N9 Hybrid - Earphones AKG - Free user manual and instructions

USER MANUAL N9 Hybrid AKG

Line drawing of a pair of outdoor headphones with earbuds and control buttons (no text or symbols)

AKG

Zoom Certified

BC

01 WHAT'S IN THE BOX

Line drawing of a pair of outdoor headphones with earbuds and buttons (no text or symbols)

(2.4GHz)

AKG

SCAN ME

02

APP

AKG

AKG HEADPHONES

GET IT ON Google Play

Download on the App Store

Get even more control and personalization of your listening experience with this free app.

AKG

03 POWER ON & CONNECT

graph TD
    A["Headphones"] --> B["Radio"]
    B --> C["USB Type-C"]
    C --> D["Android phone/tablet"]
    A --> E["L"]
    E --> F["Analog System"]
    F --> G["USB Type-A"]
    G --> H["Laptop"]
    H --> I["PC/MAC"]

Manual Pairing 1 R 2 10s 5s

04 POWER ON & CONNECT

graph TD
    A["L"] --> B["R"]
    B --> C["Power"]
    C --> D["Switch"]
    D --> E["Bluetooth"]
    E --> F["Others Android™ 6.0+"]
    F --> G["Bluetooth"]
    G --> H["AKG N9 Hybrid Connected"]
    H --> I["Choose "AKG N9 Hybrid" to connect."]
    F --> J["AKG N9 Hybrid"]
    J --> K["Connect"]
    K --> L["Fast Pair"]
    M["Windows 10 v1803+"] --> N["Microsoft Swift Pair"]
    N --> O["Connect"]
    N --> P["Dismiss"]

05 MULTI-POINT CONNECTION

1

2

2 L R

3

Bluetooth AKG N9 Hybrid

(Maximum 2 devices)

06

FIRST TIME SETUP ON PC

Silhouette of a person wearing headphones, head tilted upward (no text or symbols)

AKG N9 Hybrid A Hybrid

Go to "Sound Settings" -> "Sound Control Panel". Then select "AKG N9 Hybrid" as the default device in the "Playback" and "Recording" tabs.

07 DUAL SOURCE SWITCHING

graph LR
    A["L headphones"] --> B["Slide × 2"]
    B --> C["2.4GHz"]
    C --> D["手机"]
    D --> E["ON"]
    E --> F["Bluetooth"]
    F --> G["LED Device"]
    G --> H["Press × 2"]
    H --> I["手机"]
    I --> J["AKG"]
    J --> K["AI/AR Hybrid"]

08

CONTROLS

L R Tap × 1 Tap × 2 Tap × 3 Hold (2s) ANC** Ambient Aware** TalkThru**

* Available in Bluetooth mode only
** Enable advance controls by connecting your AKG N9 HYBRID to AKG Headphones app AKG.

AUTO PLAY/PAUSE

Back view of a person wearing headphones with musical notes floating around (no text or symbols)

Line drawing of a pair of headphones with a circular button labeled 'II' above (no text or symbols on the headphones themselves)

AKG AKG NB Hybrid Smart Audio & Video Auto Play & Puzzle Smart Talk Auto Power Off

10 WIRED LISTENING MODE

L R ANC ANC ✓ Ambient Aware ✓ TalkThru ✓ Hi-Res ✓ AUDIO ANC ANC ✓ Ambient Aware ✓ TalkThru ✓ Hi-Res ✓ AUDIO

11 SILENTNOW

LRLR 1 2 Hold (2s)

SilentNow ON ANC ✓ Mus Ø Music Ø

SilentNow OFF ANC ✓ * ✓ / ✓

✓

Line drawing of a pair of headphones connected to a remote control with directional arrows indicating playback and power (no text or symbols)

12 VOICEAWARE

Illustration of a person wearing headphones with sound waves, showing earphones and a small object near the mouth (no text or symbols)

AKG AKG H9 Hybrid Device 1 Device 2 Device 3 Device 4 Device 5 Device 6 Device 7 Device 8 Device 9 Device 10 Device 11 Device 12 Device 13 Device 14 Device 15 Device 16 Device 17 Device 18 Device 19 Device 20 Device 21 Device 22 Device 23 Device 24 Device 25 Device 26 Device 27 Device 28 Device 29 Device 30 Device 31 Device 32 Device 33 Device 34 Device 35 Device 36 Device 37 Device 38 Device 39 Device 40 Device 41 Device 42 Device 43 Device 44 Device 45 Device 46 Device 47 Device 48 Device 49 Device 50 Device 51 Device 52 Device 53 Device 54 Device 55 Device 56 Device 57 Device 58 Device 59 Device 60 Device 61 Device 62 Device 63 Device 64 Device 65 Device 66 Device 67 Device 68 Device 69 Device 70 Device 71 Device 72 Device 73 Device 74 Device 75 Device 76 Device 77 Device 78 Device 79 Device 80 Device 81 Device 82 Device 83 Device 84 Device 85 Device 86 Device 87 Device 88 Device 89 Device 90 Device 91 Device 92 Device 93 Device 94 Device 95 Device 96 Device 97 Device 98 Device 99 Device 100

13

SMART TALK

TalkThru

AKG AKO NB Hybrid Smart Audio & Video Auto Play & Puzzle Smart Talk Auto Power Off

14 DO MORE WITH THE APP

AKG NS Hybrid Bluetooth > 100% General Audio Others AMS Sound Control AMS AVOC AMI AVOC AMI Customize AMI Window

AXG M3 Hybrid Description Audio Differs Entertainment settings Call inside settings Sound Level Optimizer Sound Setting NATURAL Voice setting NATURAL

Customize ANC Adaptive ANC Automotive ANC is the ANC used to create a new AI tool. Auto Compensation Manual Compensation

AKG HEADPHONES

AKG

15 CHARGING

L R 10MIN=6H CHARGE → 3H

16 FACTORY RESET

L R a" Hold (5s)

17 LED BEHAVIORS

2.4GHz connecting 2.4GHz connected 2.4GHz not connected Muted BT connecting BT connected BT not connected 2.4GHz connecting 2.4GHz connected Low battery Charging Fully charged

18 TECH SPEC

Model: N9 HYBRID

Driver size: 40 mm/1.57" Dynamic Driver

Power supply: 5V

1A

Max input power: 30 mW

Weight:

281 g/0.62 lbs

Battery type: Lithium-ion battery (1050 mAh/ 3.8V)

Charging time: 3 hrs from empty

Music playtime with BT on and ANC off: Up to 100 hrs

Music playtime with BT on and ANC on: Up to 55 hrs

Music playtime with 2.4G on and ANC off: Up to 85 hrs

Music playtime with 2.4G on and ANC on: Up to 45 hrs

Music playtime with AUX and ANC on: Up to 40 hrs

Talk time with ANC on (BT): Up to 35 hrs

Talk time with ANC on (2.4G): Up to 30 hrs

Frequency response (Passive): 10 Hz - 40 kHz

Frequency response (Active): 10 Hz - 40 kHz

Microphone frequency response: 20 Hz - 16 kHz

Impedance: 32 ohm

Sensitivity: 98 dB SPL@1 kHz

Maximum SPL: 95 dB

Microphone sensitivity: -38 dBV/Pa@1 kHz

Bluetooth version: V5.3

Bluetooth profile version: A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8

Bluetooth transmitter frequency range: 2.4 GHz - 2.4835 GHz

Bluetooth transmitter power: <11 dBm (EIRP)

Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

2.4GHz Wireless carrier frequency: 2.4 GHz – 2.4835 GHz

2.4GHz Wireless transmitter power: <9 dBm (EIRP)

2.4GHz Wireless modulation : GFSK

Maximum operation temperature: 45°C

FR

01 CONTENU DE LA BOÎTE 02 APPLICATION

01 HVAD ER DER I AESKEN

02 APPEN

14 G∅R MERE MED APPEN

15 Oplader

16 NÜLSTIL INDSTILLINGER

17 LED-SYMBOLER

2.4 GHz forbinder

2.4 GHz forbundet

Bluetooth-Version: V5.3

Bluetooth-Profilversion: A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8

Bluetooth-

Andare in "Sound Settings"

"Sound Control Panel" (Pannello

05 MEERPUNTVERBINDING

(Maximaal 2 apparaten)

06 INSTALLEREN OP EEN PC

"Sound Control Panel

(Geluidscontrolepaneel)".

Selecteer "AKG N9 Hybrid"

04 SLA PA OG KOBLE TIL

Andre

Velg «AKG N9 Hybrid» for å koble til. Android™ 6.0+

Windows 10 v1803+

Microsoft Swift Pair

05 FLERPUNKTSTILKOBLING

(Maks. 2 enheter)

06 F∅RSTE GANGS OPPSETT

PÂPC

AKG Headphones app 📋

09 AUTOMATISK AVSPILLING/

PAUSE

10 KABLET LYTTEMODUS

11 SILENTNOW

SilentNow PÅ

SilentNow AV

12 VOICEAWARE

13 SMART TALK

14 GJ∅R MER MED APPEN

15 LADER

16 FABRIKKTILBAKESTILLING

17 LED-ATFERD

2.4 GHz kobler til

2.4 GHz tilkoblet

Control Panel" (Panel sterowania

01 DETTA FINNS I LÄDAN

02 APP

06 INSTALLATION, FÖRSTA

GÄNG PÄ PC

Gå till "Sound Settings"

"Sound Control Panel" (Ses Kontrol

Ambient Aware (Ortam

Farkındalığı)**

TalkThru**

入 "Sound Control Panel"

(音量控制面板)。

然后在“Playback”

(播放) 和 “Recording”

(录音) 选项卡中选

择“AKG N9 Hybrid”作为

默认设备。

07双信号源切换

滑动|按一次

08 控制

Bixby/Siri®/其他*

ANC（主动降噪）**

Ambient Aware (环境感

知）**

TalkThru（自由通话）**

按一次|按住

*仅在蓝牙模式下可用

**将AKGN9HYBRID连接

14 KEGUNAAN LAIN APLIKASI

15 PENGISIAN DAYA

16 SETELAN PABRIK

17 POLA LED

범위:2.4GHz\~2.4835GHz

"AKG N9 Hybrid" "Playback"

07 circuit: circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuit circuitircuit

@&:

ජාජ්‍යි අංකශ | විජ්

08 08:25

Bixby/Siri*/32 [ɔp:*

ANC**

Ambient Aware**

TalkThru**

උංඩ | අංංඩ්ංඩ

	BT OY NIPATN NIPATN 17	NIPATN NIPATN 09	NIPATN NIPATN 06	HE
55 TPs	:OYATN ANC-1	2.4GHz-2 GHz	NIPATN SILENTNOW	"Sound Settings" "Sound Settings"
85 TPs	:OYATN ANC-1 2.4GHz	2.4GHz-2 GHz	SILENTNOW 10	Sound" <-(OYATN)
45 TPs	:OYATN ANC-1 2.4GHz	2.4GHz	SILENTNOW 11	"Control Panel"
40 TPs	:OYATN ANC-1	(“OYATN”) BT -2 GHz	SILENTNOW	"Control Panel"
35 TPs	:OYATN ANC-1	(“OYATN”) BT	VOICEWARE 12	"Control Panel"
30 TPs	:OYATN ANC-1	(“OYATN”) BT -2 GHz	SMART TALK 13	"Control Panel"
30 Hz	:(2.4GHz)	(“OYATN”) BT	(“OYATN”) BT	"Control Panel"
10 Hz-40 kHz	:(2.4GHz)	(“OYATN”) BT	(“OYATN”) BT	"Control Panel"
10 Hz-40 kHz	:(2.4GHz)	(“OYATN”) BT	(“OYATN”) BT	"Control Panel"
20 Hz - 16 kHz	:OYATN ANC-1	(“OYATN”) BT	(“OYATN”) BT	"Control Panel"
32 ohm	:OYATN ANC-1	(“OYATN”) BT	(“OYATN”) BT	"Control Panel"
98 dB SPL@1 kHz	:OYATN ANC-1	(“OYATN”) BT	(“OYATN”) BT	"Control Panel"
95 dB	:OYATN ANC-1	(“OYATN”) BT	(“OYATN”) BT	"Control Panel"
-38 dBV/Pa@1 kHz	:OYATN ANC-1	(“OYATN”) BT	(“OYATN”) BT	"Control Panel"
V5.3	:Bluetooth 2.4 GHz - 2.4835 GHz	N9 HYBRID	:OYATN	"Control Panel"
A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8	:Bluetooth 2.4 GHz - 2.4835 GHz	5 V = 1 A	:OYATN	"Control Panel"
	:Bluetooth 2.4 GHz - 2.4835 GHz	(“OYATN”) 30	:OYATN	"Control Panel"
	:Bluetooth 2.4 GHz - 2.4835 GHz	(“OYATN”) 30	:OYATN	"Control Panel"
<11 dBm (EIRP)	:Bluetooth 2.4 GHz - 2.4835 GHz	(“OYATN”) 30	:OYATN	"Control Panel"
GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK	:Bluetooth 2.4 GHz - 2.4835 GHz	(“OYATN”) 30	:OYATN	"Control Panel"
2.4 GHz - 2.4835 GHz	:Bluetooth 2.4 GHz - 2.4835 GHz	(“OYATN”) 30	:OYATN	"Control Panel"
<9 dBm (EIRP)	:2.4GHz	(“OYATN”) 30	:OYATN	"Control Panel"
GFSK	:2.4GHz	(“OYATN”) 30	(“OYATN”) 30	(“OYATN”) 30
45°C	:2.4GHz	(“OYATN”) 30	(“OYATN”) 30	(“OYATN”) 30

To protect battery lifespan, fully charge at least once every 3 months. Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions.

FR pour protéger la vie de la batterie, chargez-la complètement au moins une fois tous les 3 mois. La durée de vie de la batterie varie en fonction des modes d'utilisation et des conditions environnementales.
DA For at optimere batteriets levetid skal du oplade fuldt ud mindst en gang i kvartalet. Batteriets levetid afhænger af brugsmønstre og omgivelser.
DE Lade zum Schutz des Akkus diesen mindestens einmal alle 3 Monate vollständig auf. Die Akkulebensdauer kann aufgrund von Nutzungsverhalten und Umgebungsbedingungen variieren.
EL Για να προστατεύσετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, φορτίστε την πλήρως τουλάχιστον μία φορά κάθε 3 μήνες. Η ζωής της μπαταρίας ποικίλλει ανάλογα με τη χρήση και τις περιβαλλοντικές συνθήκες.
ES Para proteger la duración de la batería, cárgala completamente al menos una vez cada 3 meses. La duración de la batería depende de los patrones de uso y las condiciones ambientales.
FI Akun käyttöiän turvaamiseksi, lataa täyteen ainakin kerran 3 kuukauden välein. Akun käyttöikä vaihtelee käyttötapojen ja ympäristöolosuhteiden mukaan.

HU Az akkumulátor élettartamának védelme érdekében teljesen töltse fel 3 havonta legalább egyszer. Az akkumulátor élettartama a használattól, és a környezeti feltételektől függ.
IT Per preservare la durata della batteria, effettuare una carica completa almeno una volta ogni 3 mesi. La durata della batteria varia a seconda del tipo di utilizzo e delle condizioni ambientali.
NL Voor een optimale levensduur de batterij minstens om de 3 maanden volledig opladen. De levensduur van de batterij is afhankelijk van gebruikspatronen en omgevingscondities.
NO For å beskytte batteriets levetid må det lades helt opp minst én gang hver 3. måned. Batteriets levetid vil variere etter bruksmønster og omgivelsesforhold.
PL Aby zachować czas eksploatacji akumulatora, należy go ładować co najmniej raz na trzy miesiące. Żywotność akumulatora zależy od sposobu jego użycia i warunków otoczenia.
PT-BR Para garantir a durabilidade da bateria, carregue-a totalmente pelo menos uma vez a cada três meses. A vida útil da bateria depende dos padrões de uso e das condições do ambiente.
SV För att förbättra batteriets livslängd ska det laddas det fullt minst en gång var tredje månad. Batteriets livslängd varierar beroende på användning och miljöförhållanden.
TR Pil ömrünü uzatmak için en az 3 ayda bir tam olarak şarj edin. Pil ömrü kullanım şekline ve çevresel şartlara bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
RU Чтобы продлить срок службы аккумулятора, полностью заряжайте его по меньшей мере раз в 3 месяца. Срок службы аккумулятора зависит от способов использования и условий окружающей среды.

The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A-AKGN9H) has also been tested against this SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certification for head use is 0.403 W/Kg.

The device was tested for typical bodily operations where the product was kept 0 mm from the head. To maintain compliance with IC RF exposure requirements, use accessories that maintain a separation distance of 0mm between the user's head and the back of the headset. The use of belt clips, holsters and similar accessories shall not contain metal parts in its assembly. Use of accessories that do not meet these requirements may not comply with IC RF exposure requirements and should be avoided.

IC RF Exposure Information and Statement for USB Wireless Dongle

The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A-AKGN9HTM) has also been tested against this SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certification for body use is 0.154 W/Kg.

Head operation

The device was subjected to a typical head manipulation test. In order to comply with RF exposure requirements, a minimum separation distance of 0cm must be maintained between the users' ear and the product (including the antenna). Head exposure that do not meet these requirements may not meet RF exposure requirements and should be avoided. Use only the supplied or approved antenna.

IC: 6132A-AKGN9H

Body operation

The device was tested for typical bodily operations where the product was kept with 5 mm distance attaching away from the body. Non-compliance with the above restrictions may result in violation of IC RF exposure guidelines. Use only the supplied or approved antenna.

IC: 6132A-AKGN9HTM

Compliance Information on Ear Cup

Front view Back view

AKG UK CA

Ear cup

WARNING

DO NOT ATTEMPT TO OPEN, SERVICE, OR DISASSEMBLE THE BATTERY | DO NOT SHORT CIRCUIT | MAY EXPLODE IF DISPOSED OF IN FIRE | RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE | DISPOSE OR RECYCLE USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS

해당무선설비는전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없음.

The Bluetooth ^® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Product specifications and app screens are subject to change without notice.

HP_AKG N9 HYBRID_QSG_Global_SOP_V10