GTM 35 - Navegador GARMIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Navegador GPS
Marca	Garmin
Modelo	GTM 35
Dimensiones (L x A x P)	12,5 x 7,5 x 2,0 cm
Peso	180 g
Tamaño de la pantalla	4,3 pulgadas (10,9 cm) en diagonal
Resolución de la pantalla	480 x 272 píxeles
Tipo de alimentación	Batería de litio recargable integrada
Autonomía de la batería	Hasta 4 horas
Funciones principales	Navegación GPS, receptor de tráfico, puntos de interés, guía por voz, cálculo de ruta
Mapas precargados	Europa Occidental (según versión)
Receptor GPS	Alta sensibilidad
Conectividad	USB (carga y transferencia de datos)
Soporte de montaje	Ventosa para parabrisas o salpicadero
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Temperatura de funcionamiento	De -10°C a 60°C
Seguridad	No exponer a calor excesivo. Usar el cargador suministrado.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Soporte de montaje, cable USB, cargador de mechero disponibles como opción.
Información general	Garantía 1 año. Compatible con mapas Garmin.

Preguntas frecuentes - GTM 35 GARMIN

¿Cómo actualizar los mapas en mi Garmin GTM 35?

Para actualizar los mapas, conecte el dispositivo a una computadora mediante el cable USB, luego use el software Garmin Express. Siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar los mapas más recientes.

¿Cómo ajustar la hora y la fecha en el GTM 35?

La hora y la fecha generalmente se ajustan automáticamente mediante la señal GPS. Puede ajustarlas manualmente en el menú Ajustes > Sistema > Hora.

¿Cómo agregar una dirección personal?

Vaya a ¿A dónde ir? > Dirección e ingrese la dirección. Luego, en el menú Favoritos, puede guardar esta dirección como domicilio.

¿Cómo montar el GTM 35 en el coche?

Use el soporte de ventosa incluido. Limpie el área del parabrisas, coloque la ventosa, presione firmemente para fijar. Enganche el navegador en el soporte. Conecte el cargador de mechero.

¿Qué hacer si la pantalla táctil no responde?

Intente reiniciar el dispositivo manteniendo presionado el botón de encendido hasta que se apague. Si el problema persiste, calibre la pantalla en Ajustes > Pantalla táctil.

¿Cómo optimizar la autonomía de la batería?

Reduzca el brillo de la pantalla en los ajustes. Desactive el Bluetooth o el Wi-Fi si no se usan. Evite las temperaturas extremas.

¿Puedo usar el GTM 35 a pie o en bicicleta?

Sí, el GTM 35 se puede usar en modo peatón o bicicleta. Seleccione el modo de transporte adecuado en Ajustes > Navegación > Modo.

¿Cómo restablecer el GTM 35 a los ajustes de fábrica?

Vaya a Ajustes > Sistema > Restablecer > Restablecer ajustes. Confirme la operación. Atención, todos los datos personales se borrarán.

El receptor de tráfico no funciona, ¿qué hacer?

Asegúrese de que el cable de alimentación esté correctamente conectado. Verifique que se encuentre en una zona cubierta por el servicio de tráfico. Actualice el software mediante Garmin Express.

¿Cómo guardar mis rutas en el GTM 35?

Después de calcular una ruta, puede guardarla yendo a Rutas > Guardar. Para guardarlas en una computadora, expórtelas mediante Garmin Express.

MANUAL DE USUARIO GTM 35 GARMIN

Instrucciones del GTM™ 35

El GTM 35 de Garmin® proporciona información del canal de mensajes de tráfico (TMC), que incluye las condiciones de la carretera y las retenciones de tráfico, al dispositivo GPS. Al recibir la información, el dispositivo GPS muestra las retenciones de tráfico en el mapa. La información se utiliza para evitar las retenciones de tráfico y encontrar las rutas más rápidas.

La información de tráfico se transmite por el sistema de datos de radio FM (RDS). Para obtener información acerca de las áreas de cobertura, consulta el sitio Web de Garmin en www.garmin.com/fmtraffic.

NOTA: para poder recibir información de tráfico, el GTM 35 y el dispositivo GPS tienen que estar situados en el rango de datos de una emisora FM que transmita datos TMC.

NOTA: Garmin no se hace responsable de la precisión de la información de tráfico. El receptor GTM 35 recibe las señales emitidas por el proveedor de servicios de tráfico y muestra esa información en el dispositivo GPS.

Conexión del GTM 35

Aviso

Antes de montar el dispositivo, consulta la guía Información importante sobre el producto y su seguridad para obtener información sobre la legislación que regula el montaje en el parabrisas.

1. Si es necesario, retira el cable de alimentación del dispositivo GPS.
2. Conecta el extremo pequeño del GTM 35 al puerto mini-USB del dispositivo GPS.

1. Enchufa el adaptador de alimentación del vehículo del GTM 35 en una salida de alimentación del vehículo.

2. La antena interna es suficiente en zonas en que la señal es fuerte. Puede que se incluya una antena externa en la caja del producto. Para aumentar el alcance de la señal, conecta la antena externa al GTM 35. Utiliza las ventosas acopladas para orientar la antena externa en el parabrisas en posición vertical, si es posible. Asegúrate de que no obstaculiza la visión del conductor.

1. Orienta el GTM 35 para que no interfiera con los controles de manejo del vehículo.
2. Para una fijación más segura, acopla la ventosa adicional en cualquier parte del GTM 35.

Prueba del GTM 35

• Observa el LED: cuando el GTM 35 está conectado a la alimentación, el LED está encendido. El GTM 35 puede tardar hasta cinco minutos en recuperar los datos.
• Comprueba el icono de tráfico: aparece un icono de tráfico en la página Mapa del dispositivo GPS cuando se reciben datos de tráfico. Toca el icono de tráfico para ver el mapa de tráfico. Toca la pestaña para consultar una lista de las retenciones de tráfico cercanas a tu zona. Consulta la documentación del producto del dispositivo GPS para obtener más información.

SUGERENCIA: si tienes problemas para recibir la información del tráfico, puede que te encuentres en una zona en la que la señal es débil. Sitúa el vehículo en un espacio abierto, fuera de cualquier aparcamiento y lejos de edificios altos. Si es necesario, conecta la antena externa.

NOTA: los parabrisas atérmicos (metalizados) pueden perjudicar el rendimiento del receptor GTM 35.

Verifica tu área de servicio

Toca Utilidades > Configuración > Tráfico

(> Suscripciones), y selecciona una suscripción para comprobar la información del servicio.

Información sobre el servicio y la suscripción

Dependiendo de la región en la que te encuentres, el receptor recibirá datos de tráfico a través de una suscripción Premium o de un servicio público y gratuito. Para obtener información sobre el tipo de suscripción del que dispones, consulta la caja del producto o la configuración de tráfico en el dispositivo GPS. La suscripción se activa automáticamente una vez que el dispositivo GPS de Garmin obtenga las señales de satélite mientras recibe las señales sobre el tráfico emitidas por el proveedor de servicios.

Puedes añadir otras suscripciones al servicio FM TMC en cualquier momento. Consulta el sitio Web de Garmin en www.garmin.com/fmtraffic para obtener información acerca de los servicios disponibles.

Registro del GTM 35

Para registrar el receptor GTM 35, visita http://my.garmin.com e introduce el número de serie de 9 dígitos impreso en la lengüeta acoplada al GTM 35.

Información sobre la garantía

La garantía limitada de Garmin se aplica a este accesorio. Consulta la documentación del producto del dispositivo GPS, o la hoja de información del producto, para consultar la garantía así como las advertencias y precauciones, la información de cumplimiento con la FCC y el acuerdo de licencia de software.