LS 5560 - Epilátor BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Epilátor / Elektrický holiaci strojček pre ženy
Značka	BRAUN
Model	LS 5560
Použitie	Holenie nôh, podpazušia a bikiny
Napájanie	Nabíjateľný s adaptérom 100‑240 V, 50‑60 Hz
Výdrž batérie	Až 40 minút holenia bez kábla
Čas nabíjania	Prvé nabitie: 4 hodiny; ďalšie nabitia: 1 hodina
Indikátor nabíjania	Zelená kontrolka (zhasne pri plnom nabití)
Hlava holiaceho strojčeka	Plávajúca mriežka, pásik SoftStrip, podložka Easy Glide, integrovaný zastrihávač
Holiaci systém	Silk&Soft – zachytáva odolné chĺpky, napína pokožku
Súčasťou balenia	Nástavec OptiShave, exfoliačný nástavec, zastrihávač na bikiny, čistiace kefka
Čistenie	Umývateľný pod tečúcou vodou (predtým odpojte od siete)
Údržba	Mazanie mriežky a nožového bloku každé 3 mesiace
Náhradné diely	Mriežka a nožový blok (predávajú sa samostatne)
Záruka	2 roky
Bezpečnosť	Nízke napätie adaptéra, nemanipulovať; nepoužívať s poškodenou mriežkou
Teplota nabíjania	15 °C až 35 °C
Ochrana životného prostredia	Nabíjateľné batérie, nevyhadzujte do komunálneho odpadu

Často kladené otázky - LS 5560 BRAUN

Ako nabíjať Braun LS 5560?

Zapojte vypnutý prístroj do elektrickej zásuvky pomocou napájacieho kábla. Prvé nabitie trvá 4 hodiny, ďalšie približne 1 hodinu. Počas nabíjania svieti zelená kontrolka, ktorá po úplnom nabití zhasne.

Aká je výdrž holiaceho strojčeka?

Plné nabitie poskytuje až 40 minút holenia bez kábla. Výdrž sa líši v závislosti od typu chĺpkov a používania príslušenstva.

Môžem používať holiaci strojček zapojený do siete, ak je batéria vybitá?

Áno, Braun LS 5560 je možné používať v sieťovom režime priamym zapojením do elektrickej zásuvky, aj keď je batéria prázdna.

Ako vyčistiť hlavu holiaceho strojčeka?

Stlačte bočné tlačidlá na uvoľnenie hlavy holiaceho strojčeka. Jemne poklepte hlavu o rovný povrch. Opláchnite hlavu a nožový blok oddelene pod teplou vodou. Nechajte voľne uschnúť.

Ako udržiavať holiaci strojček na predĺženie jeho životnosti?

Každé 3 mesiace namažte mriežku a kovové časti zastrihávača kvapkou oleja alebo vazelíny. V prípade poklesu výkonu vymeňte mriežku a nožový blok.

Aké príslušenstvo je súčasťou LS 5560?

Nástavec OptiShave, exfoliačný nástavec (na nohy), zastrihávač na bikiny a čistiaci kefka.

Ako používať exfoliačný nástavec?

Odstráňte nástavec OptiShave a nasaďte exfoliačný nástavec na hlavu holiaceho strojčeka. Zabezpečte priamy kontakt s pokožkou. Exfoliačné platničky odstraňujú odumreté kožné bunky pre žiarivé nohy.

Je holiaci strojček vhodný na citlivé oblasti ako podpazušie a bikiny?

Áno, odstráňte nástavec OptiShave pre lepšiu manévrovateľnosť. Pred holením napnite pokožku. Na bikiny použite zastrihávač v uzamknutej polohe (volič na "") a nástavec na bikiny.

Čo robiť v prípade problémov s výkonom holenia?

Skontrolujte, či sú mriežka a nožový blok v dobrom stave. Pravidelne čistite a mažte. V prípade potreby vymeňte mriežku a nožový blok (dostupné u autorizovaných predajcov Braun).

Je na holiaci strojček záruka?

Áno, Braun poskytuje 2-ročnú záruku od dátumu nákupu, ktorá sa vzťahuje na výrobné chyby. Bežné opotrebovanie (mriežka, nožový blok) nie je kryté. Uschovajte si záručný list.

NÁVOD NA OBSLUHU LS 5560 BRAUN

Naše výrobky sú vyrobené tak, aby spĺňali tie najvyššie nároky na kvalitu, funkčnosť a dizajn. Braun Silk-épil je navrhnutý tak, aby zaistil perfektné a komfortné holenie nôh, podpazušia a línie bikín. Dúfame, že budete so svojím novým strojčekom Braun Lady shaver vysoko spokojní.

Upozornenie

Tento strojček je vybavený špeciálnym sieťovým adaptérom na nízke napätie (špeciálna sieťová šnúra so sieťovým adaptérom). Preto nesmiete žiadnu časť sieťovej šnúry meniť, ani ju rozoberať. Inak by mohlo dôjsť k úrazu elektrickým prúdom.

Z hygienických dôvodov nepoužívajte tento strojček spoločne s inými osobami.

Tento prístroj nie je určený pre deti a osoby so zníženými fyzickými a mentálnymi schopnosťami, ak pri jeho používaní nie sú pod dozorom osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť. Vo všeobecnosti odporúčame, aby ste prístroj uchovávali mimo dosahu detí. Dávajte pozor, aby deti prístroj nepoužívali na hranie.

Pokiaľ máte akékoľvek pochybnosti ohľadne použitia tohto prístroja, obráťte sa prosím na svojho lekára.

V nasledujúcich prípadoch sa smie tento strojček používať iba po predchádzajúcej konzultácii s lekárom:

• ekzém, poranenie, zápalové reakcie pokožky, ako je folikulitída (zápal vlasového miešku), kŕčové žily – okolie materských znamienok – znížená imunita pokožky, napr. diabetes mellitus, Raynaudov syndróm – hemofília alebo znížená imunita.

Popis

1 Nástavec OptiShave 2 Holiaca hlava a Holiaca planžeta b SoftStrip c Zmäkčovacia podložka EasyGlide d Zastrihávač dlhých chĺpkov e Uvoľňovacie tlačidlá f TrimLock « 📁/ 🔥 »

3 Britový blok

4 Prepínač Zapnutie/Vypnutie

5 Kontrolka nabíjania

6 Peelingový nástavec (použitie iba pre nohy)

8 Špeciálna sieťová šnúra

Nabíjanie

Najvhodnejšia teplota prostredia pre nabíjanie: 15 °C až 35 °C.

• Pomocou špeciálnej sieťovej šnúry pripojte strojček do zásuvky elektrickej siete. Počas pripájania nechajte motor strojčeka vypnutý.
• Pri prvom nabíjaní nabíjajte strojček nepretržite 4 hodiny. Nasledujúce nabíjania budú trvať približne 1 hodinu.
• Kontrolka nabíjania signalizuje, keď je strojček nabitý. Keď sú batérie úplne nabité, zelená kontrolka zhasne. Ak sa kontrolka opätovne rozsvieti pri pripojení k elektrickej sieti, znamená to, že sa strojček dobíja, aby bola udržiavaná plná kapacita.
• Plné nabitie umožňuje až 40 minút holenia bez pripojenia k sieti, v závislosti od typu chĺpkov a spôsobu používania. Časté používanie peelingového nástavca skracuje dobu prevádzky pri napájaní z akumulátorových batérií.
• Po plnom nabití strojček vybite normálnym používaním. Následne ho znova nabite na plnú kapacitu. Maximálna kapacita batérie sa dosiahne až po niekoľkých cykloch nabíjania/vybíjania.
• Vďaka 2 možnostiam napájania pri holení môžete svoj Braun Silk-épil používať, aj keď sú akumulátorové batérie vybité, a to pripojením strojčeka do sieťovej zásuvky pomocou špeciálnej sieťovej šnúry.
• Špeciálna sieťová šnúra sa automaticky prispôsobuje akémukoľvek napätiu bežne používanému vo svete (od 100 V do 240 V).

Holenie

Žiarivú pokožku strojček zabezpečuje vďaka tomu, že systém Silk&Soft zachytáva aj problémové chĺpky, zabudovaný pásik SoftStrip napína pokožku pre hladké oholenie a výkyvná holiaca planžeta aj zastrihávač dlhých chĺpkov perfektne priliehajú k pokožke. To všetko zaistuje vynikajúce hladké oholenie. Zmäkčovacia podložka EasyGlide zaistuje hladké kĺzanie po pokožke a znižuje jej podráždenie, takže holenie je šetrné.

Prídavný nástavec OptiShave umožňuje obzvlášť hladké a komfortné holenie nôh.

• Stlačte a posuňte nahor prepínač zapnutia/vypnutia, aby ste strojček zapli. Uistite sa, že prepínač TrimLock je v polohe pre holenie « 📞 ».
• Pre optimálny výsledok holenia nasaďte nástavec OptiShave (1) na holiacu hlavu (A). Tým je zaistená perfektná presnosť holenia a optimálny uhol, pretože obidva holiace diely, holiaca planžeta aj zastrihávač dlhých chĺpkov, sú v kontakte s pokožkou.
• Pohybujte strojčekom pomaly proti smeru rastu chĺpkov. Holiace diely sa

prispôsobujú obrysom tela, zastrihávač najprv nadvihne všetky dlhšie chĺpky a odstrihne ich. Potom holiaca planžeta dohladka oholí všetky krátke chĺpky.

• Ak ste sa dlhšiu dobu neholili, odoberte nástavec OptiShave, aby sa rýchlejšie vopred oholili dlhé chĺpky (B).
• Vždy dbajte na to, aby obidva diely, holiaca planžeta aj zastrihávač dlhých chĺpkov, boli v kontakte s pokožkou.

Holenie nôh s použitím peelingového nástavca

Namiesto nástavca OptiShave môžete použiť peelingový nástavec (6), ktorý pomáha zlepšovať celkový vzhľad pokožky vďaka svojej peelingovej doštičke.

Táto peelingová doštička jemne obrusuje pokožku, a tak odstraňuje odumreté bunky na jej povrchu, čím sa pokožka revitalizuje a získava žiarivý vzhľad.

• Snímte nástavec OptiShave (1) a nahraďte ho peelingovým nástavcom (6).
• Keď vediete strojček pomaly proti smeru rastu chĺpkov, vždy sa uistite, že zastrihávač dlhých chĺpkov, holiaca planžeta a peelingová doštička sú v kontakte s pokožkou.

Holenie a úprava podpazušia a oblasti bikin

U týchto citlivých partií vždy dbajte na to, aby ste pri holení pokožku napínali, predídete tak prípadným poraneniam (B). Obzvlášť buďte prosím opatrní, ak je povrch pokožky nerovný, na koži sú výrastky a pod. Nedotýkajte sa ich zastrihávačom dlhých chĺpkov.

Holenie podpazušia a oblasti bikin:

Pre zastrihnutie presných línií a kontúr zaistíte zastrihávač dlhých chĺpkov posunutím prepínača TrimLock do polohy (C1). Pre zastrihnutie chĺpkov na jednotnú dĺžku zafixujte zastrihávač dlhých chĺpkov a nadstavec OptiTrim pre zastrihávanie chĺpkov v oblasti bikin (7) umiestnite na holiacu hlavu (C2). Aby ste dosiahli optimálne výsledky, pohybujte strojčekom pomaly proti smeru rastu chĺpkov.

Po skončení holenia

Po skončení holenia môžete použiť malé množstvo telového mlieka alebo krému. Vyvarujte sa však bezprostrednému používaniu dráždivých substancií, ako napr. dezodorantov obsahujúcich alkohol.

Čistenie

Čistenie holiacej hlavy kefkou (D1)

• Stlačte uvoľňovacie tlačidlá a odoberte holiacu hlavu. Jemne vyklepte spodok holiacej hlavy o plochú podložku (nie o planžetu).
• Kefkou vyčistite britový blok a vnútrajšok holiacej hlavy. Holiacu planžetu však kefkou nečistite, planžeta by sa tým mohla poškodiť.

Čistenie holiacej hlavy pod tečúcou vodou (D2)

Túto holiacu hlavu je možné čistiť pod tečúcou vodou.

• Stlačte uvoľňovacie tlačidlá a odoberte holiacu hlavu.
• Opláchnite oddelene holiacu hlavu a britový blok pod teplou tečúcou vodou. Môžete tiež použiť prírodné mydlo, pokiaľ neobsahuje žiadne častice alebo abrazívne látky. Opláchnite všetku penu.

- Nechajte britový blok a holiacu hlavu vyschnúť, a to každý diel osobitne.

Ako čistiť a udržiavať peelingový nástavec

Aby ste vyčistili peelingový nástavec (6), najprv ho snímte (E), potom dôkladne kefkou vyčistite peelingovú doštičku (6a). Čas od času ju môžete tiež umyť mydlom a vodou. Pred opätovným použitím ju nechajte vyschnúť.

Udržanie strojčeka Braun Silk·épil v špičkovej forme

• Holiace diely je potrebné každé 3 mesiace premazať (F). Ak čistíte holiaci strojček pod tečúcou vodou, premažte ho po každom čistení. Naneste malé množstvo oleja pre šijacie stroje alebo špeciálnej vazelíny na holiacu planžetu a na kovové časti zastrihávača dlhých chĺpkov. Následne odoberte holiacu hlavu a taktiež na ňu naneste malé množstvo špeciálnej vazelíny, ako je to znázornené na obr. (F).
• Holíaca planžeta a britový blok sú presné súčiastky, ktoré po čase podliehajú opotrebovaniu. Aby ste udržali optimálny holiaci výkon, vymeňte planžetu a britový blok, akonáhle zaznamenáte zníženie výkonu pri holení.
• Strojček nepoužívajte, ak je poškodená planžeta alebo sieťová šnúra.
• Ako vymeniť holiace diely Holiaca planžeta: Stlačte uvoľňovacie tlačidlá a odoberte holiacu hlavu. Aby ste mohli odobrať holiacu planžetu, stlačte modrý umelohmotný rámček (G). Novú planžetu vložte do vnútra holiacej hlavy. Britový blok: Ak chcete odobrať britový blok, stlačte ho a otočte o 90° (H1), následne ho vytiahnite. Nový britový blok nasuňte na držiak britového bloku a otočte ho o 90° (H2).

Náhradné diely (holiacu planžetu, britový blok, peelingovú doštičku) obdržíte u maloobchodného predajcu alebo v servisných strediskách Braun.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je 67 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Toto zariadenie obsahuje akumulátorové batérie. V záujme ochrany životného prostredia nevyhadzujte tento strojček po skončení jeho životnosti do bežného domového odpadu. Odovzdajte ho v niektorom servisnom stredisku Braun alebo do príslušného zberného miesta zriadeného v zmysle platných miestnych predpisov a noriem.

Technické údaje viď potlač na špeciálnej sieťovej šnúre so sieťovým adaptérom.

Zmeny sú vyhradené.

Záruka

Na tento výrobok poskytujeme záruku po dobu 2 rokov odo dňa predaja spotrebiteľovi. Počas tejto záručnej doby bezplatne odstránime závady na výrobku, spôsobené vadami materiálu alebo chybou

výroby, a to podľa nášho rozhodnutia buď opravou alebo výmenou celého výrobku. Táto záruka platí pre všetky krajiny, kde tento výrobok dodáva firma Braun alebo jej autorizovaný distribútor.

Táto záruka sa nevzťahuje: na poškodenia, ktoré vzniknú nesprávnym používaním a údržbou, na bežné opotrebenie (napr. britového bloku a fólie) ako aj na defekty, ktoré majú zanedbateľný vplyv na hodnotu a použitie prístroja. Záruka stráca platnosť v prípade, že výrobok bol mechanicky poškodený, alebo sa uskutočnili opravy neautorizovanými osobami, alebo sa nepoužili originálne diely Braun. Prístroj je výhradne určený na domáce použitie. Pri použití iným spôsobom nie je možné záruku uplatniť.

Poskytnutím záruky nie sú ovplyvnené spotrebiteľské práva, ktoré sa ku kúpe predmetu viažu podľa zvláštnych predpisov.

Záruka platí iba vtedy, ak je záručný list riadne vyplnený (dátum predaja, pečiatka predajne a podpis predavača) a zároveň s ním predložený doklad o predaji (ďalej iba doklady o zakúpení).

Ak chcete využiť servisné služby v záručnej dobe, kompletný prístroj spolu s dokladmi o zakúpení odovzdajte alebo zašlite do autorizovaného servisného strediska Braun. Aktualizovaný zoznam servisných stredísk je k dispozícii v predajniach výrobkov Braun.

Vzhľadom na prípadnú výmenu prístroja alebo na zrušenie kúpnej zmluvy platia príslušné zákonné ustanovenia. Záručná doba sa predlžuje o dobu, počas ktorej bol výrobok podľa záznamu z opravovne v záručnej oprave.

Maďarčina