ELECTROLISS - Dispositivo de peluquería BABYLISS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ELECTROLISS BABYLISS

separado de la papila dérmica. El vello cae, el folículo se vuelve a poner en contacto con la papila dérmica y comienza un nuevo ciclo. El vello necesita 3 semanas para crecer desde la base del folículo hasta la superficie de la piel y hacerse visible. Es decir, el vello que empieza a crecer no asoma hasta 3 semanas más tarde. Generalmente, si nos depilamos un día y el vello reaparece a la semana siguiente, pensamos que es el mismo vello que ha vuelto a crecer, aunque en realidad se trata de vello procedente de folículos diferentes.

• A partir del momento en que el vello asoma a la superficie de la piel, el periodo de crecimiento dura unas 13 semanas más. Para que el tratamiento sea eficaz, el vello debe tratarse durante la fase anágena, mientras las papilas dérmicas están activas. Es una condición indispensable para detener realmente el proceso de crecimiento del vello.
• El vello crece en ciclos desfasados. En una misma zona, encontramos vello en fase de crecimiento (anágena) y vello en fase de reposo (telógena). Es la razón por la cual el tratamiento debe repetirse una a dos veces por semana. Los primeros resultados se obtendrán tras unas semanas de tratamiento y se acentuarán mediante una utilización prolongada y regular del producto. ESPAÑOL ELECTROLISS depilación por electrolisis Desde hace casi 30 años, BaByliss se encuentra en la vanguardia de la tecnología para responder a las aspiraciones cada vez más exigentes de las mujeres en materia de depilación. Gracias a la técnica de depilación por electrolisis, ELECTROLISS de BaByliss le permitirá eliminar el vello superfluo de forma duradera e indolora. Esta técnica consiste en enviar una corriente apenas perceptible hacia la base del folículo piloso. Una reacción química provoca la neutralización de la papila dérmica que alimenta el vello, lo que ralentiza considerablemente su crecimiento. Esta técnica no se limita a tratar el vello aparente, destruye progresivamente la raíz para una depilación duradera. Algunas precisiones sobre el sistema piloso (cf. figuras 1 y 2):
• El vello brota en una bolsa denominada folículo. Según las zonas, varía la densidad de folículos. La densidad puede ir de 60 folículos por centímetro cuadrado para las piernas a 500 folículos por centímetro cuadrado para el bigote.
• El vello crece en ciclos. Durante la fase de crecimiento (o fase anágena) el vello se alimenta de la papila dérmica. Luego el vello entra en una fase de transición (o fase catágena) y finalmente en una fase de reposo (o fase telógena), durante la cual el vello deja de crecer, pues queda

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

1. Pinzas de precisión (se conectan

directamente al aparato) + 4 cabezales.

2. Cable principal (color lila) + 2 cables

parches (color lila) + 1 cable parche

de contacto (color burdeos)

3. Parches para el rostro

4. Parches para zonas sensibles

5. Parches para las piernas

6. Parches de contacto

7. Estuche de viaje

8. Adaptador

(cf. Contraindicaciones). Para una utilización óptima de los parches, verifique que están limpios, con el fin de que el contacto entre éstos y la piel sea constante.

• El tratamiento puede aplicarse sobre una piel depilada o no. No es necesario que el vello esté visible para proceder a un tratamiento por electrolisis (la fase de crecimiento comienza cuando el vello está todavía a 4 mm bajo la piel).

CARGA DEL APARATO

Enchufe el transformador a la depiladora. Compruebe que la tensión del aparato corresponde a la de la red. Luego enchúfelo a la toma de corriente. Dos bips cortos señalan que el aparato está conectado. La batería que aparece en la pantalla se pone intermitente cuando el aparato está cargando y deja de parpadear cuando está cargado. Obtendrá una carga completa después de unas 12 horas. No olvide recargar el aparato antes de cada uso. Nota: Si la depiladora está encendida en el momento de enchufarla a la red, se apagará automáticamente para empezar la recarga.

UTILIZACIÓN DE LOS PARCHES Y

LAS PINZAS DE PRECISIÓN

1. Elija la forma del parche adaptada a

la zona que desee tratar, o bien las pinzas de precisión. (cf. figura 3)

2. Enchufe al aparato el conector

principal (color lila). Conecte los 2 parches seleccionados (a los dos conectores de color lila) y 1 parche de contacto (redondo, al conector de color burdeos). 2’. Enchufe al aparato el conector de las pinzas de precisión.

3. Retire la película de protección

de los 2 parches de tratamiento seleccionados y aplíquelos sobre las zonas que desee tratar. Luego coloque el parche redondo de contacto en un lugar cercano a la zona que vaya a tratar, a la misma distancia de cada uno de los 2 parches de tratamiento.

4. Verifique que el variador de

intensidad (la rueda) está en posición mínimo.

5. Encienda el ELECTROLISS de

BaByliss pulsando el botón un mínimo de 2 segundos.

6. Pulse de nuevo el botón 1 a 2

segundos para iniciar el ciclo, suéltelo y escuchará un bip corto

UTILIZACIÓN ENCHUFADA A LA

CORRIENTE También es posible utilizar la depiladora directamente enchufada a la corriente. Enchufe el transformador a la depiladora y después enchúfelo a la toma de corriente, tras comprobar que la tensión del aparato corresponde a la tensión de la red.

CONSEJOS DE UTILIZACIÓN

PREPARACIÓN DE LA PIEL

• Lave cuidadosamente la piel con gel limpiador sin alcohol, con el fin de suprimir cualquier resto de loción, aceite, maquillaje y las impurezas de la piel. El tratamiento debe aplicarse exclusivamente sobre una piel sana

que anuncia el comienzo del ciclo. En la pantalla, el reloj de arena se pone en movimiento y la parte del cuerpo que vaya a tratar se pone a parpadear. Un doble BIP indica que los parches están mal colocados.

7. La depiladora está equipada con

un dispositivo de reconocimiento automático, es decir, “reconoce” los parches que están conectados o las pinzas de precisión y las zonas que vaya a tratar se iluminan en la figura que aparece en la pantalla LCD. Respete las indicaciones, pues cada programa ha sido estudiado específicamente para esas zonas.

8. Accione el variador de intensidad

hasta que sienta un ligero hormigueo. Regule la intensidad en función de su sensibilidad ELECTROLISS adaptará automáticamente la duración del tratamiento. El reloj que aparece en pantalla le informará sobre esa duración. IMPORTANTE Este tratamiento no debe ser doloroso. En la mayor parte de los casos no sentirá prácticamente nada, o apenas un ligero hormigueo. Si no es así, incluso con intensidad reducida, aleje ligeramente el parche de contacto de los parches de tratamiento. En todos los casos, no dude en realizar el primer tratamiento a una intensidad mínima. Si la tolerancia es buena, aumente progresivamente la intensidad en las utilizaciones siguientes.

9. Cada fin de ciclo se anuncia con 3

bips cortos y el parche de contacto se pone a parpadear en pantalla. Ya puede cambiar de sitio todos los parches, incluido el parche de contacto para tratar otra parte de la zona.

10. Coloque

los parches tratamiento y el parche de contacto sobre una nueva zona y pulse el botón para iniciar una nueva sesión con la ELECTROLISS. NOTA: Si retira los parches durante su uso, la sesión se detiene automáticamente. Las pinzas de precisión pueden equiparse con 4 cabezales diferentes; seleccione el cabezal adaptado a la zona que desee tratar: ancho para el bigote y más fino para el vello aislado. El gel conductor incluido mejora la conductividad de las pinzas de precisión; aplíquelo generosamente sobre el terminal seleccionado. Mantenga las pinzas como unas pinzas de depilar, situando los dedos sobre su empuñadura ergonómica. Con una mano, sujete el aparato para pulsar el botón, con la otra, sujete las pinzas y aplique su extremo sobre el pelo o la zona que vaya a tratar, procurando mantener el terminal metálico plano sobre la piel. (cf. figura 4)

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

• ¿Qué hacer si la depiladora no se enciende? No olvide recargar el aparato antes de cada uso.
• ¿Qué hacer si la pantalla se apaga? No olvide recargar el aparato antes de cada uso.
• ¿Qué hacer si la depiladora se apaga cuando comienza el programa? Procure no dejar pulsado mucho tiempo el botón de arranque.

• ¿Qué hacer si la depiladora no inicia la sesión prevista? Verifique que los parches están bien conectados. Verifique que los parches se adhieren bien a la piel. Verifique que los parches están suficientemente húmedos. más fino, se retirará más fácilmente y acabará desapareciendo. La duración de una sesión varía en función de la intensidad elegida: de 1 a 4 minutos con los parches y de 20 a 60 segundos con el estilete. La intensidad actúa únicamente sobre la duración de la sesión, no sobre su eficacia.

• ¿Qué hacer si los parches ya no se adhieren correctamente a la piel? Rehidrate los parches extendiendo unas gotas de agua con la yema de los dedos. Deje que el parche absorba la humedad y que el gel recupere su adherencia y vuelva a colocar el parche en contacto con la cara correspondiente de la película de protección, o bien pase a utilizarlo inmediatamente.

RECOMENDACIONES Y CONTRAINDICACIONES

• Coloque los parches únicamente en las zonas mencionadas en este manual. No los coloque cerca del corazón, sobre la arteria carótida, sobre los órganos genitales o sobre los ojos.
• No utilice los parches o las pinzas de precisión sobre heridas abiertas, cortes, quemaduras, verrugas, lunares, sobre una piel quemada por el sol o sobre varices. No los utilice en caso de irritación o de infecciones de la piel, como psoriasis o eczema.
• No utilice perfume o desodorante sobre la zona tratada hasta que transcurran 24 horas.

TRAS LA SESIÓN DE ELECTROLISIS

Después de cada sesión de electrolisis, y preferiblemente con 12 horas de intervalo, el vello tratado se puede retirar gracias a un método clásico de depilación: pinzas de depilar, depilación a la cera o eléctrica. El vello saldrá fácilmente y sin resistencia. Tras la depilación, puede aplicar una loción hidratante posdepilatoria, con el fin de calmar su piel. Le recomendamos que no utilice esta depiladora sin consultar a su médico en los casos siguientes:

• implantes electrónicos (estimulador cardiaco, etc...) o metálicos, incluido el DIU;
• problemas cardiacos;
• cáncer, epilepsia, diabetes;
• utilización en zonas en las que la sensibilidad es limitada. IMPORTANTE Un ligero enrojecimiento de la piel en la zona en la que se han colocado los parches o las pinzas es normal y desaparece rápidamente. Interrumpa el tratamiento y consulte a

DURACIÓN DEL TRATAMIENTO

El tratamiento debe repetirse una a dos veces por semana. Los primeros resultados se obtendrán tras unas semanas de tratamiento y se acentuarán mediante una utilización prolongada y regular del producto. La duración del tratamiento varía en función de la zona que vaya a tratar y de la naturaleza del vello. El vello más grueso puede requerir un tratamiento más largo. El vello se volverá cada vez

su médico si el enrojecimiento persiste. Durante el tratamiento del bigote es posible que sienta en la boca un sabor metálico. Es normal, se debe al paso de la corriente. Este sabor desaparece cuando la corriente deja de circular. humedad, déjelo secar al aire libre al fresco (en la nevera, por ejemplo), con la cara adhesiva hacia arriba, hasta que el gel recupere su adherencia. Las pinzas no requieren ningún mantenimiento específico. Para limpiarlas utilice un trapo húmedo impregnado de detergente suave. Desinfecte regularmente la punta metálica con alcohol.

MANTENIMIENTO DEL APARATO

El aparato no requiere ningún mantenimiento específico. Para limpiarlo, puede frotarlo con un paño húmedo. No deje que penetre agua en su interior, no lo deje expuesto al sol o a temperaturas excesivas.

CONSEJOS DE SEGURIDAD

• Utilice ELECTROLISS únicamente para el tratamiento del vello mediante electrolisis, respetando las indicaciones de este modo de empleo.
• Utilice exclusivamente el gel conductor BaByliss y los parches BaByliss.
• No lo sumerja en agua ni en ningún líquido. No la utilice encima o cerca de la bañera, el lavabo o un recipiente que contenga agua. Los parches IMPORTANTE: para retirar los parches tire suavemente de los bordes. No tire nunca de los cables. Los parches tienen un tiempo de vida limitado que depende de la frecuencia de uso (como media unas cincuenta aplicaciones sobre la piel), las condiciones de uso, el mantenimiento, etc. Cuando su adherencia deje de ser óptima deberá sustituirlos. Utilice exclusivamente parches BaByliss con esta depiladora. Diríjase al distribuidor BaByliss más próximo. Para conservar los parches y alargar su duración:
• Después de su uso, coloque siempre los parches en contacto con la cara adecuada de la película de protección y consérvelos en un lugar fresco y seco.
• Si el gel parece seco, utilice un vaporizador para rehidratarlo. Es suficiente con una o dos gotas de agua. Deje que el parche absorba la humedad y que el gel recupere su adherencia y vuelva a colocar la película de protección del parche. Si el gel está sobresaturado de

• Este electrodoméstico no debe ser utilizado por adultos o niños sin experiencia o conocimiento del producto, o por personas cuya minusvalía pueda suponer un peligro, salvo que hayan podido recibir instrucciones previas y cuenten con una vigilancia adecuada. Es conveniente vigilar a los niños para verificar que no juegan con este electrodoméstico.
• En caso de problema, siga las indicaciones del certificado de garantía que se suministra con el aparato.

• Este aparato cumple con las normas preconizadas por las directivas 04/108/CEE (compatibilidad electromagnética) y 06/95/CEE (seguridad de los electrodomésticos), modificadas por la directiva 93/68/ CEE (marcado CE).
• No utilice este aparato al mismo tiempo que cualquier otro aparato que transmita corriente eléctrica al cuerpo.
• ¡ATENCIÓN!: Las bolsas de polietileno que contienen el producto o su embalaje pueden ser peligrosas. Para evitar riesgo de asfixia, mantenga estas bolsas fuera del alcance de los bebés y de los niños. Una bolsa no es un juguete. EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS AL FINAL DE SU VIDA En interés de todos, y para participar activamente en los esfuerzos colectivos de protección del medio ambiente: o se deshaga de estos productos junto con la basura doméstica.
• Utilice los sistemas recogida disponibles en su país. De esta forma, algunos materiales podrán recuperarse o reciclarse.

6. Aplicadores de contacto

7. Estojo

8. Adaptador