Aquaplus CHF1 - Strygejern MOULINEX - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Moulinex
Model	Aquaplus CHF1
Produkttype	Strygejern med indbygget kedel
Mål (L x B x H)	Cirka 30 x 15 x 20 cm
Vægt	Cirka 1,2 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz, 2000 W
Vandbeholderens kapacitet	300 ml
Sål	Keramisk sål for optimal glidning
Dampfunktion	Justerbar kontinuerlig damp op til 30 g/min
Anti-dryp-funktion	Ja, forhindrer vanddråber på tøjet
Afkalkningssystem	Ja, integreret system for at forlænge levetiden
Automatisk slukning	Ja, slukker efter inaktivitet
Strømledning	Længde 1,8 m med drejelig ledning
Vedligeholdelse	Rengør beholderen regelmæssigt og afkalk hver 3. måned
Reservedele	Fås på Moulinex' hjemmeside
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - Aquaplus CHF1 MOULINEX

Hvordan fylder jeg vandbeholderen på mit Moulinex Aquaplus CHF1 strygejern?

Tag altid stikket ud af apparatet. Åbn låget på vandbeholderen foran på strygejernet. Fyld med postevand, uden at overskride maks.-niveauet. Luk og sæt i stikkontakten.

Hvorfor efterlader mit strygejern vandpletter på tøjet?

Dette kan skyldes for meget damp eller et defekt anti-dryp-system. Kontroller dampindstillingen og udfør en afkalkningsrengøring.

Hvordan afkalker jeg mit Moulinex Aquaplus CHF1 strygejern?

Brug det indbyggede afkalkningssystem: fyld beholderen med en blanding af vand og hvid eddike (1/3 eddike), opvarm strygejernet, og aktiver dampen flere gange. Skyl efter med rent vand.

Hvad er effekten på mit Moulinex Aquaplus CHF1 strygejern?

Effekten er 2000 W, hvilket giver hurtig opvarmning og effektiv damp produktion.

Hvordan justerer jeg dampen på Moulinex Aquaplus CHF1 strygejernet?

Drej på variabel damp knappen under håndtaget for at justere dampmængden efter stoffet. For maksimal damp, brug den høje indstilling.

Strygejernet slukker af sig selv, er det normalt?

Ja, dit strygejern er udstyret med en automatisk slukning sikkerhedsfunktion: det slukker efter 30 sekunders inaktivitet i vandret position eller efter 8 minutter i lodret position.

Hvordan rengør jeg sålen på mit strygejern?

Vent, indtil strygejernet er koldt. Rengør den keramiske sål med en let fugtig blød klud. Brug aldrig slibende rengøringsmidler, da de kan beskadige sålen.

Kan jeg bruge postevand i mit strygejern?

Ja, postevand er velegnet. Hvis vandet er meget kalkholdigt, bland det med lige dele demineraliseret vand for at beskytte afkalkningssystemet.

Hvad gør jeg, hvis strygejernet ikke varmer?

Kontroller, at strygejernet er tilsluttet, og at temperaturknappen er indstillet på en anden position end '0'. Hvis problemet fortsætter, se i manualen eller kontakt kundeservice.

Hvor finder jeg reservedele til min Moulinex Aquaplus CHF1?

Officielle reservedele fås på Moulinex' hjemmeside eller hos autoriserede forhandlere. Brug modelreferencen til at identificere komponenterne.

BRUGSANVISNING Aquaplus CHF1 MOULINEX

Tak fordi du valgte at købe et apparat af mærket Moulinex, som udelukkende er beregnet til strygning af tøj.

Beskrivelse

1. Super-dampknap
2. Dampknap
3. Termostat til indstilling af strygesålens temperatur
4. Kontrollampe på strygejern
5. Påfyldningsåbning til vandbeholder
6. Kalkkassette
7. Ledning mellem strygejernet og dampstationen
8. Ledning til dampcentralen
9. Vandbeholder
10. Parkeringsplade til anbringelse af strygejernet

Sikkerhedsråd

• Læs betjeningsvejledningen grundigt igennem, inden apparatet tages i brug første gang. Såfremt anvisningerne i denne betjeningsvejledning ikke er blevet fulgt, fritages Moulinex for ethvert ansvar.
• Sørg for at anvende og opbevare strygejernet uden for børns rækkevidde. Brugen af dette apparat af børn eller handicappede personer bør foregå under opsyn.
• Apparatet må kun tilsluttes 220 – 240 V spænding.
• Kontrollér, at strømstyrken i din el-måler og i dit HFI-anlæg er på mindst 10 ampere.
• Dette apparat skal altid være tilsluttet en stikkontakt med jordforbindelse.
• Hvis der bruges en forlængerledning, skal denne altid være topolet (10 ampere) og have jordforbindelse.

Garantien bortfalder ved forkert el-tilslutning.

• Apparatet er udelukkende beregnet til brug i en almindelig husholdning og til indendørs brug.
• Brug aldrig apparatet, hvis det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er blevet beskadiget. I så fald skal et autoriseret Moulinex serviceværksted kontaktes (se adresselisten i folderen «Moulinex Service»).
• Er apparatet faldet på gulvet, skal det kontrolleres af en fagmand, inden det tages i brug igen. Skjulte fejl kan forringe sikkerheden.
• Strygesålen og parkeringspladen kan nå meget høje temperaturer:

Rør aldrig disse dele med fingrene, lad aldrig apparatet være uden opsyn, når det er tilsluttet, og sørg for altid at lade strygejernet køle ned, inden det bliver pakket sammen.

Ethvert indgreb, andet end almindelig rengøring og vedligeholdelse af apparatet, bør foretages af et autoriseret Moulinex serviceværksted.

Dette apparat giver mulighed for at stryge med et højt damptryk.

Advarsel: Dampen er meget varm og kan forårsage forbrændinger.

Håndtér derfor apparatet med forsigtighed (særligt når der foretages lodret strygning).

• Apparatet, ledningen eller stikket må aldrig nedsænkes i vand eller i nogen anden form for væske.
• Lad aldrig ledningen hænge ned inden for børns rækkevidde.
• Træk aldrig i ledningen for at tilslutte apparatet.
• Ledningen må aldrig være i nærheden af eller komme i kontakt med apparatets varme dele, en antændelseskilde eller skarpe kanter.
• Hvis ledningen eller stikket er beskadiget, må apparatet ikke bruges. For at undgå farlige situationer må disse kun udskiftes af et Moulinex serviceværksted (se adresselisten i folderen «Moulinex Service»).
• Af sikkerhedsmæssige årsager er det vigtigt, at tilbehør og reservedele er tilpasset dit apparat og er af mærket Moulinex.
• Tag stikket ud af stikkontakten:

. inden vandbeholderen fyldes op . når der holdes en pause i strygningen . efter endt brug . for at rengøre apparatet

Afmontér aldrig strygejernet. Kontakt altid et autoriseret serviceværksted.

Praktiske råd

• Undgå at strygesålen kommer i kontakt med metaldele såsom lynlåse, knapper osv.
• Anbring aldrig strygejernets sål på et ru eller ridsende underlag.
• Skrab aldrig på strygesålen. Brug aldrig skurepulver eller andre slibemidler til rengøringen.
• Vi anbefaler, at der anvendes et strygebræt af metal med damphuller i bunden.
• Anbring altid strygejernet vandret på parkeringspladen. Den er udstyret med skridsikkert underlag og er udviklet til at tåle meget høje temperaturer.

Første gang strygejernet tages i brug – Indkøring af apparatet

VIGTIGT: Hold dampknappen nede i 2 minutter, første gang apparatet tages i brug, for at opnå damp (pumpen skal først fyldes op med vand).

Inden apparatet tages i brug første gang, er det vigtigt at foretage følgende:

1. Sæt kalkkassetten i, som beskrevet i afsnittet «Kalkkassette». 2. Fyld vand direkte fra vandhanen i vandbeholderen op til mærket MAX.
2. Tilslut dampstationen til en stikkontakt med jordforbindelse.
3. Indstil termostaten på MAX (●●●). 5. Lad strygesålen varme op.
4. Strygejernet er parat, når kontrollampen slukkes. 7. Når kontrollampen på strygejernets termostat slukkes: Tryk på dampknappen (den sidder under strygejernets håndtag) og hold den nede i ca. 3 minutter (det er den tid, det tager for at fylde pumpen op med vand og spraye første gang). Hold strygejernet væk fra tøjet.

Nu er apparatet parat til at blive taget i brug første gang.

STRYGESÅLEN

Anbring altid strygejernet på parkeringspladen på dampstationen eller på hælen.

Parkeringspladen er udstyret med skridsikkert underlag og er udviklet til at tåle meget høje temperaturer.

Hvor skal jeg anbringe dampstationen?

• på strygebrættets metalholder (hvis der er plads nok) ELLER
• ved siden af strygebrættet, på et underlag der kan tåle varme.

Advarsel:

Dampstationen skal være i samme højde som strygebrættet.

Anbring dampstationen på et plant og stabilt underlag, når vandbeholderen fyldes op.

Kalkkassette

• Din dampstation er udstyret med en kalkkassette for at opnå: en bedre strygekvalitet: konstant damptryk under hele strygningen, og en langvarig ydeevne af apparatet.

Sådan anbringes kalkkassetten

• Fjern sikringen, der beskytter kassettens to dyser. ①
• Skriv dags dato på kassettens etiket, og sæt kassetten ind i dens leje ved at trykke den helt i bund. ②

Udskiftning af kalkkassetten

- For at opnå en god strygekvalitet er det vigtigt at udskifte kalkkassetten regelmæssigt og kun bruge vand fra vandhanen. Når en brugt kassette skal udskiftes, skal vandbeholderen på apparatet tømmes, inden kassetten tages ud. Vi anbefaler at udskifte kalkkassetten ud fra følgende skema:

Vandets Blødt Kalkholdigt hårdhed vand vand vand			Meget kalkholdigt
Antal < 18 ° F	(1)	18° < F < 40° (1)	>40° F (1)
strygetimer < 10 ° D	(2)	10° < D < 22° (2)	>22° D (2)
2 timer i gennemsnit pr. uge	6 måneder 4 måneder 3 måneder
4 timer i gennemsnit pr. uge	3 måneder 2 måneder 1		1/2 måned
6 timer i gennemsnit pr. uge	2 måneder 1	1/2 måned 1 måneder

Eks.: Der stryges i gennemsnit 2 timer om ugen, og vandet er meget kalkholdigt. Udskift kassetten efter 3 måneder.

Der følger 3 ekstra kalkkassetter med apparatet.

Referencen på kalkkassetten er: A17A04

Strygning uden damp

- Tryk ikke på dampknappen, hvis du ønsker at tørstryge. ③

Dampstrygning

Hvilken slags vand skal der bruges?

Hvilken slags vand bør ikke bruges?

Brug aldrig vand fra tørretumbler, parfumeret vand, blødgjort vand, vand fra køleskab, vand fra batterier, vand fra aircondition, destilleret vand eller regnvand; da det indeholder organiske affaldsstoffer eller mineraler, som samles under opvarmning og derved forårsager udspyning af damp, brunlig væske der løber ud af apparatet eller for tidligt slid.

1. Inden vandbeholderen fyldes op: kontrollér at stikket til apparatet er taget ud,
2. kontrollér at kalkkassetten er sat på plads,
3. hæld almindeligt postevand i påfyldningsåbningen indtil mærket MAX ④
4. Indstil termostaten til den stoftype, der skal stryges.

VALG AF TEMPERATUR

Termostatens position	Stoftype
• 1 prik	Syntetiske fibre: akryl, polyamid, polyester Kunstfibre: viskose
•• 2 prikker	Naturfibre (animalske fibre): silke, uld
••• 3 prikker	Naturfibre (vegetabilske fibre): bomuld
Max Naturfibre (vegetabilske fibre): tyk bomuld, hør

Gode råd:

• Start med stoftyper, der stryges ved lav temperatur (•) og slut af med stoftyper, der kræver en højere temperatur (• • • eller MAX).
• Hvis der stryges stof med blandede fibre, skal strygetemperaturen indstilles på den mest sarte stoftype.
• Hvis der stryges uldtøj, skal der blot trykkes på dampknappen og strygejernet holdes et stykke væk fra stoffet.
• Hvis der bruges stivelse, skal den altid sprøjtes på den side af stoffet, der ikke skal stryges.
• Kontrollampen lyser: strygesålen varmer op. Vent til at lampen slukker, før du begynder at stryge. ⑤
• For at opnå damp skal du trykke på dampknappen, som sidder under strygejernets håndtag og hold den inde. Nu kommer der damp ud. Når du slipper dampknappen, stopper dampen. ⑥

Et godt råd:

Små korte tryk på dampknappen er nok til at opnå en god strygekvalitet. Det er ikke nødvendigt at holde dampknappen inde hele tiden.

Super-Dampstrygning

For at opnå et større damptryk, skal du trykke på Super-dampknappen.

Hold en pause efter hvert tryk. ⑦

Bemærk: Det er nødvendigt at have strøget med damp, inden Super-dampknappen bruges (for at vandets kredsløb kan blive fyldt op).

Lodret strygning af tøj

1. Indstil strygejemets termostat på maksimal effekt (●●●).

2. Hæng tøjet op på en bøjle og stræk det ud med den anden hånd.

Da dampen er meget varm, må man aldrig stryge tøjet, når en person har det på. Det skal altid hænge på en bøjle.

1. Hold strygejernet i lodret position, let foroverbøjet, og før strygejernet oppefra og nedefter, samtidig med at der en gang imellem trykkes på dampknappen. ⑧

For at opnå et større damptryk, kan du trykke på Super-dampknappen.

Ved strygning af andre typer stof end hør, bomuld eller uld, skal strygejernet holdes et par centimeter væk, for ikke at brænde stoffet.

Vedligeholdelse af dampstationen

Stikket skal være taget ud af stikkontakten og strygejernet skal være koldt, inden der foretages vedligeholdelse af dampstationen.

Brug aldrig rengørings- eller afkalkningsmidler.

- Rengøring af strygesålen: Brug en fugtig klud til at rengøre strygesålen.

Hvis der bruges stivelse, skal den altid sprøjtes på den side af stoffet, der ikke skal stryges, og strygesålen skal rengøres oftere.

Advarsel:

- Brug aldrig rengøringsmidler til at rengøre strygesålen.

- Skyl aldrig strygejernet under vandhanen.

- Soklen: Rengør apparatets plasticdele en gang imellem med en blød og let fugtet klud.

Det er meget vigtigt, at vandbeholderen tømmes for vand efter hver gangs brug.

Advarsel:

- Dampstationen må aldrig skylles under vandhanen.

Opbevaring

1. Tag stikket ud af kontakten.
2. Anbring strygejernet på parkeringspladen.
3. Lad strygejernet (og parkeringspladen) køle ned i 30 minutter.

Nu kan du pakke din dampstation sammen.

. Der løber vand ud af stryge-sålens huller.	. Termostaten er ikke justeret korrekt : Temperaturen er hele tiden for lav. . Der bruges damp, men strygejernet er ikke varmt nok.	. Kontakt et autoriseret service-værksted. . Vent til at kontrol-lampen på stryge-jernet er slukket, inden du begynder at stryge.
. Der løber en brunlig væske ud af hullerne på strygesålen, som pletter tojet.	. Der bruges kemiske afkalkningsmidler. . Der bruges tilsætningsstoffer i vandet (lavendelvand, appreturmidler,...).	. Brug aldrig kemiske afkalknings-midler. De skader apparatet. . Kom aldrig noget andet i vandbehol-deren end almindeligt vand.
. Strygesålen er snavset (eller brun) og kan plet-te strygetøjet.	. Der stryges ved for høj temperatur. . Vasketøjet er ikke skyllet ordentligt eller der bruges stivelse.	. Læs vores råd om indstilling af temperaturer. . Sprøjt altid stivelsen på den side af stoffet, der ikke skal stryges.
. Der er kun lidt eller slet ingen damp.	. Vandbeholderen er tom. . Vandbeholderen er lige blevet fyldt op, kalkkassetten er lige blevet skiftet ud eller du er lige begyndt at stryge.	. Fyld vand-beholderen op. . Tryk på damp-knappen i ca. 2 minutter og hold strygejernet væk fra tojet for fylde pumpen op med vand.
. Strygesålen er ridset eller beskadiget.	. Strygejernet har været anbragt på en metalholder.	. Stil altid strygejer-net på parkeringspladen eller på hælen.

Hvis apparatet stadigvæk ikke virker, kontakt da din forhandler eller et autoriseret Moulinex serviceværksted (se adresselisten i folderen «Moulinex Service»).

Tak for at du valgte et Moulinex-produkt, som udelukkende er beregnet til strygning af tekstiler.

Beskrivelse

OBS! Denne damp er varm og kan forårsage forbrændinger.

1. Før du fylder vand på vandtanken:

Sikkerhedsanvisninger

Problem med strykstationen?