ROOMBA 5105 - Odkurzacz robot IROBOT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	iRobot
Model	Roomba 5105
Typ produktu	Odkurzacz robot
Wymiary (średnica x wysokość)	Ok. 34 cm x 9 cm
Waga	Ok. 3,6 kg
Zasilanie	Akumulator NiMH
Czas ładowania	7 godzin
Czas pracy	Do 60 minut w trybie Clean
Tryby sprzątania	Clean, Spot, Max, Dirt Detect
Technologia nawigacji	AWARE™ Robot Intelligence System
Detekcja brudu	Tak (Dirt Detect™)
Wirtualna ściana	Tak (Virtual Wall®), zasięg regulowany 1-3 m
Stacja dokująca	Tak (Home Base™) w zestawie
Pilot	W zestawie
Pojemność pojemnika	Ok. 0,5 L
Filtr	Filtr zmywalny, wymieniać co 2 miesiące
Konserwacja szczotek	Zalecane czyszczenie po 3 użyciach
Czujniki	Czujniki podłogowe (przeciw upadkom), czujnik brudu
Poziom hałasu	Ok. 60 dB
Kolor wskaźnika baterii	Miga na żółto: ładowanie; Zielony: pełne naładowanie; Żółty: częściowo naładowany; Czerwony: prawie rozładowany; Miga na czerwono: całkowicie rozładowany
Wskaźnik stanu	Zielony: misja zakończona; Żółty: misja przerwana lub niski poziom baterii

Często zadawane pytania - ROOMBA 5105 IROBOT

Jak uruchomić Roomba 5105?

Umieść akumulator, zainstaluj stację dokującą (Home Base), naładuj robota całkowicie, a następnie naciśnij Power i wybierz Clean.

Co oznaczają kolory wskaźnika baterii?

Miga na żółto: ładowanie; Zielony: pełne naładowanie; Żółty: częściowo naładowany; Czerwony: prawie rozładowany; Miga na czerwono: całkowicie rozładowany.

Jakie są dostępne tryby sprzątania?

Clean: automatyczne sprzątanie pomieszczenia; Spot: skoncentrowane sprzątanie spiralne; Max: sprzątanie do wyczerpania baterii; Dirt Detect: wykrywanie i intensywne sprzątanie brudnych obszarów.

Jak zainstalować i używać Wirtualnej Ściany?

Umieść Wirtualną Ścianę (Virtual Wall) w drzwiach lub przejściu. Ustaw zasięg od 1 do 3 metrów. Włącz go, a robot nie przekroczy tej bariery podczerwieni.

Jaka regularna konserwacja jest wymagana?

Po każdych 3 użyciach opróżnij pojemnik, wyczyść filtr i usuń włosy ze szczotek. Wymieniaj filtr co 2 miesiące. Czyść czujniki raz w miesiącu.

Jak wyczyścić szczotki Roomby?

Zdejmij pokrywę szczotek, przetnij nawinięte włosy nożyczkami, użyj dołączonego narzędzia do czyszczenia, aby usunąć pozostałości, a następnie wyczyść uchwyty.

Co zrobić, jeśli wskaźnik stanu jest żółty?

Żółty wskaźnik oznacza, że misja została przerwana lub bateria jest słaba. Sprawdź, czy robot nie jest zablokowany i czy ma wystarczającą ilość energii.

Czy Roomba może spaść ze schodów?

Nie, Roomba jest wyposażona w czujniki podłogowe (czujniki krawędzi), które wykrywają pustkę i zapobiegają upadkowi.

Ile czasu zajmuje sprzątanie średniego pokoju?

Około 45 minut. Robot może przejechać kilka razy nad obszarem, aby dokładnie wyczyścić.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję Roomba 5105?

Instrukcja jest dostępna bezpłatnie w formacie PDF na stronie notice-facile.com. Możesz ją pobrać lub poprosić o tłumaczenie na swój język.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ROOMBA 5105 IROBOT

Przyciski i wskaźniki

Kolor wskazańska akumuladora	Stan baterii
Pulsujuc bursztynowy	Ładuje są
Zielony	Pełna
Bursztynowy	Cȩsciwo naładowana
Czerwony	Prawie pełna
Migajcy czerwony	Całkowicie rożadowana

Wskaznik stanu (Status)	Status misji spreztania
Zielony	Misja zakończona
Bursztynowy	Misja przerwana lub wyczerpana bateria

Dziafanie

W jaki sposob spreżta Roomba

Odkuracz Roomba jest robotem praticym odmiennie, przy większość ludzi czyszczących podłogi. Roomba wykorzystuje system wykrywania iRobot's AWARE™ do okreslenia najlepszego sposobu przyjejsci a wyczyszczenia kędje czymi podłogi.

Podczas sprzątania, Roomba oblicza optymalⁿ scieźkę czyszczenia i decyduje kiedy uzyć jederego z rożnych trybów sprzȩmania:

Wzdlusz scian: Sprzata po obwodzie pokoju i przyemieszczsa sie wokóf mebli oraz przyszkód.

Po linii spirali: CzySci obszar w ksztalcie koIa.

Poruszanie są po powierzchni pomieszczenia: Zapewnia wyczyszczenie besteht powderzchni.

Aktywne reagowanie na zabrudzenia (Dirt Detect™): Wykrywa brud i dokladnejczySci w takich mistręszech..

PORADA: Roomba potrzebuje około 45 minut na sprzȩtniecie pokoju sredniaj wielkość. CzySci tę są powierzchnie pod✕goi kika razy, aby zapewnić jej calkowite ocyszczelenie.

PORADA: Aby przyspieszyc czyszczelenie, sprezmnijsmieci z podloggi i uzyj wirtualnej sciany (Virtual Wall), aby ograniczyc pracę Roomby tylko do jedné pokoju.

PORADA: Przewody naleź podniać z podłogi, frédźle od dywanu włoźć pod dywan, aby robot Roomba nie staną na nich.

Rozpoczecie uzytkowania

1 Włód akumulator do odkurzacza Roomba.

Ustaw stacja samoczynegoładowania odkurzacza Roomba(Self-Charging Home BaseTM)

(Dolaczona do modelu 5210)

3 Naładuj odkurzacz Roomba w jeder n dwóch sposobów:

Kiedy odkurzacr Roomba nie jest uzywany, musi byc zawsze wączony do gniazdka lub umieszczony na stajni samoczynego ludowania.

Model	Czasławania:
5105	7 godzin
5210	3 godzin

4 Ustaw wirtualnę scianę (Virtual Wall®), aby trzymac odkuracz Roomba tam, gdzie chcesz.

Ustaw zasięg wirtualnej sciany na zakres od 1 do 3 metrow.

Ustaw wirtualnę scianę w drzwich lub w innymmiejscu, któ chcesz zablokowania.

5 Sprz大湾区 zodkurzaczem Roomba Nacijsnij zasilanie (Power), a nastepnie wybierz tryb czyszczenia.

Tryby czyszczenia (Clean)

Odkurzacz Roomba bestehtzie czysciż zgodnia z wybranych trybem. Odkurzacz Roomba, wazoleński od modelu, ma maksymalnie czterytryby czyszczenia:

Tryb czyszczenia (Clean)

Odkurzacz Roomba automatycznie oblicza wymiar pomieszczenia i odpowiednio dostosowuje czas czyszczenia. Odkurzacz Roomba要去 sprzȩć do 60 minut.

Tryb plam (Power)

Odkuracz Roomba bedzie porusza są po spirali, w zasięgu obszaru o srednicy okło 1 metra, a nastepnie wróci do.), mojejka skad Rozpoczą, czyszcząc intensywnie zlokazowany obszar.

Tryb Max

Odkurzacz Roomba praticje do chwili az seinen bateriaBSDzie sprawie wyczerpana.

Aktywne reagowanie na zabrudzenia (Dirt Detect™)

Niebieski wskaznik aktywnego reagowania na zabrudzenia (dirt detect) zapali sie, gdy odkurzacz Roomba wykryje zabrudzenia i bedzie bardziej intensywnie czyszchu takie.),

Porady dotyczace najwydajniejszej eksploatacji

• Odkuracz Roomba® jest bardzo skuteczny wzbieraniu włosów. Wyjmij i wycyśc szczotki odkurzacza Roomba po kazdych trzechs sprzȩpaniach.
• Oprożnij pojemnik odkurzacza Roomba i wyczyść filtr po kaźdych trzechy sprzátaniach.
• Aby wydluzyc czas działania baterii, przechowuj odkuracz Roomba podłuczony do ladowarki lub staci samoczynnego ladowania (Home Base)
• Zastosuj wirtualne sciany (Virtual Walls®), aby utrzymać odkurzać Roomba w nichejscu, któ chcesz by sprzatnej.
• Usuwaj wǒsy i innate zanieczyszczenia z kóf i szczotki odkurzacza, regularnie je sprawdzajac i czyszczac spód odkurzacza.

Pilot zdalneo sterowania

Pilot odkurzacza Roomba pozwala ci na wygodne kontrlowanie funkci Roomby.

Konserwacja

Abymieć pewnosć,źedkuracz RoombaBSDzie praców na najwyśzym poziomie, po trzykrotnym użyciu zaleca są wykonywanie nastepujczych prac konserwujectych:

2 Czyszczenie przydzielu filtrów odkurzacza Roomba

A. Wczysć lub wymiem filtr*

*Co 2 miesziqce wymieniaj filtr

3 Comiesieczne sprawdzanie i(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)(PCZ)PCZ

Regularne czyszczenie szczotek odkurzacza Roomba

A. Zdejmij oslone szczotek pociagajac obydwa zohte jezyczki

B. Zdejmij koIpaki szczotki i nozyczkami przytnij wOy wokol szczotki.

C. Przyrzadem Roomba sluczym do czyszczenia - wyczysz wlosy ze szczotki.

D. Wyjmij i wyczysz wolsy oraz brud z loźysk szczotki odkurzacza Roomba.

Dodatkowe informacja w jejzyku angielskim izdjecia dostepne są na www.irobot.com/usetips

Anatomy

Model 5105

Model 5210

Gombok és lampák

Tipy pro dosażeninejlepsího vykonu