WH-SDC16H9E8 - Bomba de calor PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Bomba de calor aire-agua
Marca	Panasonic
Modelo	WH-SDC16H9E8
Potencia de calefacción nominal	16 kW
Clase energética	A++ (estimación basada en la norma ErP)
Refrigerante	R32
COP (Coeficiente de rendimiento)	Aproximadamente 4.5 a 7°C exterior (según EN 14825)
Nivel sonoro (unidad exterior)	~50 dB(A) en modo normal
Dimensiones (L x A x P) – unidad exterior	900 x 795 x 320 mm (estimación)
Peso – unidad exterior	~45 kg (estimación)
Alimentación eléctrica	230 V / 50 Hz / monofásico
Funciones principales	Calefacción, refrigeración, producción ACS, modo silencioso, programación semanal, forzado resistencia ACS, forzado calefacción auxiliar, descongelación forzada, bloqueo del mando a distancia
Compatibilidad con depósito ACS	Sí, resistencia auxiliar integrada
Gestión de 2 zonas	Sí (programación semanal posible por zona)
Mantenimiento y limpieza	Limpieza regular del filtro de aire, verificación de presión del circuito, mantenimiento anual por profesional recomendado
Seguridad	Protección antihielo, bloqueo infantil mediante código PIN, parada de emergencia
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas disponibles a través de la red Panasonic, índice de reparabilidad estimado en 7.5/10
Información general	Manual de uso gratuito disponible en formato PDF, 88 páginas en francés

Preguntas frecuentes - WH-SDC16H9E8 PANASONIC

¿Cómo restablecer la contraseña de bloqueo del mando a distancia?

Para restablecer la contraseña olvidada, ponga el aparato en modo APAGADO, luego presione simultáneamente las teclas ↩ (atrás), ← (seleccionar) y ▶ (flecha derecha) durante 5 segundos. La pantalla mostrará 'Inicializar contraseña'. Seleccione Reset para restablecer el código a 0000.

¿Qué hacer si aparece el error 'Forzado de ACS auxiliar desactivado'?

Este error puede ocurrir cuando el forzado de calefacción está activado. Desactive primero Forzar calefacción a través del menú rápido, luego reactive Forzar ACS auxiliar si es necesario. Asegúrese también de que la conexión del depósito esté activada en los ajustes.

¿Cómo programar la bomba de calor para un funcionamiento semanal?

Acceda al menú rápido y seleccione el icono Prog. semana. Presione ← para confirmar. Luego puede programar hasta 6 franjas horarias por día, ajustando la hora, el modo (calefacción/refrigeración) y las temperaturas para cada zona. Use las teclas ▲▼ para navegar y ◀▶ para modificar.

¿El modo silencioso está disponible y cómo activarlo?

Sí, el modo silencioso está disponible en el menú rápido. Seleccione el icono Modo silencioso y presione ← para activar. Puede elegir entre 3 niveles de silencio (nivel 3 es el más silencioso). El modo se inicia aproximadamente 1 minuto después de la activación.

¿Cómo forzar la calefacción auxiliar (resistencia eléctrica)?

En el menú rápido, seleccione el icono Forzar calefacción auxiliar y presione ←. El modo se activa después de aproximadamente 1 minuto. Tenga en cuenta que se desactiva automáticamente si el sistema está en marcha normal. Para cancelar, vuelva a seleccionar el icono.

¿Cuál es el procedimiento para descongelar manualmente la unidad exterior?

Use el menú rápido y seleccione el icono Forzar descongelación. Confirme con ←. La pantalla mostrará 'Solicitud aceptada'. La descongelación se realiza automáticamente y puede tardar unos minutos.

¿Cómo inicializar los códigos de error después de una falla?

En el menú rápido, elija Inicialización de códigos de error y valide con ←. Asegúrese de que todas las unidades estén apagadas antes de proceder. La pantalla mostrará 'Solicitud aceptada' y los códigos de error se borrarán.

¿Puedo usar la bomba de calor sin depósito de agua caliente sanitaria?

Sí, pero algunas funciones (como Forzar ACS auxiliar) no estarán disponibles. Asegúrese de desactivar la conexión del depósito en los ajustes del sistema. El menú rápido se mostrará entonces sin las opciones relacionadas con el ACS.

¿Qué significa el icono 'Bloqueo R/C' y cómo usarlo?

El bloqueo del mando a distancia (R/C) impide cualquier modificación no autorizada. Para activarlo, seleccione Bloqueo R/C en el menú rápido y confirme. Para desbloquear, presione cualquier tecla, luego ingrese el código PIN de 4 dígitos (por defecto 0000).

¿Cómo limpiar los filtros de la unidad interior?

Apague el aparato y desconecte la alimentación. Abra el panel frontal y retire con cuidado los filtros. Lávelos con agua tibia y un detergente suave, enjuague y séquelos completamente antes de volver a colocarlos. Realice esta operación cada 1 a 3 meses según el uso.

MANUAL DE USUARIO WH-SDC16H9E8 PANASONIC

Guía del menú rápido

Sistema de bomba de calor aire a agua

Esta guía rápida describe cómo utilizar el menú rápido.

Por favor, lea detenidamente las instrucciones de manejo antes de usar el menú rápido.

Cómo utilizar el menú rápido

Una vez terminados los ajustes iniciales, es posible seleccionar un menú rápido para editar los ajustes de cualquiera de las siguientes opciones.

② Utilice ▲ ▼ ◀ ▶ para seleccionar un menú.
③ Pulse ← para activar o desactivar el menú seleccionado.

Menú rápido

ACS forzado

Potente

Silencioso

Resistencia forzada

Temporiz. semanal

Descongelado forzado

Borrar errores

Bloquear panel de control

▶ Selecc.

[←] ON/OFF

Seleccione cada opción y confirme su configuración siguiendo las instrucciones mostradas en la parte inferior de la pantalla. (Estos iconos hacen referencia a cada una de las teclas de selección).

Para volver a la pantalla principal,

Presione o ↻.

■ Nota:

- Si el sistema no tiene conectado el acumulador ACS (La conexión al acumulador ACS está OFF), el menú rápido se mostrará como en esta figura. Cerciórese de que la conexión del acumulador ACS está ON.

Notas sobre el icono de funcionamiento

Ejemplo:

- Icono de funcionamiento con “……” = OFF

- Icono de funcionamiento con “——” = ON

Seleccione el siguiente icono para encender y apagar el acumulador ACS.

Pulse ← para confirmar su selección.

• ACS forzada desactivada.

• ACS forzada activada.

Nota:

• Al conectar el calefactor forzado se deshabilita el ACS forzado.
• Cuando se desactiva el ACS forzada, el funcionamiento y el modo recuperan el estado memorizado anterior.

Seleccione este icono para el funcionamiento potente en frío o calor.

Pulse ← para confirmar su selección.

(El funcionamiento potente se inicia aproximadamente 1 minuto después de haber pulsado ←).

graph TD
    A["..."] --> B["Se desactiva el funcionamiento potente."]
    B --> C["El modo potente funciona durante 30 minutos."]
    C --> D["El modo potente funciona durante 60 minutos."]
    D --> E["El modo potente funciona durante 90 minutos."]
    E --> F["90"]

Nota:

- El modo potente se desconecta al apagar el sistema.

Seleccione este icono para activar el funcionamiento silencioso.

Pulse ← para confirmar su selección.

(El funcionamiento silencioso se inicia aproximadamente 1 minuto después de haber pulsado ←).

graph TD
    A["Se desactiva el funcionamiento silencioso."] --> B["1"]
    B --> C["2"]
    C --> D["3"]
    D --> E["Tras 1 segundo de retardo."]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#cfc,stroke:#333

graph TD
    A["¿Quieres editar el patrón de temporizacion del modo silencioso?"] --> B{Si}
    B -->|No| C["Pauta 6:00 am 2<br>2 8:00 pm 1<br>3 10:00 pm 0}<br>    C --> D[Edición"]
    D --> E["Borrar"]
    E --> F["6:00 am"]
    F --> G["Seleccione &quot;Edición&quot;.<br>En caso de seleccionar &quot;Borrar&quot;,<br>se borrará el ajuste del patrón del temporizador que haya seleccionado.<br>Ajuste la hora y los minutos.<br>Seleccione el nivel de silencio."]
    G --> H["El tiempo establecido se solapa!<br>[→"]Cerrar]
    I["Seleccione &quot;Sí&quot;.<br>• Seleccione &quot;Sí&quot; mediante los botones"] --> J["Selectivity"]
    K["Note:<br>• En caso de que coincida en el tiempo con otro patrón, la pantalla mostrará &quot;El tiempo establecido se solapa!&quot;."] --> L["End"]

Seleccione este icono para activar el calefactor forzado.

Pulse ← para confirmar su selección.

(El calefactor forzado se inicia aproximadamente 1 minuto después de haber pulsado ←).

graph TD
    A["Sensor"] --> B["Sun"]
    C["Sensor"] --> D["Sun"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

• Calefactor forzado desactivado.

- Calefactor forzado activado.

Nota:

- El calefactor forzado se deshabilita siempre que el equipo esté en funcionamiento y se mostrará ¡Deshabilitado debido a la operación ON!

¡Deshabilitado debido a la operación ON!

[→]Cerrar

Seleccione este icono para borrar (cancelar) o cambiar el temporizador semanal.

Pulse ← para confirmar su selección.

graph TD
    A["+"] --> B["..."]
    C["+"] --> D["Tras 1 segundo de retardo."]
    E["+"] --> F["El temporizador no está activado."]
    G["+"] --> H["El temporizador está ajustado."]

graph TD
    A["¿Quiere editar patrón temporizador semanal?"] --> B["Si ▶ No"]
    B --> C["Config. temporizador\nCopia temporiz."]
    C --> D["Dom Lun Mar Mie Jue Vier Sab\n— ✓ ✓ ✓ ✓ ✓"]
    D --> E["¡Los 6 patrones no están establecidos! ¿Quiere editar?"]
    E --> F["Si ← No"]

Seleccione "Sí".

- Al seleccionar "No" volverá a la pantalla principal.

• Config. temporizador: Seleccione Config. temporizador para editar el temporizador semanal.
• Copia temporiz.: Seleccione para copiar los ajustes de un temporizador.

[Ejemplo de los ajustes de un temporizador]

Seleccione el(los) día(s) que desee editar mediante los botones ▲ ▼.

Si no ha ajustado ninguno de los 6 patrones se mostrará esta pantalla.

① Seleccione el patrón “1” \~ “6”.
② Establezca la hora y los minutos del programa.
③ Seleccione ON u OFF para el programa.
④ Seleccione el modo de funcionamiento.
⑤ Establezca las temperaturas para las zonas 1 y 2 (en caso de que su sistema disponga de ajuste para 2 zonas).

⑥ Establezca la temperatura del acumulador ACS.

Nota:

• El temporizador se deshabilita cuando se activa el calefactor forzado o se actúa sobre el interruptor frío-calor.
• En caso de haber seleccionado el temporizador semanal para dos zonas, deberá repetir el mismo procedimiento para la zona 2.

Descongelado forzado

Seleccione este icono para descongelar las tuberías.

Pulse ← para confirmar su selección.

(Al aceptar el modo se mostrará esta pantalla).

Solicitud aceptada!

[→]Cerrar

graph TD
    A["Start"] --> B{Decision}
    B -->|Yes| C["End"]
    B -->|No| D["End"]

Borrar errores

Seleccione este icono para recuperar la configuración anterior en caso de error.

Pulse ← para confirmar su selección.

(Al aceptar el modo se mostrará esta pantalla).

Solicitud aceptada!

[→]Cerrar

- Cerciórese de que todas las unidades están apagadas antes de seleccionar este modo, ya que restaurará el sistema completo a la configuración anterior.

Seleccionar para bloquear el mando a distancia.

Pulse ← para confirmar su selección.

(Al aceptar el modo se mostrará esta pantalla).

¿Quieres bloquear el control remoto?

Si

No

Seleccione "Sí".

(La pantalla principal quedará bloqueada).

- Si selecciona "No" se volverá a la pantalla principal.

Para bloquear el mando a distancia.

Pulse cualquier tecla.

(Al aceptar el modo se mostrará esta pantalla).

Introduzca los 4 dígitos del código (La pantalla se desbloquea al introducir el código correcto).

Para resetear una contraseña olvidada (en la pantalla de desactivar funciones)

(Al aceptar el modo se mostrará esta pantalla).

Seleccione "Reinicio".

1. Password reseteado a 0000
2. Termostato abierto

(La pantalla se apagará después de 3 segundos.)