X69453MV02 - Einbaubackofen AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einbau-Dunstabzugshaube
Marke	AEG
Modell	X69453MV02
Stromversorgung	220-240 V, Frequenz 50/60 Hz
Motorleistung	200 W (geschätzt)
Anzahl Geschwindigkeiten	3 Geschwindigkeiten + Intensivstufe
Intensivstufe	5 Minuten, automatische Rückkehr zur vorherigen Stufe
Beleuchtung	Integrierte LED
Filtertyp	Waschbarer Metallfettfilter + Aktivkohlefilter (optional)
Fettfilter	Spülmaschinengeeignet, alle 2 Monate
Kohlefilter	Nicht waschbar, alle 4 Monate ersetzen
Bedienung	Elektronische Tastenbedienung
Verzögerte Abschaltfunktion	15 Minuten
Tastensperre	Ja (Taste B 5 Sekunden)
Filter-Sättigungsalarm	Ja, LED zeigt Abnutzung der Metallfilter (100h) und Kohlefilter (200h)
Luftauslassdurchmesser	150 mm oder 120 mm (mit Reduzierstück)
Montage	Einbaumöglichkeit, Abluft- oder Umluftbetrieb
Mindestabstand zur Kochfläche	650 mm
Material	Metall (Gehäuse)
Pflege	Außenreinigung mit feuchtem Tuch und mildem Reinigungsmittel

Häufig gestellte Fragen - X69453MV02 AEG

Wie installiere ich die Dunstabzugshaube X69453MV02?

Befolgen Sie den mitgelieferten Installationsplan. Bohren Sie Löcher in den angegebenen Abständen (247 mm von der vertikalen Achse für die Hauptträger, 210 mm für die sekundären Träger). Befestigen Sie die Dübel und hängen Sie das Gehäuse ein. Schließen Sie den Luftauslass je nach Konfiguration im Abluft- oder Umluftbetrieb an.

Was ist der Unterschied zwischen Abluft- und Umluftbetrieb?

Im Abluftbetrieb wird die Luft über einen Kanal nach außen abgeleitet. Im Umluftbetrieb wird die Luft durch einen Aktivkohlefilter gereinigt und in die Küche zurückgeführt. Für den Umluftbetrieb müssen Sie den Filterdeckel und das Auslassgitter installieren.

Wie reinige ich die Fettfilter?

Die Metallfettfilter sind spülmaschinengeeignet. Sie sollten etwa alle 2 Monate gereinigt werden, bei starker Nutzung häufiger. Entfernen Sie sie durch Betätigen der Griffe und waschen Sie sie.

Wann muss der Kohlefilter ersetzt werden?

Der Aktivkohlefilter ist nicht waschbar und muss alle 4 Monate ersetzt werden, bei starker Nutzung öfter. Nach 200 Betriebsstunden blinkt eine LED, um die Sättigung anzuzeigen.

Wie aktiviere ich die Tastensperre?

Stellen Sie sicher, dass die Haube ausgeschaltet ist, und drücken Sie dann die Taste B 5 Sekunden lang. Alle LEDs blinken zweimal zur Bestätigung. Zum Deaktivieren wiederholen Sie den Vorgang.

Was tun, wenn die LED für Filtersättigung leuchtet?

Wenn die LED H dauerhaft leuchtet, sind die Metallfilter gesättigt (nach 100h). Reinigen Sie sie. Wenn sie blinkt (nach 200h), muss der Kohlefilter ersetzt werden. Nach der Wartung drücken Sie die Taste H 2 Sekunden lang, um den Alarm zurückzusetzen.

Wie verwende ich die Intensivstufe?

Drücken Sie jederzeit die Taste F (auch bei ausgeschaltetem Motor). Die Haube läuft 5 Minuten auf Höchststufe und kehrt dann automatisch zur vorherigen Stufe zurück. Ideal bei starker Rauchentwicklung.

Kann die Haube ohne Außenabluft verwendet werden?

Ja, im Umluftbetrieb. Sie müssen den Aktivkohlefilter und den Filterdeckel installieren. Die Luft wird dann umgewälzt. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Raumes, wenn Sie Verbrennungsgeräte verwenden.

Was ist der Mindestabstand zwischen Haube und Kochfeld?

Der Mindestsicherheitsabstand beträgt 650 mm zwischen der Kochfläche und der Unterseite der Haube. Halten Sie diesen Abstand ein, um Brandgefahr zu vermeiden.

Wie wird die Haube elektrisch angeschlossen?

Die Haube muss an eine Steckdose mit einem zweipoligen Schalter (Kontaktöffnung mindestens 3 mm) angeschlossen werden. Überprüfen Sie, ob die Spannung mit dem Typenschild übereinstimmt. Stellen Sie sicher, dass die Erdung den Normen entspricht.

BEDIENUNGSANLEITUNG X69453MV02 AEG

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind. Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen, um seine Vorzüge kennenzulernen.

ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN

Im AEG Webshop finden Sie alles, was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen. Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment, das Ihre höchsten Qualitätsansprüche erfüllt, vom Profi-Kochgeschirr bis zu Besteckkörben, von Flaschenhaltern bis hin zu Wäschebeuteln für empfindliche Wäsche...

Besuchen Sie den Webshop unter: www.aeg-electrolux.com/shop

DE - EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE - Diese Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Geräte-Ausführungen. Es ist möglich, dass einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, die nicht auf Ihr Gerät zutreffen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf eine fehlerhafte und unsachgemäße Montage zurückzuführen sind. Der minimale Sicherheitsabstand zwischen Kochmulde und Haube muss 650 mm betragen. Prüfen, ob die Netzspannung mit dem Wert auf dem im Haubeninneren angebrachten Schild übereinstimmt. Bei Geräten der Klasse I ist sicherzustellen, dass die elektrische Anlage des Wohnhauses über eine vorschriftsmäßige Erdung verfügt. Das Anschlussrohr der Haube zur Luftaustrittsöffnung muss einen Durchmesser von 120 mm oder darüber aufweisen. Der Rohrverlauf muss so kurz wie möglich sein. Die Haube darf an keine Entlüftungsschächte angeschlossen werden, in die Verbrennungsgase (Heizkessel, Kamine usw.) geleitet werden. Werden im Raum außer der Dunstabzugshaube andere, nicht elektrisch betriebene (z.B. gasbetriebene) Geräte verwendet, muss für eine ausreichende Belüftung gesorgt werden. Sollte die Küche diesbezüglich nicht entsprechen, ist an einer Außenwand eine Öffnung anzubringen, die Frischluftzufuhr gewährleistet. Die Dunstabzugshaube ist ausschließlich zum Einsatz im privaten Haushalt und zur Beseitigung von Küchengerüchen vorgesehen. Unsachgemäßer Einsatz der Haube ist zu unterlassen. Große Flammen bei eingeschalteter Haube niemals unbedeckt lassen. Die Intensität der Flamme ist so zu regulieren, dass sie den Topfboden nicht überragt. Frittiergeräte müssen während des Gebrauchs stets beaufsichtigt werden: überhitztes Öl kann sich entzünden. Keine flambierten Speisen unter der Abzugshaube zubereiten: Brandgefahr. Dieses Gerät darf nicht von Personen, auch Kindern, mit verminderten psychischen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten, oder von Personen ohne Erfahrung und Kenntnisse benutzt werden, sofern sie nicht von für ihre Sicherheit verantwortlichen Personen beaufsichtigt und beim Gebrauch des Geräts angeleitet werden. Kinder dürfen sich nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Geräts aufhalten und auf keinen Fall mit dem Gerät spielen. Bevor Wartungsarbeiten durchgeführt werden, muss die Stromzufuhr zur Haube unterbrochen werden, indem der Stecker gezogen oder der Hauptschalter abgeschaltet wird. Bei der Filterwartung müssen die vom Hersteller empfohlenen Zeiträume zum Austauschen der Filter genauestens eingehalten werden (Brandgefahr). Fettfilter: Sie müssen nach 2-monatigem Betrieb bzw. bei starkem Einsatz auch häufiger gereinigt werden, was im Geschirrspüler möglich ist. Geruchsfilter: Sie können weder gewaschen noch wiederverwendet werden und sind alle 4 Betriebsmonate bzw. bei starkem Einsatz auch häufiger auszutauschen. Zur Reinigung der Haubenflächen empfehlen wir ein feuchtes Tuch und ein mildes Flüssigreinigungsmittel. Das Symbol auf dem Produkt oder ihrer Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen des Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Bei Anschluss der Haube an das Stromnetz muss ein zweipoliger Schalter mit einem Öffnungsweg von mindestens 3 mm zwischengeschaltet werden.

Achtung: Bevor die Haube installiert wird, die Schutzfolien (weiß und transparent) abziehen.

TECHNISCHE DATEN

Platzbedarf

Komponenten

Pos. St. Produktkomponenten

1 1 Haubenkörper mit Schaltern, Beleuchtung, Gebläsegruppe, Filter 8 1 Luftleitgitter Luftaustritt 9 1 Reduzierflansch Ø 150-120 mm 10 1 Flansch mit Rückschlagklappe Ø 150 16 1 Filterdeckel

Pos. St. Montagekomponenten

11 2 Dübel 1 1a 2 Dübel SB 12/10 12a 2 Schrauben 4,2 x 44,4 12c 4 Schrauben 2,9 x 6,5 12d 2 Schrauben 2,9 x 9,5

St. Dokumentation

1 Bedienungsanleitung

MONTAGE

Bohren der Befestigungslöcher und Fixieren der Befestigungsbügel

An der Wand anzeichnen:

• eine senkrechte Linie bis zur Decke oder zum oberen Rand in der Mitte des Installationsbereichs der Haube,
• eine waagrechte Linie mindestens 1004 mm oberhalb der Kochmulde.
• 247 mm rechts von der senkrechten Bezugslinie einen Punkt (1) auf der waagrechten Linie kennzeichnen.
• Diesen Vorgang an der gegenüberliegenden Seite wiederholen und die Ausrichtung überprüfen.
• Wie angegeben 210 mm rechts von der senkrechten Bezugslinie und 482 mm oberhalb der Kochmulde einen Punkt (2) kennzeichnen.
• Diesen Vorgang an der gegenüberliegenden Seite wiederholen und die Ausrichtung überprüfen. Die gekennzeichneten Punkte (1) mit einem Bohrer 12 mm bohren. Die gekennzeichneten Punkte (2) mit einem Bohrer 8 mm bohren. Die Dübel mit dem Bügel 11a in die Bohrungen (1) einfügen und festschrauben.
• Den Dübel 11 in die Bohrungen (2) einfügen. Zur

Montage der Haube mit Dekorkamin (Option)

• Den Bügel 7.2.1 wie angegeben 1-2 mm unterhalb der Decke oder der oberen Begrenzung anlegen und seinen Mittelpunkt (Einschnitt) an der senkrechten Bezugslinie ausrichten. Die Mitte der Löcher des Bügels kennzeichnen.
• Den Bügel 7.2.1 wie angegeben X mm unterhalb des ersten Bügels (X = Höhe des mitgelieferten oberen Kaminteils) anlegen und seinen Mittelpunkt (Einschnitt) an der senkrechten Bezugslinie ausrichten. Die Mitte der Löcher des Bügels kennzeichnen. Die gekennzeichneten Punkte mit einem Bohrer 8 mm bohren. Die Dübel 11 in die Bohrungen einfügen. Die Bügel mit den mitgelieferten Schrauben 12a (4,2 x 44,4) fixieren. Die Bügel mit den mitgelieferten Schrauben 12a (4,2 x 44,4) befestigen.

MONTAGE DES HAUBENKÖRPERS

• Das obere Saugpaneel öffnen und an der linken Seite mit der Stange am Haubenkörper fixieren, damit es nicht wieder zuklappt.
• Den Befestigungszapfen an der linken Seite des unteren Saugpaneels entfernen und das Paneel öffnen. Die Fettfilter an den speziellen Griffen herausziehen. Die beiden Schrauben Vr der Bügel 11a auf den Hubbeginn regulieren.
• Den Haubenkörper an den 2 Bügeln 11a einhaken. Vom Haubeninneren her den Haubenkörper mit Hilfe der Schrauben Vr ausrichten. Die Sicherheitsschrauben 11 einschrauben. Die Absaugpaneele wieder verschließen.

ANSCHLÜSSE

ANSCHLUSS IN ABLUFTVERSION

Bei Abluftbetrieb kann die Haube vom Installateur wahlweise mittels Rohr oder Schlauch (Ø150 oder 120mm) an die Außenrohrleitung angeschlossen werden.

Anschlussrohres Ø 150

Den Flansch mit Rückschlagklappe 10 anbringen. - Das Rohr mit geeigneten Rohrschellen fixieren. Das hierzu erforderliche Material wird nicht mitgeliefert.

Anschlussrohres Ø 120

• Bei Verwendung eines Anschlussrohres Ø 120 den Reduzierflansch 9 am Flansch mit Rückschlagklappe 10 anbringen.
• Das Rohr mit geeigneten Rohrschellen fixieren. Das hierzu erforderliche Material wird nicht mitgeliefert. Eventuell vorhandene Aktivkohlefilter entfernen.

ANSCHLUSS DER UMLUFTVERSION

• Den Filterdeckel am Luftausgang mit den vier Schrauben 12c (2,9 x 6,5) fixieren.
• Das Luftleitgitter 8 mit Hilfe von 2 der mitgelieferten Schrauben 12d (2,9 x 9,5) beim Austritt der rückzuführenden Luft fixieren.

ELEKTROANSCHLUSS

• Bei Anschluss der Haube an das Stromnetz muss ein zweipoliger Schalter mit einem Öffnungsweg von mindestens 3 mm zwischengeschaltet werden.
• Entfernen Sie die Fettfilter (s. Abschnitt „Wartung") und versichern Sie sich, dass die Kabelverbindung in die Steckdose des Gebläses einwandfrei eingesteckt wird.

BEDIENUNG

Taste	Funktion	LED
A	Schaltet die Beleuchtung ein oder aus.Durch 5 Sekunden langes Drücken bei abgestellter Abzugshau-be und ohne Sattigungsalarm des Aktivkohlefil-ters erfolgt:Aktivierung des Sattigungsalarm des Aktivkohlefilters.Deaktivierung des Sattigungsalarm des Aktivkohlefilters.	Ein- oder ausgeschalte2 Mal Blinken taste H.1 Mal Blinken taste H .
B	Stellt den Motor ab.Aktiviert bei 5 Sekunden langem Drücken bei abgestellterAbzugshaube den Modus Tastaturspere.Wird durch 5 Sekunden langes Drücken der Taste deakti-viert.	Ein- oder ausgeschaltet.Alle LEDs blinken 2 Mal und während der Tastatur-sperre führen die LEDs eine Reihe von Einschalt-vorgängen durch.Alle LEDs blinken 1 Mal.
C	Schaltet die erstige Geschwindigkeitsstufe ein.	Eingeschaltet
D	Schaltet die zweite Geschwindigkeitsstufe ein.	Eingeschaltet
E	Schaltet die dritte Geschwindigkeitsstufe ein.	Eingeschaltet
F	Aktiviert von jeder Geschwindigkeit aus, auch bei abge-stelltem Motor, die Intensivgeschwindigkeit, die auf 5 Minutenzeitgereelt ist. Nach Ablauf dieser Zeit kehrt das System zu der zuvor eingestallenten Geschwindigkeit zu-rück. Für die Beseitigung von sehr intensiven Kochdūns-ten geeignet.Wird durch Betätigten der Taste oder Abstellen des Motors deaktiviert.	Eingeschaltet
G	Aktiviert das um 15' verzögte automatische Abstellen desMotors und der Beleuchtung. Zur Beseitigung von Rest-gerüchen geeignet; wird durch Betätigten der Taste oder Abstellen des Motors deaktiviert.Durch 5 Sekunden langes Drücken bei abgestellter Abzugshau-be (Motor + Beleuchtung) und ohne Sattigungs-alarm desAktivkohlefilters erfolgt:Aktivierung der Fernbedienung.Deaktivierung der Fernbedienung.	Eingeschaltet2 Mal Blinken Taste C + B1 Mal Blinken Taste C + B
H	Führ durch ca. 2 Sekunden langes Drücken der Taste bei abgestellter Abzugshaube ein Reset des Filtersattigungs-alarmsaus.	Nach 100 Betriebsstunden zeigt die blei-bend ein-geschaltete LED die Sattigung der Metallfilter an.Nach 200 Betriebsstunden zeigt die blin-kende LED die Sattigung der Aktivkohlefil-ter an.

ANSCHLUSS IN ABLUFTVERSION

Bei Abluftbetrieb kann die Haube vom Installateur wahlweise mittels Rohr oder Schlauch (Ø150 oder 120mm) an die Außenrohrleitung angeschlossen werden.

Anschlussrohres Ø 150

• Den Flansch mit Rückschlagklappe 10 anbringen.
• Das Rohr mit geeigneten Rohrschellen fixieren. Das hierzu erforderliche Material wird nicht mitgeliefert.

Anschlussrohres Ø 120

• Bei Verwendung eines Anschlussrohres Ø 120 den Reduzierflansch 9 am Flansch mit Rückschlagklappe 10 anbringen.
• Das Rohr mit geeigneten Rohrschellen fixieren. Das hierzu erforderliche Material wird nicht mitgeliefert. Eventuell vorhandene Aktivkohlefilter entnehmen.