PSM 3004 N - Molino de sal/pimienta CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Molinillo eléctrico de sal y pimienta
Marca	Clatronic
Modelo	PSM 3004 N
Dimensiones (altura × diámetro)	Aproximadamente 20 cm × 5 cm
Peso	Aproximadamente 200 g
Alimentación	4 pilas AA de 1,5 V (no incluidas)
Material del mecanismo de molienda	Cerámica
Capacidad del depósito	Aproximadamente 100 g de sal o pimienta
Funciones principales	Molienda eléctrica de sal y pimienta, ajuste de la molienda (fino a grueso), iluminación LED integrada
Ajuste de molienda	Rueda de ajuste ubicada debajo del molinillo
Encendido	Inclinación del aparato o botón pulsador (según versión)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el exterior con un paño húmedo; no sumergir en agua
Seguridad	No moler ingredientes húmedos o aceitosos; usar granos secos
Piezas de repuesto y reparabilidad	Mecanismo de molienda reemplazable (referencia bajo petición)
Contenido del embalaje	1 molinillo, 1 manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - PSM 3004 N CLATRONIC

¿Cómo llenar el molinillo Clatronic PSM 3004 N?

Desenrosque la parte superior (o la tapa) del molinillo. Vierta sal o pimienta en grano en el depósito transparente. Vuelva a enroscar la parte superior. Asegúrese de no llenar demasiado para evitar obstrucciones.

¿Cómo ajustar la molienda en el PSM 3004 N?

Gire la rueda ubicada debajo del molinillo. Un ajuste hacia la izquierda da una molienda más fina, hacia la derecha una molienda más gruesa. Pruebe con una pequeña muestra para ajustar.

¿Qué tipo de pilas usar y cómo instalarlas?

Use 4 pilas AA de 1,5 V (alcalinas recomendadas). Abra el compartimiento de pilas (generalmente debajo de la tapa o en la base), inserte las pilas respetando la polaridad (+/-). Cierre la tapa.

¿Cómo limpiar el molinillo de sal/pimienta?

Limpie el exterior con un paño suave ligeramente húmedo. Nunca sumerja el aparato en agua. Para el mecanismo de molienda, muela un poco de arroz crudo para limpiarlo, luego vacíe y seque.

¿Por qué no funciona el molinillo?

Verifique que las pilas estén correctamente instaladas y no descargadas. Asegúrese de que el depósito no esté demasiado lleno y que los granos no sean demasiado grandes o estén húmedos. Si el problema persiste, el mecanismo puede estar obstruido: límpielo moliendo arroz.

El molinillo emite un ruido anormal, ¿qué hacer?

Un ruido inusual puede indicar una obstrucción o granos demasiado duros. Detenga el aparato, vacíe el contenido y verifique que no haya cuerpos extraños atascados. Limpie el mecanismo con arroz. Si el ruido persiste, contacte al servicio postventa.

¿Se puede moler algo más que sal y pimienta?

Este molinillo está diseñado únicamente para sal y pimienta en granos secos. No muela especias aceitosas, semillas húmedas u otras sustancias, ya que podría dañar el mecanismo de cerámica.

¿Cómo saber si el molinillo está en funcionamiento?

El aparato se enciende automáticamente cuando se inclina (o mediante un botón según la versión). Se activa una luz LED durante la molienda. Suelte la inclinación (o el botón) para detener.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para el PSM 3004 N?

Contacte al servicio al cliente de Clatronic o visite el sitio web del fabricante. El mecanismo de molienda es reemplazable. Mantenga la referencia exacta del aparato (PSM 3004 N) para realizar el pedido.

¿Qué hacer si la luz LED no se enciende?

Verifique primero el estado de las pilas (carga o instalación). Si las pilas están bien y el LED sigue apagado, puede tratarse de un defecto electrónico. Contacte al servicio postventa para reparación o reemplazo bajo garantía.

MANUAL DE USUARIO PSM 3004 N CLATRONIC

Indicaciones generales de seguridad

Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.

• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional.
• No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad ( en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado.
• Solamente utilice accesorios originales.

E

Instrucciones para el manejo de baterías

• Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. ¡No son juguetes!
• Nunca echar las baterías al fuego, ni sumergirlas en agua.
• Al introducir las baterías, preste atención a la polaridad.
• No intente abrir las baterías a la fuerza.
• Evite el contacto con objetos metálicos (anillos, clavos, tornillos, etc.) ¡Peligro de cortocircuito!
• En caso de un cortocircuito, las baterías pueden calentarse mucho e incluso encenderse. A consecuencia de ello pueden producirse quemaduras.
• Para su seguridad durante el transporte de las baterías los polos deben cubrirse con cinta adhesiva.
• En caso de derramarse el líquido de la batería, éste no debe llegar a los ojos o mucosas. En caso de un contacto con el líquido, lavarse las manos, enjuagarse los ojos con agua limpia, de continuar las molestias consultar a un médico.
• Las baterías desgastadas no deben echarse a la basura doméstica. Lleve las baterías viejas a uno de los puntos de reciclaje previstos para ello.

Alemania:

• Como consumidor está usted legalmente obligado a devolver las baterías/acumuladores usados.
• Usted puede entregar sus baterías/acumuladores usados en todos los lugares donde se venden baterías/acumuladores, así como en los puntos públicos de reciclaje en su municipio.

Las baterías/acumuladores que contienen sustancias nocivas están marcados como sigue:

$$ \begin{array}{l} \mathrm{Pb} = \text { contiene } \quad \text { plomo } \ \mathrm{Cd} = \text { contiene } \quad \text { cadmio } \ H g = \text { contiene } \quad \text { mercurio } \ \text { Li } = \text { contiene } \quad \text { litio } \ \end{array} $$

Preparación

Símbolos

• Abierto
  • Cerrado

Desmontar la tapa de la caja

• Gire primero la tapa ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj.
• Luego retírela hacia arriba.

Colocar las baterías

• Retire el manguito de la cámara para pilas.
• Introduzca 4 baterías del tipo Mignon/AA/R6 en la cámara para baterías. Al introducir las baterías, preste atención a la polaridad.
• Encaje de nuevo el manguito, para proteger las pilas.

Nota: Con el interruptor puede usted conectar y desconectar el molino.

Llenar del material a moler

• Separe la pieza del motor del depósito de reserva tirándolos por ambos lados.
• Ahora puede usted llenar el depósito de reserva de granos de pimienta o de sal.

Montar la pieza del motor

• Para que sea transmitida la corriente a la lámpara, deben agarrar las espigas de contacto en los tornillos de contacto del depósito de almacenamiento.
• Sírvase comprobar también que el accionamiento encaje bien en el eje que se encuentra en el depósito de reserva.

Poner la tapa

- A continuación coloque la tapa de cierre de tal manera que su fl echa indique hacia el símbolo 🔍 del depósito de almacenamiento.

• Gire la tapa un poco en el sentido de las agujas del reloj.
• La tapa está ahora bloqueada.

Ajustar el grado de molienda

• Para moler los granos más gruesos, gire la rueda situada en la parte inferior del molino en sentido contrario a las agujas del reloj.
• Para moler los granos más finos, gire la rueda situada en la parte inferior del molino en el sentido de las agujas del reloj.

Funcionamiento

Para moler granos, pulse el interruptor. La lámpara está encendida.

Períodos sin uso

Si el aparato deja de usarse durante un tiempo más largo, por favor, retire las baterías del mismo para evitar que se “derrame” el ácido de las baterías.

Limpieza

• Para limpiar el exterior del aparato, basta con utilizar un trapo normalmente húmedo.
• No utilice nunca productos corrosivos o abrasivos.

Datos técnicos

Modelo: PSM 3004 N

Suministro de tensión: 4 x 1,5 V tipo Mignon/AA/R6

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especifi caciones en razón de la seguridad.

No reservamos el derecho de efectuar modifi caciones técnicas.

Protección del medio ambiente

Después de la duración no deseche el aparato junto con la basura doméstica. Lleve éste para su reciclaje a un centro de recogida oficial. De esta manera ayudará a cuidar del medio ambiente.

Características técnicas

Modelo: PSM 3004 N