Bolero CoolMarket Combi Origin 231 NF - Fridge CECOTEC - Free user manual and instructions

USER MANUAL Bolero CoolMarket Combi Origin 231 NF CECOTEC

Red double refrigerator with 'cycloac' branding on top (no other text or symbols visible)

Front view of a white refrigerator with two side doors and a handle (no visible text or symbols)

Exterior view of a modern black refrigerator with visible door and front panel (no text or symbols)

Safety instructions 11

1. Parts and components 86

2. Before use 86

3. Product installation 86

4. Operation 89

5. Instructions on food storage 92

6. Cleaning and maintenance 95

7. Troubleshooting 96

8. Technical specifications 98

9. Disposal of old electrical and electronic appliances 99

10. Technical support and warranty 99

11. Copyright 100

SOMMAIRE

Read these instructions thoroughly before using the appliance. Keep this instruction manual for future reference or new users.

• It is important to make sure all users are familiar with the operation and safety features of the appliance to prevent faults and unnecessary accidents.
• Make sure that the mains voltage in your house matches the voltage stated on the rating label of the appliance.
• This appliance can be used by children aged 8 years and above and people with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance should not be carried out by unsupervised children.
• Do not store explosive substances such as aerosol cans with flammable propellant in this appliance.
• This device is designed for domestic use only and is not intended for bars, restaurants, farmhouses, hotels, motels, and offices.
• To avoid food contamination, please follow the instructions below:

A. Opening the door for a long period of time may cause a significant increase in temperature in the appliance's compartments.

B. Regularly clean the surfaces that might be in contact with food and accessible evacuation systems.

C. If the appliance remains empty for a long period of time, unplug it, defrost it, clean it, dry it, and leave the door open to prevent interior mould formation.

• WARNING: when positioning the appliance, make sure the power cable does not get trapped or damaged. A crushed or damaged connector may heat up and cause a fire.
• Make sure the appliance plug is accessible after installation.
• WARNING: do not attach multi-socket adaptors or multiple power supplies to the rear part of the appliance.
• WARNING: keep the ventilation grilles on the enclosure of the appliance or the cabinet in which the appliance is located clear.
• WARNING: do not use mechanical appliances or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by Cecotec.
• WARNING: do not use electrical appliances inside the refrigerator.
• WARNING: do not damage the refrigeration circuit.
• If the cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, the supplier, or qualified personnel to avoid hazards.
• We recommend you check the power cable regularly to detect any sign of possible damage. Do not use the appliance if the cable is damaged.
• WARNING: to avoid any risk due to the instability of the refrigerator, you must install it according to the instructions.
• WARNING! It is dangerous for anyone other than authorised personnel to carry out maintenance or repairs involving the removal of covers. To prevent the electric shock risk do not attempt to repair the appliance yourself.
• Do not place carbonated beverages in the freezer compartment. Ice cream can cause frostbites. This can happen if they are ingested after removal from the freezer.
• Do not remove items from the freezer with wet/moist hands, as this may cause skin abrasions or frostbites. Bottles and

cans should not be placed in the freezer, as they may burst when their contents freeze.

• Frozen food can cause frostbites if consumed right after removing it from the freezer compartment.
• See the storage times recommended by the manufacturer.
• Do not allow children to play with the controls or the freezer. The appliance is heavy. Caution must be taken when moving it. It is dangerous to alter specifications or attempt to modify this appliance in any way.
• WARNING: doors or covers fitted with locks and keys must be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the freezing appliance to prevent children from being locked inside.
• WARNING: the refrigerant used in your appliance and the insulation materials must be disposed of correctly.
• Keep the packaging material away from children, as there is a risk of suffocation.
• WARNING: if the interior light is damaged,

contact the official Cecotec Technical Support Service. Do not try to repair it on your own.

- Make sure the appliance plug is accessible ation.

• Do not place food directly against the air outlet on the interior of the appliance.
• Do not place hot food or drinks in the refrigerator, allow them to cool down to room temperature beforehand.
• This appliance has a built-in earthed plug. Make sure the power supply in your house is properly earthed.
• Keep the ventilation openings clear from obstructions.

• Wait 5 minutes after a power failure before turning the appliance back on. Otherwise, the compressor may get damaged.

• Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment, as this creates pressure in the container, which could explode and damage the appliance.

• To avoid injuries or death caused by electric shock, do not use the appliance with your hands wet or over a wet surface.
• You should never use this refrigerator with an extension lead or a multi-socket adaptor. Make sure the appliance is plugged in directly to a power supply.
• When positioning the appliance, make sure there is enough free space at the rear, as it is the main heat outlet. This will allow for adequate ventilation.
• Do not place any other appliance on the refrigerator and do not wet it.
• This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
• It is advisable to wait for at least four hours before connecting the appliance to allow oil to flow through the compressor.
• Do not use the appliance outdoors or in damp environments.
• Always handle the appliance carefully to avoid any damage on it.
• Never use the base, drawers, or door as support.
• Do not overload the door shelves or place too much food on the drawers to prevent items from falling off and damaging the appliance.
• Store raw meat and fish in proper containers in the freezer, so they do not come into contact with or leak on other food.
• The two-star compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing, or making ice cream, and making ice cubes.
• Compartments with one, two, or three stars are not suitable for freezing fresh food.
• Air must flow around the appliance. Lack of air leads

to overheating. To achieve good ventilation, follow the installation instructions.

- Make sure that the mains plug is accessible after installation of the appliance.

- All electrical work required to maintain this appliance must be carried out by a qualified electrician.

Refrigerant

- Isobutane refrigerant (R600a), contained within the refrigeration circuit of the appliance, is a natural gas with a high level of environmental compatibility; however, it is flammable. Make sure that no components of the refrigeration circuit have been damaged during the transport and installation of the appliance.

- WARNING: the refrigerant and the insulator gas are flammable. When disposing of the appliance, only dispose of it at an authorised waste-disposal facility. Do not expose it to flames.

- WARNING: the appliance contains refrigerant and gases in the insulation. The appliance and gases must be disposed of professionally, as they may cause injuries to eyes or ignition. Make sure the refrigeration-circuit pipe is not damaged before disposing of it correctly.

- WARNING: risk of fire/flammable materials. - If the refrigeration circuit is damaged:

A. Avoid open flames and sources of ignition.
B. Completely air the room where the appliance is located.

Temperature range

- The appliance temperature range information can be found on its marking. It indicates the optimum room temperature for proper operation of the appliance.

Climate range Optimum room temperature

SN From +10 °C to +32 °C

N From +16 °C to +32 °C

ST From +16 °C to +38 °C

T From +16 °C to +43 °C

- WARNING: if the refrigerator is operated outside the climate class for which it is rated (N/ST/T), it may not be able to maintain satisfactory internal temperatures.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

1. Control panel
2. Glass shelves
3. Temperature knob
4. Crisper drawer cover
5. Crisper drawer
6. Freezer drawers
7. Adjustable feet
8. Door shelves

Note: the graphics in this manual are schematic representations and may not exactly match the device.

2. BEFORE USE

• This appliance is packaged in a way as to protect it during transport. Take the appliance out of its box and remove all packaging materials. You can keep the original box and other packaging elements in a safe place. This will help you prevent damage to the appliance when transporting it in the future. In case the original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled accordingly.
• Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service immediately.

Box content

• Refrigerator
• Instruction manual

3. PRODUCT INSTALLATION

Location

Ventilation

• The location you choose to install the refrigerator should be well ventilated.
• Do not place the refrigerator near a heat source, such as a hob or cooker, or expose it to direct sunlight, to ensure the cooling effect and save on energy consumption.
• Do not place the refrigerator in a damp place to avoid rust or loss of power.
• The result of dividing the total space of the room in which the refrigerator is installed by the amount of refrigerant load in the refrigerator must not be less than 8 g/m^3 .

Note: the amount of refrigerant used by the refrigerator is specified on the rating plate.

Heat dissipation space

During operation, the refrigerator releases heat into the environment. Therefore, you should leave at least 30 mm of free space at the top, more than 100 mm on both sides, and more than 50 mm at the rear of the refrigerator.

Note: Figure 2 only illustrates the space required for the installation of the refrigerator. Dimensions are in mm.

W D H	A B C (°) E F
540	576	1700	845	1095	125 ± 5	50	100	231 W
540	576	1800	845	1095	125 ± 5	50	100	250 W

Flat surface

- Place the refrigerator on a solid, flat surface to keep it stable, otherwise vibrations and noises will occur.

- When the refrigerator is placed on a carpet, straw mat, or polyvinyl chloride, solid support plates should be placed underneath the refrigerator to avoid colour change due to heat dissipation.

Note: the place where the refrigerator is installed must be well ventilated.

Preparation

Waiting time

Once the refrigerator is properly installed and cleaned, do not switch it on immediately. Wait at least one hour before starting it up.

Cleaning

Check that all refrigerator accessories are securely in place and wipe the inside with a soft cloth.

Connecting the refrigerator to the mains power supply

• Connect the plug into a power socket to switch on the compressor.
• After 1 hour of operation, open the refrigerator door. If you notice that the temperature inside the refrigerator compartment is much colder than the room temperature, it means that the refrigeration system is working normally.

ENGLISH

Food storage

• When the refrigerator has been in operation for a considerable period of time, you can adjust the internal temperature.
• Once the refrigerator has cooled down completely, put the food in. It will take 2 to 3 hours for the food to cool down.
• In summer, when the temperature is high, it may take more than 4 hours for food to cool down completely (try to open the refrigerator door as rarely as possible).

NOTE

• If the refrigerator is installed in a wet place, be sure to check if the earth wire and the leakage circuit breaker are working normally.
• If vibration noises occur due to contact of the refrigerator with the wall or if the wall turns black due to air convection around the compressor, keep the refrigerator further away from the wall.
• The installation of the refrigerator may cause interference in mobile phones, landline phones, radio receivers, or televisions near the refrigerator, so in this case, keep the refrigerator as far away from these objects as possible.

Changing the door opening direction

NOTE: if the appliance is turned upside down or on its side during this process, it should be left in an upright position for 6 hours before plugging it in to prevent damage to the internal components.

Below are the steps to follow to reverse the opening direction of the refrigerator door:

1. Remove the screw securing the cover from the hole in the top left side of the refrigerator. Remove the hinge cover and hinge, located on the top right side of the refrigerator. Remove the refrigerator-compartment door. Fig. 5
2. Remove the centre hinge on the right side of the appliance. Remove the screw hole covers on the left side of the appliance. Remove the freezer door. Fig. 6.
3. Remove the lower hinge from the bottom right side of the appliance. Fig. 7
4. Remove the pin shaft on the right side hole of the lower hinge and insert it into the left side hole. Fig. 8
5. Install the bottom hinge on the left side of the refrigerator. Fig. 9
6. Remove the freezer door stop from the bottom right side of the freezer and place it on the left side of the door. Remove the refrigerator door stop from the bottom right side of the refrigerator and place it on the bottom left side of the door. Fig. 10
7. Move the door bushing from the upper right side of the refrigerator door and remove the hinge hole cover from the upper left side of the door. Install both parts on the opposite side. Fig. 11
8. Fit the freezer door. Install the centre hinge on the left side of the refrigerator. Fit the screw

hole covers on the right side of the refrigerator. Fig. 12

1. Remove the refrigerator-compartment door. Place the upper hinge on the left side of the refrigerator. Fit the screw hole covers on the top right side of the refrigerator. Fig. 13

Note: these instructions apply to models where the door opens to the right (as supplied from the factory). If this is not the case for your refrigerator, follow these instructions by reversing the terms "left" and "right".

4. OPERATION

Functions

When the cooling system is connected to the mains for the first time, all indicator lights on the control panel will light up for 2 seconds.

Temperature settings

1. You can adjust the temperature by pressing the SET icon.
2. Each time you press it, the indicator light of the selected mode will switch off, and the indicator light of the next mode will light up.

NOTE: if 5 seconds pass without any operation being performed, the selection of the mode whose indicator light is lit will be confirmed. If, on the other hand, you press any icon, this operation will not be confirmed.

1. Once the operation is confirmed, the temperature will be set according to the selected mode.

Fig. 3

Display

1. SET icon
2. Temperature settings icons
3. Fast Cooling mode icon

The cycle of the refrigerator compartment temperature setting is as follows: 5 4 3 2 1 FAST COOLING 5

COLDEST COLD	5	When the user needs a cooler temperature.
	4
	3 When it is used normally.
	2	When a cooler temperature is not needed.
	1

ENGLISH

Setting the freezer compartment temperature

Figure 4 shows the freezer temperature knob.

The temperature of the freezer compartment can be controlled by turning the knob as follows:

• Without making any changes to the refrigerator compartment control panel, if you turn the freezer temperature knob clockwise, the temperature in the refrigerator compartment will decrease and the temperature in the freezer compartment will increase.
• Without making any changes to the refrigerator compartment control panel, if you turn the freezer temperature knob counterclockwise, the temperature in the refrigerator compartment will increase and the temperature in the freezer compartment will decrease.
• It is advisable to set the temperature knob to the middle position. If you want to lower the freezer temperature, turn the knob counterclockwise (note that the temperature in the refrigerator compartment will rise as you do so). When the freezer has reached the desired temperature, be sure to return the knob to the middle position.

The refrigerator compartment control panel and the temperature knob must be used in combination as follows:

1. It is recommended to set both the refrigerator compartment control panel and the freezer temperature knob to an intermediate position.
2. The refrigerator or freezer temperature can be adjusted if the room temperature changes. Follow the recommendations in this table.

Temperature settings
Room temperature	Recommended adjustment of the refrigerator control panel	Recommended freezer temperature knob setting
Over 35 °C
16 °C-35 °C
Below 16 °C

• When the room temperature is above 35^ C, do not set either the refrigerator compartment or the freezer compartment to the coldest mode.
• If you notice that the refrigerator temperature is not cold enough, choose mode 3 in the refrigerator control panel and the freezer compartment temperature knob to the middle position.
• If the Fast Cooling mode is activated, set the freezer temperature knob to the middle position.

Fast Cooling

If you activate this mode, the refrigerator compartment temperature will drop quickly, ensuring that the food retains its nutrients and does not lose its freshness.

NOTE: this mode will be automatically deactivated after 26 hours from its activation. When this happens, the refrigerator compartment temperature that was selected before activating this mode will be restored.

Open door alarm

If the refrigerator door is left open for more than 3 minutes, an alarm will go off; to stop it, press the SET button. If the door is still open after 3 minutes, the alarm will go off again. The alarm sound will not stop until the door is closed.

ENGLISH

Memory function

If there is a power failure, when the power is restored, the refrigerator will maintain the same settings as before.

Delayed start-up for safety reasons

If there is a power failure lasting less than 5 minutes, the refrigerator compressor will not start immediately after switching on to prevent damage to the compressor.

Fault warning

If the indicator light for modes 5, 3 or 1 flashes continuously, there is a fault in the refrigerator. They are detailed below:

Sensor fault alarm

• In the event of a fault in the refrigerator sensor, the indicator light 5 flashes as an alarm.
• In the event of a fault in the defrost sensor in the freezer, the indicator light 3 flashes as an alarm.

Open door alarm

- When the refrigerator door is left open for more than 10 minutes, the LED light flashes at a frequency of 1 Hz (i.e. ON for 0.5 s, OFF for 0.5 s) to activate the alarm. When the refrigerator door is closed, the LED light switches off immediately, as well as the alarm.

If you detect any problem you cannot solve, contact the official Cecotec Technical Support Service.

5. INSTRUCTIONS ON FOOD STORAGE

Use precautions

• If you select a high temperature for the freezer, the food may defrost.
• Information on the temperature range can be found on the rating plate.
• Temperature may be affected by factors such as the location of the refrigerator, room temperature and how often the door is opened.
• Do not put carbonated drinks in the freezer.

Food location

NOTE: due to the circulation of cold air in the refrigerator, the temperature in each zone is different. This should be taken into account when placing the food.

- The refrigerator compartment is suitable to store food that does not need to be frozen, cooked food, beer, eggs, some seasonings that need to be kept cold, milk, fruit juice, etc.

The crisper drawer is the best place to store fruit and vegetables.

- The freezer compartment is suitable to store ice cream, frozen foods, and foods that need to be kept for a long time.

Using the refrigerator compartment

- Refrigerator compartment shelves (not the ones on the door).

- To remove the shelves, first lift them up and then pull them out. To reposition them, place them in the guides and push them down. Make sure that food does not come into contact with the walls of the refrigerator. When removing and fitting shelves, hold them firmly and handle them carefully to avoid damage.

Crisper drawer

After using or cleaning the bottom shelf of the refrigerator compartment (the drawer cover), put it back in place so that the internal temperature of the drawer is not affected.

Using the humidity regulator

The humidity regulator is located in the crisper drawer and is designed to maintain the humidity and freshness of the vegetables. If you slide it to the right, the humidity level in the drawer will be lower. If you slide it to the left, the humidity level in the drawer will be higher.

Using the ice cube tray

Place the ice cube tray in the top part of the freezer compartment so that it freezes as quickly as possible.

Tips for food storage

- Clean and dry food thoroughly before placing it in the refrigerator. Before introducing food in the refrigerator, it is advisable to seal it to prevent water evaporation and thus keep fruits and vegetables fresh on the one hand, and to prevent odours on the other.

- Do not put too much or too heavy food in the refrigerator. Leave enough space between the food; if they are too close together, they will block the flow of cold air, which will affect the cooling effect. When storing food in the refrigerator compartment, do not stick it to any wall to prevent it from freezing.

Storing food by category

- Place your most frequently consumed foods at the front of the shelves, so that you keep the door open for as little time as possible.

- Tips on energy saving: let hot food cool down to room temperature before putting it in the refrigerator. Place frozen food in the refrigerator compartment to defrost it. Frozen food helps to cool fresh food, which saves energy.

ENGLISH

Storing fruits and vegetables

Store fruit and vegetables in the crisper drawer.

Use of the freezer

• Store food that you want to keep for a long period of time in the freezer drawers, the temperature of which is below -18 °C.
• Large fish and meat should be cut into small pieces and placed in freezer bags before placing them in the freezer-compartment drawers.
• Let hot food cool down to room temperature before putting it in the freezer compartment.
• Do not place liquids in glass or canned containers in the freezer compartment; if you do so, they may explode.
• Divide food into small portions.
• It is best to package food before freezing. Make sure that the container to be used is dry. Food should be packaged or covered with durable, non-toxic, non-polluting, tasteless, air-and water-tight materials to prevent cross-contamination and odour transfer.

Tips for buying frozen food

• When buying frozen food, pay attention to the storage instructions on the package.
• Check the temperature of the freezer of the shop where you buy them.
• Make sure that the packaging of frozen food is in perfect condition.
• When you go to the supermarket, buy frozen products last.

- Try to keep frozen foods together while shopping and on the way home, as this will keep them fresher.

- Do not buy frozen foods unless you can freeze them immediately. Isothermal bags are available in most supermarkets and department stores. In them, frozen food is kept cold for a longer period of time.

- Some foods do not require defrosting before cooking. Vegetables and pasta can be added directly to boiling water or steamed. Frozen sauces and soups can be placed in a pan and heated gently until thawed.

- Use quality foods and alter them as little as possible. When food is frozen in small quantities, it takes less time to freeze and thaw.

- Calculate the amount of food to be frozen. When freezing large quantities of food, lower the freezer temperature. This way, food can be frozen quickly maintaining its freshness.

Tips for specific situations

Moving the refrigerator

Location

Do not place the refrigerator near a heat source, e.g. a hob or radiator. Avoid direct sunlight.

Levelling

• Make sure that the refrigerator is level with the front feet. If it is not level, performance will be affected.
• After installing the refrigerator, wait four hours before using it to allow the refrigerant to stabilise.

Installation

Do not cover or block ventilation grilles.

Interruption of use of the refrigerator for a long period of time

• If the refrigerator is not to be used for several months, first switch it off and disconnect the plug from the mains socket.
• Remove all the food.
• Clean and dry the interior completely. To avoid mould or unpleasant odours, leave the door slightly open.
• Install the refrigerator in a dry, ventilated place away from heat sources. Place it carefully and avoid placing heavy objects on top of it.
• Keep the refrigerator out of the reach of children, so that they do not play with it.

6. CLEANING AND MAINTENANCE

NOTE:

• Before cleaning the appliance, disconnect it from the mains.
• Do not touch the plug with wet hands; doing so may result in electric shock.
• Avoid spilling water on the refrigerator, so that it does not rust or cause an accident.
• Do not reach into the bottom of the refrigerator, as this may cause damage.

Cleaning the interior and exterior

• Food residues in the refrigerator can cause unpleasant odours, so you should clean the refrigerator regularly. The refrigerator compartment should be cleaned once a month.
• Remove all shelves, the crisper drawer, etc., and clean them with a soft cloth or sponge dampened with lukewarm water. You can also use a little neutral detergent.
• Clean the dust that accumulates on the rear panel and side plates of the refrigerator regularly.
• If you have used detergent, be sure to rinse it off with clean water. Next, dry it with a dry cloth.
• Carefully dry the door gasket and clean the slot with a wooden stick wrapped with cotton. To refit the gasket after cleaning, first fix the four corners and then push it into the slot a little at a time.

ENGLISH

Do not use any corrosive materials or products to clean the refrigerator.

Power failure or cooling system fault

• If the refrigerator stops operating for a prolonged period of time, the food may defrost.
• Try to open the refrigerator door as little as possible, so that you can keep food in good condition for hours, even in summer.

• If you know that a power cut is going to occur in advance:

• Select the highest temperature one hour in advance, so that the food is completely frozen. Do not introduce new food. Adjust the temperature back to the original setting when power is restored.

• You can also place ice in an airtight container to extend the shelf life of food.

Note: it is best not to interrupt the operation of the refrigerator; this could affect its lifespan.

Defrost

This freezer includes an automatic defrost function, so there is no need to defrost it manually.

Replacing the light bulb

The refrigerator has a LED light with low consumption and a long shelf life. NOTE: in case of malfunction, contact the official Cecotec Technical Support Service.

• Safety check after maintenance
• Check that the power cable is not broken or damaged.
• Check that the plug is correctly inserted into the socket.
• Check that the plug does not overheat.

Note: if the power cord or plug is damaged or dusty, electric shock and fire may result. If there is any malfunction, disconnect the cable and contact the official Cecotec Technical Support Service.

Removing the shelves

Refrigerator-compartment shelves: hold the shelves with both hands and push them upwards. Fig. 14

Glass shelves (not the ones on the door): lift one end of the shelf and pull it out.

7. TROUBLESHOOTING

For the following minor malfunctions, please try to solve the problem yourself before contacting the official Cecotec Technical Support Service.

Fault Possible causes Possible solutions
The refrigerator does not cool	- It is not plugged into the mains. - Circuit breakers or fuses are damaged. - There is no electricity. - The refrigerator is not installed in a suitable location. It cannot be placed on balconies, garages, storage rooms or any other place where the room temperature is below 10°C.
The refrigerator makes some noise	- The refrigerator is not stable. - The refrigerator touches the wall.
The refrigerator has low cooling efficiency	- The food inside is hot or there is too much food. - You open the door too often. - The door gasket has objects that do not allow to close it completely - The refrigerator receives direct sunlight or is close to a heat source. - The place where the refrigerator is placed is not well ventilated. - The selected temperature is too high.
Bad smells are produced in the refrigerator	- There is spoiled food inside. - Clean the refrigerator. - There is food with a strong odour inside.

ENGLISH

The LED light flashes

The door has been open for more than 10 minutes.

Close it and open it again after two seconds to check that the light has stopped flashing and is working normally.

Note:
- If none of these situations match your problem, do not attempt to disassemble or repair the refrigerator yourself. All repairs must be carried out by qualified personnel. Contact the official Cecotec Technical Support Service. Repairs must be carried out by an authorised technician and only original spare parts must be used.
- When the refrigerator is not to be used for a long period of time, disconnect it from the mains, remove all food and clean it. Leave the door ajar to avoid unpleasant odours.

8. TECHNICAL SPECIFICATIONS

You can find more information on this model by scanning the QR code (and the energy label as well).

Reference 02090 02091 02092 02093 02094 02095
Model Bolero	CoolMarketCombi Origin231 NF Red E	BoleroCoolMarketCombi Origin231 NF White E	BoleroCoolMarketCombi Origin231 NF Black E	BoleroCoolMarketCombi Origin250 NF White E	BoleroCoolMarketCombi Origin250 NF Red E	BoleroCoolMarketCombi Origin250 NF Black E
QR code		----	----	----	----	----
Voltage 220-240 V
Rated frequency	50 Hz
Rated current	0.7 A
Climate class N/ST/T(*)				SN/N/ST(**)

Refrigerant R600a/36g
Insulating foam	Cyclopentane

(*) Refrigerator intended for use at room temperatures between 16 °C and 43 °C.
(**) Refrigerator intended for use at room temperatures between 10 °C and 38 °C.

This product contains one N/A energy efficient light source.

Technical specifications may change without prior notification to improve product quality.

Made in China | Designed in Spain

9. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES

This symbol indicates that, according to the applicable regulations, the product and/or batteries must be disposed of separately from household waste. When this product reaches the end of its shelf life, you should dispose of the cells/batteries/accumulators and take them to a collection point designated by the local authorities.

Consumers must contact their local authorities or retailer for information concerning the correct disposal of old appliances and/or their batteries.

Compliance with the above guidelines will help protecting the environment.

10. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY

Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations.

It is recommended that repairs be carried out by qualified personnel.

If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact the official Cecotec Technical Support Service at [phone].

ENGLISH

11. COPYRIGHT

The intellectual property rights over the texts in this manual belong to CECOTEC INNOVACIONES, S.L. All rights reserved. The contents of this publication may not, in whole or in part, be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted, or distributed by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or similar) without the prior authorization of CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1.PIÈCES ET COMPOSANTS

Image 1

3. INSTALLATION DU PRODUIT

Emplacement

Ventilation

1. Touch Symbol SET
2. Touch Symbol Temperatureinstellung
3. Touch Symbol Fast Cooling

Retirar as prateleiras

3. INSTALLATIE VAN HET APPARAAT

Locatie

Ventilatie

7. PROBLEEMOPLOSSING

W H E F D F B C A

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.2

graph TD
    A["3"] --> B["5"]
    C["2"] --> D["4"]
    E["1"] --> F["3"]
    G["3"] --> H["▲"]
    I["1"] --> J["★"]

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.3

REFRIGERATOR MIN COLOEST MAX FREEZER COOLEST MIN MAX

Diagram showing a car on a surface with an object above it, no text or symbols present

Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 4 Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 5

2

Diagram showing a mechanical component with pins and a bracket, no text or symbols present

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 7

Mechanical assembly diagram showing two stages of a bracket with mounting holes and adjustment arrows (no text or symbols)

Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 8

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting holes and a bracket (no text or symbols)

Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 9

Simple line drawing of a mechanical component with an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.10

Simple line drawing of a rectangular frame with an arrow indicating rotation or motion (no text or symbols)

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.11

8

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.12

9

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.13

push

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.14

www.cecotec.es

46910, Alfafar, Spain