LS 5560 - Depilador BRAUN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO LS 5560 BRAUN

Nuestros productos han sido diseñados para alcanzar el més alto standard de calidad, funcionalidad y diseño. Braun Silk-épil ha sido ideada para conseguir una depilacién perfecta y confortable, ofreciendo la soluciôn perfecta para piernas, axilas y la linea del bikini. Confiamos en que su nueva afeitadora femenina Silk-épil sea de su entera satisfacciôn.

Este aparato incorpora un cable de conexiôn a red con un transformador de bajo voltaje muy seguro. Para evitar un posible riesgo de descarga eléctrica,

no cambie ni manipule ninguno de sus ‘componentes.

Por razones de higiene, no comparta este aparato con otras personas.

Este aparato no es para uso de niños ni personas con minusvalias fisicas, sen- sorias o mentales, salvo que se utilicen bajo la supervisiôn de una persona responsable de su seguridad. En general, recomendamos mantener este aparato fuera del alcance de los niños. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato.

Si tiene cualquier duda de utilizaciôn de este aparato, por favor consulte a su médico. Para los casos siguientes, este aparato sôlo deberä usarse previa consulta con su médico:

— Eczemas, heridas, irritaciôn de la piel como pueda ser foliculitis (inflamaciôn del foliculo por una infecciôn) y varices Alrededor de lunares

Inmunidad reducida de la piel, como por ejemplo diabetes, la enfermedad de Raynaud

— Hemofilia o inmunodeficiencia

d Accesorio de recorte para el pelo largo

#_Botén opcional perfilador/recorte t«@/©»

Bloque multi-cuchilla

Botôn encendido/apagado

Piloto indicador de carga

Accesorio para exfoliaciôn (para usar

solo en las piernas)

a Almohadilla exfoliadora separable

b Botôn de extracciôn de la almohadilla

Accesorio de recorte para la linea del

La temperatura ambiente ideal para el proceso de carga oscila entre los 15 °C

Use el cable de conexién a red para conectar la afeitadora al enchufe.

La afeitadora se sitüa en posiciôn de apagado (botén de encendido / apagado en apagado). Para llevar a cabo la primera carga, deje que su afeitadora se cargue ininterrumpida- mente durante 4 horas. Las cargas iguientes sélo requerirän aproxima- ‘damente 1 hora.

El piloto indicador de carga (5) muestra cuando la afeitadora femenina estä en proceso de carga. Cuando la bateria se encuentra completamente cargada, la luz verde se apagarä. Si mäs tarde la luz verde se ilumina de nuevo, esto indica que la afeitadora estä siendo

99569598 LS_5560_S6-100indd 18

recargada para mantenerse la carga al mäximo nivel

Una carga complet permite aproxima- damente 40 minutos de depilaciôn sin cable en funciôn del crecimiento de

tu vello y de la forma de uso. Un uso frecuente del accesorio para exfoliaciôn (G). reducirä el tiempo de funciona- miento sin cable.

Una vez que la afeitadora femenina se haya cargado completamente, depilese normalmente sin utilizar el cable, hasta que ésta se descargue completamente después de varios usos. Una vez descargada, vuelve a cargarla hasta el mäximo de su capacidad. La capaci- dad mâxima de la bateria se alcanza ünicamente después de varios ciclos de carga/descarga

Gracias a su sistema de funciona- miento ambivalente, incluso con la bateria descargada, se puede usar Braun Silk-épil conectändola a la red eléctrica.

El transformador especial de Braun Silk-épil se adapta automäticamente a cualquier voltaje (desde 100 a 240 V)

Depilaciôn Para conseguir una piel radiante, Braun Silk&Soft llega incluso al vello més dificil. El sistema integrado de bandas ultra suaves SoftStrip estira la piel asegurando un alcance mäs préximo, mientras que el cabezal de depilaciôn de corte flotante y el accesorio de recorte para el pelo largo estän en contacto con la piel. Todo ello asegura una depilaciôn perfecta. Para una depilaciôn mäs suave, la almohadilla EasyGlide asegura un suave deslizamiento de la afeitadora reduciendo asi la irritaciôn en la piel. El accesorio adicional OptiShave permite una depila- ciôn de las piernas mâs cmoda y eficaz. + Presione y empuje hacia arriba el botén de encendido/apagado para

99569598 LS_5560_S6-100indd 19

encender la depiladora. Asegürese

de que el Botén opcional perfilador/ recorte este en la posiciôn «A».

Para una depilaciôn con resultados éptimos, sitde el accesorio OptiShave en el cabezal de la afeitadora (A). De este modo, se asegura una posiciôn éptima y el ängulo correcto de uso, para que tanto la lâmina como el accesorio de recorte para pelo largo se mantengan en contacto con la piel. Mueva el aparato lentamente y sin presionar contra su piel, en sentido contrario al crecimiento del vello. Ajuständose a los contornos del cuerpo, el accesorio de recorte de pelo largo primero levanta el vello mâs largo y lo corta. À continuaciôn, la lémina actüa cortando el vello més corto restante para conseguir una piel aûn mäs suave.

Si no se ha depilado desde hace tiempo, retire el accesorio OptiShave para permitir un pre-corte mäs répido del vello largo (B).

Asegürese de que tanto la lémina como el accesorio de recorte de pelo largo estén siempre en contacto con la piel.

Depilando tus piernas con el Accesorio para exfoliaciôn En vez de utilzar el accesorio OptiShave, puedes preferir utilizar el accesorio para exfoliaciôn (8) que ayuda a realzar el aspecto de tu piel, gracias a su almohadilla exfoliadora. La almohadila exfoliadora exfolia la piel, removiendo las particulas muertas de piel, de esta manera, revitaliza tu piel y la da un aspecto radiante. Procede de la siguiente manera: — Quita el accesorio OptiShave (1) y pon en su lugar el accesorio para exfoliaciôn (8). — Cuando guies despacio el aparato contra la direcciôn de crecimiento del

velo, asegürate que el accesorio de recorte para el pelo largo, la lémina, y la almohadilla exfoliadora estän en contacto con la piel.

Depilando las axilas y la linea del bikini En estas zonas sensibles, asegürate que siempre te depiladas con la piel estirada, evitando de este modo posibles heridas (B). Toma especial cuidado si la superficie de la piel no esté estirada, o tiene ver- rugas. Asegurate de no tocarlas con el accesorio de recorte para el pelo largo

Depilando las axilas y la linea del bikini Quita el accesorio Optishave para un alcance perfecto. Siempre estira la piel cuando te estés depilando.

Perflar la linea del bikini Para recortar de manera precisa la linea del bikini y su contorno, cambiar el apa- rato a la posiciôn de perfilado, deslizando el botén opcional perflador / recorte {«@») a la posicién (C1).

Para recortar vello en la misma longitud, bloquee el perfilador de pelo largo y coloque el perflador de bikini (7) en el cabezal de corte (C2). Para resultados éptimos, guie el aparato lentamente en

la direcciôn contraria al crecimiento del vello.

Después de la depilaciôn Después de la depilaciôn, puede aplicarse una crema o lociôn hidratante para el cuerpo. Sin embargo, evite la aplicaciôn de sustancias irritantes como desodorantes con alcohol justo después de la depilaciôn.

Limpiando el cabezal de corte con el

cepillo de limpieza (D1)

+ Pulse los botones de extracciôn del cabezal para retirar el cabezal de corte.

99569598 LS_5560_S6-100.ndd 20

Golpee suavemente en la parte de abajo del cabezal de corte, sobre una superficie lisa (no sobre la lämina) Pase el cepillo de limpieza por la cuchilla y por dentro del cabezal de corte. Sin embargo, no pase el cepillo de limpieza por la lämina, ya que podria dañarla.

Limpiando el cabezal de corte debajo

del agua del grifo (D2)

= El cabezal de corte puede

7j} limpiarse bajo el agua del grfo.

Precauciôn: Desconecte el

aparato de la corriente antes de limpiarlo con agua.

Pulse los botones de extraccién del

cabezal para retirar el cabezal de corte.

Lave el cabezal de corte y las cuchillas por separado bajo el grifo en agua templada. También es posible utilizar jabones a base de productos naturales Siempre y cuando estos no contengan particules o sustancias abrasivas. Limpie los restos de jabén.

Ponga el cabezal de corte y las cuchil- las a secar por separado.

Como limpiar y mantener el accesorio para exfoliaciôn

Para limpiar el accesorio para exfoliaciôn (G). en primer lugar, retire el cabezal (E), después cepille minuciosamente la almohadilla exfoliadora (6a). De vez en cuando, limpiela también con agua y jabén. Déjelo secar antes de utilizarla de nuevo.

Mantenga su afeitadora

femenina Braun Silk-épil en

+_ Es necesario lubricar los elementos de corte de la afeitadora regularmente cada 3 meses (F). Si limpia el cabezal

de corte bajo el agua corriente, lubrifiquelo después de cada limpieza Aplique unas ligeras gotas de lubri- cante o vaselina al cabezal de corte y a las partes metälicas del accesorio de recorte de pelo largo. Después retire el cabezal de corte y aplique también una pequeña cantidad de vaselina tal y como se muestra en la imagen (F).

La lämina y las bloque multi-cuchillas son componentes muy precisos que se desgastan con el tiempo. Para preser- var el rendimiento de su afeitadora, reemplace tanto las läminas como la muti-cuchilla cuando cree que la efica- cia de su afeitadora ha disminuido.

No se depile si una lamina o un cable estän en mal estado.

Como reemplazar los elementos de corte de la afeitadora:

Lämina: Presionar el botén para extraer el cabezal de corte. Para retirar la lämina, presiona el soporte azul de la lämina (G). Para poner una lämina nueva, insértela dentro del cabezal de corte.

Cuchilla: Para retirar la multi-cuchilla, presidnela, girela 90° (H1) y exträigala. Para poner una multi-cuchilla nueva, presione el soporte de cuchillas y gire 90° (H2).

Piezas de repuesto (lâmina, bloque multi-cuchilla, almohadilla exfoliadora) pueden obtenerse en su tienda habi- tual, o en los Centros de Servicio al Cliente de Braun.

Conservaciôn de las pilas recargables Para mantener al mäximo la capacidad de las pilas recargables, la afeitadora femenina debe descargarse al mäximo {por medio de la depilaciôn) aproximada- mente cada 6 meses. Después recarga la afeitadora femenina hasta su mâxima capacidad. No expongas, por periodos largos de tiempo, la afeitadora femenina a temperaturas superiores a 50 °C

99569598 LS_5560_S6-100.indd 21

Informacién medioambiental Este producto contiene pilas recargables. Con el interés de preservar el medioambiente, por favor, no tire este producto a la basura al final de su vida ütil. Para reemplazarla puede acudir a un Centro de Asistencia Técnica de Braun o a los puntos de recogida habilitados por los ayuntamientos.

Vea las especificaciones eléctricas impresas en el cable especial de conexiôn.

Sujeto a modificaciones sin previo aviso.

Braun concede a este producto 2 años de garantia a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantia, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricacién, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo segün nuestro criterio.

La garantia no ampara averias por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexiôn a un enchufe inadecuado, rotura, desgaste normal (p.ej. la lmina o bloque de cuchillas) por el uso que causen defectos o una disminuciôn en el valor o funcionamiento del producto. La garantia perderä su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas no autorizadas, o si no son utilizados recambios originales de Braun.

La garantia solamente tendrä validez si la fecha de compra es confirmada mediante la factura 0 el albarän de compra correspondiente.

Esta garantia tiene validez en todos

los paises donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun: www.service.braun. com.

En caso de reclamaciôn bajo esta garantia, dirjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun mäs cercano: www.service.braun.com.

Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun mäs cercano o en el caso de que tenga Vd. alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le rogamos contacte con el teléfono de este servicio 901 1161 84.