BC5CSKL - Air Conditioning Be Cool - Free user manual and instructions

USER MANUAL BC5CSKL Be Cool

Front view of a white electric heater with digital display and ventilation grille (no visible text or symbols)

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Warning symbols and illustrations including no hand, warning triangle, flame symbol, and open book

Technical diagram of two different air purifiers with numbered labels pointing to each component.

Technical line drawing of two mechanical components with mounting holes and shafts (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

Line drawings of two household appliances: a front-mounted air conditioner unit and a computer monitor unit (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and heat exchangers (no text or symbols)

Pure diagram of a 3x4 grid layout with no text, numbers, or symbols

QR code with a blue home icon in the center, likely linking to a digital service or application.

Scan QR code

Registrierung

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Register

Region

Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Blank white image with no visible text, symbols, or discernible subject

Add Device AP Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator light rapidly blink How to make indicator rapids link Confirm Indicator rapidly blink

Cancel Enter Wi-Fi Password WiFi Change Network Conflnter This app is supported only on 2 April Wi-Fi Channels.

Cancel Connecting Now 2% Make sure your phone and device are so order to your order as possible • Scatching for Device • Registering device to the circuit • Indrawing out of Device

Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Conditioner Share with Family Core

works with the Google Assistant

BE COOL

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI AVANT DE COMMENCER L'ASSEMBLAGE, L'INSTALLATION, LE FONCTIONNEMENT OU L'ENTRETIEN. PROTÉGEZ-VOUS ET PROTÉGEZ LES AUTRES EN RESPECTANT LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS ET/OU ANNULER LA GARANTIE !

Warning symbols and illustrations including no hand, warning triangle, flame, and open book

Technical diagram of a two-part air conditioner unit with numbered parts labeled 1 through 6.

Two identical line drawings of a mechanical device with no visible text, numbers, or symbols.

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

Line drawings of two household appliances: a front-mounted air conditioner unit and a computer monitor (no text or symbols)

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Line drawing of a portable air conditioner unit with coiled heat exchanger (no text or symbols)

Pure diagram of a 3x4 grid layout with no text, numbers, or symbols

QR code with a blue house icon in the center, likely linking to a digital service or application.

Scan QR code

Inscription

Région Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Add Device AP Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator light rapidly blinks How to make indicator rapidly blink Confirm indicator rapidly blink Cancel Enter Wi-Fi Password WiFi Change Network Confers This app is supported only on 2.4GPs WiFi browser Cancel Connecting Now 2% Make sure your phone and device are as closer to your home as possible ● Something for device ● Getting device to the cloud ● Needing your device Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Container Share with Family Done

WORKS WITH amazon alexa

works with the Google Assistant

BE COOL

Front view of a white industrial air conditioner unit with digital display and ventilation grille (no visible text or symbols)

CONGRATULAZIONI! GRAZIE PER AVER SCELTO UN PRODOTTO BE COOL.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI INIZIARE IL MONTAGGIO, L'INSTALLAZIONE, IL FUNZIONAMENTO O LA MANUTENZIONE. PROTEGGERE SE STESSI E GLI ALTRI SEGUENDO LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI PUÒ CAUSARE LESIONI PERSONALI E/O DANNI MATERIALI E/O INVALIDARE LA GARANZIA!

Technical diagram of a printer with numbered parts for identification and assembly reference.

Two identical line drawings of a mechanical device with no visible text, numbers, or symbols.

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

Line drawings of two household appliances: a front-mounted air conditioner unit and a computer monitor (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with coiled heat exchanger (no text or symbols)

Pure diagram of a 3x4 grid layout with no text, numbers, or symbols

QR code with a blue home icon in the center, likely linking to a digital service or application.

Scan QR code

Registrazione

Se non avete ancora

Regione Mobile Number/Email I

Register

Regione Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Add Device AP Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator light rapidly blinks How to make indicator rapidly blink Confirm indicator rapidly blink Cancel Enter Wi-Fi Password Wi-Fi Change Network Confers This app is suggested only on L-6492 WiFi Bluetooth Cancel Connecting Now 2% Make sure your phone and device are as order to your user as please. • Selecting for device • Registering device to the cloud • Clearing your device Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Conditioner Share with Family Done

WORKS WITH amazon alexa

works with the Google Assistant

BE COOL

Caravan airconditioner BC5CSKL

White industrial air conditioner unit with digital display and ventilation grille (no visible text or symbols)

GEFELICITEERD! BEDANKT VOOR HET KIEZEN VAN EEN PRODUCT VAN BE COOL.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

LEES DE BEDIENINGSINSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U BEGINT MET DE MONTAGE, INSTALLATIE, BEDIENING OF HET ONDERHOUD. BESCHERM UZELF EN ANDEREN DOOR DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES OP TE VOLGEN. HET NIET OPVOLGEN VAN DE INSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT PERSOONLIJK LETSEL EN/OF MATERIËLE SCHADE EN/OF HET VERVALLEN VAN DE GARANTIE!

Warning symbols and illustrations including no hand, warning triangle, flame symbol, and open book

Technical diagram of a two-port air conditioner unit with numbered parts labeled 1 through 6.

Two identical line drawings of a mechanical device with no visible text, numbers, or symbols.

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

Line drawings of two electronic devices: a front-mounted air conditioner unit and a computer monitor unit (no text or symbols)

ONDERHOUD EN REINIGING

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation slots (no text or symbols)

Simple line drawing of a 3x4 grid layout with rounded corners and two side connectors at the bottom (no text or symbols)

QR code with a blue house icon in the center, likely linking to a digital service or website.

Scan QR code

Registratie

Als u nog geen

Regio Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Add Device AP Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator right rapidly blinks How to make indicator rapidly blink Confirm indicator rapidly blink Cancel Enter Wi-Fi Password Wi-Fi Change Network Confers This app is supported only on L2-46P2 WiFi (minutes) Cancel Connecting Now 2% Make sure your phone and device are as close to your home as possible. • Searching for device • Debugging device to the cloud • Selecting your device Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Condenser Share with Family Done

WORKS WITH amazon alexa

works with the Google Assistant

BE COOL

Front view of a white BE COOL air conditioner unit with digital display and ventilation grille (no visible text or symbols on main body)

GRATULÁLUNK! KÖSZÖNJÜK, HOGY A BE COOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Warning symbols and illustrations including no hand, warning triangle, flame, and open book

Technical diagram of a two-part air conditioner unit with numbered parts labeled 1 through 6.

Two identical line drawings of a mechanical device with no visible text, numbers, or symbols.

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

Line drawings of two electronic devices: a front-mounted air conditioner unit and a computer monitor unit (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation slots (no text or symbols)

Simple line drawing of a 3x4 grid layout with no text, numbers, or symbols

QR code with a blue house icon in the center, likely linking to a digital service or application.

Scan QR code

Regisztráció

Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Add Device AP Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator light rapidly blinks How to make indicator rapidly blink Confirm indicator rapidly blink Cancel Enter Wi-Fi Password Wi-Fi Change Network Confins This app is supported only on L-6492 WIFI than web Cancel Connecting Now 2% Make sure your phone and device are as order to your user as positive. • Selecting for device • Engineering device to the cloud • Eventuating your device Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Conditioner: Share with Family Done

WORKS WITH amazon alexa

works with the Google Assistant

BE COOL

Front view of a white BE COOL air conditioner unit with digital display and ventilation grille (no visible text or symbols on main body)

GRATULUJEME!

DĚKUJEME, ŽE JSTE SI VYBRALI PRODUKT OD SPOLEČNOSTI BE COOL.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

PŘED ZAHÁJENÍM MONTÁŽE, INSTALACE, PROVOZU NEBO ÚDRŽBY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE. DODRŽOVÁNÍM BEZPEČNOSTNÍCH POKYNŮ CHRAŇTE SEBE I OSTATNÍ. NĚDODRŽENÍ POKYNŮ MŮŽE MÍT ZA NÁSLEDEK ZRANĚNÍ OSOB A/NEBO POŠKOZENÍ MAJETKU A/NEBO ZTRÁTU ZÁRUKY!

Warning symbols and illustrations: no hand, warning triangle, flame inside triangle, and open book

1. Instalace a provoz

Technical diagram of a printer with numbered parts for identification and assembly reference.

Two identical mechanical components with cylindrical heads and mounting brackets, no visible text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fan and front panel (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with a front-mounted screen and a mesh chamber (no text or symbols)

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

Line drawing of a portable air conditioner unit with coiled heat exchanger (no text or symbols)

Simple line drawing of a 3x4 grid layout with no text, numbers, or symbols

BE COOL

QR code with a blue house icon in the center, likely linking to a digital service or application.

Scan QR code

Registrace

Pokud ještě nemáte

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Register

Region

Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Add Device AP: Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator light rapidly blinks How to make indicator rapidly blink Confirm indicator rapidly blink Cancel Enter Wi-Fi Password WiFi Change Network Confirm This app is supported only on 2 iPhone WiFi channels Cancel Connecting Now 2% Make sure your phone and device are as close to your fan as positive • Starting for device • Beginning device to the cloud • Ending your device Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Conditioner Share with Family Done

WORKS WITH amazon alexa

works with the Google Assistant

BE COOL

Front view of a white BE COOL air conditioner unit with digital display and ventilation grille (no visible text or symbols on main body)

GRATULUJEME! ĎAKUJEME, ŽE STE SI VYBRALI PRODUKT OD SPOLOČNOSTI BE COOL.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

PRED ZAČATÍM MONTÁŽE, INŠTALÁCIE, PREVÁDZKY ALEBO ÚDRŽBY SI POZORNE PREČÍTAJTE NÁVOD NA OBSLUHU. DODRŽIAVANÍM BEZPEČNOSTNÝCH POKYNOV CHRÁNTE SEBA AJ OSTATNÝCH. NEDODRŽANIE POKYNOV MÔŽE MAŤ ZA NÁSLEDOK ZRANENIE OSÔB A/ALEBO POŠKODENIE MAJETKU A/ALEBO STRATU ZÁRUKY!

Warning symbols and illustrations including no hand, warning triangle, flame, and open book

Technical diagram of a two-part air conditioner unit with numbered parts labeled 1 through 6.

graph TD
    A["5: moon with star"] --> B["4: fan with sun"]
    B --> C["3: down arrow"]
    C --> D["6: timer display with 88 and icons for air, water, etc."]
    D --> E["2: M 3S-Timer"]
    E --> F["1: power switch with + and - symbols"]

1. Vypínač zapnutia/vypnutia

Two identical mechanical components with cylindrical heads and mounting brackets, no visible text or symbols.

graph TD
    A["Tlmič nárazov"] --> B["Image: magnified device with circular components and dots"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fan and front panel (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with a front-mounted screen and a mesh chamber (no text or symbols)

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Line drawing of a portable electric heater with cooling fins and heat exchangers (no text or symbols)

Pure diagram of a 3x4 grid layout with no text, numbers, or symbols

BE COOL

Čistenie povrchu spotrebiča

QR code with a blue house icon in the center, likely linking to a digital service or application.

Scan QR code

Registrácia

Ak ešte nemáte

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Register

Región

Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Pripojte zariadenie k sieti:

Add Device AP Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator light rapidly blink How to make indicator rapidly blink Confirm indicator rapidly blink

Cancel Enter Wi-Fi Password WiFi Change Network Confirm This app is supported only on 2 iOS4 Wi-Fi channels

Connecting Now 2% Make sure your phone and device are as closer to your user as positive. • Selecting the Device • Registering device to the user • Reconfigging your Device

Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Conditioner Share with Family Done

WORKS WITH amazon alexa

works with the Google Assistant

BE COOL

Technické údaje WiFi
rádiová technológia:	Wifi (WLAN)
Rádiová prevádzková frekvencia	2412MHz-2472MHz
Pracovná frekvencia BLE	2402MHz-2480MHz
Typ modulácie	802.11b: DSSS802.11g: OFDM802.11n (20 MHz): OFDM
Softvér s pevnou frekvenciou	SecureCRT.exe
Zosilnenie antény	2,5 dBi
Typ antény	DPS
Prenosový výkon	520 dBm

Front view of a white BE COOL air conditioner unit with digital display and ventilation grille (no visible text or symbols on main body)

FELICITĂRI! VĂ MULȚUMIM PENTRU CĂ AȚI ALES UN PRODUS DE LA BE COOL.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE INSTRUCTIUNILE DE UTILIZARE ÎNAINTE DE A ÎNCEPE ASAMBLAREA, INSTALAREA, FÚNCTIONAREA SAU ÎNTRETINEREA. PROTEJATI-VĂ ȘI PROTEJATI-I PE CEILALȚI RESPECTÂND INSTRUCTIUNILE DE SIGURANȚĂ. NERESPECTAREA INSTRUCTIUNILOR POATE DUCE LA VĂTĂMĂRI CORPORALE ȘI/SAU DAUNE MATERIALE ȘI/SAU ANULAREA GARANTIEI!

Technical diagram of a printer with numbered parts for identification and assembly reference.

Two identical line drawings of a mechanical device with no visible text, numbers, or symbols.

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

Line drawings of two household appliances: a front-mounted air conditioner unit and a computer monitor unit (no text or symbols)

ÎNTRETINERE ŞI CURĂTARE

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and heat sinks (no text or symbols)

Simple line drawing of a 3x4 grid cabinet with two side units at the bottom (no text or symbols)

QR code with a blue house icon in the center, likely linking to a digital service or application.

Scan QR code

Înregistrare

Dacă nu aveți încă

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Register

Regiunea

Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Blank white image with no visible text, symbols, or discernible subject

Conectati un dispozitiv la retea:

Add Device AP Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator light rapidly blinks How to make indicator rapidly blink Confirm indicator rapidly blink Cancel Enter Wi-Fi Password WiFi Change Network Confins This app is supported only on 2.4GHz WiFi transmits Cancel Connecting Now 2% Make sure your phone and remote are as close to your home as inside. • Selecting for device • Registering device to the cloud • Resetting your device Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Condenser: Share with Family Done

WORKS WITH amazon alexa

works with the Google Assistant

BE COOL

White industrial air conditioner unit with digital display and ventilation grille (no visible text or symbols)

GRATULACJE! DZIEKUJEMY ZA WYBRANIE PRODUKTU OD BE COOL.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

PRZED ROZPOCZĘCIEM MONTAŻU, INSTALACJI, OBSŁUGI LUB KONSERWACJI NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. NALEŻY CHRONIĆ SIEBIE I INNYCH, PRZESTRZEGAJĄC INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWA. NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI MOŻE SPOWODOWAĆ OBRAŻENIA CIAŁA I/LUB USZKODZENIE MIENIA I/LUB UNIEWAŻNIENIE GWARANCJI!

Warning symbols and illustrations including no hand, warning triangle, flame, and open book

Technical diagram of a two-part air conditioner unit with numbered parts labeled 1 through 6.

Two identical line drawings of a mechanical device with no visible text, numbers, or symbols.

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

Line drawings of two electronic devices: a front-mounted air conditioner unit and a mounted computer monitor (no text or symbols)

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation slots (no text or symbols)

Simple line drawing of a 3x3 grid panel with two side handles (no text or symbols)

QR code with a blue house icon in the center, likely linking to a digital service or application.

Scan QR code

Rejestracja

Plain light blue rectangular shape with no text, symbols, or discernible features.

Register

Region

Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Add Device AP Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator light rapidly blink How to make indicator rapidly blink Confirm indicator rapidly blink

Cancel Enter Wi-Fi Password WiFi Change Network Confirm This app is supported only on 2 GHz WiFi channels

Connecting Now 2% Make sure your phone and device are as closer to your User as possible • Selecting for Device • Connecting device to the client • Introducing your Device

Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Conditioner Share with Family Done

WORKS WITH amazon alexa

works with the Google Assistant

BE COOL

White industrial air conditioner unit with digital display and ventilation grille (no visible text or symbols)

ČESTITAMO!

HVALA, KER STE IZBRALI IZDELEK BE COOL.

Aktualna navodila za uporabo in drugi jeziki

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

PRED ZAČETKOM MONTAŽE, NAMESTITVE, DELOVANJA ALI VZDRŽEVANJA NATANČNO PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO. Z UPOŠTEVANJEM VARNOSTNIH NAVODIL ZAŠČITITE SEBE IN DRUGE. NEUPOŠTEVANJE NAVODIL LAHKO POVZROČI TELESNE POŠKODBE IN/ALI MATERIALNO ŠKODO IN/ALI IZGUBO GARANCIJE!

Warning symbols and illustrations: no hand, warning triangle, flame inside triangle, and open book

Technical diagram of a printer with numbered parts for identification and assembly reference.

graph TD
    A["5: moon with star"] --> B["4: fan with swirl"]
    B --> C["3: triangle"]
    C --> D["8: digital display with icons like air conditioner, fan, triangle, down arrow"]
    D --> E["6: down arrow"]
    E --> F["M: 3S-Timer"]
    F --> G["2: down arrow"]
    G --> H["1: power switch"]

1. Stikalo za vklop/izklop

Pritisnite ta gumb, da vklopite ali izklopite klimatsko napravo.

Ob vklopu je temperatura standardno nastavljena na 22 °C. Temperaturni senzor zazna trenutno temperaturo v prostoru. Če sobna temperatura preseže 22 °C, začne zunanja enota zniževati temperaturo. Če pa je sobna temperatura že nižja od 22 °C, zunanja enota ostane neaktivna.

2. Način

S pritiskom na ta gumb preklapljajte med načini hlajenja, prezračevanja in razvlaževanja.

Technical line drawing of two mechanical components with mounting holes (no text or symbols)

graph TD
    A["Amortizer"] --> B["Device with internal components"]
    C["Amortizer"] --> D["Device with internal components"]

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

1. Notranjo enoto pritrdite na nosilec in nosilec trdno zategnite. (glejte spodnjo sliko).

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fan and front panel (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with a front-mounted screen and a mesh chamber (no text or symbols)

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation slots (no text or symbols)

Pure diagram of a 3x4 grid layout with no text, numbers, or symbols

BE COOL

Čiščenje površine aparata

QR code with a blue house icon in the center, likely linking to a digital service or application.

Scan QR code

Registracija

Če še nimate

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Register

Regija

Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Add Device AP Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator light rapidly blinks How to make indicator rapidly blink Confirm Indicator rapidly blink

Cancel Enter Wi-Fi Password WiFi Change Network Confirm This app is supported only on 2 iOS4 Wi-Fi channels

Connecting Now 2% Make sure your phone and device are as closer to your user as positive. • Selecting the Device • Registering device to the User • Reconfigging your Device

Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Conditioner Share with Family Done

WORKS WITH amazon alexa

works with the Google Assistant

BE COOL

Tehnični podatki WiFi
radijska tehnologija:	Wifi (WLAN)
Radijska delovna frekvenca	2412 MHz-2472 MHz
Delovna frekvenca BLE	2402 MHz-2480 MHz
Vrsta modulacije	802.11b: DSSS802.11g: OFDM802.11n (20 MHz): OFDM
Programska oprema s fiksno frekvenco	SecureCRT.exe
Ojačanje antene	2,5 dBi
Vrsta antene	PCB
Prenosna moč	520 dBm

Front view of a white BE COOL air conditioner unit with digital display and ventilation grille (no visible text or symbols on main body)

ČESTITAMO! HVALA VAM ŠTO STE ODABRALI PROIZVOD IZ BE COOL-a.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

MOLIMO VAS, PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE ZA UPOTREBU PRIJE POČETKA SASTAVLJANJA, INSTALACIJE, RADA ILI ODRŽAVANJA. ZAŠTITITE SEBE I DRUGE PRIDRŽAVANJEM SIGURNOSNIH UPUTA. NEPRIDRŽAVANJE UPUTA MOŽE DOVESTI DO OSOBNIH OZLJEDA I/ILI ŠTETE IMOVINE I/ILI PONIŠTENJE JAMSTVA!

Warning symbols and illustrations including no hand, warning triangle, flame, and open book

1. Montaža i rad

Technical diagram of a two-part air conditioner unit with numbered parts labeled 1 through 6.

Technical line drawing of two mechanical components with mounting holes and a central shaft (no text or symbols)

1. Pričvrstite amortizere na stražnju stranu vanjske jedinice kao što je prikazano na slici.

graph TD
    A["Shock absorber"] --> B["Arrow"]
    B --> C["Shock absorber"]

1. Sastavite zagrada kao prikazano u ilustracija ispod . Priložiti unutarnji i vanjski jedinica do nosač za spajanje oboje dijelovi zajedno . Zategnite the isporučeno vijci i podloške u rupe pod uvjetom do sigurno pričvrstiti uređaja do zagrada .

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

Line drawings of two household appliances: a front-mounted air conditioner unit and a computer monitor (no text or symbols)

ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation slots (no text or symbols)

Simple line drawing of a 3x3 grid layout with no text or symbols

QR code with a blue house icon in the center, likely linking to a digital service or website.

Scan QR code

Registracija

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Register

Region

Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Add Device AP Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator light rapidly blink How to make indicator rapids blink Confirm Indicator rapidly blink

Cancel Enter Wi-Fi Password WiFi Change Network Confirm This app is supported only on 2 iOS4 WiFi channels

Connecting Now 2% Make sure your phone and device are as closer to your user as positive. • Selecting the Device • Registering device to the user • Interactive your Device

Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Conditioner Share with Family Done

WORKS WITH amazon alexa

works with the Google Assistant

BE COOL

Tehnički podaci WiFi
radio tehnologija :	Wifi (WLAN)
Rad radija frekvencija	2412MHz-2472MHz
BLE radi frekvencija	2402MHz-2480MHz
Vrsta modulacije	802.11b: DSSS802.11g: OFDM802.11n (20MHz) : OFDM
Fiksna frekvencija softver	SecureCRT.exe
Antena pojačanje	2,5 dBi
Vrsta antene	PCB
Snaga prijenosa	520 dBm

Tehničke informacije
Broj stavke	BC5CSKL
Kapacitet hlađenja	5000 BTU/h
	1465 vata
Maks. Potrošnja energije	560 vati
Stopa odvlaživanja	0,5L/h
Ulazni napon	220 - 240 V
Frekvencija	50 Hz
WIFI prijenos učestalost :	2,4 GHz
Snaga prijenosa:	max. 100 mW
Rashladno sredstvo / punjenje	R290, 130 g
Energetska učinkovitost EER	2,6
Energetska učinkovitost razreda	A
Kruženje zraka	280 - 330 m^3 /h
Razina buke ( zvučna snaga)	63 dB(A)
Težina	22,5 kg
Unutarnja jedinica dimenzije	454x298x170 mm
Dimenzije vanjski jedinica	445 x 205 x 353 mm
Kontakt adresa proizvođača za dodatne informacije	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 BečTel: [phone] - 0Servisna linija: [phone] - 502www.becool.atFB-br.: 236974 t / FB-Sud: Beč

BE COOL

Zahtjevi za informacije za jednocijevne i dvocijevne klima uređaje				P
Podaci koji identificiraju model(e) na koje se podaci odnose:
Opis	simbol	Vrijednost	Jedinica
Nominalni kapacitet hlađenja	P_rated za hlađenje	1,472	kW
Nazivna snaga za grijanje	P_rated za grijanje	-	kW
Nazivna potrošnja energije za hlađenje	P_EER	0,546	kW
Nazivna potrošnja energije za grijanje	P_COP	-	kW
Nominalni omjer energetske učinkovitosti	EER_d	2,696	-
Nominalni koeficijent snage	COP_d	-	-
Podaci koji identificiraju model(e) na koje se podaci odnose:
Opis	simbol	Vrijednost	Jedinica
Potrošnja energije u isključenom načinu rada termostata	P_TO	N/A	W
Potrošnja energije u stanju pripravnosti P	P_SB	2,0	W
Potrošnja energije jednokanalnih ili dvokanalnih uređaja (zasebno navesti za hlađenje i grijanje)	Q_SD	SD: 0,546(hlađenje)	kWh/h
Razina zvučne snage	L_WA	63	dB(A)
Potencijal globalnog zagrijavanja	GWP	3	kgCO2eq.
Kontaktni podaci za daljnje informacije	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 31140 Beč, AustrijaTelefon: [phone] – 0www.becool.at

BE COOL

JAMSTVO

Caravan air conditioner BC5CSKL

White industrial air conditioner unit with digital display and ventilation grille (no visible text or symbols)

CONGRATULATIONS! THANK YOU FOR CHOOSING A PRODUCT FROM BE COOL.

Current operating instructions and other languages

Download the latest operating instructions in various languages via the link www.becool.at/ or scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

PLEASE READ THE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING ASSEMBLY, INSTALLATION, OPERATION OR MAINTENANCE. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY FOLLOWING THE SAFETY INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE AND/OR VOID THE WARRANTY!

Attention: Air conditioners should always be stored and transported in an upright position to avoid damage to the compressor. If the appliance has been moved to a different position during transportation, we recommend leaving it to rest for at least 24 hours after installation before putting it into operation. This ensures that the refrigerant in the system stabilizes and smooth operation is guaranteed.

IMPORTANT INFORMATION ON SAFETY, LOCATION AND ELECTRICAL CONNECTION.

Warning symbols and illustrations including no hand, warning triangle, flame symbol, and open book

1. Installation and operation

• Always place the appliance on a firm, level surface. The air conditioner must not be tilted or inclined during operation.
• This air conditioner is only intended for use in a caravan or motorhome and must not be used outdoors.
• Always keep the appliance in an upright position, both during storage and transportation, to protect the compressor.

BE COOL

• Avoid placing the appliance near strong heat sources, flammable or explosive gases and chemicals.
  ○ Make sure that the air conditioner's inlets and outlets are unobstructed to ensure optimum air circulation.
  Do not use the air conditioner in dusty or particularly dirty environments, as this can clog the filters more quickly and reduce efficiency.
• Ensure that the device is not exposed to direct sunlight, as this can impair performance and lead to overheating.

2. Electrical connection

• Only use the appliance in well earthed sockets and check the suitability of the socket beforehand.
  Do not use extension cables or multiple sockets as this can lead to overheating and fires.
• Ensure that the power cable is not twisted or kinked. Do not pull the cable to disconnect the appliance from the power supply - always use the plug.
• Avoid using the device when the voltage fluctuates greatly or in regions with frequent power failures, as this can damage the electronics.
  o Prevent liquids from dripping or spilling onto the appliance. If water gets into the appliance, disconnect it from the power supply immediately and contact an authorized service centre.

3. Handling and handling

Do not expose the device to extreme conditions such as high humidity or water. Avoid using the device in damp rooms such as basements or near swimming pools.
To avoid electric shock, do not touch the appliance or the plug with wet hands.
Make sure that no objects, such as fingers or hard objects, get into the air outlet or the ventilation grille, as this can lead to damage and injury.

4. Child and user safety

Children under the age of 8 and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities may only use the appliance under supervision.
- Keep packaging material out of the reach of children - risk of suffocation!
- Do not allow children to play with the appliance.

BE COOL

5. Maintenance and cleaning

• Unplug the appliance before cleaning or servicing it.
• Clean the air filter at least once a week to ensure optimum performance.
• Store the appliance in a safe, dry place that is inaccessible to children when it is not in use.
  Do not use any chemical cleaning agents or tools that could damage the appliance.

6. Storage and transportation

• Store the device in an upright position and in a dry, cool place when it is not in use.
• For transportation, empty the condensation container and allow the appliance to rest for at least one hour after transportation before switching it on again.
  If the appliance will not be used for a longer period of time, empty the condensation container completely and clean the appliance before storing it.

7. Emergency measures

- In the event of unusual noises, odors or smoke, switch off the appliance immediately, disconnect the mains plug and stop using the air conditioner. Contact an authorized service centre.

Important note: In the event of uncertainties or repairs, please only contact a service center authorized by the manufacturer in order to guarantee the warranty and safety.

BE COOL

SPECIFIC INFORMATION ON THE REFRIGERANT R290

1. R290 is a refrigerant in accordance with EC environmental regulations.

2. The refrigerant is odorless.

3. The appliance must be set up in a room where there are no sources of ignition during operation (e.g. open fire, operating gas and electrical appliances with an open heat source)

4. Do not perforate or burn the air conditioner.

5. Ensure that the cooling circuit is not drilled into.

6. Non-ventilated rooms in which the appliance is installed, operated or stored must be constructed in such a way that any refrigerant losses do not accumulate. This prevents the risk of fire or explosion caused by ignition of the refrigerant by electric ovens, stoves or other ignition sources.

7. The device must be stored in such a way that no mechanical damage can occur.

8. The persons who work on a refrigeration circuit or carry out interventions must be in possession of a valid certificate issued by an authorized authority, which certifies their expertise in handling refrigerants by means of an assessment specification recognized by the industry associations.

9. Repairs must be carried out in accordance with the instructions of the appliance manufacturer. Repair and maintenance work that requires the intervention of other specialist personnel must be carried out under the supervision of the specialist responsible for handling flammable refrigerants.

BE COOL

Recycling, disposal, declaration of conformity

	RECYCLINGThe packaging materials can be recycled. It is therefore recommended to dispose of them in sorted waste
	DISPOSALThe "crossed-out dustbin" symbol requires the separate disposal of waste electrical and electronic equipment (WEEE). Electrical and electronic equipment may contain hazardous and environmentally harmful substances. Therefore, do not dispose of them in unsorted residual waste, but at a designated collection point for waste electrical and electronic equipment. This will help to protect resources and the environment. For further information, please contact your dealer or the local authorities. Directive 2012/19/EU
	BATTERY DISPOSALIn accordance with current legislation on batteries, accumulators and related waste, the crossed-out wheeled garbage can symbol on the battery indicates that it is prohibited to dispose of used batteries in household waste. Batteries and accumulators contain highly polluting substances. The user is obliged to dispose of used batteries at the collection points in the municipality or in the appropriate containers. The service is free of charge. In this way, the legal requirements are complied with and the environment is protected.These symbols can be found on batteries:Li = battery contains lithiumAl = battery contains alkaliMn = battery contains manganeseCR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
	DECLARATION OF CONFORMITYWe hereby confirm that this product complies with the essential requirements, regulations and directives of the EU. You can view the detailed declaration of conformity at any time under the following link:https://www.schuss-home.at/downloads

Errors and technical changes excepted.

BE COOL

DESCRIPTION OF THE DEVICE AND SCOPE OF DELIVERY

SCOPE OF DELIVERY

The BE COOL air conditioner is supplied with:

• 1x indoor unit
• 1x outdoor unit
• 1x drain hose
• 2x outer bracket
• 2x inner bracket
• 2x shock absorbers
• 2x hand screws
• 12x screws
• 12x screw washers

DESCRIPTION

Technical diagram of a two-port air conditioner unit with numbered parts labeled 1 through 6.

1. control panel 4. air outlet
2. air inlet and filter 5. hose
3. carrying handle 6. air inlet

BE COOL

Outer bracket screw washers screws hand screws Inner bracket shock absorbers drain hose connecting hose between indoor and outdoor unit

OPERATING FIELD

graph TD
    A["5: Star"] --> B["Swing"]
    C["4: Wind Turbine"] --> D["88: Diode with Air Condition Icon"]
    E["6: Air Condition Icon"] --> F["3S-Timer M"]
    G["1: Power Symbol"] --> H["3S-Timer 2"]
    I["7: Display"] --> J["Switch"]

1. On/off switch

Press this button to switch the air conditioner on or off.

When switching on, the temperature is set to 22^ as standard. The temperature sensor detects the current room temperature. If the room temperature exceeds 22^ , the outdoor unit starts to lower the temperature. However, if the room temperature is already below 22^ , the outdoor unit remains inactive.

2. Mode

Press this button to switch between cooling, ventilation and dehumidification modes.

In standby or switched-on mode, you can activate or deactivate the timer by pressing this button for 3 seconds.

BE COOL

3. Temperature/time setting button

In cooling mode, you can use this button to set the temperature; the range is between 16 and 30°C.

In timer mode, use the button to set the switch-on and switch-off time of the appliance.

Press the up and down buttons simultaneously to switch between ^ C and ^ F.

4. Speed button

Press the button to select between low and high wind speed.

5. Sleep mode

Press this button to switch sleep mode on or off. After 20 seconds, all lights and the digital display go out and the air conditioner switches to sleep mode. The fan of the indoor unit continues to run at a reduced wind speed.

6. Digital display

The digital display of the caravan air conditioner shows important information such as the current temperature and the timer settings. It makes it possible to set the temperature in cooling mode to the desired value, with a temperature range between 16 °C and 30 °C. In addition, the display can be used to check the timer settings, which is useful for switching the appliance on or off at specific times. During operation, icons for the selected modes such as cooling, ventilation or dehumidification are also shown on the display so that users can quickly identify the appliance's current mode.

7. Swivel function

Press the buttons for speed and sleep mode at the same time to change the Activate or deactivate the swivel function.

INSTALLATION

IMPORTANT!

Leave the appliance upright for at least 24 hours before using it for the first time.

1. Unpack the appliance and accessories and check that the hose between the indoor and outdoor units is properly connected. Also make sure that the condensation drain is sealed with a rubber cover. Finally, check that all the accessories are present.
2. Fit the accessories as shown in the illustration. Attach the outer bracket to the support block and to the inner bracket by tightening the screws and washer supplied.

BE COOL

Two identical line drawings of a mechanical device with no visible text, numbers, or symbols.

1. Attach the shock absorbers to the back of the outdoor unit as shown in the illustration.

graph TD
    A["Shock absorber"] --> B["Device with circular components"]
    C["Shock absorber"] --> D["Device with circular components"]

1. Assemble the bracket as shown in the illustration below. Attach the indoor and outdoor unit to the bracket to connect both parts together.

Tighten the supplied screws and washers in the holes provided to securely fasten the devices to the bracket.

Technical line drawing of a mechanical device before and after assembly (no text or symbols)

1. Attach the indoor unit to the bracket and tighten the bracket firmly. (see illustration below).

BE COOL

Hand screws

1. Insert the complete unit into the window of the caravan and tighten the bracket to fix it securely.

Line drawings of two household appliances: a front-mounted air conditioner unit and a computer monitor unit (no text or symbols)

MAINTENANCE AND CLEANING

1. Ensure that the appliance is disconnected from the power supply before carrying out maintenance work.
2. Do not use chemical cleaning agents such as petrol to clean the appliance.
3. Do not clean the appliance directly under running water.
4. If the air conditioner is damaged, please contact the dealer or a specialist workshop.

Cleaning

Caution: Always unplug the power cable from the socket before cleaning or maintenance.

Cleaning the air filter

• Regularly remove dust from the filter to ensure optimum function.
• Remove the filter as shown in the illustration below.
• Clean the filter with tap water and/or a vacuum cleaner to remove any dirt.
• Do not use water above 40 °C for cleaning and do not expose the filter to direct sunlight.

BE COOL

• Make sure that the filter is completely dry before reinserting it into the air conditioner.

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and heat exchanger (no text or symbols)

Simple line drawing of a 3x4 grid layout with no text, numbers, or symbols

Cleaning the surface of the appliance

1. First wipe the surface with a neutral cleaning agent and a damp cloth.
2. Then dry the appliance thoroughly with a dry cloth.
3. Make sure that neither water nor cleaning agents get inside the appliance.
4. Do not use aggressive cleaning agents or petrol to clean the air conditioner.

Storage

If the appliance will not be used for an extended period of time, remove the covers from the drainage openings on the underside of the indoor and outdoor appliance to drain off all condensation water in a suitable place.

• Remove the device from the installation location.
• Remove the rubber seal from the indoor and outdoor unit and drain off the condensation.
• Run the fan to dry the inside of the appliance.
• Switch off the air conditioner and disconnect the mains plug.
• Clean the filter and reinsert it.
• Remove all brackets from the air conditioner, mount the indoor unit brackets on the outdoor unit as shown in the illustration below, and then place the unit against a wall.
• Store the air conditioner in a cool, dry place.
• It is recommended that the device is stored in its original packaging to protect it from dust and dirt.

BE COOL

CHECKS AT THE START OF THE SEASON

• Check that the power supply cable and the socket are in order and that the earthing is functional.
• Ensure that the plug is carefully fitted in the condensation water outlet and that the filters are in place.
• Follow the installation and safety instructions carefully.

TROUBLESHOOTING

If the appliance does not work or only works to a limited extent:

Check whether an error code appears on the display and refer to the code table to find a solution. If no error code is displayed, refer to the error table to find a possible solution.

BE COOL

Code table
FL	Water tank full	Remove the rubber stopper and allow the water to drain.
E1	System temperature sensor defective	Replace the system temperature sensor.Contact the dealer or our service department.
E2	Room temperature sensor faulty	Replace the room temperature sensor. Contact the dealer or our service department.
EF	Indoor unit motor has failed	Replace motor.
Eb	Fluorine deficiency	Contact the dealer or our service department.
E4	Frost protection activated	Make sure that the air outlet is clear and keep the air baffle open.
FL	Water tank full	Remove the rubber stopper and allow the water to drain.

Error table
Problem	Cause	Solution
Device cannot be switched on	No power	Activate power supply
	Damaged socket outlet	Switch off the power supply and have the socket checked or repaired
	Unknown reason	Contact dealer/service
Low air flow rate or insufficient cooling	Lowest fan speed set	Increase fan speed
	Air filter is dirty	Check and clean the filter
	Supply air or exhaust air of the indoor unit blocked	Check whether the appliance is blocked and remove obstacles if necessary
	Ambient temperature too low or too high	The ambient temperature should be between 18 °C and 40 °C
	Insufficient mains voltage	Contact an electrician or use another power connection
No cooling effect, only air circulation	Device runs in fan mode	Select cooling mode (A/C)
	Cooling mode has just switched off automatically	Wait about 3-5 minutes until the thermostat starts up again
Unusual noises or vibrations	Brackets not correctly attached to the vehicle or fastening screws loose	Check the brackets and ensure that the fastening screws are tight.
Water leakage from the indoor unit	Rubber plug on the underside of the indoor unit is missing or does not fit tightly enough in the opening	Check or replace rubber stopper
	Device hangs at an angle	Device must be mounted horizontally (maximum angle of inclination <3 °C)

BE COOL

Appliance emits an unusual odor

There is a serious problem

Switch off the device immediately and contact the dealer

Smart Home Wi-Fi connection guide

IMPORTANT

Please note that only 2.4 GHz networks are supported!

Transmission power: max. 100mW

App installation

Download the "Smart life" app from the Play Store (Android) or the App Store (iOS). The following QR will take you directly to the app download:

QR code with a blue home icon in the center, likely linking to a digital service or website.

Scan QR code

Registration

If you do not yet have

a Smart Life account, you can register or log in with a verification code that will be sent to you by SMS.

To register:

• Tap to open the registration page.
• The system automatically recognizes your country or region. You also have the option of selecting the country code manually. Enter your cell phone number or e-mail address and tap "Next".
• If you select the cell phone number option, enter the verification code you received by SMS. Then set a password and tap on "Confirm" to complete the registration.

BE COOL

Register

Region

Mobile Number/Email

1

Plain light blue rectangular shape with no visible text, symbols, or features.

Register

Region

Mobile Number/Email XXXXXXXXX

Blank white image with no visible text, symbols, or discernible subject

Connect a device to the network:

1. Set the device to be connected to standby mode and press the "Speed" button (4) on the device for 3 seconds to be able to connect to the network.
2. Open the "Smart Life" app on your cell phone and click on the "+" in the top right-hand corner to connect to a new device.
3. Make sure that the light on the device flashes (2x/second) and confirm in the app that the light is flashing.
4. Then select the Wi-Fi network (2.4 Ghz) and enter the password.

The app will now connect to the device.

Add Device AP Mode Hold the mode button for 5s and confirm that indicator right rapidly blinks How to make indicator rapidly blink Confirm indicator rapidly blink Cancel Enter Wi-Fi Password WiFi Change Network Confers This app is supported only on L2-40/2 WiFi antennas Cancel Connecting Now 2% Make sure your phone and device are as close to your home as possible. • Searching for device • Debugging device to the cloud • Selecting your device Add Device Successfully Added 1 Device(s) Air Condenser Share with Family Done

1. The device should now be displayed in your app and is therefore successfully connected.

Note:

• If the device is displayed as "online" in the app, it can be controlled via the app.
- If the device is "offline", it can be switched on via the app.

The application also works with Amazon Alexa and Google Assistant

WORKS WITH amazon alexa

works with the Google Assistant

BE COOL

Technical data WiFi
radio technology:	Wifi (WLAN)
Radio operating frequency	2412MHz-2472MHz
BLE operating frequency	2402MHz-2480MHz
Modulation type	802.11b: DSSS802.11g: OFDM802.11n(20MHz): OFDM
Fixed frequency software	SecureCRT.exe
Antenna amplification	2.5dBi
Antenna type	PCB
Transmission power	520dBm

Technical information
Item number	BC5CSKL
Cooling capacity	5000 BTU/h
	1465 watts
Max. Power consumption	560 watts
Dehumidification rate	0.5L/h
Input voltage	220 - 240 V
Frequency	50 Hz
WIFI transmission frequency:	2.4 GHz
Transmission power:	max. 100 mW
Refrigerant/filling	R290, 130 g
Energy efficiency EER	2,6
Energy efficiency class	A
Air circulation	280 - 330m3/h
Noise level (sound power)	63 dB(A)
Weight	22.5 kg
Indoor unit dimensions	454x298x170 mm
Dimensions outdoor unit	445x205x353 mm
Manufacturer contact address for further information	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 ViennaTel: [phone] - 0Service line: [phone] - 502www.becool.atFB-No.: 236974 t / FB-Court: Vienna

BE COOL

Information requirements for single duct and double duct air conditionier				P
Information to identify the model(s) to which the information relates to:
Description	Symbol	Value	Unit
Description	P_rated for cooling	1.472	kW
Rated capacity for cooling	P_rated for heating	-	KW
Rated capacity for heating	P_EER	0.546	kW
Rated power input for cooling	P_COP	-	kW
Rated power input for heating	EER_d	2.696	-
Rated Energy efficiency ratio	COP_d	-	-
Information identifying the model(s) to which the information relates:
Description	Symbol	Value	Unit
Power consumption in thermostat-off mode	P_TO	N/A	W
Power consumption in standby P mode	P_SB	2.0	W
Electricity consumption of single/double duct appliances (indicate for cooling and heating separately)	Q_SD	SD: 0.546 (cooling)	kWh/h
Sound power level	L_WA	63	dB(A)
Global warming potential	GWP	3	kg CO_2 eq.
Contact details for obtaining more information	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 31140 Vienna, AustriaTel.: [phone] – 0www.becool.at

BE COOL

WARRANTY

With this quality product from BE COOL, you have made a decision for innovation, durability and reliability.

For this BE COOL device we grant a warranty period of 2 years from the date of purchase valid in Austria!

If, contrary to expectations, service work on your device should nevertheless be necessary during this period, we hereby guarantee you a free repair (spare parts and labor) or (at Schuss's discretion) replacement of the product. If neither repair nor replacement is possible for economic reasons, we reserve the right to issue a time value credit note.

In the case of air conditioners, please always contact the customer hotline as a first step (see sticker on the appliance or front page of the operating instructions); in the case of fans, please contact your specialist dealer or us directly. Please note that repair work not carried out by an authorized workshop in Austria will immediately invalidate this warranty.

This guarantee does not cover

• Repair or replacement of parts due to normal wear and tear
• Damage due to non-compliance with the operating instructions
  • Devices that are used - even partially - for commercial purposes
• devices mechanically damaged by external influences (fall, impact, breakage, improper use, etc.) as well as signs of wear and tear of an aesthetic nature.
  • Devices that have been handled improperly
  • Devices that have not been opened by our authorized service workshop.
  • Damage caused by improperly closed condensation drain valves on air conditioning units or incorrectly inserted water tanks.
• Unfulfilled consumer expectations.
• Damage caused by force majeure, water, lightning, overvoltage.
  • Devices where the type designation and/or serial number on the device has been changed, deleted, made illegible or removed.
• services outside our authorized workshops, the transport costs to an authorized workshop or to us and back, as well as the associated risks.

We would like to emphasize that within the warranty period, a lump sum of € 60,- (indexed based on CPI 2015, June 2020) will be charged in the event of operating errors or if no error has been detected.

The provision of a warranty service (repair or replacement of the device) does not extend the absolute warranty period of 2 years from the date of purchase.

The 2-year guarantee is only valid on presentation of the proof of purchase (must include the name and address of the dealer and the full name of the appliance) and the corresponding guarantee certificate, on which the appliance type and the serial number (visible on the box and on the back or underside of the appliance) must be noted! Without the warranty certificate, only the statutory warranty applies!

We expressly point out that the statutory warranty rights are not affected by this guarantee and remain unaffected.

Schuss Home Electronic GmbH and its vicarious agents are only liable for damages in the event of gross negligence or intent. Liability for loss of profit, expected but unrealized savings, consequential damages and damages from third party claims is excluded. Damage to or for recorded data is always excluded from the liability for damages.

Congratulations on your choice. We hope you enjoy using your BE COOL appliance!

ADDRESS

Schuss Home Electronic GmbH

1140 Vienna, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Type designation:

Serial number:

In the event of a warranty claim, this warranty certificate must be handed over together with the device to the authorized service workshop or the dealer from whom you purchased the device!

BE COOL

WICHTIG!

These instructions are only for the BE COOL-Service center!

A Service or repairing of the device must only be performed by a qualified technician who is allowed to handle the R290 refrigerant.

Do not attempt to repair or open the case of the air conditioner yourself, this leads to the immediate loss oft he warranty.

INSTRUCTIONS FOR REPAIRING APPLIANCES CONTAINING R290

1 GENERAL INSTRUCTIONS

1.1 Checks to the area

Prior to beginning work on systems containing flammable refrigerants, safety checks are necessary to ensure that the risk of ignition is minimized. For repair to the refrigerating system, the following precautions shall be complied with prior to conducting work on the system.

1.2 Work procedure

Work shall be undertaken under a controlled procedure so as to minimize the risk of a flammable gas or vapor being present while the work is being performed.

1.3 General work area

All maintenance staff and others working in the local area shall be instructed on the nature of work being carried out. Work in confined spaces shall be avoided. The area around the workspace shall be sectioned off. Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of flammable material.

1.4 Checking for presence of refrigerant

The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to and during work, to ensure the technician is aware of potentially flammable atmospheres. Ensure that the leak section equipment being used is suitable for use with flammable refrigerants, i.e. non sparking, adequately sealed or intrinsically safe.

1.5 Presence of fire extinguisher

If any hot work is to be conducted on the refrigeration equipment or any associated parts, appropriate fire extinguishing equipment shall be available to hand. Have a dry powder or CO 2 fire extinguisher adjacent to the charging area.

1.6 No ignition sources

BE COOL

No person carrying out work in relation to a refrigeration system which involves exposing any pipe work that contains or has contained flammable refrigerant shall use any sources of ignition in such a manner that it may lead to the risk of fire or explosion. All possible ignition sources, including ecigarette smoking, should be kept sufficiently far away from the site of installation, repairing, removing and disposal, during which flammable refrigerant can possibly be released to the surrounding space. Prior to work taking place, the area around the equipment is to be surveyed to make sure that there are no flammable hazards or ignition risks. "No Smoking" signs shall be displayed.

1.7 Ventilated area

Ensure that the area is in the open or that it is adequately ventilated before breaking into the system or conducting any hot work. A degree of ventilation shall continue during the period that the work is carried out. The ventilation should safely disperse any released refrigerant and preferably expel it externally into the atmosphere.

1.8 Checks to the refrigeration equipment

Where electrical components are being changed, they shall be fit for the purpose and to the correct specification. At all times the manufacturer's maintenance and service guidelines shall be followed. If in doubt consult the manufacturer's technical department for assistance. The following checks shall be applied to installations using flammable refrigerants: the charge size is in accordance with the room size within which the refrigerant containing parts are installed; the ventilation machinery and outlets are operating adequately and are not obstructed; if an indirect refrigerating circuit is being used, the secondary circuit shall be checked for the presence of refrigerant; marking to the equipment continues to be visible and legible. Markings and signs that are illegible shall be corrected; refrigeration pipe or components are installed in a position where they are unlikely to be exposed to any substance which may corrode refrigerant containing components, unless the components are constructed of materials which are inherently resistant to being corroded or are suitably protected against being so corroded.

1.9 Checks to electrical devices

Repair and maintenance to electrical components shall include initial safety checks and component inspection procedures. If a fault exists that could compromise safety, then no electrical supply shall be connected to the circuit until it is satisfactorily dealt with. If the fault cannot be corrected immediately but it is necessary to continue operation, an adequate temporary solution shall be used. This shall be reported to the owner of the equipment so all parties are advised.

Initial safety checks shall include: Those capacitors are discharged: this shall be done in a safe manner to avoid possibility of sparking; that there no live electrical components and wiring are exposed while charging, recovering or purging the system; that there is continuity of earth bonding.

2 REPAIRS TO SEALED COMPONENTS

2.1 During repairs to sealed components, all electrical supplies shall be disconnected from the equipment being worked upon prior to any removal of sealed covers, etc. If it is absolutely necessary to have an electrical supply to equipment during servicing, then a permanently operating form of leak detection shall be located at the most critical point to warn of a potentially hazardous situation.
2.2 Particular attention shall be paid to the following to ensure that by working on electrical components, the casing is not altered in such a way that the level of protection is affected.

This shall include damage to cables, excessive number of connections, terminals not made to original specification, damage to seals, incorrect fitting of glands, etc. Ensure that apparatus is mounted securely. Ensure that seals or sealing materials have not degraded such that they no longer serve the purpose of preventing the ingress of flammable atmospheres. Replacement parts shall be in accordance with the manufacturer's specifications.

NOTE The use of silicon sealant may inhibit the effectiveness of some types of leak detection equipment. Intrinsically safe components do not have to be isolated prior to working on them.

3 REPAIR TO INTRINSICALLY SAFE COMPONENTS

BE COOL

Do not apply any permanent inductive or capacitance loads to the circuit without ensuring that this will not exceed the permissible voltage and current permitted for the equipment in use.

Intrinsically safe components are the only types that can be worked on while live in the presence of a flammable atmosphere. The test apparatus shall be at the correct rating. Replace components only with parts specified by the manufacturer. Other parts may result in the ignition of refrigerant in the atmosphere from a leak.

4 CABLING

Check that cabling will not be subject to wear, corrosion, excessive pressure, vibration, sharp edges or any other adverse environmental effects. The check shall also take into account the effects of aging or continual vibration from sources such as compressors or fans.

5 DETECTION OF FLAMMABLE REFRIGERANTS

Under no circumstances shall potential sources of ignition be used in the searching for or detection of refrigerant leaks. A halide torch (or any other detector using a naked flame) shall not be used.

6 LEAK DETECTION METHODS

The following leak detection methods are deemed acceptable for systems containing flammable refrigerants. Electronic leak detectors shall be used to detect flammable refrigerants, but the sensitivity may not be adequate, or may need recalibration. (Detection equipment shall be calibrated in a refrigerant-free area.) Ensure that the detector is not a potential source of ignition and is suitable for the refrigerant used. Leak detection equipment shall be set at a percentage of the LFL of the refrigerant and shall be calibrated to the refrigerant employed and the appropriate percentage of gas (25 % maximum) is confirmed. Leak detection fluids are suitable for use with most refrigerants but the use of detergents containing chlorine shall be avoided as the chlorine may react with the refrigerant and corrode the copper pipe-work. If a leak is suspected, all naked flames shall be removed/extinguished. If a leakage of refrigerant is found which requires brazing, all of the refrigerant shall be recovered from the system, or isolated (by means of shut off valves) in a part of the system remote from the leak. Oxygen free nitrogen (OFN) shall then be purged through the system both before and during the brazing process.

7 REMOVAL AND EVACUATION

When breaking into the refrigerant circuit to make repairs – or for any other purpose – conventional procedures shall be used. However, it is important that best practice is followed since flammability is a consideration. The following procedure shall be adhered to: remove refrigerant; purge the circuit with inert gas; evacuate; purge again with inert gas; open the circuit by cutting or brazing. The refrigerant charge shall be recovered into the correct recovery cylinders. The system shall be “flushed” with OFN to render the unit safe. This process may need to be repeated several times. Compressed air or oxygen shall not be used for this task. Flushing shall be achieved by breaking the vacuum in the system with OFN and continuing to fill until the working pressure is achieved, then venting to atmosphere, and finally pulling down to a vacuum. This process shall be repeated until no refrigerant is within the system. When the final OFN charge is used, the system shall be vented down to atmospheric pressure to enable work to take place. This operation is absolutely vital if brazing operations on the pipework are to take place.

Ensure that the outlet for the vacuum pump is not close to any ignition sources and there is ventilation available.

8 CHARGING PROCEDURES

In addition to conventional charging procedures, the following requirements shall be followed.

• Ensure that contamination of different refrigerants does not occur when using charging equipment. Hoses or lines shall be as short as possible to minimize the amount of refrigerant contained in them.
• Cylinders shall be kept upright.
• Ensure that the refrigeration system is earthed prior to charging the system with refrigerant.
• Label the system when charging is complete (if not already).
  • Extreme care shall be taken not to overfill the refrigeration system.
• Prior to recharging the system it shall be pressure tested with OFN. The system shall be leak Tested on completion of charging but prior to commissioning. A follow up leak test shall be Carried out prior to leaving the site.

9 DECOMMISSIONING

Before carrying out this procedure, it is essential that the technician is completely familiar with the equipment and all its detail. It is recommended good practice that all refrigerants are recovered safely. Prior to the task being carried

BE COOL

out, an oil and refrigerant sample shall be taken in case analysis is required prior to re-use of reclaimed refrigerant. It is essential that electrical power is available before the task is commenced.

1. Become familiar with the equipment and its operation.
2. Isolate system electrically.
3. Before attempting the procedure ensure that :mechanical handling equipment is available, if required, for handling refrigerant cylinders; all personal protective equipment is available and being used correctly; the recovery process is supervised at all times by a competent person; recovery equipment and cylinders conform to the appropriate standards.
4. Pump down refrigerant system, if possible.
5. If a vacuum is not possible, make a manifold so that refrigerant can be removed from various parts of the system.
6. Make sure that cylinder is situated on the scales before recovery takes place.
7. Start the recovery machine and operate in accordance with manufacturer's instructions.
8. Do not overfill cylinders. (No more than 80 % volume liquid charge).
9. Do not exceed the maximum working pressure of the cylinder, even temporarily.
10. When the cylinders have been filled correctly and the process completed, make sure 11. that the cylinders and the equipment are removed from site promptly and all isolation
11. valves on the equipment are closed off.
12. Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigeration system
13. unless it has been cleaned and checked.

10 LABELLING

Equipment shall be labelled stating that it has been de-commissioned and emptied of refrigerant. The label shall be dated and signed. Ensure that there are labels on the equipment stating the equipment contains flammable refrigerant.

11 RECOVERY

When removing refrigerant from a system, either for servicing or decommissioning, it is recommended good practice that all refrigerants are removed safely. When transferring refrigerant into cylinders, ensure that only appropriate refrigerant recovery cylinders are employed. Ensure that the correct number of cylinders for holding the total system charge is available. All cylinders to be used are designated for the recovered refrigerant and labelled for that refrigerant (i.e. special cylinders for the recovery of refrigerant). Cylinders shall be complete with pressure relief valve and associated shut-off valves in good working order. Empty recovery cylinders are evacuated and, if possible, cooled before recovery occurs.

The recovery equipment shall be in good working order with a set of instructions concerning the equipment that is at hand and shall be suitable for the recovery of flammable refrigerants. In addition, a set of calibrated weighing scales shall be available and in good working order. Hoses shall be complete with leak-free disconnect couplings and in good condition. Before using the recovery machine, check that it is in satisfactory working order, has been properly maintained and that any associated electrical components are sealed to prevent ignition in the event of a refrigerant release. Consult manufacturer if in doubt.

The recovered refrigerant shall be returned to the refrigerant supplier in the correct recovery cylinder, and the relevant Waste Transfer Note arranged. Do not mix refrigerants in recovery units and especially not in cylinders.

If compressors or compressor oils are to be removed, ensure that they have been evacuated to an acceptable level to make certain that flammable refrigerant does not remain within the lubricant. The evacuation process shall be carried out prior to returning the compressor to the suppliers. Only electric heating to the compressor body shall be employed to accelerate this process. When oil is drained from a system, it shall be carried out safely.

Competence of service personnel

General

Special training additional to usual refrigerating equipment repair procedures is required when equipment with flammable refrigerants is affected.

In many countries, this training is carried out by national training organizations that are accredited to teach the relevant national competency standards that may be set in legislation. The achieved competence should be documented by a certificate.

BE COOL

Training

The training should include the substance of the following:

Information about the explosion potential of flammable refrigerants to show that flammables may be dangerous when handled without care.

Information about potential ignition sources, especially those that are not obvious, such as lighters, light switches, vacuum cleaners, electric heaters.

Information about the different safety concepts:

Unventilated – (see Clause GG.2) Safety of the appliance does not depend on ventilation of the housing. Switching off the appliance or opening of the housing has no significant effect on the safety. Nevertheless, it is possible that leaking refrigerant may accumulate inside the enclosure and flammable atmosphere will be released when the enclosure is opened.

Ventilated enclosure – (see Clause GG.4) Safety of the appliance depends on ventilation of the housing. Switching off the appliance or opening of the enclosure has a significant effect on the safety. Care should be taken to ensure a sufficient ventilation before.

Ventilated room – (see Clause GG.5) Safety of the appliance depends on the ventilation of the room. Switching off the appliance or opening of the housing has no significant effect on the safety. The ventilation of the room shall not be switched off during repair procedures. Information about the concept of sealed components and sealed enclosures according to IEC 60079-15:2010.

Information about the correct working procedures:

1. Commissioning

o Ensure that the floor area is sufficient for the refrigerant charge or that the ventilation duct is assembled in a correct manner.

o Connect the pipes and carry out a leak test before charging with refrigerant.

o Check safety equipment before putting into service.

2. Maintenance

o Portable equipment shall be repaired outside or in a workshop specially equipped for servicing units with flammable refrigerants.

o Ensure sufficient ventilation at the repair place.

Be aware that malfunction of the equipment may be caused by refrigerant loss and a refrigerant leak is possible.

Discharge capacitors in a way that won't cause any spark. The standard procedure to short circuit the capacitor terminals usually creates sparks.

o Reassemble sealed enclosures accurately. If seals are worn, replace them.

o Check safety equipment before putting into service.

1. Repair o Portable equipment shall be repaired outside or in a workshop specially equipped for servicing units with flammable refrigerants.

o Ensure sufficient ventilation at the repair place.

o Be aware that malfunction of the equipment may be caused by refrigerant loss and a refrigerant leak is possible.

o Discharge capacitors in a way that won't cause any spark.

When brazing is required, the following procedures shall be carried out in the right order:

- Remove the refrigerant. If the recovery is not required by national regulations, drain the refrigerant to the outside. Take care that the drained refrigerant will not cause any danger. In doubt, one person should guard the outlet. Take special care that drained refrigerant will not float back into the building.

• Evacuate the refrigerant circuit.

• Purge the refrigerant circuit with nitrogen for 5 min.

- Evacuate again.

- Remove parts to be replaced by cutting, not by flame.

• Purge the braze point with nitrogen during the brazing procedure.

- Carry out a leak test before charging with refrigerant.

• Reassemble sealed enclosures accurately. If seals are worn, replace them.

- Check safety equipment before putting into service.

1. Decommissioning o If the safety is affected when the equipment is put out of service, the refrigerant charge shall be removed before decommissioning.

o Ensure sufficient ventilation at the equipment location.

Be aware that malfunction of the equipment may be caused by refrigerant loss and a refrigerant leak is possible.

BE COOL

o Discharge capacitors in a way that won't cause any spark.
Remove the refrigerant. If the recovery is not required by national regulations, drain the refrigerant to the outside. Take care that the drained refrigerant will not cause any danger. In doubt, one person should guard the outlet. Take special care that drained refrigerant will not float back into the building.
o Evacuate the refrigerant circuit.
o Purge the refrigerant circuit with nitrogen for 5 min.
o Evacuate again.
o Fill with nitrogen up to atmospheric pressure.
o Put a label on the equipment that the refrigerant is removed.

1. Disposal o Ensure sufficient ventilation at the working place.

Remove the refrigerant. If the recovery is not required by national regulations, drain the refrigerant to the outside. Take care that the drained refrigerant will not cause any danger. In doubt, one person should guard the outlet. Take special care that drained refrigerant will not float back into the building.
o Evacuate the refrigerant circuit.
o Purge the refrigerant circuit with nitrogen for 5 min.
o Evacuate again.
o Cut out the compressor and drain the oil.

Transportation, marking and storage for units that employ flammable refrigerants

Transport of equipment containing flammable refrigerants

Attention is drawn to the fact that additional transportation regulations may exist with respect to equipment containing flammable gas. The maximum number of pieces of equipment or the configuration of the equipment, permitted to be transported together will be determined by the applicable transport regulations.

Marking of equipment using signs

Signs for similar appliances used in a work area generally are addressed by local regulations and give the minimum requirements for the provision of safety and/or health signs for a work location.

All required signs are to be maintained and employers should ensure that employees receive suitable and sufficient instruction and training on the meaning of appropriate safety signs and the actions that need to be taken in connection with these signs.

The effectiveness of signs should not be diminished by too many signs being placed together. Any pictograms used should be as simple as possible and contain only essential details.

Disposal of equipment using flammable refrigerants See national regulations.

Storage of equipment/appliances

The storage of equipment should be in accordance with the manufacturer's instructions. Storage of packed (unsold) equipment Storage package protection should be constructed such that mechanical damage to the equipment inside the package will not cause a leak of the refrigerant charge. The maximum number of pieces of equipment permitted to be stored together will be determined by local regulations.

EU-DECLARATION OF CONFORMITY

SCHUSS

HOME ELECTRONIC

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.

(1)

Schuss Home Electronic GmbH

Scheringgasse 3

1140 Wien, AUSTRIA

Declares, that the product

is conformity with following directives, norms and/or regulations:

(III)

DIRECTIVE 2014/53/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILof 16 April 2014

on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC EU L 153/62 22.5.2014

EN 300 328 V2.2.2

EN IEC 62311:2020

EMC Directive (EMC): 2014/30/EU Directive of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility; Official Journal of the EU L96, 29/03/2014, p. 79–106

EN 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 61000-3-2:2019 + A1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN 301 489-1 V2.2.3

EN 301 489-17 V3.2.4

Low Voltage Directive (LVD):2014/35/EU Directive of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits; Official Journal of the EU L96, 29/03/2014, p. 357–374

BE COOL

EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 + A15:2021

EN 60335-2-40:2003 + A11:2004 + A12:2005 + A1:2006 + A2:2009 + A13:2012

Ökodesign-Richtlinie Energy-Related-Products-Directive (ErP)2009/125/EC;

Official Journal EU L285/10-35 (31.10.2009) and associated regulation 2015/1188

RoHS Directive: 2011/65/EU Directive of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment; Official Journal of the EU L174, 1/07/2011, p. 88–110

Reach SVHC(EC)NO. 1907/2006 Schuss Home Electronic GmbH hereby confirms that in the products we supply, there are no substances of very high concern (SVHC) in the candidate list (last ECHA update from June 14, 2023, 235 substances) above 0.1% in accordance with Article 33 of the REACH Regulation (EC) No .1907/2006 are included.

Place and date of issue:

Vienna, 2025-09-12

Declaration reference:

SCHUSS HOME ELECTRONIC GMBH

Scheringgasse 3, 1140 Wien, AUSTRIA

Senior product and purchasing manager i.V..

Name, Funktion / name, function