ReadyWarm 2000 Power Ceiling - Calentador de ventilador CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radiador ventilador de techo
Marca	Cecotec
Modelo	ReadyWarm 2000 Power Ceiling
Potencia de calefacción	2000 W
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensiones (L x A x Al)	30 x 30 x 15 cm
Peso neto	2,5 kg
Modos de calefacción	2 niveles de potencia + solo ventilación
Termostato	Ambiente ajustable
Tipo de control	Manual con interruptor
Material	Plástico resistente al calor
Instalación	Fijación al techo incluida
Protección contra sobrecalentamiento	Sí, apagado automático
Índice de protección	IP21
Nivel sonoro	Aproximadamente 45 dB
Superficie de calefacción recomendada	Hasta 20 m²
Mantenimiento	Limpiar la rejilla con un paño seco
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles bajo pedido

Preguntas frecuentes - ReadyWarm 2000 Power Ceiling CECOTEC

¿Cómo instalar el radiador en el techo?

Fije el soporte de pared suministrado al techo utilizando los tacos y tornillos adecuados para su tipo de techo. Luego cuelgue el aparato en el soporte y bloquéelo.

¿Cuál es la potencia máxima de este aparato?

La potencia máxima es de 2000 W, lo que permite calentar habitaciones de hasta 20 m².

¿Cómo limpiar el radiador?

Desconecte el aparato y espere a que se enfríe. Use un paño suave y seco para limpiar la rejilla de entrada de aire y la superficie exterior. No use agua ni productos abrasivos.

¿Hay protección contra sobrecalentamiento?

Sí, el aparato está equipado con un dispositivo de protección térmica que corta automáticamente la calefacción en caso de temperatura excesiva.

¿Se puede usar el radiador en un baño?

El índice de protección es IP21, lo que lo protege contra gotas de agua verticales. Se puede instalar en un baño, pero no cerca de una fuente de agua (ducha, bañera).

¿Cómo ajustar la temperatura?

Gire la perilla del termostato para ajustar la temperatura deseada. El aparato se apaga automáticamente una vez alcanzada la temperatura ambiente.

¿El radiador hace ruido, es normal?

Un ligero ruido de ventilación es normal. El nivel sonoro es de aproximadamente 45 dB, comparable a una conversación tranquila. Si el ruido es excesivo, verifique que el aparato esté bien fijado y que las rejillas no estén obstruidas.

¿Cuáles son los modos de funcionamiento disponibles?

El aparato ofrece dos niveles de potencia (1000 W y 2000 W) y un modo solo ventilación sin calefacción.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Cecotec o visite el sitio web oficial para solicitar piezas de repuesto como el mando a distancia, el soporte o el cable de alimentación.

¿Qué hacer si el aparato no calienta?

Primero verifique que el aparato esté bien enchufado y que el termostato esté ajustado por encima de la temperatura ambiente. Si el problema persiste, es posible que la protección térmica se haya activado: espere 15 minutos antes de volver a intentarlo.

MANUAL DE USUARIO ReadyWarm 2000 Power Ceiling CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 4

1. Piezas y componentes 43

2. Antes de usar 43

3. Funcionamiento 44

4. Limpieza y mantenimiento 45

5. Especificaciones técnicas 45

6. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 46

1. Garantía y SAT 46

2. Copyright 46

INDEX

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Asegúrese de que el voltaje de la red eléctrica coincide con los requisitos de voltaje especificados en las especificaciones técnicas del aparato.
• Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones.
• Este aparato está destinado a uso en exteriores exclusivamente.
• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio posventa o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro.
• No usar este aparato de calefacción en el entorno inmediato de una bañera, ducha o piscina.
• No usar este aparato de calefacción si se ha caído.
• No usar si hay señales visibles de daño al aparato de calefacción.
• Usar este aparato de calefacción sobre una superficie horizontal y estable, o fijarlo a la pared, según sea aplicable.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que sean continuamente supervisados.
• Los niños desde 3 años y menores de 8 años deben sólo encender/apagar el aparato siempre que éste haya sido colocado o instalado en su posición de funcionamiento

normal prevista y que sean supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato de una forma segura y entiendan los riesgos que el aparato tiene. Los niños desde 3 años y menores de 8 años no deben enchufar, regular y limpiar el aparato o realizar operaciones de mantenimiento.

- PRECAUCIÓN: Algunas partes de este producto pueden ponerse muy calientes y causar quemaduras. Debe ponerse atención particular cuando los niños y las personas vulnerables estén presentes.

- ADVERTENCIA: No utilice este aparato de calefacción en habitaciones pequeñas que están ocupadas por personas que no puedan abandonar por sí mismas la habitación, a menos que se proporcione vigilancia permanente.

- ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de fuego, mantenga los textiles, cortinas, u otro material inflamable a una distancia mínima de 1 m de la salida de aire.

- No inserte ni deje que entren objetos por los orificios de ventilación, ya que podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o dañar el aparato.

- No sumerja el cable, el enchufe, ni cualquier otra parte del aparato en agua u otros líquidos. No exponga al agua las conexiones eléctricas. Asegúrese siempre detener las manos secas antes de accionar o ajustar cualquier interruptor del producto o tocar el enchufe y la toma de corriente.

- No deje el producto sin supervisión durante su funcionamiento.

- Una de las causas más comunes del sobrecalentamiento es la acumulación de polvo o pelusas en el aparato. Asegúrese de limpiar estas acumulaciones periódicamente, aspirando los conductos de ventilación y las rejillas.

- No coloque el aparato sobre alfombras y no coloque el cable

debajo de alfombras. Coloque el cable de manera que no entorpezca el paso y donde no pueda dar lugar a tropiezos.

• No lo guarde hasta que se enfríe, guárdelo en un lugar fresco y seco cuando no lo utilice.
• No utilice el calefactor con un programador, temporizador o cualquier otro dispositivo que encienda el calefactor automáticamente.
• No deje nunca el aparato desatendido mientras esté en funcionamiento. Desconecte el aparato cuando no esté en funcionamiento.
• La estufa debe instalarse a una altura mínima de 1,8 m del suelo y a 0,5 m del techo, el tejado y ambas paredes laterales.
• La estufa no debe instalarse con la resistencia orientada hacia el techo. La estufa debe estar orientada hacia la zona a calentar.
• Advertencia: Para evitar riesgo de sobrecalentamiento, no cubra el dispositivo.
• No utilice el aparato si presenta signos visibles de daños.
• No intente reparar o ajustar ninguna función eléctrica o mecánica de este aparato. El aparato no contiene piezas que el usuario pueda reparar. Solo un electricista cualificado debe realizar el mantenimiento o las reparaciones. Si intenta reparar la unidad usted mismo, la garantía quedará anulada.
• No utilice el aparato bajo la luz directa del sol, cerca de fuentes de calor, en ambientes húmedos o en lugares cercanos al agua u otros líquidos, como cuartos de baño, duchas o piscinas.
• Este producto no debe dejarse al aire libre expuesto a la intemperie durante largos periodos de tiempo.
• Para evitar un posible incendio, no bloquee las salidas de aire.
• Coloque siempre el aparato con el enchufe en una posición accesible y evite el uso de cables alargadores, ya que pueden

sobrecalentarse y crear un riesgo potencial de incendio.

• Asegúrese siempre de que la estufa está enchufada a una toma de corriente adecuada, que haya sido probada para su uso en exteriores.
• Para apagar la estufa, ponga el interruptor en la posición OFF y, a continuación, desconecte el enchufe de la toma de corriente. No tire del cable para desenchufar el aparato.
• Advertencia: Este calentador no cuenta con un dispositivo de control de temperatura ambiente. No utilice esta estufa en habitaciones pequeñas si las personas que se encuentran en ellas no pueden salir por su propio pie, supervíselas.
• Revise las paredes exteriores en busca de áreas dañadas antes de instalar la estufa.
• Revise las paredes exteriores en busca de cables eléctricos. Si existe alguna línea de suministro en las inmediaciones no instale su estufa, busque otro lugar para instalar este producto.
• -El aparato no debe, en ningún caso, ser cubierto con material aislante o similar
• -Deben cumplirse las reglamentaciones relativas a la descarga de aire.
• -Las vigas, travesaños y viguetas no deben cortarse ni entallarse para instalar el aparato.

ADVERTENCIA PARA LOS DUEÑOS DE MASCOTAS:

- La salud de algunos pequeños animales de compañía, incluidos los pájaros, es extremadamente sensible a los humos producidos durante el primer uso de muchos aparatos. Estos humos no son nocivos para los seres humanos, pero le recomendamos que no utilice su estufa cerca de pájaros y animales domésticos pequeños durante su uso inicial hasta que se quemen las capas de corrosión de fabricación.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Cadena
2. Cable de alimentación
3. Resistencia
4. Interruptor On/Off
5. Luz Led
6. Mando a distancia
7. Gancho A
8. Cadena
9. Gancho B

Fig. 3

1. Interruptor Off
2. Potencia 800W
3. Potencia 1200W
4. Luz led

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja

• Estufa
• Cadena
• Mando a distancia
• Manual de instrucciones

3. FUNCIONAMIENTO

Montaje

ADVERTENCIA: Asegúrese de que la estufa esté apagada antes de colgarla en un cenador o debajo de un balcón o tejado.

1. Asegúrese de que el gancho 'A' está bien fijado a la estufa.
2. Fije el gancho "B" a un poste seguro, una viga o cualquier objeto sólido. También puede enganchar el gancho "B" al gancho "A" para rodear un objeto e instalar la estufa.
3. Conecte la estufa a una toma de corriente.

AVISO: espere a que la resistencia de la ESTUFA se haya enfriado antes de moverla.

• RECUERDE: Las estufas eléctricas portátiles están diseñadas para calentar puntos concretos o como fuente de calor complementaria. No están pensadas para ser la principal fuente de calor durante los meses fríos.
• Advertencia: Si tiene que utilizar un cable alargador, este debe ser como mínimo de 14 AWG y tener una potencia nominal no inferior a 1875 W.
• Siempre debe asegurarse de que haya al menos 50 cm (20") de espacio por encima de la estufa, 25 cm (9") desde el lateral y 180 cm (5") por debajo de la estufa.

Fig. 2

1. Techo
2. Pared
3. Suelo

Funcionamiento

1. Enchufe la estufa y pulse el interruptor de encendido. El indicador rojo se encenderá y la estufa entrará en modo de espera.
2. Pulse ⚙ una vez. El indicador verde se encenderá y la estufa funcionará a potencia baja.
3. Pulse ⏻ una segunda vez para seleccionar la potencia media.
4. Pulse ⏻ una tercera vez para seleccionar la potencia alta.
5. Pulse ⏻ una cuarta vez para seleccionar el ajuste de potencia alta y encender la luz LED.
6. Pulse ⏻ una quinta vez para seleccionar sólo la luz LED.
7. Pulse Ⓧ una sexta vez para que la estufa vuelva al modo de espera. El indicador rojo se encenderá.

Funciones del mando a distancia

• Enchufe la estufa y pulse el interruptor de encendido en el aparato. El indicador rojo se encenderá y la estufa entrará en modo de espera.
• El botón OFF ⏻ sirve para apagar el dispositivo.

• El botón "800W" se utiliza para seleccionar la potencia baja.

• El botón "1200W" se utiliza para seleccionar la potencia media.

• Pulse ambos botones "800W" y "1200W" para ajustar la potencia deseada.
• El botón - sirve para encender y ajustar la luz LED.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Mantenimiento

Atención: Es necesario un mantenimiento periódico y minucioso de la estufa de infrarrojos para garantizar un funcionamiento duradero y eficaz.

• Al menos una vez al mes, compruebe que el reflector y el sensor de infrarrojos (IR) estén limpios. Si es necesario, limpie el reflector o el sensor de acuerdo con el apartado de limpieza y mantenimiento.
• Las inspecciones periódicas deben realizarse con mayor frecuencia en entornos con mucho polvo.
• Compruebe si el reflector, el cable o la estructura están deformados mientras limpia el aparato. En caso de deformación, consulte a un técnico cualificado.
• Compruebe el cable de alimentación y el enchufe mientras limpia el aparato. En caso de deformación, consulte a un técnico cualificado.
• Es recomendable cambia el reflector cada dos años para asegurar un funcionamiento eficiente.

Limpieza

Atención: Una limpieza regular y minuciosa ayuda a que su estufa funcione eficazmente durante muchos años.

• Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar el aparato.
• Retire la rejilla frontal utilizando un destornillador de punta plana.
• El reflector y el infrarrojo deben limpiarse con un paño suave, un cepillo liso o con aire frío o seco. El paño puede estar húmedo, pero nunca en exceso, y el producto de limpieza no debe contener productos químicos.
• No utilice productos de limpieza que puedan dañar el reflector (cepillo, etc.).
• Reinserte la rejilla de alambre utilizando un destornillador de ranura.

5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: 08263

Producto: Ready Warm 2000 Power Ceiling

Voltaje: 220-240V

Frecuencia: 50/60 Hz

Alimentación eléctrica: 2000 W

ESPAÑOL

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

6. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

7. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

8. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia), Spain

YV_01230705