WEPA 241-242 - Intercomunicador EXTEL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WEPA 241-242 EXTEL

Mesures DE SéCURITé 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD................................. p.1 1 • Transformador 2 • teléfono 2 DESCRIPCIÓN..................................................................... p.2 Generalidad 3 INSTALACIÓN.................................................................... p.2 a. Instalación de la placa exterior b. Fijación del teléfono c. Instalación del transformador 4 CABLEADO. ................................................................ p.3 a. Conexión de un cerradero, cerradura eléctrica o de una motorización de portal b. Conexión de un teléfono suplementario (option WEPACB 243) 5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...................................... p.3 a. Teléfono b. Alimentación c. Placa exterior

6 OPCIONES................................................................... p.4 8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............................. p.5

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de instalar o utilizar este producto.
• Si instala este producto para terceras personas, no olvide entregar el manual de instrucciones o una copia del mismo al usuario final. Advertencia :
• Los diferentes elementos sólo podrán ser desmontados por un técnico autorizado. Medidas de seguridad :
• Para poder utilizar este sistema de manera totalmente segura es indispensable que instaladores, usuarios y técnicos respeten todos los procedimientos de seguridad que se describen en este manual.
• Cuando sea necesario, se introducirán avisos específicos y símbolos de atención junto a los elementos. 1ES DESCRIPCIÓN (fig. 1) 5 • Caja para embutir 6 • Visera anti-lluvia Este interfono está formado por un puesto interior de respuesta, y una placa exterior que permite comunicar con el visitante que ha llamado. Se requieren 2 cables para todas las funciones: timbre, interfono, mando de un cerradero o de una cerradura eléctrica y mando de un automatismo de portal. Para un uso eficaz, sírvase leer atentamente y conservar este manual de instrucción.

INSTALACIÓN Nota : Si prueba su producto antes de instalarlo, vele por no hacerlo con la placa exterior y el puesto de respuesta en la misma habitación, en caso contrario el Intercom. emitirá un sonido estridente (efecto Larsen). a. Instalación de la placa exterior

1. Cambio de la etiqueta con el nombre (fig.2)

- Levante los bloques botón/botones y el altavoz (fig.2a) - De este modo podrá acceder al portaetiqueta - Si sólo tiene que cambiar el nombre, puede volver a montar los 2 bloques - Vuelva a colocar los 2 bloques botón/botones y el altavoz (fig. 2d).

2. Embutido de la pletina

- Abra los cubretornillos con un pequeño destornillador (fig. 3a). - Empotre la caja para embutir la pletina a ras de la pared. El marco de la caja quedará apoyado contra la pared (fig. 3c). - Conecte con cuidado los cables a los bornes (conexión sin herramienta) esquema (fig. 5 para WEPA241 o fig.6 para WEPA242) - Vuelva a montar la pletina de calle con los 2 tornillos hexagonales suministrados con una llave. - Coloque de nuevo los cubretornillos para ocultar los tornillos. Importante: Poner una junta silicona en la mitad superior entre la placa exterior y el muro (fig.3c*).

3. Montaje de la pletina en saliente

- Abra los cubretornillos con un pequeño destornillador (fig. 3a). - Fije el marco de sobreponer a la pared. El marco de la caja quedará apoyado contra la pared (fig. 3b). - Conecte con cuidado los cables a los bornes (conexión sin herramienta) esquema(fig. 5 para WEPA241 o fig.6 para WEPA242) - Vuelva a montar la pletina de calle con los 2 tornillos hexagonales suministrados con una llave. - Coloque de nuevo los cubretornillos para ocultar los tornillos. Importante: Poner una junta silicona en la mitad superior entre la placa exterior y el muro (fig. 3b*). b. Fijación del teléfono (fig. 4) - Levante el soporte de fijación (fig. 4a). - Fíjelo contra la pared con 2 tornillos (fig. 4b). - Conecte los diferentes cables siguiendo el esquema de cableado (fig. 5 para WEPA241 o fig.6 para WEPA242) - Vuelva a colocar el teléfono en su soporte de pared. - Ajuste del volumen de la melodía: El cursor de 2 posiciones situado en el lateral del teléfono le permitirá escoger 2 niveles de melodía. c. Instalación del transformador (fig. 4c) - Sobre un raíl DIN en un cuadro modular o fijado en un soporte con las 2 patillas negras encajadas en los laterales del transformador. (fig. 4c).

CONSIGNAS DE SEGURIDAD

El transformador deberá ir obligatoriamente montado sobre el raíl DIN de un cuadro modular o montado en saliente sobre un soporte no metálico, utilizando los dos agujeros de fijación. A continuación habrá que volver a poner los tapabornes. Por otra parte, el transformador deberá conectarse a una instalación eléctrica conforme a la norma NFC 15-100 en el caso de Francia y UNA VEZ QUE EL CABLEADO ESTÉ COMPLETAMENTE TERMINADO. Protección: el transformador está provisto de una protección térmica “PTC”. En caso de daños o cortocircuito, para recuperar la protección del transformador tendrá que:

1. Desconectar la alimentación 230V ~ (2 minutos como mínimo).

2. Efectuar las reparaciones que fueren necesarias.

3. Conectar de nuevo la alimentación 230V~.

CABLEADO c. Placa exterior (PAPL 241)

• Temperatura de utilización (alrededor de): -10°C a +45°C.
• Índice de protección: IP44
• Dimensiones cara antes (mm) : 165x117x18

Placa exterior (PAPL 242)

• Temperatura de utilización (alrededor de): -10°C a +45°C.
• Índice de protección: IP44
• Dimensiones cara antes (mm) : 165x117x18 OPCIONES

• Puesto e respuesta suplementario: WEPACB 243 BIS
• Todos los cerraderos eléctricos EXTEL
• Todas las cerraduras eléctricas EXTEL
• Todas las motorizaciones de Portal EXTEL

Remítase al esquema de cableado (fig. 5 para WEPA241 o fig.6 para WEPA242). Cables que han de utilizarse para WEPA 241 : • 2 cables 6 /10 mm hasta 25 m Cables que han de utilizarse para WEPA 242 : • 4 cables 6 /10 mm hasta 25 m

• 2 cables 1.5 mm2 hasta 100 m
• 4 cables 1.5 mm2 hasta 100 m a. Conexión de un cerradero, cerradura eléctrica o de una motorización de portal (fig. 5 o 6) En los bornes 9 y 10 de la pletina de calle se podrá conectar un cerradero o una cerradura eléctrica. Para el accionamiento de un automatismo intercale la opción WE 8111 bis entre los bornes 9 y 10 y los 2 bornes “accionamiento externo” de su automatismo. El cerradero, la cerradura o el automatismo se accionará por medio de al tecla que se encuentra en el/los teléfono(s). b. Conexión de un teléfono suplementario (WEPACB 243 en opción) El teléfono adicional WEPACB 243 se conecta en paralelo en el teléfono principal (fig. 7). - Intercomunicación entre les 2 teléfonos (opçión wepacb 243) : La tecla telfle permitirá llamar al segundo teléfono y charlar en total discreción. (Esta función neutraliza las llamadas de la pletina de calle el tiempo que dura la comunicación)

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

a. Teléfono (PACB 241 o PACB 242)

• Dimensiones (mm): 210x70x40 b. Alimentación
• Tensión: 230V~/12V~ 18VA En el supuesto de corte del cordón de alimentación velar por respetar la polaridad 3ES

• El puesto de respuesta no se enciende

• El puesto de respuesta no está alimentado

• Comprobar que la ficha del adaptador esté correctamente pulsada

• Ausencia de comunicación desde el exterior hacia el interior

• Orificio del micro obstruido

• Desobstruir el orificio del micro En caso de necesidad, nuestro sitio técnico www.cfi-extel.com se encuentra a su disposición Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com La última versión de las instrucciones se pueden bajar en color en: www.cfi-extel.com CONDICIONES DE GARANTÍA : Este aparato está garantizado, piezas y mano de obra en nuestros talleres. La garantía no cubre: los consumibles (pilas, baterías, etc…) y los daños causados por: mala utilización, mala instalación, intervención exterior, deterioro por choque físico o eléctrico, caída o fenómeno atmosférico.
• No abrir el aparato con el fin de no perder la tapa de la garantía.
• En el supuesto de una devolución al SPV proteger el aparato con el fin de evitar las rayas.
• Antes de proceder a la limpieza, desenchufe el sistema de videovigilancia.
• Mantenimiento con un paño suave únicamente, sin disolventes. ATENCIÓN : No utilice ningún producto de limpieza a base de ácido carboxílico, alcohol o similares. Además de poder deteriorar el aparato, los vapores que desprenden son explosivos y peligrosos para su salud. No utilice ningún utensilio que pueda ser conductor de corriente (cepillo metálico, utensilio punzante, etc.) para la limpieza. El tique de caja o la factura dan prueba de la fecha de compra.

CFI EXTEL WEPA 241/242 - 09/2010 - V1

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Los daños ocasionados por no respetar el manual de instrucciones conducirán a la anulación de la garantía. EXTEL no se responsabilizará de los daños que resulten de esta falta de conformidad. Tampoco se responsabilizará de los daños que puedan sufrir los bienes o las personas por la incorrecta manipulación del sistema o el incumplimiento de las instrucciones de seguridad. Este producto se ha fabricado en el más absoluto respeto de las instrucciones de seguridad. Para garantizar este estado y optimizar la utilización del producto, el usuario debe respetar las instrucciones y advertencias de seguridad contenidas en este manual. : Este símbolo indica un riesgo de choque eléctrico o un riesgo de cortocircuito. - Sólo podrá utilizar este producto con una tensión de 230 voltios y 50 hertzios. Nunca intente utilizar este aparato con una tensión diferente. - Compruebe que todas las conexiones eléctricas del sistema sean conformes a las instrucciones de uso. - Si este sistema se instala en establecimientos comerciales, habrá que respetar las normas de prevención de accidentes para las instalaciones eléctricas. - Si se instala en establecimientos escolares, talleres, etc., será necesaria la presencia de personal cualificado para controlar el funcionamiento de los aparatos electrónicos. - Respete las instrucciones de uso de los demás aparatos conectados al sistema (vídeo, TV, PC por ejemplo). - En caso de tener dudas sobre el modo de funcionamiento o la seguridad de los aparatos, póngase en contacto con una persona cualificada. - Nunca enchufe o desenchufe los aparatos eléctricos con las manos mojadas. - Cuando instale este producto, compruebe que los cables de alimentación no corren el riesgo de ser dañados. - ¡Nunca cambie los cables eléctricos dañados usted mismo! En tal caso, sáquelos y recurra a una persona cualificada para que los sustituya. ATENCIÓN Avisa al usuario de la presencia de instrucciones importantes relativas al mantenimiento (la reparación) en la documentación que acompaña al aparato. Avisa al usuario de la presencia de “tensiones peligrosas” no aisladas dentro de la caja del producto y suficientemente importantes como para representar un riesgo de electrocución para las personas.

assistenza@cfi-extel.com

• España : Asistencia técnica : 902 109 819