HmIP-P-DRG-DALI - Home automation Homematic IP - Free user manual and instructions

USER MANUAL HmIP-P-DRG-DALI Homematic IP

Printed in Hong Kong

Diagram showing two hands installing or adjusting a device component, labeled with arrows and numbered parts (1 and 2)

4

Technical line drawing of an electronic device casing with internal components and a blue arrow indicating a component (no text or symbols present)

5

Technical line drawing of a mechanical device with a blue arrow indicating a component or connection (no text or symbols present)

L N DA+ DA-

7

ON

8

Homematic IP HAP Homematic IP®

9

Line drawing of a hand inserting a device into a control panel (no text or symbols)

10

Line drawing of a hand holding a device with a button, no text or symbols present

11

Line drawing of a hand inserting a device into a device housing (no text or symbols)

12

Hand inserting a button into an electronic device (no text or symbols visible)

4 s

Hand inserting a device into a rack with a green circular button and blue arrow (no text or symbols)

4 s

Inhaltsverzeichnis

1 Homematic IP DALI Gateway
1 Network cable
1 Operating manual

Documentation © 2022 eQ-3 AG, Germany

All rights reserved. Translation from the original version in German. This manual may not be reproduced in any format, either in whole or in part, nor may it be duplicated or edited by electronic, mechanical or chemical means, without the written consent of the publisher.

Typographical and printing errors cannot be excluded. However, the information contained in this manual is reviewed on a regular basis and any necessary corrections will be implemented in the next edition. We accept no liability for technical or typographical errors or the consequences thereof.

All trademarks and industrial property rights are acknowledged.

Printed in Hong Kong

Changes may be made without prior notice as a result of technical advances.

158529 (web)

Version 1.0 (12/2022)

Table of contents

1 Information about this manual 29
2 Hazard information 29
3 Function and device overview 32
4 General system information....33
5 Start-up 34

5.1 Installation instructions 34
5.2 Mounting and installation 35
5.3 Pairing 36

6 Operation 37

6.1 Operating added DALI devices 38
6.2 DALI-specific functions 38

7 Error codes and flashing sequences....39

8 Restoring factory settings 41
9 Maintenance and cleaning....41
10 Technical specifications 41

1 Information about this manual

Please read this manual carefully before beginning operation with your Homematic IP device. Keep the manual so you can refer to it at a later date if you need to.

If you hand over the device to other persons for use, please hand over this manual as well.

Symbols used:

Attention!

This indicates a hazard.

Note. This section contains important additional information.

2 Hazard information

Do not open the device. It does not contain any parts that need to be maintained by the user. There is a risk of electric shock if the device is opened. If you have any doubts, have the device checked by expert.

For safety and licensing reasons (CE), unauthorized changes and/or modifications of the device is not permitted.

Do not use the device if there are signs of damage to the housing, control elements or connecting sockets, for example. If you have any doubts, have the device checked by an expert.

The device may only be operated in dry and dust-free environment and must be protected from the effects of moisture, vibrations, solar or other methods of heat radiation, excessive cold and mechanical loads.

The device is not a toy: do not allow children to play with it. Do not leave packaging material lying around. Plastic films/bags, pieces of polystyrene, etc. can be dangerous in the hands of a child.

We accept no liability for damage to property or personal injury caused by improper use or the failure to observe the hazard warnings. In such cases, all warranty claims are void. We accept no liability for any consequential damage.

Please note the insulation stripping length of the conductor to be connected, indicated on the device. Permitted cable cross sections for connecting to the device are: Rigid cable: 0.75-2.5 mm ^2 flexible cable without ferrule: 0.75-2.5 mm ^2

During installation, ensure safe isolation between the mains voltage and Ethernet as well as between Ethernet and DALI. The DALI control voltage (B) is a functional extra-low voltage (FELV). The Ethernet cable (F) is a SELV power circuit. This wire must be separated from mains voltage cables and from the DALI bus by safe separation measures (e.g. with horizontal and vertical separators).

The network terminals may be used only for connecting the power supply to the device or for connecting loads to the device. The connection (looping through) of conductors via the network terminals of the device to other devices is not permitted!

The circuit to the which the device and the load will be connected has to be secured by a cable protection switch in accordance with EN60898-1 (tripping characteristic B or C, max. 16 A rated current, min. 6 kA interrupting rating, energy limiting class 3). Installation regulations according to VDE 0100 and HD382 or 60364 have to be considered.

During installation, ensure safe isolation between the mains voltage and Ethernet as well as between Ethernet and DALI. The DALI control voltage is a functional extra-low voltage FELV.

During installation, make sure that both DALI and mains voltage-carrying lines are disconnected. If one or more circuit breakers supply hazardous voltages, they must be labelled with a warning or optionally coupled.

The type, cross-section and routing of the control cable used must be in accordance with the regulations for 230 V cables. DALI and mains voltage wires can be routed in a cable (e.g. 5 x 1.5 mm ^4 ).

For secure operation, the device must be installed in a power distribution panel according to VDE 0603, DIN 43871 (low-voltage sub-distribution board), DIN 18015-x. The installation must be on a mounting rail (DIN rail) according to EN 60715. Installation and wiring must be performed according to VDE 0100 (VDE 0100-410, VDE 0100-510 etc.). Please consider the technical connection requirements (TAB) of your energy supplier.

Disconnect and cover nearby live parts before installing and connecting the device.

The device may only be operated within a domestic environment, in business and trade areas and in small enterprises.

If you use the device/system in a security application, it must be operated in conjunction with a UPS (uninterruptible power supply) in order to bridge possible power failure.

Using the device for any purpose other than that described in this operating manual does not fall within the scope of intended use and will invalidate any warranty or liability.

DALI emergency lighting systems are not supported.

3 Function and device overview

The Homematic IP DALI gateway is easy to mount on a DIN rail in a power distribution panel. Once installed, DALI lights around the home can be assigned to the gateway's channels. Various lighting groups can then be set up via the Homematic IP smartphone app or CCU3, so that for example the lights can be conveniently switched via paired wireless buttons or wireless remote controls, or optionally via the Homematic IP smartphone app. A total of up to 32 DALI lights can be controlled and also combined into as many as 16 groups.

The DALI gateway enables the use of the following DALI types:

• Fluorescent lamps (DT0)
• Discharge lamps (DT2)
• Low-voltage halogen lamps (DT3)
• Dimmer for incandescent lamps (DT4)
• Conversion to DC DC (0–10V, DT5)
  • LED modules (DT6)
• Switching function (DT7)
• Colour and colour temperature control (DT8)*
  • DALI emergency lighting not supported

* Colour and colour temperature configurable only with DT8

Device overview (see fig. 1):

(A) System button (pairing button and LED)
(B) Connection terminals for DALI
(C) Channel button
(D) Select button
(E) LC display
(F) Ethernet connection
(G) Connection terminals for external and neutral conductor

Display overview:

Symbol Meaning
	Channel switched on
	Channel switched off
	Percent value (switched on, if the switching state is displayed)
RX	DALI data received
TX	DALI data sent
Bus#	DALI bus fault
HmIP	Connection to access point or to CCU3 established
Addr.	IP address obtained via DHCP or fixed
Link	Ethernet connection available
	DALI resetFlashes when preselectedConstant display during reset
	DALI search (unaddressed devices)Flashes for preselectionConstant display during active search
	DALI search (addressed devices that are still unknown to the gateway)Flashes for preselectionConstant display during active search
	DALI exchangeFlashes for preselectionConstant display during active exchange

4 General system information

This device is part of the Homematic IP smart home system and works with the Homematic IP protocol. All devices in the Homematic IP system can be configured easily and individually with a smartphone using the Homematic IP app. Alternatively, you have the option of operating Homematic IP devices via the CCU3 or in conjunction with many partner

solutions. The available functions provided by the system in combination with other components are described in the Homematic IP User Guide. All current technical documents and updates are provided at www.homematic-ip.com.

5 Start-up

5.1 Installation instructions

Before installation, please note the device number (SGTIN) labelled on the device as well as the exact application purpose in order to facilitate later allocation. You can also find the device number on the QR code sticker supplied.

Please note! Only to be installed by persons with the relevant electro-technical knowledge and experience!*

Incorrect installation can endanger

• your own life,
  • and the lives of other users of the electrical system.

Incorrect installation also means that you are running the risk of serious damage to property, e.g. from fire. You risk personal liability for personal injury and property damage.

Consult an electrician!

\*Specialist knowledge required for installation:

The following specialist knowledge is particularly important during installation:

• The “5 safety rules” that must be applied: Disconnect from the mains; Safeguard against switching on again; Check that system is deenergised; Earth and short circuit; Cover or cordon off neighbouring live parts;
• Select the suitable tool, measuring equipment and, if necessary, personal safety equipment;

• Evaluation of measuring results;
- Selection of electrical installation material for safeguarding shut-off conditions;
• IP protection types;
• Installation of electrical installation material;
- Type of supply network (TN system, IT system, TT system) and the resulting connecting conditions (traditional zero balancing, protective earthing, required additional measures etc.).

Please observe the hazard information in section see „2 Hazard information“ on page 29 during installation.

Please note the insulation stripping length of the conductor being connected, as indicated on the device.

Permitted cable cross sections for connecting to the gateway are:

Rigid cable [mm2] Flexible	cable without ferrule [mm2]
0.75-2.5 0.75-2.5

5.2 Mounting and installation

Please read this entire section before commencing device installation.

Proceed as follows to install the gateway on a DIN rail in the power distribution panel:

• Disconnect the power distribution panel (see figure 2) and cover any live parts (see safety rules).
• Remove the cover from the power distribution panel.

• Place the gateway onto the DIN rail (see fig. 3). You should be able to read the letters on the device and in the display.
  • Make sure that the catch spring engages properly and that the device is securely seated on the rail (see figure 4).

• To connect or loosen the conductor, press the white actuation lever at the top of the clamp (see figure 5).

• Wire the device according to the connecting diagram in figure 6.
• Connect the DALI bus to the corresponding terminals (B) (see figure 6).
• To supply the gateway, connect the neutral conductor and the external conductor to the terminal (G) (see figure 6).
• Plug the network cable into the Ethernet port (F) and connect it to a router (see figure 6).

The mains terminals may only be used to connect the mains voltage to the device. The connection (looping through) of conductors via the network terminals of the device to other devices is not permitted!

• Replace the cover of the power distribution panel.
• Turn the main fuse back on (see fig. 7) to activate the device's pairing mode (see see „5.3 Pairing" on page 36).

After installation and before connecting the device to the app, simple operating functions (e.g. for test purposes) are available directly on the device (see „6 Operation“ on page 37).

5.3 Pairing

Please read this entire section before commencing the pairing procedure.

First set up your Homematic IP Access Point via the Homematic IP app to enable operation of other Homematic IP devices within your system. For further information, please refer to the access point operating manual.

You can pair the device with either the access point or the Homematic Central Control Unit CCU3. For detailed information, please refer to the Homematic IP User Guide, available for download in the download section of www.homematic-ip.com.

To integrate the device into your system and to enable control via the free Homematic IP app, you must first add the device to your Homematic IP access point.

Proceed as follows to add the device:

• Open the Homematic IP app on your smartphone.
• Select the menu item "Add device".
• After the main fuse is reset, the actuator's pairing mode remains activated for 3 minutes.

You can manually start the pairing mode for another 3 minutes by pressing the system button (A) briefly (see fig. 8).

• Your device will automatically appear in the Homematic IP app.
• To confirm, enter the last four digits of the device number (SG-TIN) in your app, or scan the QR code. The device number can be found on the sticker supplied or attached to the device.
• Wait until pairing is completed.
• If pairing was successful, the LED (A) lights up green. The device is now ready for use.
• If the LED lights up red, please try again.
• In the app, give the device a name and allocate it to a room.

6 Operation

Via the following push-buttons, simple operating functions are available directly on the device:

• System button (A)
• Channel button (C)
• Select button (D)

6.1 Operating added DALI devices

System button

Briefly pressing the system button (see Figure 9) lets you activate the LCD background lighting.

Channel button

By pressing the channel button briefly (see figure 10) you can select the desired channel. On each button press, you can switch to the next channel. The selected channel is indicated by the flashing symbol. The current state of the selected channel (0-100 %) is indicated in the display.

Select button

After selecting a channel via the channel button (see 'Channel button'), you can select the output channel state by briefly pressing the select button (see Figure 11) (e.g. 0-100 %). On each button press, you can switch to the next condition.

6.2 DALI-specific functions

• The DALI-specific functions can be activated by a long press on the Select button (see figure 11).
  • The symbol flashes in the display
• You can switch the different functions by briefly pressing the Channel button: 📞 -> 🔒 > 🔒 -→ ⚙️
• Long press the Select button to start the function for which the icon is flashing. The symbol is constantly displayed.

Symbol Function	Description
	Search for unaddressed DALI devices on the DALI bus	Found devices are addressed and assigned to the next free channels (1..32).
	Search on the DALI bus for addressed DALI devices that are still unknown to the gateway	Found devices are addressed and assigned to the next free channels (1..32).
	DALI exchange Exactly one device on the bus is missing or defective and a new device is available on the bus, then this device is integrated.
	DALI reset Reset of all DALI devices on the bus.

7 Error codes and flashing sequences

Flashing code / LC display	Meaning Solution
Short orange flashes (every 10 s)	Pairing mode active	Enter the last four numbers of the device's serial number to confirm (see see „5.3 Pairing" on page 36).
6x long red flashes	Device defective Please	se see your app for error message or contact your retailer.
1x orange and 1x green flash	Test display You can	continue once the test display has stopped.
E14 DALI bus faulty	Check the DALI bus
E19 DALI light not accessible	Not accessible	Check the DALI light
E20 DALI "control gear failure"	Control gear failure"	Check the DALI light
E21 DALI "lamp failure"	Failure" Check the DALI light
E22 DALI "limit error"	Check the	DALI light
E31 DALI search (un-addressed devices) failed	(un-addressed devices) failed	Check the DALI bus and try again.
E32 DALI search	(already addressed devices) failed	Check the DALI bus and try again.
E33 DALI exchange	failed	Check the DALI bus and try again.
E34 DALI exchange	failed (more than one new device found)	Make sure that only one new device is connected and try again.
E35 DALI exchange	failed (no device present so far)	No device added so far. An exchange is therefore not possible.
E36 DALI exchange	failed (no missing device)	Make sure that a device is no longer connected and try again.
E37 DALI exchange	failed (more than one missing device)	Make sure that only one device is no longer connected and try again.
E38 DALI exchange	failed (no new device found)	Make sure that a new device is connected and try again.
E39 DALI reset	failed Check the DALI	bus and try again.

8 Restoring factory settings

The device's factory settings can be restored. If you do this, you will lose all your settings.

To restore the factory settings of the device, please proceed as follows:

• Press and hold down the system button (A) for 4 seconds until the LED (A) quickly starts flashing orange (see figure 12).
• Release the system button.
• Press and hold down the system button again for 4 seconds, until the LED lights up green (see figure 13).
• Release the system button again to complete restoration of the factory settings. The device will perform a restart.

9 Maintenance and cleaning

The product does not require any maintenance. Leave any maintenance or repair to a specialist.

The mains voltage must be disconnected before the device is removed (trip the miniature circuit-breaker). Only qualified electricians (to VDE 0100) are permitted to carry out work on the 230 V mains.

Clean the device using a soft, clean, dry and lint-free cloth. Do not use any detergents containing solvents, as they could corrode the plastic housing and label.

10 Technical specifications

Device short description: HmIP-P-DRG-DALI

Supply voltage: 230 V\~/50 Hz

Current consumption: 45 mA max.

Power consumption

Standby: 1 W typ. (display lighting off)

Cable type and cross section: rigid and flexible cable 0.75-2.5 mm ^4

Installation: mounting rail (DIN rail) according to EN 60715

Protection rating: IP20

Ambient temperature: -5 to +40 °C

Dimensions (W x H x D): 72 x 90 x 69 mm (4 TE)

Weight: 195 g

DALI

Rated voltage: 16 V

DC (typ.)

Current: 130 mA (typ.), 250 mA (max.)

Number of DALI devices: 32

Number of DALI groups: 16

Subject to modifications.

Instructions for disposal

Do not dispose of the device with normal domestic waste! Electronic equipment must be disposed of at local collection points for waste electronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive.

Information about conformity

The CE mark is a free trademark that is intended exclusively for the authorities and does not imply any assurance of properties.

For technical support, please contact your retailer.

Printed in Hong Kong

Printed in Hong Kong

Apparaatcode: HmIP-P-DRG-DALI

Voedingsspanning: 230 V\~/50 Hz

Stroomopname: 45 mA max.

Opgenomen vermogen

Free download of the Homematic IP app!

Blue QR code image, scannable for digital information retrieval

Download on the

App Store

Blue QR code image containing encoded data, no visible text or symbols beyond the matrix pattern

ANDROID APP ON

Google play

Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer's authorised representative:

eQ-3 AG

Maiburger Straße 29

26789 Leer / GERMANY

www.eQ-3.de