Aquaplus CHF1 - Hierro MOULINEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Moulinex
Modelo	Aquaplus CHF1
Tipo de producto	Plancha con caldera integrada
Dimensiones (An x Pr x Al)	Aproximadamente 30 x 15 x 20 cm
Peso	Aproximadamente 1,2 kg
Alimentación	220-240 V, 50/60 Hz, 2000 W
Capacidad del depósito de agua	300 ml
Suela	Suela cerámica para un deslizamiento óptimo
Función vapor	Vapor continuo ajustable hasta 30 g/min
Función anti-goteo	Sí, evita las gotas de agua en la ropa
Sistema anti-cal	Sí, sistema integrado para prolongar la vida útil
Apagado automático	Sí, apagado tras inactividad
Cable de alimentación	Longitud de 1,8 m con pivote
Mantenimiento	Limpiar el depósito regularmente y descalcificar cada 3 meses
Piezas de repuesto	Disponibles en el sitio web de Moulinex
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - Aquaplus CHF1 MOULINEX

¿Cómo llenar el depósito de agua de mi plancha Moulinex Aquaplus CHF1?

Desenchufe siempre el aparato. Abra la tapa del depósito situada en la parte delantera de la plancha. Llene con agua del grifo, sin sobrepasar el nivel máximo. Cierre y enchufe.

¿Por qué mi plancha deja marcas de agua en la ropa?

Esto puede deberse a un exceso de vapor o a un sistema anti-goteo defectuoso. Verifique el ajuste de vapor y realice un ciclo de limpieza anti-cal.

¿Cómo descalcificar mi plancha Moulinex Aquaplus CHF1?

Utilice el sistema anti-cal integrado: llene el depósito con una mezcla de agua y vinagre blanco (1/3 vinagre), caliente la plancha y luego accione el vapor varias veces. Enjuague después con agua limpia.

¿Cuál es la potencia de mi plancha Moulinex Aquaplus CHF1?

La potencia es de 2000 W, lo que permite un calentamiento rápido y una producción de vapor eficiente.

¿Cómo ajustar el vapor en la plancha Moulinex Aquaplus CHF1?

Gire la rueda de vapor variable situada debajo del mango para ajustar el flujo de vapor según la tela. Para vapor máximo, use la posición alta.

La plancha se apaga sola, ¿es normal?

Sí, su plancha está equipada con un apagado automático de seguridad: se apaga después de 30 segundos de inactividad en horizontal o después de 8 minutos en vertical.

¿Cómo limpiar la suela de mi plancha?

Espere a que la plancha se enfríe. Limpie la suela cerámica con un paño suave ligeramente húmedo. No use nunca productos abrasivos que la dañarían.

¿Puedo usar agua del grifo en mi plancha?

Sí, el agua del grifo es adecuada. Si es muy calcárea, mézclela con agua desmineralizada a partes iguales para proteger el sistema anti-cal.

¿Qué hacer si la plancha no calienta?

Verifique que la plancha esté enchufada y que el botón de temperatura esté ajustado en una posición distinta de '0'. Si el problema persiste, consulte el manual o contacte al servicio de atención al cliente.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para mi Moulinex Aquaplus CHF1?

Las piezas de repuesto oficiales están disponibles en el sitio web de Moulinex o en distribuidores autorizados. Use la referencia del modelo para identificar los componentes.

MANUAL DE USUARIO Aquaplus CHF1 MOULINEX

Le agradecemos que haya elegido un aparato de la gama

Moulinex, exclusivamente previsto para el planchado de la ropa.

Descripción

1. Mando Super Pressing
2. Mando vapor
3. Termostato regulador de temperatura de la base
4. Indicador luminoso de la plancha
5. Orificio de llenado del depósito
6. Cartucho anticalcareo
7. Cordón plancha/Caja
8. Cordón eléctrico de la caja
9. Depósito
10. Soporte reposa-plancha

Consejos de seguridad

• Lea atentamente el modo de empleo antes de utilizar por primera vez su aparato: una utilización no adecuada al modo de empleo, exime a Moulinex de cualquier responsabilidad.
• No deje el aparato al alcance de los niños sin vigilancia. Los niños o las personas discapacitadas deben utilizar este aparato bajo supervisión.
• Compruebe que la tensión de alimentación de su aparato corresponde a la de su instalación eléctrica (220 – 240 V).
• Asegúrese de que el amperaje indicado en su contador eléctrico y su disyuntor es de al menos 10 Amperios.
• Este aparato se debe conectar necesariamente a una toma de tierra.
• Si utiliza un alargador, compruebe que es de tipo bipolar (10 Amperios) con conductor de tierra.

Cualquier error de conexión anula la garantía.

• Su aparato está únicamente destinado a un uso doméstico y en el interior de casa.
• No utilice su aparato si no funciona correctamente o si se ha dañado. En este caso, diríjase a un servicio técnico autorizado Moulinex (ver lista en el folleto de servicio técnico).
• Si su aparato cae, un profesional deberá revisarlo antes de volver a ponerlo en marcha. Daños no visibles del aparato pueden ser perjudiciales para su seguridad.
• La base de la plancha y el reposa-plancha pueden alcanzar temperaturas elevadas:

No los toque con los dedos. No deje nunca el aparato sin vigilar cuando esté conectado. Tenga la precaución de dejar enfriar la plancha antes de guardarla. Cualquier intervención que no sea la limpieza y el mantenimiento habitual por parte del cliente se debe efectuar por un servicio técnico autorizado Moulinex. Este aparato permite planchar con una fuerte salida de vapor.

Atención, este vapor está caliente y puede provocar quemaduras.

Procure manipular su aparato con precaución (sobre todo cuando lo utilice para planchar en vertical).

• No ponga el aparato, el cable de alimentación o el enchufe en el agua u otro líquido.
• No deje el cable de alimentación al alcance de las manos de los niños.
• No desenchufe el aparato tirando del cordón.
• El cable de alimentación no debe estar nunca próximo o en contacto con las partes calientes de su aparato, cerca de una fuente de calor o en un ángulo vivo.
• Si el cable de alimentación o el enchufe se han dañado, no utilice el aparato. Con el fin de evitar cualquier peligro, reemplácelo obligatoriamente en un servicio técnico autorizado Moulinex (ver lista en el folleto servicio técnico).
• Para su seguridad, utilice solamente accesorios y piezas sueltas Moulinex adaptados a su aparato.
• Desenchufe el aparato :

. antes de llenar el depósito . durante cualquier interrupción de planchado . al final del planchado . para limpiarlo

No desmonte nunca su plancha: Diríjase a un servicio técnico autorizado.

Consejos prácticos

• No planche las partes metálicas (cremalleras, botones, etc...).
• No ponga la base de su plancha en un soporte rugoso o abrasivo.
• No raspe nunca la base. No utilice productos agresivos o abrasivos para limpiarla.
• Es recomendable planchar sobre una tabla de planchar metálica calada.
• Coloque siempre la plancha de plano en el soporte reposaplancha: está equipada con placas anti-deslizantes y ha sido diseñada para resistir temperaturas elevadas.

Antes de la primera utilización - preparando su aparato

IMPORTANTE: Antes de la primera utilización, es necesario presionar el mando de vapor durante aproximadamente 2 minutos antes de producir vapor (tiempo de activación de la bomba).

Antes de la primera utilización, es obligatorio poner el aparato en funcionamiento de la siguiente manera:

1. Coloque el cartucho, como se describe en el párrafo «el cartucho anticalcareo».
2. Llene el depósito con agua del grifo sin sobrepasar el nivel MAX.
3. Conecte el sistema de vapor a una toma eléctrica de tipo «tierra».
4. Ajuste el termostato en la posición MAX (●●●).
5. Deje que se caliente la base de la plancha.
6. Estará caliente cuando el indicador luminoso se apague.
7. Cuando el indicador luminoso del termostato de la plancha se apaga:

Presione el mando de vapor (situado encima del mango de la plancha) y manténgalo durante aproximadamente 2 minutos (tiempo de arranque de la bomba y primera vaporización del aparato), y esto fuera de la ropa.

Luego accione varias veces el mando de super-pressing, para alistar su aparato.

Ahora, su aparato está listo para la primera sesión de planchado.

LA BASE

Ponga siempre la plancha en el soporte reposa-plancha de la caja o en su talón.

El soporte reposa-plancha está equipado con placas anti-deslizantes y ha sido diseñada para resistir temperaturas elevadas.

¿Dónde instalar el sistema vapor?

Puede instalar el sistema vapor:

- en el reposa-plancha de su tabla de planchar (si es bastante grande)

- cerca de su tabla de planchar, en un soporte que no se altere con el calor.

Atención:

El sistema vapor debe estar en lo alto de su tabla de planchar.

Coloque siempre el sistema vapor en un lugar estable.

El cartucho anticalcareo

- El sistema vapor funciona con un cartucho anticalcareo para:

. una mejor calidad del planchado: caudal de vapor constante durante toda la duración del planchado, una prestación duradera de su aparato.

Colocación del cartucho anticalcareo

- Retire la protección que obtura los 2 orificios del cartucho.①

- Anote la fecha cuando el cartucho deba de ser remplazado en la etiqueta del cartucho e inserte el cartucho en su lugar presionando bien a fondo. ②

Cambiar el cartucho anticalcareo

- Para obtener los mejores resultados, es indispensable renovar el cartucho regularmente y utilizar únicamente agua del grifo. Durante el cambio de un cartucho usado, vacíe el depósito de su aparato antes de retirar el cartucho. Le aconsejamos que cambie el cartucho anticalcareo según el esquema que figura a continuación:

Dureza del agua: Agua dulce, Agua calcárea, Agua muy calcárea

Duración < 18 ° F del planchado < 10 ° D (1) (2)		18° < F < 40°(1)	>40° F(1)
		10° < D < 2292)	>22° D(2)
2 horas de media 6 meses 4 meses por semana		3 meses
4 horas de media 3 meses 2 meses por semana		1	1/2 meses
6 horas de media 2 meses 1 por semana		1/2 mes 1 mes

(1) = Grado Francés; (2) = Grado Alemán. Por ejemplo: si plancha como media 2 horas por semana y el agua de su región es muy calcárea, reemplace el cartucho cada tres meses.

En el envase, tiene a su disposición 3 cartuchos anticalcareos de recambio.

La referencia del cartucho anticalcareo es: A17A04

Planchado en seco

- No presione el mando de vapor y de este modo plancha en seco. ③

Planchado con vapor

¿Qué agua utilizar?

Su aparato está diseñado para funcionar con agua del grifo. ¿Qué aguas no utilizar?

No utilice agua de las secadoras, agua perfumada, agua endulzada, agua de los frigoríficos, el agua de batería, el agua de los climatizadores, el agua destilada, el agua de lluvia; contienen desechos orgánicos o elementos minerales que se concentran bajo el efecto del calor y provocan escapes, pérdidas marrones o un envejecimiento prematuro del aparato.

1. Antes de llenar el depósito:

• asegúrese de que el aparato esté desenchufado,
• asegúrese de que el cartucho anticalcareo está colocado,
• vierta el agua del grifo en el orificio de llenado sin sobrepasar el nivel MAX. ④
• Coloque el mando del termostato de la plancha en el tipo de tejido para planchar.

SELECCIÓN DE LAS TEMPERATURAS

Posición Tipo de Textiles termostato
• 1 punto Fibra sintética: Acrílico, Poliamida, Poliéster Fibra artificial: Viscosa
•• 2 puntos Fibra natural animal: Seda, Lana
••• 3 puntos	Fibra natural vegetal: Algodón
Max	Fibra natural vegetal: Algodón grueso, Lino

Nuestros consejos:

• Primero comience con los tejidos que se planchan a baja temperatura (●) y termine con los que aguantan una temperatura más alta (●●● o MAX).
• Si plancha tejidos con fibras mezcladas, ajuste la temperatura de planchado a la de la fibra más frágil.
• Si plancha ropa de lana, presione el mando vapor de la plancha mediante impulsiones, sin apoyar la plancha en la ropa.
• Si utiliza almidón, pulverice sobre el reverso del lado que vaya a planchar.
• El indicador luminoso se enciende: la base está caliente. Espere a que el indicador luminoso se encienda para planchar. ⑤
• Para obtener vapor, presione el mando vapor situado debajo del mango de la plancha y manténgalo apretado. El vapor se propaga. Suelte el mando y el vapor se para. ⑥

Consejos: Pequeñas impulsiones sobre el comando vapor son suficientes para un planchado de calidad. Es inútil mantener el mando apretado continuamente.

Super-pressing

Para obtener puntualmente un caudal de vapor mayor, presione el mando Super Pressing por impulsiones. Deje un intervalo entre cada utilización. ⑦

Observación: Es imprescindible haber planchado con vapor antes de utilizar el super-pressing (con el fin de llenar el circuito del agua).

Planchado vertical

1. Ajuste el termostato en la posición máximo (●●●).
2. Cuelgue la ropa en una percha y estire ligeramente el tejido con una mano. El vapor que se produce está muy caliente, no planche nunca ropa sobre una persona, siempre en una percha.
3. La plancha en posición vertical e inclinada hacia adelante, presione el mando vapor intermitentemente mientras efectúa un movimiento desde arriba hacia abajo. ⑧ Para obtener un caudal de vapor mayor, accione puntualmente el mando Super Pressing.

Para otros tejidos que no sean lino y algodón, mantenga la plancha a unos centímetros con el fin de no quemar el tejido.

Para mantener en buen estado su sistema vapor

Antes de cualquier mantenimiento, asegúrese que el aparato está desenchufado y la base se ha enfriado. No utilice ningún producto de mantenimiento o de desincrustación.

- La base de la plancha: para limpiar la base, utilice un paño húmedo. Si utiliza almidón, pulverice sobre el reverso del lado que vaya a planchar y limpie con más frecuencia la base.

Atención:

• No utilice ningún producto de mantenimiento para limpiar la base de la plancha.
• No pase nunca la plancha por el grifo.
• La carcasa: limpie de vez en cuando las partes plásticas del aparato con la ayuda de un trapo suave ligeramente humedecido. No es necesario vaciar sistemáticamente el agua del depósito para cada planchado.

Atención:

- No pase nunca la caja del sistema de vapor por el grifo.

Para guardar el sistema vapor

1. Desenchúfelo.
2. Ponga la plancha en el soporte reposa-plancha.
3. Deje enfriar la plancha (y el soporte reposa-plancha) durante 30 minutos. Puede guardar el sistema vapor.

¿Problemas con el sistema vapor?

¿Un problema? Posibles causas Soluciones

. El agua se cuela por los agujeros de la base.	.El termostato se desajusta: la temperatura está siempre demasiado baja. Utiliza el mando vapor cuando la plancha no está suficientemente caliente.	.Acuda a un servicio técnico autorizado. Espere a que el indicador luminoso de la plancha se encienda antes de utilizar el mando vapor.
. Pérdidas o gotas marrones salen de los agujeros de la base y manchan la ropa.	.Utiliza productos químicos desincrustantes. Utiliza aditivos en el agua de plancha-do (agua de lavanda, aprestos,...).	.No utilice nunca este tipo de productos: dañan el aparato. No añada nunca nada en el depósito.
. La suela de la plancha está sucia (o marrón): puede manchar la ropa	.Utiliza una temperatura demasiado alta. Su ropa no está suficientemente aclarada o utiliza almidón.	.Recuerde nuestros consejos sobre el ajuste de las temperaturas. Pulverice siempre el almidón sobre el reverso del lado que vaya a planchar.
. Hay poco o nada de vapor.	.El depósito está vacío. Acaba de llenar el depósito o de cambiar el cartucho anticalcareo o empieza a utilizarlo.	.Llene el depósito. Presione el mando vapor durante aproximadamente 2 minutos fuera de la ropa con el fin de que inicie la bomba.
. La suela está rayada o estro-peada.	.Ha apoyado la plancha en un reposa-plancha metálico.	.Apoye siempre la plancha en el reposa-plancha de la caja o en el talón.

Si su aparato no funciona siempre, diríjase a su distribuidor habitual o a un servicio técnico autorizado Moulinex (ver lista en el folleto « Moulinex Servicio Técnico »).