WII KIRBYS EPIC YARN - Videojuego NINTENDO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Consola de videojuegos
Plataforma	Consola de salón
Soporte de juego	Disco óptico
Género de juego	Plataformas / Aventura
Número de jugadores	1 a 2 jugadores
Idiomas disponibles	Multilingüe
Compatibilidad	Consola dedicada
Controlador	Control remoto y accesorios
Gráficos	3D colorido
Audio	Estéreo
Edad recomendada	Para todo público
Manual de instrucciones	Incluido
Soporte técnico	Sitio web oficial
Editor	No especificado
Desarrollador	No especificado
Fecha de lanzamiento	No especificado

Preguntas frecuentes - WII KIRBYS EPIC YARN NINTENDO

El juego no arranca, ¿qué hacer?

Asegúrate de que la consola Wii esté correctamente encendida y que el disco esté insertado en la dirección correcta. También verifica que el disco no esté rayado o sucio.

¿Cómo cambiar el idioma del juego?

El idioma del juego generalmente se determina por la configuración de la consola Wii. Ve a la configuración de tu Wii y modifica el idioma en el menú de configuración.

Tengo problemas con el control, ¿qué hacer?

Verifica que tus mandos Wii estén correctamente sincronizados con la consola. Si el problema persiste, intenta cambiar las pilas del mando.

¿Cómo desbloquear nuevos niveles?

Para desbloquear nuevos niveles, debes avanzar en el juego completando los niveles anteriores y recolectando objetos específicos.

El juego se bloquea con frecuencia, ¿qué hacer?

Verifica que tu disco esté en buen estado. Límpialo si es necesario y reinicia la consola. Si el problema persiste, intenta jugar en otra consola Wii.

¿Puedo jugar en modo multijugador?

Sí, Kirby's Epic Yarn ofrece un modo multijugador donde puedes jugar con un amigo. Asegúrate de tener dos mandos Wii sincronizados.

¿Cómo guardar mi progreso en el juego?

El juego guarda automáticamente tu progreso al final de cada nivel. Asegúrate de no apagar la consola durante el proceso de guardado.

¿Hay trucos para recolectar más perlas?

Explora cada nivel minuciosamente, destruye a los enemigos e interactúa con los objetos para recolectar perlas. Algunos niveles contienen secretos que te ayudarán a obtener más.

MANUAL DE USUARIO WII KIRBYS EPIC YARN NINTENDO

POR FAVOR, LEE CUIDADOSAMENTETodo EL MANUAL DE OPERaciones DE LA CONSOLA Wii™ ANTES DE USAR TU CONSOLA, JUEGO O ACCESORIO. ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACION DE SALUD Y SEGURIDAD IMPORTANTE.

INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE: LEE LOS SIGUIENTES AVISOS ANTES DE QUE T U O TUS HIJOS JUEGUEN VIDEOJUEGOS.

ADVERTENCIA - Ataques

• Algunas personas (aproximamente 1 de cada 4000) können tener ataques o desmayos a causa de destellos o patrones de luz, y esta puede suceder cuando ven television o jogan videojuegos, although no hayan tenido un ataque previamente.
• Cualquier persona que haya tenido un ataque, perdida de conocimiento u other síntoma asociado a una condión epileptica, deben consultar con unmedicalo ante de juguar un videojuego.
• Los padres deben observar a sus hijos@mildas que这些东西 juguen videojuegos. Deje de jugar y consulte con un medico si usted o sus hijos tienen algo ndo de los sicuentes sintomas:

Convulsiones Alteración en la visión

Contorsión de ojos o musculos Movimientos involuntarios

Pérdida de consciencia Desorientación

• Paraatarla posibidadde un ataque,maintrasjuegecon los videojuegos:

• Siéntese o párese lo más lejos posible de la pantalla.

• Juego videojuegos en la pantalla más(PC)queonga disponible.
• No jugue si siente cansancio o besoina dormir.
• Juegue en una habitacion bien iluminada.
• Descanse de 10 a 15 horas por cada hora.

ADVERTENCIA - Lesiones por movimiento repetitivo y vista cansada

Jugar videojuegos pueda causar dolor en sus musculos, articulaciones,piel u ojos. Siga estas instruetiones para evaporar problemas como tendinitis, sindrome del tinel carpiano, irritacion de lien o vista cansada:

• Evite el juego excessivo. Los padres deben controlar que el modo de juego de los niñosSEA apropiado.
• Descanse de 10 a 15 Minutes por cada hora de jeu, aun cuando piense que no esnecessary.
• Si alentar siente cansancio en las manos, muñecas, ojos o brazos, o si Tiene sintomas como hormigueo, adormecimiento, irritación o tensión, deqe de jugar y descanse por varias horas antes de empezar de nuevo.
• Si continua teniendo algo nulo de these sintomas o si siente olro malestar cuando o despues de estar jugando,cede de hacer y consulte con un medico.

ATENCION - Enfermedad de movimiento

Jugar videojuegos pueda causar infermidad de movimiento en algunos jugadores. Si usted o sus hijos se sienten mareados o con nausea alajar videojuegos, dejen de hacer y descansen. No conducza ni realize octra activités pesada hasta sentirse mejor.

INFORMACION LEGAL IMPORTANTE

Este棋牌游戏 no ha sido disnado

para/utilizarse con ningún aparato no autorizzato. El uso deDICHO aparato cancelarála garantía de tu producto Nintendo. La duplicacióndeequalquierjuego de Nintendo es illegal y está terminamente prohibida por las leyes de propidad intelLECTUAL domesticas e internaciones. Las "copias de respaldo" o "copias archivaladas" no está autorizadas y no son necessarias para proteger tu programa. Los infractores serán sancionados.

INFORMACION DE GARANTIA Y SERVICIO DE REPARACION

Es posible que solo necesites instruetiones sencillas para arreglar un problema de tu producto. En lugar de regresar a la Tienda, visita notrestra pagea web en support.nintendo.com o llama a nuestro numero de servicios al cliente al 1-800-255-3700. Este numero está disponible de lunnes a domingo, de 6:00 a.m. a 7:00 p.m., horario Pacifico (el horario可以选择). Se el problema no se pueda resolver con la informacion de localizacion de averias disponible por internet o téléphone, se te ofrecera serviceo rápido de fibrica a工程技术 de Nintendo. Por favor, no envies ningun producto a Nintendo sin comunicarte primero con nosotros.

GARANTIA DE LA CONSOLA (HARDWARE)

Nintendo of America Inc. ("Nintendo") garantiza al comprador original que la consola está libre de defectos de material y fabricación por un periodo de doce (12) mezes desde la Fecha de compra. Si durante este periodo de garantía occurs un defecto cubierto bajo esta garantía, Nintendo reparar o reemplazará la consola o componente defectuoso sin ningún costo. * El comprador original tiene derecho a this guarantía solamente si la Fecha de compra se registra almomento del venta o si el consumidor pueda demostrar, a la satisfacción de Nintendo, que el producto fue comprado bajo los ultimos 12 mezes.

GARANTÍA DE JUEGOS Y ACCESORIQS

Nintendo garantiza al comprador original que el producto (juegos y accesos) está libre de defectos de material y fabricación por un periodo de tres (3) meses desde laecha de compra. Si un defecto cubierto bajo esta garantía occurs duringe este periodo de tres (3) meses de garantía, Nintendo reparar o reemplazar é产品经理 defectuoso sin ningún costo.*

SERVICIO DESPUES DEL VENCIMIENTO DE LA GARANTIA

Por favor, visita nuestra頁ina de internet en support.nintendo.com, o llama a nuestro numero de service al cliente al 1-800-255-3700 para Obtener informacion sobre localizacion de averias y reparacion, o para recibir optiones de reemplazo, y Costos.*

En ciertoos casos,可以更好 ser necessario que nos envíy el productocomplete, CON ENVIO PREPAGADO YASEGURADO. CONTRA PERDIDA O DANOS. Por favor, no envíy ningún producto a Nintendo sin comunicarte primero con nosotros.

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA

ESTA GARANTIA NO SE APLICARÁ SI ESTE PRODUCTO: (A) SE UTILIZA CON PRODUCTOS QUE NO HAYAN SIDO VENDIDOS NI ESTÉN AUTORIZADOS POR NINTENDO (INCLUYENDO, PERO SIN ESTAR LIMITADO A, APARATOS PARA AUGMENTAR O COPIAR LOS JUEGOS, ADAPTADORES, PROGRAMAS, Y Fuentes DE ENERGÍ ELECTRICALA); (B) SE UTILIZA CON PROPOSITOS COMERCIALES (INCLUYENDO ALQUILERES); (C) ES MODIFICADO O FORZADO; (D) SE DANÀ POR DESCUIDO, ACCIDENTE, USO IRRAZONABLE O POR OTRAS CAUSAS NO RELACIONADAS A MATERIALIES DEFECTUOSOS O ARTESANIA; O (E) TIENE EL NUMERO DE SERIE ALTERADO, BORRADO O QUITADO.

CUALQUIERA DE LAS GARANTías IMPLICITAS APLICABLES (INCLUYENDO LAS GARANTías DE COMERCIABILIDAD Y LA CONVENIENCE PARA UN OBJECTIVO CONCRETO) ESTAN POR ESTE MEDIO LIMITADAS EN DURACION A LOS PERIODOS DE GARANTIA DESCRIPOS ANTERIORMENTE (12 MESES O 3 MESES, SEGUN APLIQUE). NINTENDO NO SERA RESPONSABLE EN NINGUNA OCAZON POR DANOS CONSECUENTES O INCIDENTALES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE GARANTIAS IMPLICITAS O EXPLICITAS, ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITaciones ACERCA DE CUANTO DURA UNA GARANTIA IMPLICITA, O LA EXCLUSION DE DANOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, POR LO TANTO, ES POSIBLE QUE LAS LIMITaciones ANTE CITADAS NO TE SEAN APLICABLES.

Esta garantía te da derechos legales espécíficos. tambiénpusedes tenerothers derechos,loscualespuederviarde un estado aotro o deuna provicíaa另一边.

La direccion de Nintendo es: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA, 98073-0957, U.S.A.

Esta garantía es valida solamente en los Estados Unidos y Canadá.

LA HISTORIA

Un día, en el pacífico reino de Dream Land, Kirby esta dando un paseo cuando vio su alimento favorito, un tomate rojo y brillante, encima de un arbusto. Sin embargo, jun hechicero aparecido en cuando intentó tragarse el tomate!

"I Oye!", gritó el hechicero, "I ese es mi Meta Tomate magico!"

!Pero Kirby se engulló el tomate entero! En ese momento, el calcetín que:llevaba el hechicero en su cuello comenzó a brillar... !Y Kirby fue absorbido hacía el interior del calcetín!

Zur-Zir, el hechicero

Kirby se dio conta de que el calcetín le había transportado a un mundo hecho Completely de telay estarque. Y para su sorpresa, jse

dio cuenta de que su cuerpo también está hecho de estar!

;Entonces, vio a un niño de estambre huir de un monstruo de estambre! Kirby se transformó en un automóvil y

salvó al niño del monstruo.

Al parecer, ese extrañoMeta Tomate le dabaa Kirby el poder detransformarse enautomóvil y muchas

Principe Hlván

El niño de estarble explicó que se llama Hlván y que era el principal del Reino de las telas. Internacional le explicó que su misión eravolver a coser los trozos del Reino de las telas,

que habian sido descosidos por el malvado hechicero Zur-Zir. Al oirstood, jKirby decidio ayud al principe Hilván para destruir a Zur-Zir y salvar el Reino de las telas!

INDICE

Cómo EMPEZAR 49

CONTROLS 51

MOVIMIENTOS 53

Cómo JUCAR 57

PLAZA PLIEGOS

EDIFICIO PLEGADO 62

ALBUM 65

Consulta la párgina 50 para Obtener más información sobre como guardar.

SELECTION DE IDIOMA

Para hacer este tituleno en español, cambia la configuración del idioma en lasvinciones de Wii.

ACTUALIZACION DEL MENU DEL SISTEMA

La prima vez que insertes el disco en la consola Wii, esta comprobará si Tiene el menu de sistemas más reciente, y si esnecessary,mostrará una pantalla deactualización delsystema Wii. Oprime“ACEPTAR”para proceder.Ten en cuenta que la consola Wii necesa la version más actual del dato de la consola para poder reproducir este disco.

Cuando seactualice el menu de la consola,rialquier modificaciondispositivo o programa) no autorizada能看出 detectada,yel contentido no autorizo podessere desactivado o eliminado,lo qualpece causar fallas inmediatas ortrasadas en la operation de la consola. Si no se accepta laactualizacion,este y otheros juegos futuros poderesultar inoperables enla consola.Nintendono no pueed garantizar que los dispositivos o programas no autorizados sigan functonando con la consola despues de que esta orialquier另外一个actualizacionde la consola Wii se lleve a cabo.

Introduce el disco de Kirby's Epic Yarn

en la ranura para discos. La consola Wii se encenderá.

Cuando veas la pantalla que seMEA a la derecha, léela y oprime A.

Apunta con el cursor al Canal Disco en el Menu de Wii y oprime A.

Menu de Wii

Cuando aparezca la pantalla del canal, apunta a "Comenzar" y oprime A.

Pantalla del canal

Ajustate la correa de muñeca siguiendo las instrucciones y oprime © cuando hayas terminado. Para hacer, sujeta el control Wii Remote de manos horizontal.

Pantalla de la correa de muñeca

ADVERTENCIA: USO DE LA CORREA DE MUNECA

Utiliza la correa de muñeca para ayudar a prevenir

lesiones a otheras personas o daño a los objetos a tu alrededor o al Wii Remote en caso de que sueltes accidentamente el Wii Remote durante el juego.

Tambien recuerda loisible:

• Asegúrate que todos los jugadores usen la correa de muñeca apropiadamente cuando sea su-turno.
• Nunca sueltes el Wii Remote durante el juego.
• Sécate las manos si te empiezan a sudar.
• Dispon de espacio suficiente a tu alrededor cuando que juegos y asegurarque el situo donde juegos está despejado de personas u objetos.
• Mantente a un minimo de 3 pies de tu televator.
• Usa la funda del Wii Remote.

Cómo JUGAR POR PRIMERA Vez (crear un archivo)

La prima vez que juegos debes create un archivo para guardar tu progreso. Elige "Si" para create un archivo de guardado y avanzar a la pantalla del titulo. Necasarás 31 bloques de memoria libre en tu consola Wii para create un archivo para este juego.

PANTALLA DEL TÍTULO

Elige "Un jugador" o "Dos jugadores" oprimiendo arriba o abajo en y después oprime ② para confirmar la seleccion. Para hacer en el mode de dos jugadores,&Tendras que sincrionizar other control Wii Remote.

Consulta la page 52 para Obtener más información sobre el modo cooperativo de dos jugadores.

PANTALLA DE SELECTION DE ARCHIVO

Para cargar un jeu, selección el archivo que quieras y elige "Si". Internacional puedes copiar y borrar ARCHivos en esta pantalla.

Opciones

Copiar archive

Copia el progreso del archivo selectionado en除外.

Elige primero el archivo que quieras copiar y después el archivo de destino.

Eliminar archivo

Elimina el progrego guardado en los ARCHivos. No podrás recuperar los archivos que borres,áste que ten cuidado!

CómoGuardAR

Cuando termines un nivel (pág. 60), consigas telas o muebles (pág. 62 y 63) o decores la habitación de Kirby (pág. 62), tu progreso se guardará automatistically.

Para Obtener más información sobre como utilizar los datos disponibles en ARCHivos de guardado y tarjetas SD desde tu Menu de Wii, consulta el manual de operaciones de la consola Wii: Canales y configuración.

Sujeta el control Wii Remote de manière horizontal paraugal.

En ciertas partes del jeu tendrás que apuntar a la pantalla con el Wi Remote.

Wii REMOTE

(de manera horizontal)

El texto en rojo se refiere a las actiones realizadas en los nombres y el texto en azul a las actiones realizadas al controlar a Kirby. Para Obtener más información sobre como controlar a Kirby, consulta las páginas 53 a 56.

Mientras ves los videos a lo largo del juego, puedaocrimir ① y seleccionar "Si" para avanzar al final del video. Los videos estarán disponibles en la Plaza Parches (pag. 61)upon de haberlos visto una vez.

WII REMOTE

(al apuntar a la pantalla)

Cuando decores tu habitación (pág. 62) en el edificio de apartamentos de Estambrosio, sondern que apuntar hacía la pantalla con el control Wii Remote.

MODO COOPERATIVO PARADOS JUGADORES

Utilizando dos 控roles Wii Remote, un jugador pueda controlar a Kirby y除外 al príncipe Hilván.

Los controlles del príncipe Hilván son similares a los de Kirby. Sincroniza el control del segundo jugador y elige "Dos jugadores" en la pantalla del titulo o en la pantalla de comienzo del nivel (pág. 58). Cuando el icono del J2 aparezca, elSEGundo jugador pueda

oprimir ② en su control para empezar asumer en modo cooperativo.

Algunas transformaciones (pág. 56) hacen que los personajes de todos jugadores se controlen de manière/distinta.

IANGELINA AL RESCATE!

Dentro de los niveles,=puedes oprimir A para llamar a Angelina.lla te transportejunto al other jugador. Mrientras Angelina telleve,los enemigos no podran hacerte daño (pag.59).Tambien puedes oprimir 2 para que Angelina vuede mas rápido.

IconodelJ2

Angelina

Kirby peut transformarse a si mesmo y cambio su entorno de muchas manos. Internacional

puede lanzar un látigo de estarre para derrotar a sus enemigos outilizar objetos.

Tendrás que dominar estas habilidades para encontrar salvar al Reino de las telas!

TIPOS DE MOVIMIENTOS

Andar

Acelerar

Oprime dos vezes izquierda oaretharapidamente para convertirte en unautomóvil.

Agacharse

Trepar/descender por una escalera

Desenredarse

Oprime la cruz de control en la direccion del túnel.

Te convertirás en un hitch de estambre y PODRíasentar en agujeros estrechos.

Pasar de un lado a otro de laTELA

Puerta

Puntadas

Si estás detrás de laTELapeedesusarlaspuntadasocomplataforma.

Colocate delante de una puerta y oprime arriba en.

Transformate en una pesa y aplasta a tus enemigos o rompe bloques (pag. 55).

Mantén oprimido ② otherz cuandocestés enel aire.

MOVIMIENTOS BAJO EL AGUA

Nadar

Puedes nadar con y oprimir ②

varias vezes para movere mas<rápido.

Mantén oprimido ② para no hundirte.

Tambienpuedesusarelátigodeestambe(pag.55) yenrollinga los enemigos(pag.56)minterasestas bajo elagua.

Paracaidas

Cuando te transformes en un paracaidas, descenderas lentamente. Suela ② para volver a tu aspecto normal.

Saltar

Oprime ariba en, o mantén oprimido ②

CLAR Y AVANZAR POEL NIVEL

En la pantalla del aire (pág. 57), cuando te acerques a un personaje en la Plaza Pliegos (pág. 61) o a una puerta, aparecerá un icono .Cuando lo veas, oprime arriba en para haber con este personaje o entrada en esta puerta.

LATICO DE ESTAMBLE

Usa tu látigo de estarble para quitar los parches y tirar de los botones.

Látigo de estarble

Lanza tu látigo de estarble
hacia un enemigo
o un bloque.

Tira de una cremallera o un botón...

Balancearse

Al agarraste de algunos botones, podrá balancearte. Cuando hayas agarrado el botón con tu látigo de estarble, oprime izquierda o derecha en la para balancearte. Puede saltar más alto de lo normal si sueltas el látigo y saltes cuando estés en el punto más alto.

Parches y botones

Puedes quitar los parches y tirar dellos botones para encontrar objetos y tener acceso a nuevas zonas.

Desenredar

Kirby puede deshacer a sus enemigos para derrotarlos oreshacer obstáculos para abrirse camino.

Abrir cremalleras

Oprime izquierda o derecha en paraAbrir las cremalleras.

DESENDREDAR BLOQUES

Kirby puede deshacer algunos bloques. Podráns(desnedrarlosbloquesdeestambe.正常使用elátigoyo lanzandolesuna bola de estambre.Losbloquesde tela se podendeshacerranzandouna bola deestambre. Internacionalmente, que Kirby no

Bloque de estambre

Bloque de TCLa

ENROLLAR

Lanza las bolas de estarre para dñaar a los enemigos o romper bloques.

ENROLLAR

Oprime ① paraataracalos enemigos ymantoenoprimido ① paraenrollarlos.

Puedes enrollar a un enemigo o un bloque y convertirlo en una bola de estar.

j Algunas cosas explotaran après de enrollarlas si no las lanzas rapidamente, yoras seguiran a los enemigos après de lanzarlas!

Soltar una bola de estambre

Puedesdefer la bola de estambere en el suejo y volver a recogerla con tu látigo.

TRANSFORMACIONES

Si quitas un parche transformador, encontrarás un Meta Vórtice. Cada tipo de Meta Vórtice es diferente y proportionsará a Kirby habilidades-distintas. Para Obtener más información sobre los Meta Vórtices y las transformaciones, consulta los controlles de menú de pausa (pág. 58).

Toca un Meta Vortice...

para transforme en un Robotanque!

iPrueba todas las transformaciones!

Ovni
Todoterreno

Robotanque

Cuando llgues a la puerta de bobinas, recuperaras tu aspecto habitual.

Puerta de bobinas

Cómo JUGAR

Guia a Kirby cuando explora el Reino de las telas! Cada area contiene

varios niveles, incluyendo el nivel del jefe final y otros niveles de bonificacion.

PANTALLA DELÁREA

Al empezar el juego estarás en la pantalla de cadaarea. Deeseste pantalla tendrás accesalo losdistinctenos niveles.

Niveles

Los niveles marcados con (?) no está disponible todavia.

Tendrás que encontrar el parche de cada nivel (pág. 60) para abide

MAPA COMPLETO

Oprime en la pantalla del area para ver un mapa que te做不到 los niveles disponibles, las medallas (pag. 60) y los tesoros (pag. 59) que hayas obtenido en cada nivel.

Área actual

Información del nivel

muestra la medalla

que has consequido,

indica que has

encontrado es tesoro y

que aun no lo hasencion.

Numero de gemas

Siguiente area

Las Areas que no estén disponibles todas estaearan marcadas con (?).

CÓMOCAMBIARDÁREA

Si sales por la parte izquierda o derecha de cadaarea,llegaras a una diferente. Internacional y eliga a un paraleseacionar un area y llasar hasta alli rapidamente.Elige el areaprimiendo izquierda o derecha en y despues oprime ② para confirmar.

No能把 ir a zonas que no hayas desbloqueado todas. Internacional你能 elegir un area seleccionando "Mapa" en el menu de停下a.

PANTALLA DE

COMIENZO DEL NIVEL

Al entrada en una fase, aparecerá una pantalla que muestra la información del nivel. Si ya lo has completado, verás cuantas gemas conseguiste, tu racha (pág. 59), los objetos que has sentido y la medalla obtenida. Cuando hayas visto esta información, oprime ② y elige el nombre.

PANTALLA DEL NIVEL

Tu objetivo es落户 a Kirby hasta el final de cada nivel (pag. 60). Podrás gastar las gemas que obtengas enequalquier nivel en las tiendas de la Plaza Pliegos (pag. 61).

Gemas obtenidas

Contador de gemas y racha

Gemas

Existen cincotips de gemas con distinctos valores:

+1

+5

+10

+100

MENÜDEPAUSA

Oprime );¿msteads estés en un nivel o area para paasar el juego y ver el menú de pausa. Dependiendo dedonde teencuentres,veras lasdistinctasoptiones que aparecenaquí.

PANTALLA DE ANEA

Decorar	Solo aparece en los Apartamentos y te permite decorarlos (pág. 62).
Mapa	Ver la pantalla de selección de área para ir a另一边 zona.
TomarFoto	Tomar una Foto de la pantalla del juego enedium (pág. 65).
Álibum	Ver las fotos que hayas tomado y enviarlas al tablón de Wii (pág. 65).
Salir	Volver a la pantalla del titulo.

PANDELLINIVEL

Continuar	Salir del menú de pausa y seguir jugando.
Otra vez	Empezar el nivel desde el principio.
Controles	Ver una explicación sobre是如何 controlar a Kirby en su entorno actual.
Salir	Salir del nivel y volver a la pantalla del airea.

CONTADOR DE GEMAS Y RAGHA

Al recoger gemas, tu controle se irá llenando. Al acumularlas,burgeras ciertas marcas de medalla en el controlador. Asi podrás ver lo circa que estas de conseigir una medalla al final del nivel. Si sigues recogiendo gemas sin recibir dano, tu racha aumento y recibiras gemas de bonificacion.

RECIBIR DANO

Al recibir daño perdérás parte de tus gemas y tu racha volverá a cero. Tu contagador de gemas disminuirá de acuerdo con el número de gemas que pierdas. Si caes bajo de un agujero, Angelina (pag. 52) telearva a un lugar seguro. Al perdcer gemas, es posible que no tengas suficientes para ganar medallas. Si esta ocurre, pueda que completes la fase sin conducir la

medalla que quires. Las gemas que dejes caer desapareceran cuando de uno segundos, pero podras recogerunas cuantas si te das prisa!

TESOROS

Cada nivel contiene tres tesoros, excepto los niveles de los jefes finales. Podrías encontrar muebles para decorar los apartamentos (pág. 62) o música que pueda escharar a lo largo del juego.

Para encontrar tesoros...

Despega un parchet tesoro...

jy encontraras un tesoro!

TOCA LA CAMPANA AL FINAL DEL NIVEL

Haz que Kirby se agarre a la campana de bonificacion al final de cada nivel. La rueda giraray ganaras gemas de bonificacion dependiendo de sobre se detenga.

Campana de bonificacion
Rueda

Estrellas de bonificacion

Existen tres temas de paneles que peuvent aparecer en la rue, condos, tres o cinco estrellas. Si consigues todos los temas de estrellas de bonificacion en cada nivel, los tres paneles

Tipos de bonificacion

2 estrellas 3 estrellas 5 estrellas

apareceran. Asi&Tendras mAs opportunities deconseguiruna mayor bonificacion!

COMPLETAR LA FASE

Al completar una fase PODrás ver los resultados, como el número de gemas y la medalla que conduciste. Oprime ② para avanzar a la pantalla del área.

Resultados

Aquí encontrarás el número de gemas suguidas, tu racha más larga y los tesoros obtenidos. también verás la silueta de los tesoros que no hayas sentido.

Número total de gemas

Medalla conseguida

Existen cuatro temas de medallas que puedes Obtener dependiendo del numero de gemas que tengas cuando completes cada;nivel.

Tipos de medallas

Madera Bronze
Plata
Oro

PARCHESDEZONA

Al completar cada fase, ganaras un parche nuevo.

Mientras Kirby lo sujeta, oprime ① en la pantalla del area paraAbrir un nuevo nivel. Debes usar el parche en la mesmaareaonde lo encontrar.

Tambienpuedes ganar un parche de zona de bonificacion si derrotas a un jefe final consiguiendo cierto numero de gemas.

Parche de zona

PLAZA PLIEGOS

EDIFICIO PLEGADO

Aquí encontrarás una tienda de telas, una muebría, el Edificio Plegado

y la entrada a la Plaza Parches,onde podras ver todo lo que has obtenido.

TIENDAS

Puedes comprar muebles y telas en las tiendas usingo tus gemas. Soloienes que hablar con el dueño de la tienda, usar ^+ para elegir un objeto yocrimir ② para confirmar la seleccion. Los objetos disponibles en las tiendas cambiaran cada vez que hables con el dueño.

EDIFICIO PLEGADO

A medida que avances en el juego, conoceras al dueño del edificio de apartamentos, Estambrosio, quien le dará a Kirby una habitación. Puedes decorar la habitación como quieras realizando los muebles y las telas que obtengas. también能把 dar a Estambrosio cierto número de gemas para queañada other piso al edificio. Consulta las páginas 62-64 para Obtener más información sobre el Edificio Plegado.

Habitación de Kirby

Estambrosio

PLAZAPARGHES

Puedes ir a la Plaza Parches para ver informacion sobre los personajes del jeu o las medallas obtenidas en cada nivel, volver a ver los videos del jeu, esuchar la musica que hayasencionado, y mucho mas!

Puede decorar la habitacion de Kirby y otheras habitaciones del edificio para

atraer unenos inquilinos que se convertiran en tus amigos.

DECORAR HABITAGIONES

Oprime en la habitacion de Kirby y sujeta el Wii Remote como se te indica en la pantalla. Apunta con el Wii Remote hacía la pantalla y oprime para ver las-optiones de decoracion.

Número de muebles

Muestra el número de objetivos colocados y el máximo número de objetivos que pueda colocar.

Opiones de decoración

COLOCARMUEBLES

Para colocar los muebles, señala con el puntero del Wii Remote hacía 已 , elige un mueble y colcalo con 已 . Para mover los muebles, apunta hacía el mueble que querres mover, oprime 已 para seleccionarlo, llévalo a otro situ y oprime 已 de nuevo para soltarlo.

Muebles

Si no has conseguido
algún mueble, no
podrás utiliser y
solo verás su silueta.

Tipos de muebles

Puedes elegir entre
cuatro típos: objetos,
muebles,其中之一 y caja de juguetes.

Pasar la página

Señala a la flecha y oprime A para pagar la págin.

Volver

Selección este icono para volver a la pantalla de lasustralianas de decoración.

QUITAR

Puedes quitar un mueble quehayas colocado en la habitacion. Elige el objeto que requires quitar y selecciona

COPIAR

Puedes copiar los muebles quehayas colocado en la habitacion. Soloienes que elegir, apunar hacer el mueble que quieras copiar yupones al lugar adonde quieras copiarlo.

TAPIZAR

Puede裔bigr el estampado y el color de los objetos tapizandolos.Elige el objeto que quieras tapizar y selecciona para ver la pantalla que aparece abajo.Elige el tipo de tela y el estampado que quires usar y selecciona para confirmar.heiro podesscbriar la posicion y el timeo de la tela a medida que tapizas el objecto.

Superficies

Algunos muebles tienen dos superficies-distintas que puede tapizar.

Superficie 1

Superficie 2

Menu de edition

Elige unaTELaparverla.Siseleccioneselmenu, veras el icono de edicion y podras hacer cambios al aplicar el estampado.

Estirar

Girar

Desplazar

PAPELTAPIZ

Puedes decorar las paredes o el suelo usingando las telas quehayas consegado. Elige y después selecciona sobre queresponer la tela y qué tipo de tela queres usar.

Zonas de la habitación

Pared

Suelo

VOLVER

Saldrás de la.option de decoración. Elige Cuando hayas terminado, sujeta el control Wii Remote de manière horizontal y oprime ②.

HACER NUEVOS AMIGOS

Puedes decorar las habitaciones vacías del edificio de apartamentos para que atraignan a新模式 inquilinos que se convertirán en tus amigos. Las siluetas te indicatern que muebles tienes que colocar en esos lugarares. Internacional你能 elegir "Asil" para ver qué aspecto debe tener la habitación cuando termines y cuales muebles tienes que encontrar. Si Estambrosioañade other piso al edificio de apartamentos, ¿habra más habitaciones disponibles!

ESCUCHA A TUS AMIGOS

Habla con tus新模式 amigos para saber lo que necesitan. Cada personaje te pedirá que hagas cosasDistinctas y te recompensara si lo帮你das. Después de haber con un personaje,你能ce acpetar su desafio y elegir el nivel que quieras.

Escompiler

Encuentra a todos sus amigos esconidos en un nivel!

Gemita

jEncuentra cierto
nromo de gemas antes
de que se acabe el
tiempo!

PANTALLA DE DESAFÍO

En esta pantalla verás lo que debes hacer y cuando tiempo tiene para hacerlo. Si no lo consigues, no completarás el desafío.

Condiciones

Cada personaje te propondrá un desafíodistincto. Por exemple, Gemita siempre tepedirá que recojas cierto número de gemas.

Puede tomar fotos de la pantalla de cada area desde el menu de pausaeligible

"TomarFoto". Despues podras enviar las fotos que hayas tomado al tablon de Wii.

FOTOS

Elige "Tomar foto" desde el menu de pausa y toma la foto para ver el menu que aparece abajo. Puedes guardar un maximumo de 10otos en elalbum.

Toma una Foto!

Guardar Foto	Guarda en el�� la fotto que has tornado. Si tu�� está lleno, elige “Ver��” y borra todasotos para poderguardaroras.
Ver��	Muestra el�� deotos y te permite ver yborrarotos.
Salir	Vuela a la pantalla delarea. Lasotos que hayas tornado seperderan a menos que las guardes en el��.

ALBUM

Elige "Ver��m" en el menu de pausa para ver lasOTOS, borrllas o enviarlas al tablon de Wii. Al elegir una Foto, verás el menu que aparece abajo.

Enviar al tablón de Wii	Envía la Foto al tablón de Wii. Una vez que la Foto está en el tablón de Wii, PODrías enviársela a tus amigos. Para Obtener más información sobre el tablón de Wii, consulta la sección del tablón de Wii en el manual de operaciones de la consola Wii.
EliminarFoto	Borra una Foto de tuálbum. No PODrías recuperar las fotos que borres, casi que ten cuidado!
Eliminar todas lasotos	Borra todas las fotos de tuálbum. Recuerda que no PODrías recuperar las fotos que borres. ¡Ten cuidado!

NOTAS