DÉČKO VÁLEC - Lautsprecher GoGen - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Lautsprecher
Modell	DÉČKO VÁLEC
Marke	GoGen
Abmessungen (B x H x T)	173 x 67 x 76 mm
Gewicht	400 g
Akkutyp	Li-ion 3.7 V / 2000 mAh
Ladezeit	Ca. 2 Stunden
Wiedergabezeit	7 Stunden (bei 50 % Lautstärke)
Ladeanschluss	Micro-USB
Bluetooth-Version	5.0
Bluetooth-Reichweite	10 m
Wasserdichtigkeitsklasse	IPX6
Ausgangsleistung	2 x 5 W
Frequenzgang	80 Hz - 20 kHz
Unterstützte Audioformate	MP3, WAV, WMA
Micro-SD-Kartenunterstützung	FAT32/exFAT, bis zu 128 GB
Hauptfunktionen	Bluetooth, TWS (True Wireless Stereo), Freisprecheinrichtung, AUX-IN, LED-Leuchten, Micro-SD-Kartenwiedergabe
Lieferumfang	Lautsprecher, USB-Ladekabel, Audiokabel, Trageriemen, Bedienungsanleitung
Reinigung	Mit einem weichen Tuch reinigen, keine scheuernden Mittel oder Chemikalien
Sicherheit	Von Kindern fernhalten, während des Ladens keinem Wasser aussetzen, übermäßige Hitze vermeiden
Garantie	Standard-Herstellergewährleistung; die Akkukapazität nimmt mit der Zeit ab (normale Abnutzung)

Häufig gestellte Fragen - DÉČKO VÁLEC GoGen

Wie verbinde ich den Lautsprecher mit meinem Telefon?

Drücken und halten Sie die Einschalttaste, um den Lautsprecher einzuschalten. Die LED blinkt blau. Aktivieren Sie auf Ihrem Telefon Bluetooth und suchen Sie nach 'REPRO VENA'. Wählen Sie es zum Koppeln aus. Geben Sie bei Aufforderung den Passcode 0000 ein. Nach erfolgreicher Kopplung leuchtet die LED dauerhaft.

Kann ich zwei Lautsprecher für Stereoklang verwenden?

Ja, der Lautsprecher unterstützt TWS (True Wireless Stereo). Schalten Sie beide Lautsprecher ohne Bluetooth-Verbindung ein. Drücken Sie die Bluetooth/Play-Taste an einem Lautsprecher; der zweite verbindet sich automatisch. Koppeln Sie dann Ihr Telefon mit dem ersten Lautsprecher.

Wie lange hält der Akku?

Der eingebaute Li-Ion-Akku bietet bis zu 7 Stunden Wiedergabe bei 50 % Lautstärke. Das Laden dauert etwa 2 Stunden. Die LED leuchtet während des Ladens rot und erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist.

Ist der Lautsprecher wasserdicht?

Ja, es hat eine IPX6-Klassifizierung, was bedeutet, dass es Spritzwasser und Regen standhält. Tauchen Sie es jedoch nicht unter Wasser. Stellen Sie immer sicher, dass die Ladeabdeckung fest verschlossen ist, wenn es Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Laden Sie es niemals, wenn es nass ist.

Kann ich eine Micro-SD-Karte verwenden?

Ja, legen Sie eine Micro-SD-Karte (FAT32/exFAT, bis zu 128 GB) ein, und der Lautsprecher gibt automatisch gespeicherte Musik in den Formaten MP3, WAV oder WMA wieder. Die LED leuchtet grün.

Wie nehme ich einen Anruf über den Lautsprecher entgegen?

Wenn ein Anruf eingeht, drücken Sie die Bluetooth/Play-Taste, um anzunehmen. Drücken und halten Sie, um abzulehnen. Während eines Anrufs drücken Sie erneut, um aufzulegen. Der Lautsprecher nutzt das Mikrofon des verbundenen Telefons.

Was soll ich tun, wenn sich der Lautsprecher nicht einschaltet?

Laden Sie zuerst den Lautsprecher mit dem mitgelieferten USB-Kabel und einem Standard-5V/1-2A-Ladegerät oder einem PC. Wenn es sich immer noch nicht einschaltet, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie kann ich die Bluetooth-Verbindung zurücksetzen?

Drücken und halten Sie die Bluetooth/Play-Taste, um das gekoppelte Telefon zu trennen. Der Lautsprecher vergisst das Gerät und wechselt wieder in den Kopplungsmodus mit einer blinkenden blauen LED.

Kann ich Geräte ohne Bluetooth anschließen?

Ja, verwenden Sie das mitgelieferte AUX-IN-Kabel, um Geräte über den 3,5-mm-Klinkenstecker anzuschließen. Der Lautsprecher wechselt automatisch in den AUX-Modus. Die Bedienung erfolgt über das externe Gerät.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um den Lautsprecher abzuwischen. Verwenden Sie keine scheuernden Mittel oder Chemikalien, da diese die Oberfläche beschädigen könnten. Vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in den Ladeanschluss gelangt.

BEDIENUNGSANLEITUNG DÉČKO VÁLEC GoGen

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, um zu erfahren, wie Sie das Gerät richtig verwenden. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung nach dem Lesen an einem sicheren Ort auf, um sie später wieder verwenden zu können.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Befolgen Sie bei der Verwendung eines Bluetooth-Lautsprechers stets die grundlegenden Sicherheitshinweise, einschließlich der folgenden:

✗ Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit den Geräten spielen.
× Schützen Sie den Lautsprecher und sein Zubehör vor übermäßiger Hitze.
× Lautsprecher/Lautsprecheranreger sollten nicht mit scharfen Gegenständen in Berührung kommen, da sie beschädigt werden könnten.
× Verwenden Sie zur Reinigung nur ein weiches Tuch und keine groben Scheuermittel oder Chemikalien, da diese die Oberfläche beschädigen können.
× Vergewissern Sie sich, dass der Lautsprecher wasserdicht ist, bevor Sie ihn Flüssigkeiten aussetzen, indem Sie alle angeschlossenen Kabel abtrennen und den Deckel fest anziehen.
× Lassen Sie den Lautsprecher während des Aufladens NIEMALS mit Wasser in Berührung kommen. Dies könnte den Lautsprecher oder das Netzteil beschädigen.
× Verwenden Sie den Lautsprecher NIEMALS mit einem beschädigten Kabel oder nachdem das Kabel nicht mehr funktioniert oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
× Lassen Sie den Lautsprecher beim Aufladen NIEMALS unbeaufsichtigt. Wenn der Lautsprecher während des Ladevorgangs heiß wird, raucht oder einen Geruch abgibt, beenden Sie den Ladevorgang sofort.

AUFLADEN DES LAUTSPRECHERS

Ladeadapter nicht enthalten. Laden Sie den Lautsprecher mit einem handelsüblichen 5 V / 1\~2 A Adapter oder über einen Computer auf.

Während des Ladevorgangs leuchtet die LED rot. Sobald der Lautsprecher vollständig aufgeladen ist, schaltet sich die LED-Anzeige aus.

WICHTIG: Führen Sie alle drei Monate eine vollständige Aufladung durch. Dadurch wird die Lebensdauer der Batterie nicht verkürzt.

PRODUKTABBILDUNG UND STEUERTASTEN

1. LED-Anzeigeleuchte
2. Ein/Aus-Hauptschaltertaste

Halten Sie die Taste gedrückt, um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Zweimal kurz drücken, um den LED-Lichtmodus zu ändern.

1. Vorheriger Titel/Lautstärketaste

Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu verringern.

Drücken und halten Sie die Taste, um zum vorherigen Titel zu springen.

1. Taste „Nächster Titel/Lautstärke erhöhen

Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.

Drücken und halten Sie die Taste, um zum nächsten Titel zu springen.

1. Bluetooth-Taste / Wiedergabe / Stopp / Telefon

Drücken Sie zum Starten/Stoppen der Wiedergabe.

1. Micro-SD-Kartensteckplatz

2. AUX IN-Eingang

3. Micro-USB-Ladeanschluss

Verwenden Sie zum Aufladen das USB-Ladekabel (im Lieferumfang enthalten).

1. LED-Leuchten

Packungsinhalt: Lautsprecher, USB-Ladekabel, Audiokabel, Aufhänger, Bedienungsanleitung

BLUETOOTH-MODUS

× Halten Sie die Taste 1 gedrückt, um den Lautsprecher einzuschalten.

× Der Lautsprecher ist kopplungsbereit, wenn die LED blau blinkt.

✗ Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobiltelefons, suchen Sie nach dem Gerätenamen "REPRO VENA" und verbinden Sie es dann. Wenn die Kopplung erfolgreich war, leuchtet die LED auf und Sie können den Lautsprecher verwenden, um Musik von Ihrem Mobiltelefon zu hören.

Hinweis: Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Mobiltelefons. Wenn Sie aufgefordert werden, einen Passcode einzugeben, geben Sie 0000 ein. Nachdem Sie Ihr Mobiltelefon gekoppelt haben, speichert der Lautsprecher es für die zukünftige Verwendung.

So trennen Sie die Verbindung zu einem gekoppelten Mobiltelefon

× Halten Sie die Taste 5 gedrückt, um die Verbindung zwischen dem Mobiltelefon und dem Lautsprecher zu trennen.

Hinweis: Wenn Sie nichts tun, schaltet sich der Lautsprecher nach 10 Minuten automatisch aus.

KABELLOSER STEREOMODUS (TWS)

× Schalten Sie beide Lautsprecher ein. Vergewissern Sie sich, dass keines der beiden Geräte über Bluetooth verbunden ist.

✗ Drücken Sie die Taste 5 an einem der Lautsprecher. Der andere Lautsprecher wird automatisch verbunden. Die LED des ersten Lautsprechers blinkt blau und die LED des zweiten Lautsprechers leuchtet dauerhaft, was anzeigt, dass beide Lautsprecher erfolgreich verbunden wurden.

× Koppeln Sie Ihr Mobiltelefon mit dem ersten Lautsprecher. Die blauen LEDs an beiden Lautsprechern leuchten auf.

× Halten Sie die Taste 5 an einem der Lautsprecher gedrückt, um die TWS-Verbindung zu beenden.

FUNKTION HANDS-FREE

Wenn Sie ein Telefon oder Smartphone an den Lautsprecher angeschlossen haben, führen Sie die folgenden Schritte aus, um Anrufe entgegenzunehmen.

× Drücken Sie die Taste 5, um den Anruf entgegenzunehmen.

× Halten Sie die Taste 5 gedrückt, um den Anruf abzuweisen.

× Drücken Sie während eines Gesprächs die Taste 5, um aufzulegen.

SD-KARTEN-MODUS

Setzen Sie die Micro-SD-Karte in den Lautsprecher ein. Der Lautsprecher beginnt automatisch mit der Wiedergabe der gespeicherten Musik.

HINWEIS: Die LED-Anzeige leuchtet grün, wenn das Gerät angeschlossen ist und während der Wiedergabe

MODUS AUX IN

Wenn Sie Ihr Gerät mit dem Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) anschließen, schaltet der Lautsprecher automatisch in den AUX IN-Modus. Wenn Sie ein externes Gerät verwenden, können alle Funktionen nur über das externe Gerät gesteuert werden.

HINWEIS: Die LED-Anzeige leuchtet grün, wenn das Gerät angeschlossen ist und während der Wiedergabe.

PROBLEMLÖSUNGEN

× Der Lautsprecher schaltet sich nicht ein.

Laden Sie den Lautsprecher auf. Wenn sich der Lautsprecher auch nach dem Aufladen nicht einschalten lässt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

× Alle paar Sekunden ertönt ein Ton.

Der Lautsprecher muss aufgeladen werden.

× Der Lautsprecher wird nicht geladen.

Prüfen Sie, ob das USB-Ladekabel richtig mit dem Lautsprecher und der Stromquelle verbunden ist.

Prüfen Sie, ob der Computer eingeschaltet und richtig angeschlossen ist.

Wenn Sie einen separat erworbenen USB-Netzadapter verwenden, vergewissern Sie sich, dass er richtig angeschlossen ist.

× Lautsprecher lässt sich nicht koppeln.

Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-fähige Gerät eingeschaltet ist.

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät aktiviert ist.

Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Bluetooth-fähiges Gerät nicht weiter als 1 Meter vom Lautsprecher entfernt befindet.

Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-fähige Gerät mit dem Lautsprecher kompatibel ist.

× Die Musik wird nicht über den Lautsprecher wiedergegeben.

Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher und die Bluetooth-fähigen Geräte eingeschaltet sind.

Überprüfen Sie, ob Musik auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät abgespielt wird.

Überprüfen Sie die Lautstärke an Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät.

✗ Audioverzögerung / Verzerrung / Rauschen.

Stellen Sie sicher, dass sich keine 2,4-GHz-Geräte in der Nähe des Lautsprechers oder Bluetooth-Geräts befinden.

Vergewissern Sie sich, dass sich das Bluetooth-Gerät nicht weiter als 10 Meter von Ihrem Lautsprecher entfernt befindet.

× Der Anrufer kann nicht gehört werden.

Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher mit einem Bluetooth-fähigen Gerät verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät aktiviert ist.

TECHNISCHE ANGABEN

Version Bluetooth: 5.0

Wasserdichter IPX6-Lautsprecher mit Bluetooth-Funktion

Eingebaute Batterie: Li-ion 3,7 V / 2000 mAh

Akku-Ladezeit: ca. 2 Stunden

Wiedergabezeit mit Batterie: 7 Stunden (50% Lautstärke)

Bluetooth-Frequenz: 2402 - 2480 MHz, EIRP 1,45 dBm

Bluetooth-Reichweite: 10 m

Unterstützte Micro SD-Karten: FAT32 / exFAT, 128GB (max)

Unterstützte Audioformate: MP3 / WAV / WMA

Frequenzbereich: 80 Hz – 20 kHz

Ausgangsleistung: 2 x 5 W

Produktgröße: 173 x 67 x 76 mm / Gewicht: 400 g

Vom Hersteller vorbehaltene Änderungen der technischen Spezifikation des Produkts.

Garantie

Die Batteriekapazität des Produkts nimmt allmählich ab. Die Verringerung der Batteriekapazität erfolgt bei normalem Gebrauch des Geräts und wird als Abnutzung des Geräts betrachtet. Eine Verringerung der Batteriekapazität ist kein Gerätedefekt.

Erstickungsgefahr. Bewahren Sie den PE-Beutel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Die Tasche ist nicht zum Spielen geeignet. Verwenden Sie diese Tasche nicht in Kinderbetten, Kinderwagen oder Laufställen

Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten

(Gilt für die Europäische Union und europäische Länder mit getrennten)

Sammelsystemen) Dieses Symbol, das auf dem Produkt oder seiner Verpackung angebracht ist, weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht als normaler Haushaltsabfall behandelt werden darf. Es muss zu einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten gebracht werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, negative Auswirkungen auf die Umwelt und den Menschen zu vermeiden. Durch die Wiederverwertung der Materialien, aus denen es hergestellt wurde, tragen Sie zum Schutz der natürlichen Ressourcen bei. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produktes erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde, Ihrem Entsorgungsunternehmen oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Hiermit wird ETA a.s. erklärt, dass der Typ der Funkanlage DECKOVALEC der Richtlinie entspricht 2014/53 / EU. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity

www.gogen.cz