SKM 1072-U - Micrófono inalámbrico SENNHEISER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Transmisor de mano inalámbrico (micrófono inalámbrico)
Marca	Sennheiser
Modelo	SKM 1072-U
Síntesis de frecuencia	Sintetizador PLL (bucle de enganche de fase)
Número de canales	16 canales conmutables en la banda UHF
Potencia de transmisión	≤ 30 mW
Modulación	FM de banda ancha
Rango de frecuencia conmutable	32 MHz
Desviación nominal / pico a 1 kHz	±40 kHz / ±56 kHz
Relación señal/ruido	117 dB (A) según DIN 45412 a 1 kHz
Sistema de supresión de ruido	HiDynplus
Rango de frecuencias AF	80 - 18 000 Hz +1 / -3 dB
Factor de distorsión a 1 kHz	< 0,3 %
Presión acústica para desviación nominal	Posición HIGH: 104 dB SPL; Posición LOW: 124 dB SPL
Micrófono	Cápsula de micrófono electrostática
Alimentación	Pila de 5,5-9 V o acumulador Sennheiser BA 1032
Consumo	Aproximadamente 48 mA
Autonomía con pila	Aproximadamente 8 h
Autonomía con acumulador BA 1032	Aproximadamente 2 h
Dimensiones (L × diámetro)	245 × 38 mm
Peso (pila incluida)	Aproximadamente 250 g
Accesorios incluidos	1 transmisor de mano SKM 1072-U, 1 correa para el hombro SZU 1032, 1 soporte para pie STH 1051
Mantenimiento de la rejilla	Rejilla desenroscable, limpieza con agua tibia, secado con secador de pelo
Seguridad de uso	Utilizar exclusivamente pilas alcalinas-manganeso; respetar la polaridad; contactos de carga limpios

Preguntas frecuentes - SKM 1072-U SENNHEISER

¿Cómo insertar la pila en el SKM 1072-U?

Inserte la pila respetando la polaridad indicada. Utilice exclusivamente pilas alcalinas-manganeso para garantizar la autonomía especificada.

¿Cómo ajustar la frecuencia de transmisión?

Use el interruptor ⑤ para seleccionar uno de los 16 canales. Asegúrese de que la frecuencia coincida con la del receptor. Puede ser necesario un destornillador pequeño (hoja de 2 mm).

¿Cómo silenciar el micrófono sin interrumpir la transmisión?

Use el interruptor ③ para pasar a la posición 'OFF'. Esto evita los crujidos en el receptor. El interruptor es bloqueable para evitar una conmutación accidental.

¿Qué es el sistema HiDynplus y en qué caso utilizarlo?

HiDynplus es un sistema de supresión de ruido de Sennheiser. Para un uso óptimo, el receptor también debe estar equipado con él, de lo contrario la dinámica se reducirá y el sonido será agudo.

¿Cómo limpiar la rejilla del micrófono?

Desenroscar la rejilla, enjuagar la espuma protectora y la rejilla bajo agua tibia, luego secar con secador de pelo. Volver a montar después del secado completo.

¿Cuál es la autonomía con una pila alcalina y con el acumulador BA 1032?

Con una pila alcalina, la autonomía es de aproximadamente 8 horas. Con el acumulador BA 1032, es de aproximadamente 2 horas.

¿Puedo usar acumuladores recargables?

Sí, Sennheiser recomienda el acumulador BA 1032 de carga rápida. Se recarga en el cargador L 1032 con el transformador NT 1032 (accesorios).

¿Cómo ajustar la sensibilidad del micrófono?

El interruptor ⑦ permite elegir entre 'HIGH' y 'LOW'. En la posición 'LOW', la señal se atenúa para evitar distorsiones a corta distancia boca-micrófono.

¿Qué hacer si el transmisor no funciona?

Verifique la pila (vacía o mal polarizada), la frecuencia de transmisión (debe coincidir con el receptor) y la sensibilidad (demasiado alta en la posición 'HIGH' puede causar distorsiones).

¿Se puede llevar el SKM 1072-U en bandolera?

Sí, gracias a la correa para el hombro SZU 1032 incluida, se puede llevar delante del pecho. En ese caso, ajuste la sensibilidad a 'HIGH'.

MANUAL DE USUARIO SKM 1072-U SENNHEISER

INSTRUCCIONES PARA EL USO

GEBRUKSAANWIJZING

SKM 1072-U

INSTRUCCIONES PARA EL USO

GEBRUKSAANWIJZING

SKM 1072-U

INSTRUCCIONES PARA EL USO

GEBRUKSAANWIJZING

SKM 1072-U

INSTRUCCIONES PARA EL USO

GEBRUKSAANWIJZING

SKM 1072-U

<0,3 % con escursione nominale

IEC 6LR61, 9 V, alcalina o accumulatorate Sennheiser BA 1032

da 5,5 a 9 V

ca. 48mA

ca. 8h

ca. 2h

245× 38mm

ca. 250g , incl. pila

INSTRUCCIONES PARA EL USO

GEBRUKSAANWIJZING

SKM 1072-U

ElSKM 1072-U es un transmisor manual con micrófono integrado para utiliser en equipos inalámbricos de transmissions de sonido.

Este transistor manual se emplea principalmente en presentaciones, en el teatro, o como microfono vocal. Puedeellarse en la mano o colgado del cuello utilizing el dispositivo SZU 1032. El acumulador BA 1032 y el cargador L 1032 completan elsystemadeltransmisordmanualSKM1072-U.

Characteristicaspeciales

Gran seguridad ylarge tiempo de service incluoso利用率 alutilizarlos con los acumuladores
- Son muy fáciles de manejar y emplear
- Señeción de canales
- Pueden usarse con el accumulator de alto rendimiento BA 1032, que seonga muy
- Interruptor silencioso CON/DESCON para la seals del micrófono.

Forma de colocar la pila

Reglaje de la Frequencia de transmision

Elegir la sensibilitad
CONECTAR EL APARATO

Desconectar el sonido del transmisor manual

Limpieza de la jaula del microfono

Forma de colocar la pila

La pila se colocará según se indica en la ilustración.

Tengase cuidado de no invertir la polaridad.
Utilicense exclusivamente pilas de alcaliy manganeso

De lo contrario, el tiempo de servicios disminuirá considerablemente (vexeanse datos技术和icos).

Al usable el equipo regularamente, en lugar de utiliser pilas es recommendable usar acumuladores recargables BA 1032, que pueda cargarse rápidamente.

Accumuladores BA 1032, forma de recargarlos en el cargador L 1032

Los acumuladores BA 1032 se recargan con el cargador L 1032 y el transformador enchufable NT 1032. Durante el proceso de cargo uno de los acumuladores puede permanecer dentro del microfondo cuando el othero se inserta en el compartmento especial del cargador. Los aparatos L1 1032 y NT 1032 peuvent suministrarse como accesos.

La connexion entre el cargador L 1032 y el aparato SKM 1072-U se establiece por medio de los contactos de cargo (vase la ilustracion en la paginasuma).

Téngase sempre cuidado de que los contactos de energia permanezcan sempre limpios, es decir, que el metal está brillante.

Reglaje de la Frequencia de transmision

El interruptor ⑤ sirve para regular la Frequencia de transmisión. Cada una de las cifras del interruptor correponde a una Frequencia de transmisión. En la placar de caracteristicas del compartmento de las pilas se encontrarlos datos exactos sobre frequencies.

Tenga en cuenta que la fecuencia de transmisión y la fecuencia de Reception regulada en el receptor deben ser identicas.
Comoutilpuedeusaruseundestornilladorpequeiro(hoja de 2mm de ancho).

Conectar el aparato y elegir la sensibilitad

Tanto el interruptor de connexion y desconexión 6 como el interruptor selector 7 para la sensibilitad se presenta en una cavidad en la parte inferior de la carcasa.

Elinterruptor de connexion/ desconexión, uso con más Frequencia, sobresale ligeramente.

Tras conectar el aparato, espere uno dos segundos. El transmisor requiree este periodo para adaptarse a la Frequencia elegida (enclavamento PLL). Como control, poco despues se illumina el LED rojo que hay bajo del interruptor:

Si se ilumina

constanmente: la bateria está en orden.

Si parpadea: la bateria está casi descargada,sole alcanzará para media hora de funcionaimiento más.

Si se ilumina La autocomprobacion indica un fallo, es besoino irregularmente: solicitar el serviceo postventa.Dirjase al departamento de serviceo techniciane de Sennheiser.

Al estar el selector 7 de sensibilidad en posicion _· ,·^LOW , disinuiirá la seals de BF. De tal forma se evita que se produzca sobreexcitacion al haber muy cerca al aparato.

Desconectar el sonido del transmisor manual

El interruptor 3 le permette a Vd. desconectar (silenciar) el micrófono de este transistor manual sin necessities de interruprir la transmisión radiofónica. Con然是 se evitan los ruidos en el receptor, en el momento en que se desconecta el sonido en el transistor. En el interruptor está SIGNALadas las positions ON y OFF.

El interruptor 3uede serbloqueado, con loequalsevitaunaconexióninvoluntaria:

Limpieza de la jaula del microfono

Para limpiarla, la jaula del micrófono puede desatornillarse. La jaula y la pieza interior de tejido esponjoso se limpian sencillamente con agua, y se secan con un secador deleo.

Antes de volver a colocarlas, cerciorarse de que tanto la jaula como la pieza interior de tejido esponjoso está Completely secas.

Sistema supresor de ruidos HiDynplus

Este transistor está provisto del sistema de supresión de ruidos HiDynplus® de Sennheiser. Para lograr un funcionaperfecto es besoino que el receptor embarque también cuente con HiDynplus®. Si carece de这么做 equipamente, disminuye drásticamente la dinámica y el sonido de la transmisión es agudo.

Forma de hacer o sujetar el microfondo inalambrico

Al utilizar como transmisor manual, regúse la sensibilitad a „LOWc. Para transmissions exteriores y al haber muy de circa al micrófono, utilizce la caperuza antivirus MZW 1032, que disminuya las detonaciones y los ruidos occasionados por el viento.
El dispositivo SZU 1032 permittedlellarlostransmisoresSKM1072-Ucolgados al cuello.Eltransmisor sesujeta segunmuestra la ilustracion.En tal caso,el interruptor selector de sensibilitiesede colocar en posicion 已 HIGH

Algunas instrucciones para corregirfallos

Fallo

El aparato no funciona débiles

Realimentación acústica

No se logra la transmisión awhile el transmisor está conectado

Distorsión del sonido

El LED rojo parpadea o destella

Causa possible

Pila/acumulador descargados o demasiado
Se ha invertido la polaridad
El receptor empleado carece de HiDynplus
La Frequencia de transmisión no coincide con la Frequencia del receptor
El interruptor de sensibility está en "HIGH", lo cual es demasiado alto.
Mensaje de fallo - Ver página 48

Datas tecnicos

Preparación de Frequencias
Número y reticula de canales
Potencia de transmisión
Tipo de modulación
Ancho de la banda de conmutación
Elevación nominal / max.
Distancia de tensión de ruidos (elevación nominal)
Distancia de tensión de interferencias (elevación max.)
Sistema de supresión de ruidos
Gama de Frequencias BF
Factor de distorsión a 1 kHz
Presión sonora para elevación nominal
Microfono

Preemphasis Factor de distorsion a 1 kHz Alimentacion de corrente

Margon de tension de service
Consumo de corriente
Tiempo de service con pilas
Tiempo de service con
accumulador BA 1032
Dimensiones
Peso

El suministro comprende:

SKM 1072-U

Sintetizador PLL (phase-locked loop)
16 canales commutables en la gama UHF ≤ 30 ~mW FM banda ancha 32 MHz ± 40 kHz / ± 56 kHz , pico a 1 kHz

117 dB(A) según DIN 45412 a 1 kHz

103 dB según CCIR, DIN 45405
HiDynplus®
80 - 18.000 Hz +1 /-3 dB
< 0,3 %
Reglaje "HIGH": 104 dB SPL
Reglaje "LOW": 124 dB SPL
Cabeza de microfono de condensador con characterística supercardioide 50 μs
< 0,3 % a elevación nominal
IEC 6LR61, 9 V, alcalina, o
acumulador Sennheiser BA 1032
5,5 hasta 9 V
aprox. 48 mA
aprox. 8 h

aprox.2h 245x38mm aprox. 250~g incluyendo la pila

1 transmisor manual SKM 1072-U
1 soporte de sujeción SZU 1032
1 suporte micrófono STH 1051

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTIONS FOR USE

NOTICE D'EMPLOI

ISTRUZIONI PER L'USO

INSTRUCCIONES PARA EL USO

GEBRUKSAANWIJZING

SKM 1072-U

Reservado eldeochoa introducirmodificaciones