INIRECTO, INCIDENTAL O RESULTANTE NI DE PERDIDAS, INCLUDEA LA PERDIDA DE DATOS, USO O BENEFICIOS INCLUso SI SE HA ADVERTIDO A IOMEGA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DANOS. En ningun caso la responsabilidad de lomega superara el preco de compra original de la unidad o el disco. Algunas jurisdieciones no permiten a elxcution o limitacion de los daños incidentales o resultantes, por lo que es posible que la limitacion o exclusion anterior no se aplicue a usted.

Obtencion de service de garantia

Para recibir el service de garantía deben notifyar su caso al lomega durante el periodo de garantía. La的政治a y procedimientos de asistencia al cliente de lomega (incluidas las tarifas de los servicios) cambian al ritmo que lo hace la Tecnología y las conditiones del mercado. Para Obtener información acerca de las sociales actuales de lomega o del service de garantía, visite esta网站首页 Web en www.iomega.com/supportpolicy.html ocribe a: lomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067, EE.UU. Para Obtener información sobre el service de atencion al cliente de lomega en Europa, visita esta网首页 Web de asistencia: www.iomega.com/europe/support. Siienedeocho a que su producto reciba service de garantía, se le pedira que lo devuyla a lomega, junto con la identificacion adecadura, un numero de autorizacion de devoluncion obtenido del situ Web de lomega o proportionsado por el representante, y una prueba de compra. Iomega no protegera, recuperar o devolverá datos durante el service de garantía, por lo que debu duplicarlos antes del envio.

Limitaciones

LA GARANTIA ANTERIOR ES EXCLUSIVEVA SUSTITUYE LAS DEMAS GARANTIAS, EXPRESAS O IMPLCITAS. En la medida permitida por la ley aplicable, IOMEGA RENUNCIA ESPECIFICAMENTA CUALQUIER TOPO DE GARANTIA, INCLUDEAS LA GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. Cualquier garantía implicita requerida por la ley aplicable estaré limitada a la duración del plazo de la garantía expresa. Algunas juridicaciones no permiten la renuncia de las garantías implicadas ni limitación en la duración de una garantía limitada, con lo que es possible que la limitación anterior no se aplicue a usted.Esta garantía le otografia derechos legales espécificos y es posible que tambiénongatherschosquevaranofuna jurisidenciaaotra.Cualquier demanda por violaciondela garantia del producto sera presentada en un plazo de 1 ano desde la的第一个fecha en la que la demanda pudiera haber sido interpuesta.

Información reglamentaria

CE (Comunidad Europea)

Este producto mega a justa a las seguides directivas y estandares europacos: Aplicacion de Directivas del Consejo 733/23/EEC, 89/336/EEC. Estandares con los que se declara Conformidad: EN60950, EN55022, EN55024, EN61000-3-2,

EN61000-3-3. Nombre del importador: Iomega International, S.A. Tipo de equipo: Equipo de Tecnología de la información.

Residuos de aparatos electricos y electrónicos (WEEE)

Conforme a la Directiva europea 2002/96/EC sobre Residuos de aparatos electricos y electronicos (RAEE), la presencia del símbolo anterior sobre el producto o en el embalaje indica que this articulo no doit arrojar al flujo de residuos no clasificados municipal. Es responsabilidad del usuario desechar este

produito llvandolo a un punto de recogida designado para el reciclaje de residuos de aparatos elctricos y electronicos. La recogida por separado de este residuo ayud a optimizar la recuperacion y reciclaje de qualier material reciclable y también redue el impacto en la salute y el entorno.

Para Obtener más información acerca del desecho correcto de este producto pángase en contacto con la autoridad local o el distribuidor sobre adquirido este producto.

Portugues

Manual completeness do usuario

Para Obtener información sobre servicios y asistencia技术水平 para su producto lomega, visitenos en www.iomega.com.

Pycckn

y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i y i. www.iomega.com/support