USB NETWORK PRINT ADAPTER - Adaptador de red para impresora HP - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Adaptador de red para impresora
Marca	HP
Modelo	USB Network Print Adapter
Funciones principales	Conexión de una impresora USB a una red Ethernet; permite la impresión y digitalización en red
Alimentación	Adaptador de corriente incluido (cable de alimentación)
Contenido de la caja	Adaptador, cable Ethernet, cable USB, cable de alimentación, CD de software
Configuración mínima requerida	Computadora con puerto Ethernet, impresora HP con puerto USB, cortafuegos activo
Seguridad	El cortafuegos debe permanecer activo durante la instalación
Compatibilidad	Impresoras y dispositivos multifunción HP con puerto USB
Interfaz de red	Ethernet 10/100
Software incluido	CD con controladores y Guía del usuario
Instalación	Requiere instalación del software desde el CD, conexión mediante cables USB y Ethernet
Administrador de conexión	Utilidad para conectar/desconectar la impresora de red
Indicadores de estado	Iconos en la barra de tareas para el estado de conexión
Dispositivo objetivo	Impresoras USB HP

Preguntas frecuentes - USB NETWORK PRINT ADAPTER HP

¿Cómo conectar el adaptador de red a mi impresora?

Conecte el cable USB entre el adaptador y el puerto USB trasero de la impresora, luego el cable Ethernet entre el adaptador y el enrutador. Enchufe la alimentación.

Mi impresora no aparece en la lista durante la instalación. ¿Qué hago?

Verifique que todos los cables estén bien conectados y que la impresora esté encendida. Haga clic en Actualizar en la ventana de instalación.

¿Debo desactivar mi cortafuegos durante la instalación?

No, al contrario, el cortafuegos debe permanecer activo. Permita las ventanas emergentes que soliciten acceso a la red.

¿Puedo usar este adaptador con una impresora que no sea HP?

El adaptador está diseñado para impresoras HP. Puede funcionar con otras marcas pero el software no está garantizado.

¿Cómo imprimir después de la instalación?

Envíe un trabajo de impresión como de costumbre. La impresora de red puede aparecer con un nombre como "Copia 1".

¿Qué hago si veo un icono de desconexión?

Haga clic derecho en el icono del Administrador de conexión y seleccione Conexión para volver a conectar manualmente.

¿Puedo escanear a través de la red?

Sí, si su dispositivo multifunción admite digitalización. Use el software de impresión para iniciar una digitalización en red.

¿Cómo restablecer el adaptador?

Desenchufe el cable de alimentación durante unos segundos, luego vuelva a enchufarlo. Asegúrese de que la impresora esté encendida.

El software de instalación no encuentra el adaptador. ¿Qué debo verificar?

Verifique que el cortafuegos no bloquee, que el adaptador esté alimentado y que los cables estén correctamente conectados. Intente reiniciar la computadora.

¿Dónde puedo encontrar la guía completa?

La guía está disponible en el CD proporcionado o para descargar en el sitio web de HP. Consulte el manual en línea para obtener más detalles.

MANUAL DE USUARIO USB NETWORK PRINT ADAPTER HP

Empiece en este punto

Comece aqui!

Begin hier!

Rozpocznj tutaj!

Bienvenido al adaptor de red USB para impressora HP

El adaptor USB para impresora de red HP conecta su impresora o dispositivo All-in-One USB a la red Ethernet. Una vez connectado,oulda imprimir o escanear através de la red con el software de la impresora o del dispositivo All-in-One.

Obtenga más información

El CD contiene una Guía del usuario con información detallada acerca de la configuración, el uso y las specificationsétécnicas del adaptordo de red USB para impresora HP e información sobre normativas.

1 Localization de los componentes

adaptador de impersonora

cable Ethernet

CD del adaptor de red USB para impresa

• Software
• Guía del usuario

cable USB

cable de alimentación

CD de instalación de la impersona o del dispositivo All-in-One
HP (se adquieren por分开)

2 Configuración del adaptor de red para impresora

Siga estas instrucciones para instalar y configurar el adaptor de red para impresora.

Conexión del adaptordo de red para impresora

1. Apague la impresora HP.

2. Utilice el cable USB para conectar el adaptor de red para impersona al puerto USB situado en la parte POSTERIOR de la impersonora HP.

Importante: En caso de tener el puerto USB en la parte delantera de su impresora, no conecte el adaptor de red para impresora. Utilice el puerto USB posterior.

1. Conecte el cable Ethernet al adaptor de red para impresora y el concentrador o direccionador.

1. Conecte el cable de alimentacion al adaptordo de red para impresora y enchufelo a la toma de corriente.
2. Asegürese de que la impresora está conectada y encendida.

Instalación del software del adaptor de red para impresora

El firewalldebestasaractivado

A diferencia deothers programas,debe mantenerel firewall activado,maintrasinstala eladaptador dered USBpara impresora HP.

Pueden aparecerVentanas emergentes del firewall.

Hagablick en PERMITIR SIEMPRE o Si arialquier pregunta
relacionada con permittir el acceso del software del adaptordo de
red para impressora al equipo o a Internet.

Importante: Puede que lasVentanas emergentes se encontrarten detrás de laventana del instalador. Si parece que la operatione prolonga durante demasiado tiempo,compruebe que no existen ventanas ocultas detrás de除外s.

1. Cierre todas las aplicaciones de software, en especial las de HP, como HP Solution Center, Toolbox o HP Director.
2. Introduzca el CD del adaptor de red USB 2.0 para impresora HP.

1. Haga click en Instalar para instalar el software.
2. Acepte el contrato de licencia.

3. Si todas no ha connectado el adaptor de red para impersona y ha encendido la impersona, hagal overtime.

4. SeLECTIONE el adaptor de red para impresa en la lista y hagablick en Siguiente.

Nota: si no se muestra la impresora, haga tic en Actualizar.

Se empiezan a copiar los archivos.

Aparece una planta en la que se indica que se ha工程技术ado la responsora.

1. Hagablick en Finalizar para terminar la instalacion.

Sugerencia deje activada la casilla "Para Obtener mejorasresultados, permita que todos los usuario tengan accesototal a la impersona". Si esta casilla no está activada, solo unadministrador可以选择 reiniciar la impersona si está en pausadebido a la falta de papel u或其他ascañas.

Note: si el instalador le solicita que introduzca el CD de la impersonora o del dispositivo All-in-One, pueda hacerblick en Cancelar. Puede que sea necessario hacerblick en Cancelar varias vezes.

Instalación del software de impresora y connexion a la impresora

Si el software de la impresora ya está instalado en este equipo, vaya a "Conexión a la impresora con el administrador de conexión".

Si tiene que instalar el software de impresora, siga las instrucciones que se indicate a continuación.

Instalación del software de impresora

Deje la impresora connectada al adaptor de red USB para impresora HP.

1. Introduzca el CD del software de la impresora o inicia la instalacion del controlador descargado.

2. Cuando el software le pida que conecte el cable USB, sigasistos pasos:

a. Hagablick con el boton derecho en el icono del administrador de connexion de la bandeja del sistemas (esquina inferior derecha de la pantalla).

El icono cambiará para estar una connexion correcta.

Conexión a la impresa con el administrador de conexión

Si ya tiene instalado el software de impresora en este equipo, siga estas instrucciones.

1. Hagablick con el boton derecho en el icono del administrador de connexion de la bandeja del sistemas (esquina inferior derecha de la pantalla).

1. Haga cli en Conectar.

El icono cambiará para estar una connexion correcta.

Uso del Administrador de conexión

El administrador de connexion dispone de una série de iconos que indicate el estado del adaptorador de red para impresora. A continuación se describes los tres más comunes.

	La impersona o el dispositivo All-in-One está conectado y preparado para usarse.
	El adaptador de red para impersona pueda detectar la impersona o el dispositivo All-in-One, pero no está conectadoactualmente. El dispositivo se volverá a conectar automatistically si se envía un trabajo de impresión. Por exemple, sideaescanear o utilizes las ranuras para tarjeta de memoria,deferá volver a conectar el dispositivomanualmente. ·Para volver a establisher la交代n manualmente, haga click con el botón derecho en elicono y selección Conectar.
	El adaptador de red para impersona no pueda detectar la impersona. Compruebe que estén connectados todos los cables entre el adaptador y la impersona,que también estárchufados y que tienen alimentación.

Impresión en la impresora de red

Imprima en la impresora de red del mesmo modo que en cadaquier other impresora.

Si la impresora se había instalado anteriorsmente en este equipo, la version de red se pueda llamar (copia 1).

• Software
• Guia do usuario

cabo USB

cabo de alimentacao

Impressora ou disposicao all-in-one HP e CD de instalacao (adquiridos separadamente)

Usar o Gerenciador de conexão