X69453MV02 - Horno empotrado AEG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana extractora empotrable
Marca	AEG
Modelo	X69453MV02
Alimentación eléctrica	220-240 V, frecuencia 50/60 Hz
Potencia del motor	200 W (estimación)
Número de velocidades	3 velocidades + velocidad intensiva
Velocidad intensiva	5 minutos, retorno automático a la velocidad anterior
Iluminación	LED integrada
Tipo de filtro	Filtro de grasas metálico lavable + filtro de carbón activo (opcional)
Filtro de grasas	Lavable en lavavajillas, cada 2 meses
Filtro de carbón	No lavable, reemplazar cada 4 meses
Control	Electrónico de botones
Función de apagado diferido	15 minutos
Bloqueo del teclado	Sí (tecla B 5 segundos)
Alarma de saturación de filtros	Sí, LED que indica desgaste de filtros metálicos (100h) y carbón (200h)
Diámetro de salida de aire	150 mm o 120 mm (con reductor)
Instalación	Empotrable, versión aspirante o filtrante
Distancia mínima a la placa de cocción	650 mm
Material	Metal (cuerpo de la campana)
Mantenimiento	Limpieza exterior con paño húmedo y detergente neutro

Preguntas frecuentes - X69453MV02 AEG

¿Cómo instalar la campana X69453MV02?

Siga el esquema de instalación proporcionado. Perfore los agujeros a las distancias indicadas (247 mm del eje vertical para los soportes principales, 210 mm para los soportes secundarios). Fije los tacos y cuelgue el cuerpo de la campana. Conecte la salida de aire en versión aspirante o filtrante según su configuración.

¿Cuál es la diferencia entre versión aspirante y filtrante?

En versión aspirante, el aire se evacúa al exterior mediante un conducto. En versión filtrante, el aire se recircula a través de un filtro de carbón activo y se devuelve a la cocina. Para la versión filtrante, debe instalar la tapa filtrante y la rejilla orientable.

¿Cómo limpiar los filtros de grasas?

Los filtros de grasas metálicos son lavables en lavavajillas. Deben limpiarse aproximadamente cada 2 meses, o más frecuentemente en caso de uso intensivo. Retírelos accionando las asas, luego lávelos.

¿Cuándo hay que reemplazar el filtro de carbón?

El filtro de carbón activo no es lavable y debe reemplazarse cada 4 meses, o más a menudo si la campana se usa mucho. Un LED parpadea después de 200 horas de funcionamiento para indicar su saturación.

¿Cómo activar el bloqueo del teclado?

Asegúrese de que la campana esté apagada, luego presione la tecla B durante 5 segundos. Todos los LED parpadean dos veces para confirmar la activación. Para desactivar, repita la misma operación.

¿Qué hacer si se enciende el LED de saturación de los filtros?

Si el LED H está encendido fijo, los filtros metálicos están saturados (después de 100h). Límpielos. Si parpadea (después de 200h), el filtro de carbón debe reemplazarse. Después del mantenimiento, presione la tecla H durante 2 segundos para restablecer la alarma.

¿Cómo usar la velocidad intensiva?

Presione la tecla F en cualquier momento (incluso con el motor apagado). La campana funciona a máxima velocidad durante 5 minutos, luego vuelve automáticamente a la velocidad anterior. Ideal para grandes emisiones de humo.

¿Se puede usar la campana sin salida exterior?

Sí, en versión filtrante. Debe instalar el filtro de carbón activo y la tapa filtrante. El aire se recircula. Asegúrese de que la habitación esté bien ventilada si utiliza aparatos de combustión.

¿Cuál es la distancia mínima entre la campana y la cocción?

La distancia mínima de seguridad es de 650 mm entre la placa de cocción y la parte inferior de la campana. Respete esta distancia para evitar riesgos de incendio.

¿Cómo conectar eléctricamente la campana?

La campana debe enchufarse a una toma de corriente con un interruptor bipolar (apertura de contactos de al menos 3 mm). Verifique que el voltaje corresponda al indicado en la placa de características. Asegúrese de que la toma de tierra cumpla con las normas.

MANUAL DE USUARIO X69453MV02 AEG

Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido diseñado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encontrará en electrodomésticos corrientes. Por favor, dedique algunos instantes a la lectura para disfrutar de todas sus ventajas.

ACCESORIOS Y CONSUMIBLES

En la página web de AEG, encontrará todo lo necesario para la perfecta limpieza y funcionamiento de todos sus electrodomésticos AEG. Junto con una amplia gama de accesorios diseñados y fabricados conforme a los elevados estándares de calidad característicos de la marca, desde utensilios de cocina especializados a cestos de cubiertos, desde portabotellas a bolsas para el lavado de prendas delicadas...

Visite la tienda en línea en: www.aeg-electrolux.com/shop

ES - CONSEJOS Y SUGERENCIAS - Las presentes instrucciones de servicio son válidas para diferentes modelos de aparato; por ello puede ser posible que se describan detalles y características de equipamiento que no concuerden íntegramente con las de su aparato concreto. El fabricante declina toda responsabilidad debida a los daños provocados por una instalación incorrecta o no conforme con las reglas. La distancia mínima entre la encimera y la campana debe ser de 650 mm. Comprobar que la tensión de red corresponda a la indicada en la placa situada en el interior de la campana. Para los aparatos de clase I, asegurarse de que la instalación eléctrica doméstica posea una toma de tierra eficaz. Conectar la campana a la salida del aire de aspiración mediante un tubo de 120 mm de diámetro como mínimo. El recorrido del tubo debe ser lo más corto posible. No conectar la campana a tubos de descarga de humos producidos por combustión (calderas, chimeneas, etc.). En el caso de que en la casa se utilicen de forma simultánea la campana y otros aparatos no eléctricos (por ejemplo, aparatos de gas), debe existir un sistema de ventilación suficiente para todo el ambiente. Si la casa no posee un orificio que comunique con el exterior, hay que realizarlo para garantizar el recambio del aire. La campana ha sido concebida exclusivamente para un uso doméstico, para eliminar los olores de la casa. No utilizarla de manera inadecuada. No dejar llamas libres de fuerte intensidad mientras la campana esté funcionando. Regular las llamas de manera que estas no sobresalgan lateralmente del fondo de las ollas. Controlar las freidoras durante su uso: el aceite muy caliente se puede inflamar. No preparar alimentos flambeados bajo la campana; peligro de incendio. Este aparato no debe ser utilizado por personas (niños incluidos) con capacidades psíquicas, sensoriales o mentales reducidas, o bien por personas sin experiencia y conocimientos en la materia, a menos que lo hagan bajo el control o instrucciones de personas responsables de su seguridad. Controlar que los niños no jueguen con el aparato. Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, desenchufar la campana de la red eléctrica o apagar el interruptor general. Efectuar un mantenimiento escrupuloso e inmediato de los filtros, según los intervalos de tiempo aconsejados (riesgo de incendio). Filtros antigrasa: se pueden lavar en el lavavajillas y requieren un lavado cada 2 meses aproximadamente o más a menudo si su uso es muy intenso. Filtros de carbón activo: no se pueden lavar ni regenerar, se deben cambiar cada 4 meses o más a menudo si su uso es muy intenso. Para limpiar las superficies de la campana es suficiente utilizar un trapo mojado y detergente líquido neutro. El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar. Este producto se debe llevar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con la administración de su ciudad, con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compró el producto.

Conectar la campana a la red de alimentación eléctrica instalando un interruptor bipolar con apertura de los contactos de 3 mm como mínimo.

Atención: Antes de instalar la campana, quitar las películas de protección (blanca y transparente).

CARACTERÍSTICAS

Dimensiones

Componentes

Ref. Cant. Componentes del producto

1	1	Cuerpo campana dotado con: man-dos, luz, grupo de ventilación, filtros.
8	1	Rejilla de direccion de salute del aire
9	1	Brida de reducción Ø 150-120 mm
10	1	Arandela con válvula Ø 150
16	1	Tapa filtrante
Ref.Cant. Componentes de Instalación
11	2	Tarugos
11a	2	Tarugos SB 12/10
12a	2	Tornillos 4,2 x 44,4
12c	4	Tornillos 2,9 x 6,5
12d	2	Tornillos 2,9 x 9,5
Cant. Documentación
1		Manual de instructcciones

INSTALACIÓN

Perforación y fijación de bridas

Trazar en la pared:

• una línea vertical hasta el techo o al límite superior, al centro de la zona prevista para el montaje de la campana;
• una línea horizontal a 1004 mm mín. sobre el plano de cocción.
• Marcar un punto (1) sobre la línea horizontal a 247 mm a la derecha de la línea vertical de referencia.
• Repetir esta operación por la parte opuesta, verificando su nivelación.
• Marcar como se indica, un punto de referencia (2) a 210 mm desde la línea vertical de referencia, y 482 mm sobre el plano de cocción.
• Repetir esta operación por la parte opuesta, verificando su nivelación. Perforar Ø 12 mm los puntos (1) marcados.
• Perforar Ø 8 mm los puntos (2) marcados.
• Introducir los tacos con bridas 11a en los orificios (1) y atornillar.
• Introducir los tacos 11 en los orificios (2).

Para instalación con chimenea decorativa: (Opcional)

• Apoyar como se indica la brida 7.2.1 a 1-2 mm del techo o del límite superior, alineando su centro (muescas) en la línea vertical de referencia.
• Marcar los centros de los orificios de la brida.
• Apoyar como se indica la brida 7.2.1 a X mm bajo la primera brida (X=altura chimenea superior en dotación), alineando su centro (muescas) en la línea vertical de referencia.
• Marcar los centros de los orificios de la brida. Perforar Ø 8 mm los puntos marcados.
• Introducir los tacos 11 en los orificios.
• Fijar las bridas realizando los 2 tornillos 12a (4,2 x 44,4) en dotación.

MONTAJE CUERPO CAMPANA

• Abrir el panel aspirante superior y bloquearlo en la izquierda con la barra al cuerpo de la campana para que no se cierre.
• Desbloquear quitando el perno de fijación en la izquierda el panel aspirante inferior y abrirlo.
• Quitar los filtros antigrasa operando en las manijas específicas.
• Regular los dos tornillos Vr, de las bridas 11a al inicio de la carrera.
• Enganchar el cuerpo de la campana a las 2 bridas 11a.
• Ajustar el interior del cuerpo de la campana operando en los tornillos Vr para nivelar el cuerpo de la campana.
• Atornillar los tornillos de seguridad 11.
• Cerrar los paneles aspirantes.

SALIDA DEL AIRE VERSIÓN ASPIRANTE

Para instalar la campana en versión aspirante, conéctela a la tubería de salida mediante un tubo rígido o flexible de 150 o 120 mm, cuya elección queda a criterio del instalador.

Conexión mediante tubo de Ø 150

• Insertar la arandela Ø 150 10 en la salida del cuerpo de la campana.
• Sujetar el tubo con unas fajillas. El material necesario no está incluido en la dotación.

Conexión mediante tubo de Ø 120

• Para conectarla mediante un tubo de Ø 120 mm, insertar la arandela de reducción 9 en la arandela Ø 150 10 que hemos colocado antes.
• Sujetar el tubo con unas fajillas. El material necesario no está incluido en la dotación.
• En los dos casos, quitar el filtro antiolor de carbón activado si estuviera colocado.

SALIDA DEL AIRE VERSIÓN FILTRANTE

• Atornillar la tapa filtrante en la salida del aire, usando cuatro tornillos 12c (2,9 x 6,5).
• Fijar la rejilla de dirección 8 en la salida del aire reciclado mediante los 2 tornillos 12d (2,9 x 9,5) en dotación.

CONEXIÓN ELÉCTRICA

• Conectar la campana a la red de alimentación eléctrica instalando un interruptor bipolar con apertura de los contactos de 3 mm como mínimo.
• Quitar los filtros antigrasa y asegurarse de que el conector del cable de acometida está colocado correctamente en el enchufe del aspirador.

USO

A	B	C	D	E	F	G	H
Tecla	Función				Led
A	Enciende y apaga la instalación de iluminación. Presionada por 5seguidos con la campana apagada y sin alarmas filtres en bajoefectúa.Activación de la alarma de saturación filtres al carbono activo.Desactivación de la alarma de saturación filtres al carbono activo.				Encendido o Apagado.2 parpadeos Led tecla H1 parpadeo Led tecla H
B	Apaga el motorSi se presiona por 5seguidos con la campana apagada activa la modalidad bloqueo del teclado.Se desactiva presionando la tecla por 5seguidos.				Encendido o apagado.Todos los leds parpadean 2 vaces y durante el bloqueo del teclado los leds ejectan una secuencia de encendido.Todos los leds parpadean 1 vez.
C	Activa la prima velocidad				Encendido.
D	Activa la segunda velocidad.				Encendido.
E	Activa la tercera velocidad				Encendido.
F	Activa la velocidad Intensiva desdeequalquervelocidad odesdemotor apagado, dichavelocidad estátemporizadena 5minutos, al final del tiempo elystema regresa avelocidadimplementatedependentesamente.Adecuada aenventarlasmaximas emisionedeshumos decocción.Se desactiva presionando la tecla oapagando elmotor.				Encendido.
G	Activa el apagado automatictejasurasado delmotor yde la instalacion de Iluminacion en 15minutos.Adecuada paracompletarlearminaciondeoloresresiduales, sesdactiva presionando la tecla oapagando elmotor.Presionada por 5seguidos conla campana apagada (motor+luces)ysinalarmas filtres en bajoefctuá:Activación deltelemandodesactivacion deltelemando				Encendido.2 parpadeos Led tecla C+B1 parpadeo Led tecla C+B
H	Efectuael Reset de la alarmasaturación filtrespresionando latecla porapproximadamente2seguidos conla campana apagada.				Desquésdel 100horas defuncionamentoel led estahencendido fjo paraseañalar salaturação dellos filtratosmetálicos.Desquésdel 200horas defuncionamentoledlepapadea paraseañalar la saturación dellos filtratos alcarbono activo.

PARA RESULTADOS PERFECTOS