KCH-TR 201224 M - Keukenmachine Koenic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KCH-TR 201224 M Koenic

Veiligheidsinstructies

• Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik, het is niet ontworpen voor commerciële doeleinden.
  •Gevaar voor elektrische schokken!
  Repareer het apparaat niet zelf. In geval van storing mogen reparaties alleen door een vakman worden uitgevoerd.
• Waarschuwing! Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Houd het apparaat nooit onder stromend water.
• Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het apparaat en snoer uit de buurt van kinderen.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door personen met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze gepaste instructies hebben

Nederlands

Veiligheidsinstructies

gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.
- Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
- Controleer de stekker en het snoer regelmatig op schade. Als het snoer beschadigd is, laat deze vervangen door de fabrikant, zijn reparateur of gelijkwaardig bevoegd persoon om elk gevaar te vermijden.
- Risico op letsel! Wees voorzichtig bij het hanteren van de scherpe messen, het leegmaken van de kom en tijdens het schoonmaken.
- Trek de stekker altijd uit het stopcontact alvorens de kamer te verlaten en alvorens het apparaat te monteren, te demonteren

Nederlands

Veiligheidsinstructies

of schoon te maken.

- Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires vervangt of bewegende onderdelen benadert wanneer het apparaat in werking is.

- Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant worden aanbevolen. Deze kunnen gevaarlijk zijn voor de gebruiker en kunnen het apparaat beschadigen. Gebruik alleen authentieke onderdelen en accessoires.

- Gebruik het apparaat niet gedurende een lange periode ononderbroken om oververhitting van de motor te vermijden. De continue werkingsduur mag niet langer zijn dan wat in de gebruiksaanwijzing is aangegeven. Laat het apparaat afkoelen als de behuizing van het apparaat te warm

Nederlands

Veiligheidsinstructies

wordt. Gebruik het apparaat pas opnieuw wanneer het is afgekoeld.
• Voeg nooit ingrediënten aan de kom toe wanneer het apparaat in werking is.
- Raak het mes, de mesbeschermer en de bewegende onderdelen nooit aan. Houd vingers, haar, kleding en keukengerei uit de buurt van de bewegende onderdelen.
- Gebruik het product uitsluitend voor het beoogde gebruik en met de aangeraden accessoires en onderdelen. Oneigenlijk gebruik of een verkeerde bediening kan leiden tot risico's op gevaar.
- Reinig het product en andere onderdelen na elk gebruik.
• Volg de aanwijzingen in het hoofdstuk Reiniging en zorg.

Nederlands

Veiligheidsinstructies

• Volg alle veiligheidsrichtlijnen op, om schade door verkeerd gebruik te voorkomen!
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Doe bij overdracht van het apparaat aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij.
• Alvorens de stekker in het stopcontact te steken, controleer of de spanning en de stroomsterkte overeenstemmen met de specificaties die op het typeplaatje van het apparaat zijn vermeld.
• Gebruik nooit een beschadigd apparaat! Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw handelaar als uw apparaat beschadigd is.
• Het snoer niet samenknijpen, buigen of aan scherpe randen schuren, om beschadiging te voorkomen. Houd het snoer uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur. Zorg dat het snoer de draaiende messen niet aanraakt.
• Leg het snoer op een manier zodat niemand er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen.
• Bij gebruik van een verlengsnoer moet het vermogen geschikt zijn voor het elektriciteitsverbruik van het apparaat.
• Gebruik het apparaat niet met natte handen of wanneer u op een natte vloer staat. Raak de stekker nooit met natte handen aan.
• Open in geen geval de behuizing van het apparaat. Plaats nooit vreemde voorwerpen in de behuizing van het apparaat.
• Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat. Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, op of naast het apparaat. Plaats geen met water gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of in de buurt van het apparaat.

• Trek, wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, niet aan het snoer en wikkel het snoer achteraf niet om het apparaat.

• Steek de stekker in een eenvoudig te bereiken stopcontact, zodat in geval van nood de stekker van het apparaat onmiddellijk uit het stopcontact kan worden gehaald. Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen. Gebruik de stekker als voorziening om de stroomtoevoer te onderbreken.

• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voordat u deze schoonmaakt.
• Als het snoer oververhit raakt, gebruik het apparaat niet langer en haal de stekker uit het stopcontact.
• Plaats het apparaat niet op een kookplaat (gas-, elektrisch of kolenfornuis, enz.). Houd het apparaat uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur. Gebruik het apparaat altijd op een vlak, stabiel, warmtebestendig en droog oppervlak.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht achter wanneer in werking.
• Droog het apparaat en alle accessoires alvorens de stekker in het stopcontact te steken of accessoires te bevestigen.
• Belangrijk! Controleer voor gebruik of het product in een bruikbare staat verkeert. Het product mag niet worden gebruikt als het tekenen van schade vertoont of als het vermoeden bestaat dat het defect is.

Nederlands

Gefeliciteerd!

Bedankt voor uw aankoop van een KOENIC product. Lees het zorgvuldig en bewaar het voor toekomstig gebruik.

Voorgenomen gebruik

Het product is uitsluitend bestemd voor het malen en fijnsnijden van koffiebonen en kruiden. Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik, deze is niet ontworpen voor commerciële doeleinden. Elk ander gebruik kan leiden tot schade aan het apparaat of letsel.

Imtron GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade aan het product, schade aan eigendommen of lichamelijk letsel als gevolg van onzorgvuldig of oneigenlijk gebruik van het product, of gebruik van het product die niet voldoet aan het doel opgegeven door de fabrikant.

Voor het eerste gebruik

Verwijder het apparaat en de accessoires voorzichtig uit de verpakking. Het is aangeraden om de originele verpakking te bewaren voor opslag. Als u de originele verpakking wenst weg te gooien, dient u dit in overeenkomst met de wettelijke bepalingen te doen. Voor vragen over de correcte wijze van afvalverwerking, kunt u contact opnemen met uw lokale afvalverwerkingscentrum. Controleer de inhoud van de verpakking op compleetheid en schade. Indien de inhoud incompleet of beschadigd is, dient u direct contact op te nemen met uw lokale verkooppunt.

Raadpleeg het hoofdstuk Reiniging en zorg nadat u de verpakking heeft verwijderd.

Afval

Behandel dit apparaat niet als normaal gemeentelijk afval. Breng het terug naar een afvalbrengpunt, dat duidelijk

aangeeft dat het elektrische en elektronische apparaten recyclet. Vraag uw verkoper of gemeente naar meer informatie.

Inhoud

1 x Mixereenheid
1 x Snijreservoir
1 x Maalreservoir
1 x Gebruiksaanwijzing
1 x Garantie

Technische gegevens

Voltage : 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

Opgegeven vermogen: 200 W

Korte gebruikstijd : 30 seconden, laat vervolgens min 60 seconden afkoelen.

Besturingselement en onderdelen

A Afdekking
B Deksel (2x)
C Snijreservoir met snijeenheid (4 messen)
D Behuizing
€ Netsnoer met stekker
F Basis van maalreservoir
G Maalreservoir met maaleenheid (2 messen)

Opgelet

• Zorg dat de stekker uit het stopcontact is gehaald voordat u het apparaat volledig en juist in elkaar zet.
• Gevaar op letsel aan de handen! Wees voorzichtig wanneer u het mes hanteert, deze is zeer scherpl
• Kies een stabiel en vlak oppervlak voor het malen.
  • Raak nooit de messen aan van het product.

Nederlands

Werking

Fig 1 Kies een reservoir op basis van het beoogde gebruik. Het snijreservoir is geschikt voor het fijnsnijden van kruiden zoals peterselie, terwijl het maalreservoir wordt gebruikt van het malen van onder andere koffie.
Fig. 2 Steek de stekker in een geschikt stopcontact.
Fig. 3 Verwijder het deksel en vul met uw ingrediënten. Houd rekening met de MAX-markering (max. gebruikscapaciteit is 70 g). Plaats het deksel terug. Raadpleeg de referentietabel voor aanbevolen gewichten en gebruikstijden.
Fig. 4 Plaats het reservoir in de juiste positie op de motoreenheid, zodat de neuzen in de inkepingen passen en draai het reservoir vervolgens rechtsom totdat deze op zijn plek vastzit.
Fig. 5 Plaats de afdekking over de reservoir en druk deze omlaag. Het apparaat wordt ingeschakeld en de inhoud wordt gemalen. Het apparaat schakelt weer uit zodra u de afdekking loslaat.
Fig. 6 Wanneer u klaar bent, zet u het apparaat uit, verwijdert u de afdekking en trekt u de stekker uit het stopcontact.
Fig 7 Verwijder het reservoir door deze linksom te draaien, verwijder het deksel en giet de gemalen ingrediënten eruit. Reinig het apparaat na elk gebruik. Zie daarvoor het hoofdstuk Reiniging en onderhoud.

Reiniging en onderhoud

Waarschuwing

• Voor reiniging, schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact.
• Zorg dat er tijdens het schoonmaken geen vocht het apparaat binnendringt.
• Dompel de motoreenheid nooit onder in water of een andere vloeistof.
• Wees voorzichtig bij het hanteren van het mes. Het heeft een erg scherpe snijrand.

Fig. 8 Reinig het reservoir en deksel in een sopje en spoel ze onder stromend water af, Droog alle onderdelen. Zorg dat alle onderdelen droog zijn voordat u ze opnieuw aanbrengt. Zet het apparaat in de omgekeerde volgorde in elkaar. Volg de gedrukte symbolen.

• Gebruik nooit bijtende schoonmaakmiddelen, staalborstels, schuursponsjes, metalen of scherpe voorwerpen om uw apparaat te reinigen.
• Na het schoonmaken, droog het apparaat grondig.
• Berg het apparaat in een koele, droge ruimte op uit de buurt van kinderen en huisdieren.

Nederlands

Technische Gegevens

Als zich problemen voordoen tijdens het gebruik, raadpleeg de volgende tabel. Als problemen niet kunnen worden opgelost zoals aangegeven onder Oplossing, neem contact op met de fabrikant.

Probleem	Mogelijke Oorzaken	Oplossing
Het product werkt niet	Onderbroken voeding.Het product is oververhit.Reservoir incorrect geplaatst.	Controleer de stroomvoorziening.Het product is niet geschikt voor continu gebruik. Trek de stekker uit het stopcontact en laat het product ongeveer 20 minuten afkoelen.Zorg ervoor het reservoir correct te plaatsen.
Product voelt warm/heet aan tijdens het gebruik	Te volContinue werking.	Verminder de hoeveelheid.Het product is niet geschikt voor continu gebruik. Trek de stekker uit het stopcontact en laat het product afkoelen om oververhitting te voorkomen.

Aanbevolen gewichten en gebruikstijden

De gegevens in de volgende tabel dienen als referentie. Aangezien voedingsmiddelen verschillen in oorsprong, samenstelling, gewicht en vorm, kunnen de resultaten variëren. Herhaal het proces indien nodig, maar houd rekening met de maximale onafgebroken gebruikstijden.

Ingrediënt	Reservoir	Gewicht	Tijd
Koffie	2-messen	30 g	30s
Amandelen	4-messen	40 g	30s
Hazelnoten	4-messen	40 g	30s
Suiker	2-messen	40 g	20s
Peper	2-messen	40 g	30s
Zout	2-messen	20 g	20s
Gedroogde chili	2-messen	20 g	30s
Gedroogde abrikozen	4-messen	40 g	10s

Polski