WII SPORTS RESORT - Videojuego NINTENDO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Consola de videojuegos
Plataforma	Consola de salón
Género de juego	Deportes / Multideportes
Número de jugadores	1 a 4 jugadores
Controladores compatibles	Mando inalámbrico, control remoto de movimiento
Idiomas disponibles	Multilingüe (francés, inglés, español, etc.)
Soporte	Disco óptico
Manual de instrucciones	Incluido
Editor	No especificado
Conexión	Inalámbrica (Wi-Fi para funciones en línea)
Edad recomendada	Para todo público
Dimensiones del estuche	Estándar para juego de consola
Peso	No especificado
Compatibilidad	Consola específica (no especificado)
Funciones especiales	Juego deportivo interactivo con detección de movimiento

Preguntas frecuentes - WII SPORTS RESORT NINTENDO

¿Por qué no se inicia mi juego Wii Sports Resort?

Asegúrate de que el disco esté limpio y libre de rayones. También verifica que tu consola Wii esté correctamente conectada y encendida.

¿Cómo calibrar el Wii MotionPlus?

Para calibrar el Wii MotionPlus, ve al menú del juego y selecciona la opción de calibración. Sigue las instrucciones en pantalla para realizar la calibración.

Mi controlador no se sincroniza con la consola, ¿qué debo hacer?

Presiona el botón de sincronización ubicado en la parte posterior de la consola Wii, luego presiona el botón de sincronización de tu controlador. Asegúrate de que las pilas del controlador estén cargadas.

¿Cómo desbloquear nuevos deportes en Wii Sports Resort?

Para desbloquear nuevos deportes, debes ganar medallas en los deportes disponibles. Cuanto más avances, más deportes estarán accesibles.

El juego no reconoce el Wii MotionPlus, ¿qué debo hacer?

Asegúrate de que el Wii MotionPlus esté correctamente conectado al controlador. Intenta desconectarlo y volver a conectarlo, luego reinicia tu consola.

¿Cómo cambiar la configuración de idioma en Wii Sports Resort?

La configuración de idioma generalmente está relacionada con la configuración de la consola. Ve al menú de configuración de la Wii y modifica el idioma en las opciones.

¿Por qué el juego se ralentiza o se congela durante la partida?

Esto puede deberse a un disco sucio o dañado. Limpia el disco con un paño suave y seco. Si el problema persiste, prueba en otra consola Wii.

¿Puedo jugar a Wii Sports Resort en modo multijugador?

Sí, Wii Sports Resort admite el modo multijugador. Puedes jugar con hasta cuatro jugadores utilizando controladores adicionales.

¿Cómo guardar mis progresos en el juego?

El juego guarda automáticamente tus progresos después de cada sesión. Asegúrate de no apagar la consola durante el proceso de guardado.

¿Hay actualizaciones disponibles para Wii Sports Resort?

Wii Sports Resort generalmente no recibe actualizaciones, pero asegúrate de que tu consola Wii esté actualizada para beneficiarte de las últimas mejoras disponibles.

MANUAL DE USUARIO WII SPORTS RESORT NINTENDO

Servicio al Cliente de Nintendo

SUPPORT.NINTENDO.COM

ollama al 1-800-255-3700

2NECESITAS AYUDA CON UN JUEGO?

Puedes eschatar consejos realizados por muchos titulos a工程技术 de la linea de Nete, Ilamado y el service Power Line de Nete, Ilamado y el service Power Line no tiene la informacion que requires, te recommendamos que uses el motor de busingude que preferas para encontrar conseques para el juego. Algunas de las palabras que te ayudaran en tu busingude, ademas del numero, son "instrucciona para un," "preguntas frecentes", "códigos" y "consejos".

El sello oficial es tu ratification de que este producto está autorizzato o ha sido fabricado por Nintendo. Busca siempre this sello al comprar sistemas de videojuegos, accesorios, juegos y others Productos relacionados.

Nintendo

NINTENDO OF AMERICA INC. P.O. BOX 957, REDMOND, WA 98073-0957 U.S.A.

www.nintendocom

PRINTED IN USA

PLEASE CAREFULLY READ THE Wii™ OPERATIONS MANUAL COMPLETELY BEFORE USING YOUR Wii HARDWARE SYSTEM, GAME DISC OR ACCESSORY. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES.

WARNING - Seizures

INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE: LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS ANTES DE QUE USTED O SUS HIJOS JUEGUEN VIDEOJUEGOS.

ADVERTENCIA - Ataques

• Algunas personas (aproximadamente 1 de cada 4000) peuvent tener ataques o desmayos a causa de destellos o patrones de luz, y estaouldecuerwhen ven television o棋牌游戏juegos, excepta no hayan tenido un ataque previamente.
• Cualquier persona que haya tenido un ataque, perdida de conocimiento u other sinitoma asociado a una condidion epileptica, debe consultar con un medico antes de jugar un videojuego.
• Los padres deben observar a sus hijos@mildas que los juguen videojuegos. Deje de jugar y consulte con un medico si ugusted o sus hijos tienen algo ndo de los sicuentes sintomas:

Convulsiones Alteración en la visión

Contorsión de ojos o musculos Movimientos involuntarios

Pérdida de consciencia Desorientación

• Para evacitar la posibiliad de un ataque cuando jugue con los videojuegos:

• Sientese o párese lo más lejos posible de la pantalla.

• Juego videojuegos en la pantalla más(PC)que tengà disponible.
• No juegue si siente cansancio o necessities dormir.
• Juegue en una habitacion bien iluminada.
• Descanse de 10 a 15 horas por cada hora.

ADVERTENCIA - Lesiones por movimiento repetitivo y vista cansada

Jugar videojuegos pueda causar dolor en sus musculos, articulaciones,piel u ojos. Siga estas instruccionesa para evaporar problemas como tendinitis, sindrome del tinel carpiano, irritacion depiel o vista cansada:

• Evite el juego excessivo. Los padres deben controlar que el modo de juego de los niñosSEA propiado.
• Descanse de 10 a 15 horas por cada hora de jeu, aun cuando piense que no esnecessary.
• Si al jugar siente cansancio en las manos, muñecas, ojos o brazos, o si Tiene sintomas como hormigueo, adormecimiento, irritación o tensión,cede de jugar y descanse por varías horas antes de empezar de nuevo.
• Si continua tenerly algo nulo de these sintomas o si siente otro malestar,mirnas o despues de estar jugando,deje de hacer y consulte con un medico.

ATENCIón - Enfermedad de movimiento

Jugar videojugos pueda causar enfermedad de movimiento en algunos jugadores. Si usted o sus hijos se sienten mareados o con nausea al jugar videojugos,deferne de jugar y descansen.No conducza ni realice othera actividad pesada hasta sentirse mejor.

INFORMACION LEGAL IMPORTANTE

Este棋牌游戏 no hasido disnado

para utilizar con ningún aparato no autorizzato. El uso de=dicho aparato cancelará la garantía de tu producto Nintendo. La duplicación deequalquier遊戲 de Nintendo es illegal y está terminamente prohibida por las leyes de propidad intelLECTUAL domesticas e internaciones. Las "copias de respaldo" o "copias archivaladas" no está autorizadas y no son necessarias para proteger tu programa. Los infractores serán sancionados.

INFORMACION DE GARANTIA Y SERVICIO DE REPARACION

Es possible que solo necesites instruetiones sencillas pararegarlar un problema de tu producto. En lugar de regresar a la Tienda, visita unsereagna page web en support.nintendo.com o llama a nuestro numero de servicios al cliente al 1-800-255-3700. Este número está disponible de lunés a domingo, de 6:00 a.m. a 7:00 p.m., horario Pacífico (el hora可以选择 cabiar). Si el problema no se pueda resolver con la información de localización de averías disponible por internet o téléphone, se ofrecerá servicios rápido de fibricula a travers de Nintendo. Por favor, no envíyesnard producto a Nintendo sin comunicarte primero con nosotros.

GARANTIA DE LA CONSOLA (HARDWARE)

Nintendo of America Inc. ("Nintendo") garantiza al comprador original que la consola está libre de defectos de material y fabricación por un periodo de doce (12) mezes desde la Fecha de compra. Si durante este periodo de garantía occurs un defecto cubierto bajo esta garantía, Nintendo reparar o reemplazará la consola o componente defectuoso sin ningún costo. * El comprador original Tiene claro a esta garantía solamente si la Fecha de compra se registra al momento de la vente o si el consumidor pueda demostrar, a la satisfacción de Nintendo, que el producto fue comprado bajo los ultimos 12 mezes.

GARANTÍA DE JUEGOS Y ACCESORIOS

Nintendo garantía al comprador original que el producto (juegos y accesorios) está libre de defectos de material y fabricación por un periodo de tres (3) MESes desde la Fecha de compra. Si un defecto cubierto bajo esta garantía occurs duringe este periodo de tres (3) MESes de garantía, Nintendo reparar o reemplazar el producto defectuoso sin ningúncosto.*

SERVICIO DESPUES DEL VENCIMIENTO DE LA GARANTIA

Por favor, visita nuestra頁ina de internet en support.nintendo.com, o llama a nuestro número de service al cliente al 1-800-255-3700 para Obtener informática sobre localização de averias y reparación, o para recibiropsis de reemplazo y costos.*

*En ciertos casos, pueda ser besoino que nos envíes el productoplete, CON ENVÍO PREPAGADO YASEGURADO.
CONTRA PÉRDIDA O DANOS. Por favor, no envíes ningún producto a Nintendo sin comunicarte primo con nosotros.

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA

ESTA GARANTÍA NO SE APLICARÁ SI ESTE PRODUCTO: (A) SE UTILIZA CONPRODUCTOS QUE NO HAYAN SIDO VENDIDOS NI ESTÉN AUTORIZADOS POR NINTENDO (INCLUYENDO, PERO SIN ESTAR LIMITADO A, APARATOS PARA AUGMENTAR O COPIAR LOS JUEGOS, ADAPTADORES, PROGRAMAS, Y Fuentes DE ENERGÍ ELECTRICAL); (B) SE UTILIZA CON PROPOSITOS COMERCIALES (INCLUYENDO ALQUILERES); (C) ES MODIFICADO O FORZADO; (D) SE DANÉA POR DESCUIDO, ACCIDENTE, USO IRRAÑABLE O POR OTRAS CAUSAS NO RELACIONadas A MATERIALIES DEFECTUOSOS O ARTESANIA; O (E) TIENE EL NUMERO DE SERIE ALTERADO, BORRADO O QUITADO.

CUALQUIERA DE LAS GARANTías IMPLICITAS APLICABLES (INCLUYENDO LAS GARANTías DE COMERCIABILIDAD Y LA CONVENIENCE PARA UN OBJECTIVO CONCRETO) ESTAN POR ESTE MEDIO LIMITADAS EN DURACION A LOS PERIODOS DE GARANTIA DESCRITOS ANTERIORMENTE (12 MESES O 3 MESES, SEGUN APLIQUE). NINTENDO NO SERA RESPONSABLEN IN NINGUNA OCAZON POR DANOS CONSECUENTES O INCIDENTALES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE GARANTIAS IMPLICITAS O EXPLICITAS, ALGUNOS ETADOS NO PERMITEN LIMITACIONES ACERCA DE CUANTO DURA UNA GARANTIA IMPLICITA, O LA EXCLUSION DE DANOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, POR LO TANTO, ES POSIBLE QUE LAS LIMITaciones ANTES CITADAS NO TE SEAN APLICABLES.

Esta garantía te da derechos legales especialicos. tambiénpusedes tenerothersmerechos,loscualespuederviarde un estado aotro o deunaproviciaaotra.

La direccion de Nintendo es: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA, 98073-0957, U.S.A.

Esta garantía es valida solamente en los Estados Unidos y Canada.

Bienvenido a la Isla Wuhu!

iDiviertete en esta isla turistica con 12 deportes yactividadesdistinctas! Pasate por la costa en wakeboard o moto acuatica,oreta a un rival a un Duelo de espada. Con tantos deportes de cualesescoger,iamihabra mannersede divertirte con tus amigos y tufamilia.iHasta puedes importar y usar tus personajes Mii desde elCanal Mii!

Asegúrate de usar el accesorio Wii MotionPlus para usar Wii Sports Resort.

Indices

Usar el accesorio Wii MotionPlus 48

Controles 49

Comenzar el juego 50

Deportes 55

Para Obtener más información sobre como guardar, ve la pagea

53

Usar el accesorio Wii MotionPlus

- ¿Qué es el accesorio Wii MotionPlus?

El accesorio Wii MotionPlus que se incluye con este juego hacer los movimientos del Wii Remote aun más precisos. Conecta el accesorio Wii MotionPlus al Wii Remote cuando youas a partir Wii Sports Resort. Algunas activités de más de un jugadorrequireen que se disponga de un Wii Remote, Nunchuk y Wii MotionPlus para cada participante.

Cómo usar el accesorio Wii MotionPlus

En la pantalla principal (ve la páginá 50), ve los videos de instructcciones para,apearder como conectar y desconectar el accesorio Wii MotionPlus. Los videos se做不到a primeravezquejueguesWiiSports Resort. Puedes,volver a verlos enequalquiermomento con estaoption.

Qué hacer cuando el Wii MotionPlus no registre bien tus movimientos

Coloca el Wii Remote con Wii MotionPlus en una superficie plana con 已 boca abajo, y esperas uno momentos para permitir que se calibre. Puede oprimir ^+ paraAbrir el menu de pausa [ve la pagina 52] y revisar la calibracion del accesorio Wii MotionPlus enequalquiermomento.

Calibración del Wii MotionPlus

Coloca el Wii Remote con el botón @boca abajo en una superficie planta, como por exemple en una mesa.

ATENCION: USO DE LA CORREA DE MUNECA

Utiliza la correa de muñeca paraaabdar a prevenir lesiones ooras personas o daño a los objetos a tu alrededor o al Wii Remote en caso de que sueles accidentalmente el Wii Remote durante el juego.
Número recuerda lo siguientes:

• Asegúrate que todos los jugadores usen la correa de muñeca apropiamente cuando sea su-turno.
• Nunca sueltes el Wii Remote durante el juego.
• Sécate las manos si te empiezan a sudar.
• Dispon de espacio suficiente a tu alrededor cuando que juegos y asegurarque el situoonde juegos estádespejado de personas u objetos.
• Mantente a un minimo de 3 pies de tu televator.
• Usa la funda del Wii Remote.

Algunas activités en Wii Sports Resort se controlan usingo el Wii Remote bajo con el accesorio Wii MotionPlus,@m间隙 queorasrequirenque connectes también un control Nunchuk.

Apuntar

Con el puntero dirigido hacía la pantalla, apunta con el Wii Remote al area que quieras. Puede usar el puntero para hacer selecciones en el menu. también usará el puntero para participar en algunos de los deportes.

ACTUALIZACION DEL MENU DEL SISTEMA

La primera vez que insertes el disco en la consola Wii, esta comprobará si tiene el menu de sistemas más reciente, y si esnecessary,做不到a una pantalla deactualización del systemawii. Oprime "Aceptar" para proceder.

Introduce el disco de Wii Sports Resort en la ranura para discos de la consola Wii. La consola se encenderá automatistically.

Se做不到 a pantalla que aparece a mano derecha. Oprime al terminar de leer paraContinuar.

En el Menú de Wii, apunta al Canal Disco y oprime A. Se做不到a la pantalla del canal.

PANTALLA DE SALUD Y SEGURIDAD

Apunta hacía Comenzar y oprime A. La pantalla de la correa de muñeca aparecerá.

Nota: Cuando comiences el juego por primera vez, verás un video de instructcciones del Wii MotionPlus, seguido por la pantalla de la correa de la muñeca.

MENU DE Wii

Al terminar de ajustarte la correa de muñeca, oprime A para acceder a la pantalla principal.

Nota: Cuando comiencias el juego por primera vez, el jeu落户a cabo una prueba de Wii MotionPlus (ve la page 48).

PANTALLA DEL CANAL

Oprime A y B a la vez para acceder al menu principal (ve la page 51). Entreahí, puis de volver a ver los videos de instrucciones del Wii MotionPlus.

PANTALLA DE LA CORREA DE LA MUNECA

Para hacer este titulo en español, cambía la configuración del idioma en las Oportunidades de Wii.

PANTALLA PRINCIPAL

Sigue los siguientes pasos para comenzar el juego.

Oger un deporte

Escoge el deporte al que queras jugar en el menu principal. Puede que también tengas que escoger entre varias subcategorías,DEPENDiendo de在哪 deporte escojas.

oger el numero de jugadores

Escoge el número de jugadores que participaron en el juego. El limite máximo depende del deporte.

Después de que escojas el número de jugadores, se llevará cabo una calibración del Wii MotionPlus (ve la頁ina 48).

Nota: Cuando se use más de un Wii Remote para hacer, pueda sernecessary conectar cada uno individualmente. Oprime para estar el Menu HOME, selección Configurarmandos de Wii, escoge Nuevaconexión y vigues las instruetiones en pantalla.

Oger un personaje Mii

Al jugar el juego por primera vez, necessitarás registrar personajes Mii desde tu consola a la lista de jugadores de ii Sports Resort. De lo contrario,=puede usar personajes Mii invitados. Si ya existen personajes Mii en la lista de jugadores, se escogerá automatistically elultimate que se elije Cambiar Mii.

Dependiendo del deporte, también puede hacer falta escoger controlles distinctos, tales como controlles zurdos o diestros. Ya que escojas el estudio de control que quieras, pueda volver a Cambiarlo selectionando la options Cambiar Mii. Se pueda registrar hasta 100 personajes Mii.

Escoger el recorro y nivele de dificultad

Dependiendo del deporte,你可以 optar porigar individualmente o inclujo como parte de un equipo. también podrías esconger el recorro y el nivel de dificultad. Sigue las instrucciones en la pantalla.

iEs hora de hacer!

Ya que estes seguro de tener suficiente espio a tu alrededor, es hora de jugar. Diviertete!

Al terminar la partida, se做不到a pantalla de resultados [ve la pagina 53].

Menudepausa

Oprime ① durante una partida para abrir el menu de pausa. Aquí podrá revisar la calibración del Wii MotionPlus. Apunta hacía Calibrar el Wii MotionPlus y oprime ④ para起初 la calibración.

Menú de pausa

Continuar	Seguir con la partida.
Volver a comenza	Empezar desde el comienzo.
Terminar	Terminar el juego y regresar al menu principal.

iIMPORTANTE!

Si el control Nunchuk no funciona correctamente antes de haberse connectado al accesorio Wii MotionPlus, conecta y desconecta el conector del Nunchuk del enchufe de Wii MotionPlus repetidamente y revisa su funciona bajo el nombre 1-800-255-3700.

Ver los resultados

Cuando termines de ver tus resultados, oprime 已 para proceder a la pantalla de tu niveau de progreso. Cuandourrentes de rango de clasificacion,veras othera pantalla que muestra tu rango actual antes de ver la ].!.

Ver el progreso de tu rango de clasificacion

Tu rango de clasificacion se muestra en una Grafica para que你能落户 la cuenta de tu progreso en los deportes del juego. Cuando tu nivei mejor debido a buena puntuaciones, también PODrásacular de rango.

Terminar la partida

Cuando termines de ver tus resultados y tu nivel, apareceré el menú final. Si querres usar los mismos personajes Mii para volver a hacer el mesmo deporte, escoge Volver a hacer. Si querres usar除外 personaje Mii, escoge Cambiar Mii. Escoge Terminar para registrar al menú principal. Algunas activités peuvent tener.optiones adiconiales como Cambiar recorro.

Guardar datos

Este juego guarda tus datos automatistically en various momentos distinctos, tal como cuando se registra un Mii nuevo, se termina un jeu, etc. Se就需要 par lo menos 4 bloques de memoria libres en la consola Wii.

Si querres borrar datos de la memoria de la consola Wii, lee la seccion de Configuracion y gestion de datos de la consola Wii del manual de operaciones de Wii. Si borras los datos de Wii Sports Resort perderas todos tus records y no se podran recuperar.

¿Qué es el Canal Miirame?

Comparte tus personajes Mii con todo el mundo, o descarga personajes Mii 创建者 porotiros这些人os. Internacional hay concursos para create personajes basados en temas distinctos. El Canal Miirame está disponible sin costo desde el Canal Tienda Wii.

Selección Configuración del menú principal para acceder a las siguientesustralianes:

lista de personajes Mii	Cambio los personajes Mii que se encontrarren registrados en la lista de jugadores. Escoge el Mii que quieras qitar de la lista, y escoge su sustituto.
Importar del Canal Miirame	Descarga personajes Mii populares del Canal Miirame. Activar estaisión te permittedrar recibir automátamente personajes Mii en tu consola Wii para ser tus expectadores y oponentes.
Ayuda de la barra de senseores	Usa la barra de senseores para ayudar con la calibración del Wii Remote. Escoge Activar para usar estaisión.

Importar personajes Mii desde el Canal Miirame

Personajes Mii

Ten en cuenta que los sistemas de Wii son responsables por create y registrar por los personajes que aparecen en el Canal Miirame. Por lo tanto, ciertos personajes recibidos automatistically peuvent resultar poco adecuados para todas audiencias.
En cuales quimto puees dejar de importar personajes Mii del Canal Miirame. SeLECTIONA Importar del Canal Miirame en Configuracion, y escoge Desactivado. La opticn esta desactivada cuando empieces el jeu por primera vez.
Este juego来形容 de puncuaciones, rangos de clasificacion y otros datos a través de personajes Mii. Si un Mii registrar en la lista de jugadores se borra de la consola Wii, el Mii no seoulda selectionar de la lista de jugadores. Puede transferir los datos
de un personaje a otro en el menu de lista de personajes Mii bajo el menu de Configuración.
Note: Aúnque borres un Mii de la consola Wii, sus datos de Wii Sports Resort no serán bomrados. Mira el manual de operaciones de la consola Wii para Obtener mayor información sobre como createrz personajes Mii.

iJugar a ciertoos deportes esbloquear others eventos o本次活动! Toma en cuenta que algunos relogamente de los deportes incluidos en este juego no seran identicos a aquellos considerados como los relogamente oficial.

Note: Se necesitan por lo menos tres jugadores para hacer en equipo.

Espada

Controles:

• Sujeta el Wii Remote como sionga una espada, con el boton Boca arriba.
• Usas dos manos; una en la parte inferior, y la otra en la parte superior del Wii Remote.

Duelo

• 1 o 2 jugadores.
• Se requires un Wii Remote (sujetado verticalmente) para cada participante.
• Disponible desdeelcomienzo.

Ataca a tu oponente con la espada y tumbalo de la plataforma. Gana dos rondas para ganar el Duelo. Mueve la espada hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para atacar, y oprime [b] para bloquear los ataques de tu oponente.

Corte

• 1 o 2 jugadores.
• Se requires un Wii Remote (sujetado verticalmente) para cada participante.
• Disponible afterwards de jugar Duelo.

Compute para ver quiénURTCA con mayor rapidez. Corta truncos, damantes, frutas y más en la direccion que se te indique tan rápido como你能as. Los controlles son identicos a los de Duelo. El primero en anotar 10+puntos gana.

Asalto

• 1 o 2 jugadores.
• Se require un Wij Remote [sujetado verticalmente].
• Disponible desdequesdejugarCorte.

iEnfréntate a una multitud de oponentes espadachines! La partida termina cuando derrotes a todos los enemigos del area, o cuando te golpeen tres vezes. Los controlles son ideentes a los de Duelo.

Wakeboard

Controles:

• Sujeta el Wii Remote de lado con las dos manos.

Wakeboard

• De 1 a 4 jogadores.
• Se requires un Wii Remote (sujetado de lado); se pueda partir un control o usar uno por cada jugador.
• Disponible desdeelcomienzo. InclinaelWiiRemotehacia la derecha ola izquierda para deslizarte para un lado u otro sobre el agua.Para dar un salto delsuenos,mueve

el Wii Remote hacía arriba solo cuando saltes. Haz muchos truncos para ganar muchos+puntos, pero asegúrate de caer bien.

Tiro con arco

Controles:

• Sujeta el Wii Remote en la mano izquierda y el Nunchuk en la derecha. Párate como si fueras a tirar con un arco real.

Tiro con arco

• De 1 a 4 jogadores.
• Se requires un Wii Remote (sujetado verticalmente) y Nunchuk; se pueda partir un par o usar uno por cada jugador.
• Disponible desdeelcomienzo.

Apunta hacía el centro del blanco. Cuentas con 12 flechas en total, y el objetivo es ganar más+puntos que tu rival. Mantén el Wii Remote vertical ymantén oprimido ④ para ponerte en posicion,y oprime ⑦ para

tirar del arco. Mueve el Wii Remote para dirigir y apunar la flecha, y suelta 2 para tirar la flecha.

Controles:

• Sujeta el Wii Remote en una mano sin que el pulgar quede sobre A.

Frisbee-playa

• De 1 a 4 jogadores.
• Se requiere un Wii Remote (sujetado de lado); se pueda partir un control o usar uno por cada jugador.
• Disponible desde el comienzo.

Tira el Frisbee al blanco en la playa para que tu perro pueda correr y atraparlo. Mantén el Wii Remote paralelo al sueño y haz un movimiento como si lanzaras un Frisbee real. Haz un movimiento de la muñeca en el

último instante para技术水平 el disco. Internacional está disponible el estilo de control automático.

Frisbee-Golf

• De 1 a 4 jogadores.
• Se requiere un Wii Remote (sujetado de lado); se pueda partir un control o usar uno por cada jugador.
• Disponible afterwards de jeu Frisbee-playa.

i Juego golf con un Frisbee! El objeto es deninger al pilar brillante sobre el green usingla cantidad minima de lanzamenteos possible. Puede escoger entre tres tips distinctos de discos basandote en la distancia que te quede. El Frisbee se lanza tal como se hace en el modo Frisbee-playa.

Controles:

• Sujeta el Wii Remote en una mano con los botones hacía elazo por bajo.

Concorso de Triples

• De 1 a 4 jogadores en equipo o en competencia.
• Se requires un Wii Remote (sujetado verticalmente); se pode partir un control o uso uno por cada Jogador.
• Disponible desdeelcomienzo.

Compite para ver\ quien pueda hacer más canastas bajo el limite de tiempo. Mueve el Wii Remote a una posicion paralela al suelo y oprime

B para sujetar el balón. Regresa el control a una

posicion vertical y haz el tiro con el balon (puede hacer 25 tiros).

3 contra 3

102jugadores
- Se requires un Wii Remote (sujetado verticalmente) para cada jugador.
- Disponible après de partager Concurso de triples.

Juego un parten de 3 contra 3. Cuando ataques, oprime 已 o para pagar el balón, y oprime para iniciar el tiro. En defensa, mueve el Wii Remote para robar o tapar.

Moto Acuática

Controles:

• Sujeta el Wii Remote y Nunchuk como si fueran un manubrio.

Oprime [b] para acelerar. Inclina el Wii Remote y Nunchuk a la derecha o la izquierda para dar vuelta en esta dirección. también puedeootingir [A] para acelerar.

Mientras avances, gira el Wii Remote hacía ti rápidamente como en una moto para dar un acelerón.

Eslalon

• De 1 a 4 jogadores.
• Se requires un Wii Remote y Nunchuk; se peutecompartir un par o usoar uno por cada jugador.
• Disponible desdeelcomienzo.

Desplazate sobre las olas e intenta pagar por bajo de los anillos lo más rápidamente possible.

Carrera

2 jugadores.
- Se require un Wii Remote y Nunchuk para cada jugador.
- Disponible desdeelcomienzo.

Compute contra un amigo y llega a la meta en primer lugar.

Cielismo

Controles:

• Sujeta el Wii Remote y Nunchuk verticalmente.

Pedalear

Mueve el Wii Remote y Nunchuk hacía arriba y abajo alternando entre los dos para pedalear. Inclina los dos controles à la

derecha o izquierda para dar vuelta. Si pedaleas demasiado fuerte y por demasiado tiempo, tu Mii se cansar y necessities un descanso. Cuando tu Mii comience a sudar, pedalea menos fuerte paradefer que se recupere un poco.

Cambiar el ángulo de laamera

Frenar

Vuelta

• 1 a 2 jugadores.
• Se requires un Wii Remote y Nunchuk (sujetados verticalmente) para cada jugador.
• Disponible desdeelcomienzo.

Mueve el Wii Remote y Nunchuk hacía arriba y abajo alternando entre los dos para pedalear. Inclina los dos 控roles a la derecha o izquierda para dar vuelta. Si pedaleas demasiado fuerte y pordemasiado tiempo, tu Mii se cansará y requires un descanso.

Carrera

2 jugadores.
Se require un Wii Remote y Nunchuk (sujetados verticalmente) para cada jugador.
- Disponible afterwards de jugar Vuelta.

Los controlles sonidenticos a los de Vuelta, pero ahorajugarasuna carrera contra un amigo.

Controles:

• Sujeta el Wii Remote apuntando hacía abajo con las dos manos como siaría un palo de golf.

Golf

• De 1 à 4 jogadores.
• Se requires un Wii Remote (sujetado apuntado al suelo); se pueda partir un control o usar uno por cada jugador.
• Disponible desde el comienzo.

Las reglas son iguales a las del juego de golf real. Con el Wii Remote apuntado hacía abajo, mantén oprimido para ponerte en posición. Oprime para colocarte detrás de la bola y mueve el Wii Remote como si usesas un palo de golf real. Cambia de palo con.

Dar swing con el palo de golf [para diestros]

Oprime a

izquierda para dirigir el tiro.

Oprime

hacia arriba o abajo para cambiar de palo.

Con el Wii Remote apuntado hacía abajo, oprime [B] para volver a colocarte.

Da el sueing del Wii Remote con los botones orientados en la direccion que se muestra en el diagrama.

Haz el movimiento como si le dieeras a una bola de golf con un palo real.

Gira la muñeca para afectar la direccion del tiro, o haz un movimiento en elultimate instante con la muñeca para darle a la bola un efecto de retroceso. Si haces el swinging con demasiada fuerza, la bola pueda desviarse de la direccion que deseas.

Oprime A y da el sueing con el Wii Remote.

Haz como si le hieras a la bola con este lado del Wii Remote.

Revisar
elevacion.

Acercar la camara.

Da un swinging ligero como si hieras un putt real.

Golf (continuación)

Indicador de swing

Cuando hagas unswing, elindicador de swing se做不到a mano izquierda en la pantalla. Si haces un swing con un 50% de fuerza en elindicador de swing, la bola alcanzará una distancia de 50% de aquella calculada en el mapa de la mano derecha de la pantalla. Ten en cuenta que el viento, los búnker, las zonas de rough y otros elementos también afectan el trayecto de la bola. Para los zurdos, se invierten las posiciones del mapa y elindicador de swing.

Tenis de mesa

Controles:

• Sujeta el Wii Remote en una mano como una raqueta.

Partido

102jugadores
- Se requires un Wii Remote (sujetado verticalmente) para cada jugador.
- Disponible desdeelcomienzo.

Para SACAR la pelota, aviénala en el aire con A y bajo golpeala moviendo el Wii Remote. Puedes darle a la pelota al derecho o de revés. El movimiento de tu Mii es automatico. Internacional你能 GIRAR el Wii Remote cuando le pegues para darle efecto, lo cual hace que la pelota vuele en curva sin poder adinvar hacer sobre.

Desafío de restos

• De 1 à 4 jogadores.
• Se requires un Wii Remote (sujetado verticalmente); se pode partir un control o uso uno por cada jugador.
• Disponible afterwards de jeu Partido.

Regresa todos los saques que你可以 para ganarUNTOS. Los controlles son identicos a los del modo Partido.

Controles:

• Sujeta el Wii Remote en una mano.

Cómoedayalolos [lanzamiento manual]

Mantén oprimido y levanta el Wii Remote a nivel del pecho.

Mueve el brazo hacía detrás y bajo hacía adelante, y suelta en el momento que quieras lanzar la bola. Internacional se pueda hacer en modo automatístico, en el caso la bola se lanza automatistically. Puede携带 el modoeligible Cambiar Mii.

Clásico

• De 1 a 4 jogadores.
• Se requiere un Wii Remote (sujetado verticalmente); se pueda partir un control o usar uno por cada jugador.
• Disponible desdeelcomienzo.

Empieza con el Wii Remote a nivel del pecho y oprime para comenzar el lanzimiento. Puedes girar la muñeca al lanzar para darle efecto a la bola y Causear que curve al recorrer la pista.

100 bolos

• De 1 a 4 jogadores.
• Se requires un Wii Remote (sujetado verticalmente); se pode partir un control o uso uno por cada Jogador.
• Disponible afterwards de jugar Clásico.

Los controlles son identicos a los del modo Clásico, pero en lugar de 10 bolos, ¡aquí hay 100!

Efecto

• De 1 a 4 jogadores.
• Se requires un Wii Remote (sujetado verticalmente); se pode partir un control o uso uno por cada Jogador.
• Disponible después deugal 100 bolos.

Saca la vuelta a los obstóculos que aparecen en el carril para tumbar los bolos. Los controlles no cambian.

Piragüismo

Controles:

• Sujeta el Wii Remote verticalmente con las dos manos y con los botones hacía ti.

Remar:

Mueve el Wii Remote de adelante hacerships como si fuera un remo. Mueve el Wii Remote por un lado o por el其中之一 pararemenarporunlado orporelotro.Remalternando entre los dos lados para avanzar en linea recta.

Desafío de velocidad

• De 1 a 4 jogadores.
• Se requires un Wii Remote (sujetado verticalmente) para cada jugador.
• Disponible desdeelcomienzo.

Rema para alcanczar la meta antes de que se acumbe el tiempo. Sujeta el Wii Remote con las dos manos, tal como un remo real. Mueve el control por los lados derecho o izquierdo del cuerpo para alcanczar.

Regata

• De 2 a 4 jogadores.
• Se requires un Wii Remote (sujetado verticalmente) para cada jugador.
• Disponible desdeelcomienzo.

Trata de pagar por los+puntos de control del recorrodo antes que tu oponente.El primero en pagar por cinco+puntos de control en primer lugar gana. Los controlles son identicos a los del modo anterior.

Sellos

Cada evento contiene cierta calidad de seslos que pueda recibir cuando lograsFULCRi ciertas condidones. Oprime para ver los requisitos para Obtener cada sello y también cuales has recibido.

Controles:

• Sujeta el Wii Remote en una mano.

Paracaidismo

• 1 jugador
• Se requires un Wii Remote [sujetado por Debate].
• Disponible desdeelcomienzo.

Durante la caía libre, mueve el Wii Remote para deslizarte como ave por los airens y sujetarte de los otros personajes Mii. El objektivo es sujetarte con ellos para las fotos de la caía. Intenta sujetarte de tantos personajes como能把 durante la caía. Puedes

ajustar tu
posicion jusqu
con la de los
personajes
de los cuales
estesujetado
al mover el Wii
Remote.Trata de
hacer que salgan
todas las caras
en la Foto.

Controles:

• Sujeta el Wii Remote en una mano como siaría un avión de juguete.

Turismo

-1 jugador
- Se requiere un Wii Remote (sujetado por debajo).
- Disponible desdeelcomienzo.

Sujeta el Wii Remote con las+puntas de los dedos, como avion de papel, y el avion que aparece en pantalla seguirá los movimientos del control. Puedes impulsar el control hacía adelante para dar un acelerón, o pueda tirarHCIa特斯拉 para frenar. Oprime A para disparar y revertar globos, y oprime B para parar el motor. iPaseate por los aires y explora la isla para descubrir+puntos de interes!

Combate aereo

2 jugadores.
- Se requires un Wii Remote [sujetado por Debate] por cada jugador.
- Disponible desdeelcomienzo.

Dispara a los globos de tu opponente para revertarlos. Cuando se acumé el tiempo, ganará el jugador que tengas más globos.