DÉČKO VÁLEC - Loudspeaker GoGen - Free user manual and instructions

Product Type	Bluetooth Speaker
Model	DÉČKO VÁLEC
Brand	GoGen
Dimensions (W x H x D)	173 x 67 x 76 mm
Weight	400 g
Battery Type	Li-ion 3.7 V / 2000 mAh
Charging Time	Approx. 2 hours
Playback Time	7 hours (at 50% volume)
Charging Port	Micro USB
Bluetooth Version	5.0
Bluetooth Range	10 m
Waterproof Rating	IPX6
Power Output	2 x 5 W
Frequency Response	80 Hz – 20 kHz
Supported Audio Formats	MP3, WAV, WMA
Micro SD Card Support	FAT32/exFAT, up to 128 GB
Main Functions	Bluetooth, TWS (True Wireless Stereo), Hands-free calling, AUX IN, LED lights, Micro SD card playback
Package Contents	Speaker, USB charging cable, Audio cable, Strap, User manual
Cleaning	Use a soft cloth, no harsh abrasives or chemicals
Safety	Keep away from children, do not expose to water while charging, avoid excessive heat
Warranty	Standard manufacturer warranty; battery capacity decreases over time (normal wear and tear)

Frequently Asked Questions - DÉČKO VÁLEC GoGen

How do I pair the speaker with my phone?

Press and hold the Power button to turn on the speaker. The LED will flash blue. On your phone, enable Bluetooth and search for 'REPRO VENA'. Select it to pair. If prompted, enter passcode 0000. Once paired, the LED turns solid.

Can I use two speakers together for stereo sound?

Yes, the speaker supports TWS (True Wireless Stereo). Turn on both speakers without any Bluetooth connection. Press the Bluetooth/Play button on one speaker; the second will connect automatically. Then pair your phone with the first speaker.

How long does the battery last?

The built-in Li-ion battery provides up to 7 hours of playback at 50% volume. Charging takes approximately 2 hours. The LED glows red during charging and turns off when fully charged.

Is the speaker waterproof?

Yes, it has an IPX6 rating, meaning it can withstand splashes and rain. However, do not submerge it in water. Always ensure the charging cap is tightly closed when exposed to moisture. Never charge when wet.

Can I use a Micro SD card?

Yes, insert a Micro SD card (FAT32/exFAT, up to 128 GB) and the speaker will automatically play stored music in MP3, WAV, or WMA format. The LED will light green.

How do I answer a call using the speaker?

When a call comes in, press the Bluetooth/Play button to answer. Press and hold to reject. During a call, press again to hang up. The speaker uses the connected phone's microphone.

What should I do if the speaker does not turn on?

First, charge the speaker using the included USB cable and a standard 5V/1-2A charger or a PC. If it still does not turn on, contact customer service.

How can I reset the Bluetooth connection?

Press and hold the Bluetooth/Play button to disconnect the paired phone. The speaker will forget the device and enter pairing mode again with a flashing blue LED.

Can I connect non-Bluetooth devices?

Yes, use the included AUX IN cable to connect devices via the 3.5mm jack. The speaker automatically switches to AUX mode. Controls are handled by the external device.

How do I clean the speaker?

Use a soft, dry cloth to wipe the speaker. Do not use harsh abrasives or chemicals, as they may damage the finish. Avoid getting moisture into the charging port.

USER MANUAL DÉČKO VÁLEC GoGen

Colorful cartoon bee illustration with rainbow stripes and black spots (no text or symbols)

Colorful pixelated cylindrical device with a cartoon character in the center, no visible text or symbols

Colorful cloud icon with rainbow gradient stripes (no text or symbols)

Colorful cartoon character wearing a chef's hat and holding a cup (no text or symbols)

Vertical color block image with five horizontal bands of blue, green, yellow, orange, and red (no text or symbols)

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG

DECKO VALEC

ÚVOD

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

TWS (TRUE WIRELESS STEREO) MÓD

Thank you for buying our product. Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment properly. After you finished reading the instructions manual, put it away in a safe place for future reference.

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

When using your Bluetooth Speaker, basic safety precautions should always be followed, including the following:

✗ Children should be supervised to ensure that they do not play with the device.
✗ Keep this speaker and its accessories away from excessive heat.
✗ No sharp object should be subjected to the speaker/speaker-drivers as it may damage the speakers.
✗ Only use a soft cloth, no harsh abrasives or chemicals to clean, as it may damage the surface finishing.
✗ Ensure the speaker is waterproof by removing all the connected cables and the cap is tightly closed before exposing the speaker to liquid.
✗ NEVER expose the speaker to water while charging, as doing so may result in damage to the speaker or the power source.
✗ NEVER operate this speaker with a damaged cable or after it has malfunctioned or has been damaged in any manner.
✗ NEVER leave the speaker unattended while charging. If the speaker becomes hot, smokes, or gives off an odor during charging, terminate charging immediately.

The charger is not included in the package, please charge the speaker via a standard

5 V / 1\~2 A charger or via a PC.

The LED indicator will glow red during charging. The LED indicator turns off when the speaker is fully charged.

IMPORTANT: Please make a complete charge every three months to avoid shortening the battery lifespan.

PRODUCT OVERVIEW AND CONTROL BUTTONS

1. LED indicator
2. Power On/Off button

Press and hold to turn on/off the speaker.

Press twice briefly to change the LED lights mode.

1. Previous song / Vol - button

Press to decrease the volume.

Press and hold to skip to the previous track.

1. Next song / Vol + button

Press to increase the volume.

Press and hold to skip to the next track.

1. Bluetooth / Play / Stop / Phone button

Press to start/stop playback.

1. Micro SD card slot

2. AUX IN input

3. Micro USB charging port

Use the USB charging cable (included) for charging.

1. LED lights

Package contents: Speaker, USB Charging cable, Audio cable, Strap, User manual

BLUETOOTH MODE

✗ Press and hold the 1 button to turn on the speaker.

✗ The speaker is ready to pair if the LED light flashes blue.

× Activate Bluetooth of mobile phone and search for device name "REPRO VENA" then connect it. If the pairing is successful, the LED light will be solid and you can use the speaker to listen to audio from your mobile phone.

Note: For more information, see your mobile phone's user manual. If you are asked to enter a passcode, enter 0000. After you've paired a mobile phone, the speaker remembers it for the next time.

Disconnecting the paired mobile phone

✗ Press and hold the 5 button to disconnect your mobile phone from the speaker.

Note: The speaker will auto power off after 10 minutes if there is no operate.

TWS (TRUE WIRELESS STEREO) MODE

✗ Turn on both speakers. Make sure both speakers are without any Bluetooth connection.

✗ Press the 5 button on one of the speakers, the second speaker will connect automatically. The first speaker LED light flashes blue and the LED light of the second speaker one keeps solid, which means both speakers are connected successfully.

✗ Pair your mobile phone with the first speaker, the blue LED light of both speakers will be solid.

✗ Press and hold the 5 button on one of the speakers to cancel the TWS connection.

HANDS-FREE FUNCTION

When phone or other smartphone is connected to your speaker, follow the steps below to take calls hands-free.

✗ Press the 5 button to pick up the call.

✗ Press and hold the 5 button to reject the call.

× During a call, press the 5 button to hang up the call.

SD CARD MODE

Insert Micro SD card into the speaker. The speaker will play the stored music automatically.

NOTE: The LED indicator will light green after connection and during playback.

AUX IN MODE

The speaker automatically switches to AUX IN mode when you connect your device with the audio cable (included). When using an external device, all functions can only be controlled by the external device.

NOTE: The LED indicator will light green after connection and during playback.

TROUBLE SHOOTING

× The speaker does not turn on.

Charge the speaker. If the speaker does not turn on even after charging, contact customer service.

× A tone is heard every few seconds.

The speaker needs to be charged.

× The speaker does not charge.

Check whether the USB charging cable has been properly connected to the speaker and the power source.

Check whether the PC power is on and that it is properly connected.

When using a separately purchased USB power adapter, make sure that it is properly connected.

× The speaker does not pair.

Check whether the Bluetooth device is powered on.

Check whether Bluetooth is enabled on the Bluetooth device.

Check whether the Bluetooth device is within 1 meter from the speaker.

Check whether the Bluetooth device is compatible with the speaker.

× Music will not play through the speaker.

Check whether the speaker and Bluetooth device are powered on.

Check whether the music is playing on your Bluetooth device.

Check the volume level on your Bluetooth Device.

× Sound lag / distortion / noise.

Check id there is a 2,4 GHz device near your speaker or Bluetooth device.

Check whether the Bluetooth device is within 10 meters of your speaker.

× Caller cannot be heard.

Check whether the speaker is connected to the Bluetooth device.

Check whether Bluetooth is enabled on your Bluetooth device.

SPECIFICATIONS

Bluetooth version: 5.0

IPX6 Waterproof Bluetooth Speaker

Built-in battery: Li-ion 3,7 V / 2000mAh

Battery Charging Time: approx. 2 hours

Battery Playback Time: 7 hours (50 % Volume)

Bluetooth Frequency: 2402 - 2480 MHz, EIRP 1,45 dBm

Bluetooth connecting range: 10 m

Supported Micro SD card: FAT32 / exFAT, 128GB (max)

Supported audio formats: MP3 / WAV / WMA

Frequency Response: 80 Hz – 20 kHz

Power output: 2 x 5 W

Product size: 173 x 67 x 76 mm / Weight: 400 g

We reserve the right to change technical specifications.

Warranty

The capacity of the product battery decreases over time. Decreasing of battery capacity occurs during normal use of the appliance and is considered usual wear and tear of the appliance. Decreasing battery capacity is not a defect of the appliance.

To avoid danger of suffocation, keep the plastic bag away from babies and children. Do not use this bag in cribs, beds, carriages or playpens. This bag is not a toy.

Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type DECKOVALEC is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity

EINLEITUNG