ROOMBA 5105 - Robot aspirador IROBOT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspiradora robot
Características técnicas principales	Sistema de navegación iAdapt, sensores Dirt Detect, limpieza en varias etapas
Alimentación eléctrica	Cargador incluido, estación de carga automática
Dimensiones aproximadas	33 cm de diámetro, 9,2 cm de altura
Peso	3,6 kg
Compatibilidades	Compatible con las aplicaciones iRobot Home
Tipo de batería	Batería de litio-ion
Tensión	14,4 V
Potencia	Consumo eléctrico de 33 W
Funciones principales	Limpieza de suelos duros y alfombras, programación de limpieza, regreso automático a la base
Mantenimiento y limpieza	Filtros lavables, cepillos que deben limpiarse regularmente, vaciado del depósito de polvo
Piezas de repuesto y reparabilidad	Accesorios disponibles en línea, posibilidad de reemplazo de cepillos y filtros
Seguridad	Sistema de detección de obstáculos, protección contra caídas
Información general	Garantía de 2 años, asistencia técnica disponible

Preguntas frecuentes - ROOMBA 5105 IROBOT

¿Por qué mi iRobot Roomba 5105 no arranca?

Verifique que la batería esté correctamente cargada. Asegúrese de que el robot esté colocado en su base de carga y que el cargador esté bien conectado.

¿Cómo limpiar los cepillos de mi iRobot Roomba 5105?

Retire los cepillos siguiendo las instrucciones del manual. Límpielos con un paño húmedo y retire los desechos o cabellos enredados.

¿Qué hacer si mi iRobot Roomba 5105 no regresa a su base de carga?

Asegúrese de que la base de carga esté conectada y colocada en una superficie plana. Verifique también que no haya obstáculos entre el robot y su base.

¿Por qué mi iRobot Roomba 5105 no detecta la suciedad?

Verifique que los sensores no estén obstruidos por polvo o desechos. Limpie los sensores con un paño seco.

¿Cómo reiniciar mi iRobot Roomba 5105?

Mantenga presionado el botón 'Clean' durante 10 segundos hasta que las luces parpadeen. Esto reiniciará el robot a la configuración de fábrica.

¿Qué hacer si mi iRobot Roomba 5105 emite pitidos?

Los pitidos pueden indicar un problema. Consulte el manual para el código de pitido específico y siga las instrucciones para resolver el problema.

¿Mi iRobot Roomba 5105 ya no detecta las paredes, qué hacer?

Asegúrese de que los sensores de detección de paredes estén limpios. Límpielos con cuidado si es necesario.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para mi iRobot Roomba 5105?

Puede encontrar piezas de repuesto en el sitio oficial de iRobot o en tiendas de electrónica especializadas.

¿Cómo prolongar la vida útil de la batería de mi iRobot Roomba 5105?

Evite dejar que la batería se descargue completamente. Cárguela regularmente y guarde el robot en un lugar fresco y seco.

¿Puedo usar mi iRobot Roomba 5105 en todos los tipos de suelos?

El Roomba 5105 está diseñado para funcionar en la mayoría de los tipos de suelos, incluyendo alfombras y suelos duros. Evite las alfombras de pelo largo.

MANUAL DE USUARIO ROOMBA 5105 IROBOT

Color del indicator de bateria	Estado de la batería
Ámbar titilante	Cargando
Verde	Totalmente cargada
Ámbar	Parcialmente cargada
Rojo	Casi totalmente descargada
Rojo titilante	Totalmente descargada

Luz de estado (Status)	Estado de misión de limpieza
Verde	Misión completa
Ámbar	Misión abandonada o batería agotada

como funciona

Patrón de limpieza del Roomba®

El Roomba® es un robot que limpia el sueño de manos不一样 a como lo hace la mayoría de las personas. El Roomba® utilizes el sistema de inteligencia robótica CONSCIENTE (AWARE™) de iRobot que determina la mejor manos de pasado por todas las partes del sueño y limpiarlo.

El Roomba® calcula la trayectoria optima de limpieza conforme limpia, determinando cuando Employment susdistinctos comportimientos de limpieza:

Seguimiento en pared (Wall Following): Limpia el perímetro de la habitación yensa alrededor de los muebles y differsentes obstáculos.

En espiral (Spiraling): Limpia concentrándose en un area.

Cruz de habitación (Room Crossing): Garantiza la cobertura total de un área.

Detectación de la suciedad (Dirt Detect™): Detecta la suciedad y limpia con más intensidad en esta zona.

CONSEJO: El Roomba tarda aproximadamente 45 horas en limpiar una habitacion de時間 medio, pasando varias vezes por la mesma area para garantizar la cobertura total del piso.

CONSEJO: Para una limpieza más=rápida, quite los articículos que haya en el sueño y utilise la pared virtual (Virtual Wall®) para confinar el Roomba® a una sola habitación.

CONSEJO: Se deben levantar los cables del sueño y las borlas de las alfombrillas ponerse bajo de estas paraatar que el Roomba se ataque.

¿como empezar

1 Coloque la bateria en el Roomba®.

2 Instale la base principal de autocarga (Self-Charging Home Base™) del Roomba®

(incluidaconel Modelo5210)

3 Cargue el Roomba® de una de las siguientesomanas:

0

Mantenga el Roomba® siempre connectado a la base principal de autocarga (Self-Charging Home BaseTM) cuando no está en uso.

Modelo	Tiempo de energia
5105	7 horas
5210	3 horas

Prepare la pared virtual (Virtual Wall®) para que el Roomba® se quede donde esteedaquiera

Fije el alcance de la pared virtual (Virtual Wall®) de 1 a 3 metros.

Coloque una Pared virtual (Virtual Wall®) en la puerta de entrada o en另一边area que desee bloquear.

5 Limpie con el Roomba®

Oprima el botón de encendido (Power) y bajo seccione el modo de limpieza

Modos de limpieza

El Roomba® limpiará basándose en el modo de limpieza que usted seleccione.
El Roomba® tiene hasta在哪吒 todos de limpieza,dependiendo de su modelo:

Modo de limpieza (Clean)

El Roomba® automáticamente calcula el tiempo de la habitación y ajusta su tiempo de limpieza en forma apropriada. El Roomba® puede limpar hasta durante 60关键时刻.

Modo de limpieza punctual (Spot)

El Roomba® se moverá en espiral aproximadamente 1 metro de diámetro y luego volverá a moverse en espiral hasta donde empezo, limpiando intensamente un área localizada.

Modo maximal (Max)

El Roomba® funciona hasta que su bateria ya queda casi Completely agotada.

Detectación de la sociedad (Dirt Detect™)

La luz azul de detectación se encenderá cuando el Roomba® haya detectado suscripción y limpará más intensamente en estaarea.

• El Roomba® es muy efectivo para recogerleo. Retire y limpie los cepillos del Roomba® afterwards de cada 3 usos.
• Vacie la Bolsa del Roomba® y limpie su duro afterwards de cada 3 usos.
• Para extender la vida uutil de la batería, almacene el Roomba® conectado a su cargador o base principal de autocarga (Self-Charging Home BaseTM).
• Use las paredes virtuales (virtual Walls®) paramantener al Roomba® limpiandoupondeustedlodesee.
• Mantenga las ruedas y los cepillos libres dePelos y residuos inspeccionando y limpiando la parte inferior del robot periodicamente.

Control remoto

El control remoto del Roomba® le permite a usted controlar en forma conveniente las functions del Roomba®.

Mantenimiento (Maintenance)

Para Maintener al Roomba® funciona al máximo de sus posibilidades, se recomienda que usted realice las siguientes tareas de mantenimiento cada tres usos:

Saque y vacie la bolsa del Roomba®

Limpie el compartmentismo del filtró del Roomba®

A. Limpie o cambie el filtro*

*Cambie el filtro cada 2 meses

Inspecciony limpie los sensores cada mes

Aberturas del sensor de bordes (Cliff Sensor)

Puntos de contacto para la base principal de autocarga (Self-Charging Home BaseTM).

Sensor de detectación de sociedad (Dirt Detect™)

Limpie los cepillos del Roomba® periodicamente

A. Saque la proteccion del cepillo tirando de las dos pestanas amarillas

B. Saque los casquillos del cepillo y corte losPelos atrapados alrededor del cepillo conunas tijeras.

C. Utilice la herramienta de limpieza del Roomba® para sacar losPelos del cepillo peinándolo.

D. Quite y limpie los pilos y la suciedad de los cojinetes del cepillo del Roomba®.

Información adicional en ingles yotos instructivas está disponible en www.irobot.com/usetips

Anatomy

Modello 5105

Modello 5210

Pulsanti spie

Modo de limpeza (Clean)

Aberturas do sensor de queda

Pontos de contacto para a Base domestica (Home Base)