KCH-TR 201224 M - Food processor Koenic - Free user manual and instructions

USER MANUAL KCH-TR 201224 M Koenic

Get ready for compliments

Spice & Coffee Mill

KOH-TR201224M

■ 陈志伟

Exterior view of a modern stainless steel blender with a black handle (no visible text or symbols)

Deutsch 10

English

Español 4-10

Boroku 27.5

Matar b4b

Figure 46 [7]

Versteh: 12:59

姓名：C027

10.4.2012年5月31日

IMTROX GmbH

Maria-Satam-Statsa

ESCIS Indivat

CHINA LIFE INSPE

www.care.net

Diagram of a kitchen blender with labeled parts including shades and color codes

Technical diagram showing steps to process a kitchen mixer with labeled components and directional arrows

Deutsch

Sicherheitshinweise

• This product is only suitable for private household use and it is not designed for commercial purpose.
- Danger of electric shock! Do not attempt to repair the product yourself. In case of malfunction, repairs are to be conducted by qualified personnel only.
- Warning! Do not immerse the electrical parts of the product in water or other liquids. Never hold the product under running water.
• This product shall not be used by children. Keep the product and its cord out of reach of children.
• This product can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are under supervision or have been given instruction concerning

English

Safety Instructions

the use of the product in a safe way and if they understand the hazards involved.
• Children shall not play with the product.
- Regularly check the power plug and power cord for damage. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a danger or injury.
- Danger of injury! Care shall be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the bowls and during cleaning.
• Always disconnect the product from the mains if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.
- Switch off the product and disconnect it from the mains before changing accessories or approaching parts that move in use.

English

Safety Instructions

• Never use accessories which are not recommended by the manufacturer. They could pose a safety risk to the user and might damage the product. Only use original parts and accessories.
• Do not continuously operate the product for too long to avoid overheating the motor. The continuous operation time must not exceed the processing guide given in the instruction manual. Let the product cool down if the product housing becomes too hot.
• Never add ingredients to the container while the product is operating.
• Do not touch the blade, blade guard and moving parts. Keep fingers, hair, clothing and utensils away from all moving parts.
• Use the product only for its intended purpose and with recommended

English

Safety Instructions

accessories and components. Improper use or wrong operation may lead to hazards and cause injuries.

• Clean the product and all other accessories after each use.
• Follow the instructions in the chapter Cleaning and care.

English

Safety Instructions

• Observe all safety instructions to avoid damage through improper use!
• Keep this instruction manual for future use. Should this product be passed on to a third party, then this instruction manual must be included.
• Before connecting the product to the power supply, make sure that the power supply voltage and current rating corresponds with the power supply details shown on the product rating label.
  • Never use a damaged product!
  Disconnect the product from the electrical outlet and contact your retailer if it is damaged.
• To avoid damaging the cord, do not squeeze, bend or chafe it on sharp edges. Keep it away from hot surfaces and open flames as well. Do not let the rotating blades touch the power cord.
• Lay out the cord in such a way that no unintentional pulling or tripping over it is possible.
• If an extension cord is used, its capacity needs to be suitable for the power consumed by the product.
• Do not operate the product with wet hands or while standing on a wet floor. Do not touch the power plug with wet hands.
• Do not open the product casing under any circumstances. Do not insert any foreign objects into the inside of the casing.
• Do not place any objects on top of the product. Do not place objects with open flames, e.g. candles, on top of or beside the product. Do not place objects filled with water, e.g. cooking pots, on or near the product.

• Do not pull the power plug out of the electrical outlet by the power cord and do not wrap the power cord around the product.

• Connect the power plug to an easily reachable electrical outlet so that in case of an emergency the product can be unplugged immediately. Pull the power plug out of the electrical outlet to completely switch off the product. Use the power plug as the disconnection device.

• Disconnect the power plug from the electrical outlet when not in use and before cleaning.
• If the power cord should overheat, stop using the product and disconnect the product from the electrical outlet.
• Do not place the product on hot plates (gas, electric, coal cooking range, etc.). Keep the product away from hot surfaces and open flames. Always operate the product on a level, stable, clean, heat-resistant and dry surface.
• Never leave the product unattended during use.
• Dry the product and all accessories before connecting it to the power supply.
• Important! Check to ensure that the product is in a serviceable condition before use. The product shall not be used if it shows any signs of damage or if it's suspected to be defect.

English

Congratulations!

Thank you for your purchase of a KOENIC product. Please read this manual carefully and keep it for future reference.

Intended use

The product is exclusively intended to grind and shred coffee beans and herbs. This product is only suitable for private household use and it is not designed for commercial purpose. Every other type of use can lead to damage to the product or injury.

The Imtron GmbH assumes no liability for damage to the product, for property damage or for personal injury due to careless or improper usage of the product, or usage of the product which does not meet the manufacturer's specified purpose.

Before first use

Remove the product and accessories carefully from the original packaging. It is recommended to keep the original packaging for storage. If you wish to dispose of the original packaging, please observe applicable legal provisions. Should you have any questions regarding proper disposal, contact your local waste management center. Inspect the delivery contents for completeness and damages. Should the delivery contents be incomplete or damaged, contact your sales outlet immediately.

After unpacking, please refer to chapter

Cleaning and care

Disposal

Do not dispose of this appliance as unsorted municipal waste. Return it to a designated collection point for the recycling of WEEE. By doing so, you will help to conserve resources and protect the environment. Contact your retailer or local authorities for more information.

Content

1 x Mixer unit
1 x Shredding jar
1 x Grinding jar
1 x Instruction manual
1 x Warranty card

Technical data

Rated voltage : 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

Rated power : 200 W

Short operation time : 30 seconds, afterwards cool down for min. 60 seconds

Protection class : II

Controls and components

A Cover
B Lid (2x)
C Shredding jar with cutting unit (4 blades)
D Enclosure
€ Power cord with plug
F Base of grinding jar
G Grinding jar with grinding unit (2 blades)

Attention

• Always ensure the product is disconnected from the power supply before it is fully and correctly assembled!
- Danger of hand injury! Handle the blade with care as it is very sharp!
- Select a stable flat surface for processing.
• Never touch the blade of the product.

English

Operation

Fig 1 Select the jar depending on the intended use. The shredding jar is suitable for shredding herbs, e.g. parsley and the grinding jar is suitable for grinding, e.g. coffee.
Fig. 2 Connect the power plug to a suitable socket outlet.
Fig 3 Remove the lid and fill in your ingredients. Note the MAX marking (max. working capacity is 70 g). Put the lid back on. See the reference table for recommended weight and grinding times.
Fig. 4 Place the cup on the motor unit in the correct position, so that the noses fit in the notches and turn the cup clockwise until it is locked in place.
Fig. 5 Place the cover over the jar and press it down. The appliance is switched on and the content is ground. When you release the cover, the device switches off again.
Fig 6 When you have finished your work, remove the cover to switch off the device and pull the power plug.
Fig 7 Take off the cup by turning it anti-clockwise, remove the lid and pour out the processed food. Clean the device after each use. Please refer to the chapter on Cleaning and care.

Cleaning and care

Warning

• Before cleaning, always switch off the product and disconnect the plug from the power supply.
  • Make sure that no moisture is entering the product during cleaning.
• Never immerse the motor unit in water or other liquids.
• Be careful when you handle the blade. It has a very sharp cutting edge.

Fig. 8 Clean the cup and lid with washing-up liquid and rinse both under running water. Dry all parts. Make sure that all parts are dry before assembly. The assembling is done in reverse order. Follow the printed symbols.

• Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers, metal or sharp implements to clean your product.
  • Dry the product thoroughly after cleaning.
• Store the product in a cool, dry location, away from children and pets.

English

Troubleshooting

If there are any problems during operation, please refer to the following table. If problems cannot be solved as indicated under Solution, please contact your manufacturer.

Problem	Possible causes	Solution
Product does not work	Interrupted power supply.Product is overheated.Jar not correctly inserted.	Check the power supply.The product is not suitable for continuous operation. Unplug and let the product cool down for approx. 20 minutes.Ensure, that jar is correctly inserted.
Product feels warm/hot during operation	OverfilledContinuous operation.	Reduce content.The product is not suitable for continuous operation. Unplug and let the product cool down in order to avoid overheating.

Recommended processing weight and time

The data in the following table is supposed to serve as reference. Since foodstuffs differ in terms of origin, consistency, weight and form, the results might vary. Repeat the process if necessary but consider the maximum continuous operating times.

Ingredient	Jar	Weight	Time
Coffee	2-blades	30 g	30s
Almonds	4-blades	40 g	30s
Hazelnuts	4-blades	40 g	30s
Sugar	2-blades	40 g	20s
Pepper	2-blades	40 g	30s
Salt	2-blades	20 g	20s
Dried chilis	2-blades	20 g	30s
Dried apricots	4-blades	40 g	10s

Español