N9 Hybrid - 耳机 AKG - 免费用户手册

产品类型	混合主动降噪无线耳机
品牌	AKG
型号	N9 Hybrid
扬声器	40 毫米 / 1.57 英寸动态驱动
重量	281 克 / 0.62 磅
电源	锂离子电池 1050 mAh / 3.8 V，通过 USB-C 充电（5 V）
充电时间	3 小时（从 0% 到 100%）
蓝牙续航（无降噪）	长达 100 小时
蓝牙续航（开启降噪）	长达 55 小时
2.4 GHz 续航（无降噪）	长达 85 小时
2.4 GHz 续航（开启降噪）	长达 45 小时
AUX 续航（开启降噪）	长达 40 小时
频率响应	10 Hz - 40 kHz
阻抗	32 欧姆
蓝牙版本	5.3
连接方式	蓝牙、2.4 GHz 无线（收发器）、USB-C、AUX 音频输入（线缆）
主要功能	主动降噪 (ANC)、环境感知、通话透传、静音模式、语音感知、智能通话、多点连接（2 台设备）
控制方式	物理按键、AKG Headphones 应用程序
兼容性	Android 6.0+、Windows 10 v1803+、iOS（通过蓝牙）、PC/Mac
工作温度	最高 45 °C
附带配件	无线 USB 收发器（型号 N9HYBRIDTM）、USB-C 线缆、AUX 音频线（假设）
保养与清洁	使用柔软干布清洁。请勿使用腐蚀性产品。
安全	符合 SAR 标准（头部：0.403 W/kg，身体：0.154 W/kg，针对收发器）
保修与可维修性	请访问 AKG 网站了解服务和备件选项。

常见问题 - N9 Hybrid AKG

如何打开并通过蓝牙连接AKG N9 Hybrid耳机？

打开耳机：按住电源按钮直至指示灯闪烁。然后在手机上开启蓝牙，在设备列表中选择AKG N9 Hybrid。首次连接后，配对将自动完成。

如何使用两台设备的多点连接？

耳机支持最多两台设备的多点连接。配对第一台设备后，重复配对第二台设备。耳机会自动在音源之间切换。

如果声音失真或耳机无法连接怎么办？

尝试重置耳机：同时按住音量 + 和 - 按钮 5 秒钟。如果问题依旧，通过 AKG Headphones 应用或按照说明书中的步骤进行恢复出厂设置。

如何在AKG N9 Hybrid上开启主动降噪（ANC）？

按耳机上的ANC按钮即可开启或关闭降噪。您还可以通过 AKG Headphones 应用配置环境感知和通话透传模式。

开启主动降噪时的电池续航有多长？

开启蓝牙和 ANC 时，续航可达55 小时。2.4 GHz 模式并开启 ANC 时为45 小时。关闭 ANC 时，蓝牙续航可达100 小时。

我能用AUX线连接耳机吗？

可以，耳机支持AUX音频输入（线缆未附带）。只需将线缆连接到耳机和音源即可。请注意，某些功能如主动降噪需要电池供电。

如何设置静音模式（SilentNow）？

按住相应功能按钮（参见说明书）开启静音模式。此模式会禁用音频，仅开启降噪以实现完全静音。您也可以通过应用控制此模式。

不同指示灯的含义是什么？

指示灯显示耳机状态：蓝色闪烁表示蓝牙连接中，蓝色常亮表示已连接，红色表示电量低，绿色常亮表示充电完成。详情请参阅说明书。

耳机兼容Windows 10吗？

是的，AKG N9 Hybrid 兼容Windows 10 版本 1803 及以上。使用附带的 2.4 GHz 收发器或蓝牙连接。为获得最佳配置，请按照说明书中 PC 设置步骤操作。

如何清洁和保养AKG N9 Hybrid耳机？

使用柔软干布清洁耳机。避免潮湿和化学品。存放在干燥室温环境中。对于耳罩，可偶尔使用微湿布擦拭。

用户手册 N9 Hybrid AKG

2.10.213.10.2017年1月1日

до 100 ч

立即下载这款免费应用程序，打造更具个性化的聆听体验，全面掌控耳机的各项功能。

03 开启与连接

USB Type-C

安卓手机/平板电脑

USB Type-A

笔记本电脑

个人电脑/MAC

手动配对

04 开启与连接

其他

选择 “AKGN9 Hybrid” 进

行连接。

Android™ 6.0+

Windows 10 v1803+

Microsoft Swift Pair

05 多点连接

(最多2台设备)

06首次在电脑上设置

进入“Sound Settings”

(音量设置)，然后进

至 AKG Headphones 应用程

序，即可启用高级控

制功能

09 自动播放/暂停

10有线聆听模式

11 SILENTNOW

SilentNow静噪开启

SilentNow 静噪关闭

12语音感知

13 智能通话

14 使用应用程序执行

更多操作

15 充电

16恢复出厂设置

17 LED 指示灯

2.4GHz 连接中

2.4GHz已连接

2.4GHz未连接

静音

蓝牙正在连接

蓝牙已连接

蓝牙未连接

电池电量低

正在充电

已充满

18技术规格

型号

N9 HYBRID

驱动单元尺寸：40mm/1.57"动圈驱动单元

电源：5V ===1A

最大输入功率：30mW

重量：281g/0.62lbs

电池类型：锂离子电池（1050mAh/3.8V）

充电时间：3小时（从空电量到充满）

开启蓝牙但关闭主动降噪

时的音乐播放时间： 长达100小时

开启蓝牙和主动降噪时的

音乐播放时间： 长达55小时

2.4 GHz 开启，主动降噪关

闭时的音乐播放时间： 长达85小时

同时开启2.4GHz和主动降

噪时的音乐播放时间： 长达45小时

接入辅助线，开启ANC时

的音乐播放时间：长达40小时

主动降噪开启（蓝牙）时

的通话时间： 长达35小时

主动降噪开启 (2.4 GHz)

时的通话时间： 长达30小时

频率响应（无源）：10 Hz - 40 kHz

频率响应（有源）：10 Hz - 40 kHz

麦克风频率响应：20 Hz - 16 kHz

阻抗：32 Ω

灵敏度：98 dB SPL@1 kHz

最大 SPL: 95 dB

麦克风灵敏度：-38 dBV/Pa@1 kHz

蓝牙版本： 版本5.3

蓝牙配置文件版本： A2DP V1.4、AVRCP V1.6.2、HFP V1.8

蓝牙发射器频率范围：2.4 GHz - 2.4835 GHz

蓝牙发射器功率；<11dBm(EIRP)

蓝牙发射器调制： GFSK、π4-DQPSK、8DPSK

2.4 GHz 无线载波频率：2.4 GHz - 2.4835 GHz

2.4 GHz 无线发射器功率： <9 dBm (EIRP)

2.4 GHz 无线调制: GFSK

最高运行温度：45 ℃

ZH-TW

01 包装盒內物品

02 應用程式

通過這個免費的應用

程式，您可以更好地

控制和個性化您的聆

聽體驗

03 開機並連接

USB C型

Android 手機/平板電腦

USB A 型

筆記型電腦

PC/MAC

手動配對

04 開機並連接

其他

選擇「AKGN9Hybrid」以進

行連接。

Android™ 6.0+

Windows 10 v1803+

Microsoft 快速配對

05 多點連接

(最多2個裝置)

06 在 PC 上首次設定

移至「Sound Settings」（聲

驅動器尺寸：40mm/1.57"動態驅動器

電源：5V ===1A

最大輸入功率：30mW

重量：281g/0.62lbs

電池類型：鋰離子電池(1050mAh/3.8V)

充電時間：從無電量到充滿需3小時

在藍牙開啟及主動降噪關

閉時的音樂播放時間：長達100小時

在藍牙及主動降噪均開啟

時的音樂播放時間：長達55小時

在 2.4 GHz 開啟及主動降

噪關閉時的音樂播放

時間：長達85小時

在2.4GHz及主動隆噪均開

啟時的音樂播放時間：長達45小時

在 AUX 及主動降噪均開啟

時的音樂播放時間：長達40小時

在主動降噪開啟時的談話

時間（藍牙）：長達35小時

在主動降噪開啟時的談話

時間(2.4GHz)： 長達30小時

頻率回應（被動）：10 Hz - 40 kHz

頻率回應（主動）：10 Hz - 40 kHz

麥克風頻率回應：20 Hz - 16 kHz

阻抗：32歐姆

靈敏度：98 dB SPL@1 kHz

最大SPL：95dB

麥克風靈敏度：-38dBV/Pa@1kHz

蓝牙版本：V5.3

藍牙發射機頻率範圍：2.4GHz-2.4835GHz

藍牙發射機功率： <11 dBm (EIRP)

藍牙發射機調變： GFSK、π4-DQPSK、8DPSK

2.4 GHz 無線載波頻率： 2.4 GHz - 2.4835 GHz

2.4 GHz 無線發射機功率： <9 dBm (EIRP)

2.4 GHz 無線調變： GFSK

最大操作温度：45℃

ID

01 ISI KOTAK

02 APLIKASI