GR7 - Indoor bike trainer Horizon - Free user manual and instructions

USER MANUAL GR7 Horizon

Silhouette of a person riding a stationary bike (no text or symbols)

GR7 GR7s

OWNER'S MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MANUEL D'UTILISATION

3 ENGLISH
35 DEUTSCH
67 NEDERLANDS
99 FRANÇAIS

H215GR7-DR76CNrl_0_Ained 23562718 11:30 AM

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EXERCISE EQUIPMENT.

• Keep children off your Bike at all times.
• When the Bike is in use, young children and pets should be kept at least 10 feet away.
• Use this Bike only for its intended use as described in the manual.
• Keep your hands away from all moving parts. Never turn the pedal crank arms by hand.
• Do not remove your feet from the pedals while they are in motion.
• After exercising, push down on the tension knob or turn the tension knob in a clockwise direction to slow the flywheel down and decrease the potential for injury.
• Do not dismount the Bike until both the pedals and flywheel have come to a complete stop.
• Do not attempt to use this Bike at high speeds or in standing positions until you have practiced and are comfortable at lower speeds.
• Rotate the tension knob clock wise to add resistance to the flywheel prior to standing on the pedals.
• Never drop or insert any object into any opening on this Bike.
  • Do not use without proper footwear.
• Rotate the tension knob clock wise to lock the flywheel when not in use.

To assure that the safety level of this Bike is maintained, examine components for wear and tear on a regular basis.

Components that are worn excessively or inoperable should be replaced immediately or the Bike should be put out of use until it is repaired.

CAUTION!

If you experience chest pains, nausea.

dizziness or shortness of breath.

stop exercising immediately and consult your physician before continuing.

This application is only for indoor use at home, not recommend to use in commercial environment

H215_GR7-2RnCNW1_0_Ained 4560218 1130 AM

HOW TO MOVE THE INDOOR CYCLE

Due to the weight of the Indoor Cycle, it is recommended that two persons move it. While one person lifts the back of the indoor cycle, the second person firmly holds the handlebar and tips the indoor cycle forward until it rolls on the wheels. Carefully move the Indoor Cycle to the desired location and then lower it.

If the Indoor Cycle rocks on the floor after being set down, turn the leveling feet underneath the front or rear stabilizer until the rocking motion is eliminated.

Firmly grasp the handlebars, carefully tip toward you, and roll on the transport wheels.

LOCATION OF THE

INDOOR CYCLE

Place the Indoor Cycle on a level surface. There should be 2 feet (60 cm) of each side surround the Indoor Cycle. Do not place the cycle in any area that will block any vent or air openings. The Indoor Cycle should not be located in a garage, covered patio, near water or outdoors.

WARNING

To reduce the risk of injury, use extreme caution while moving the indoor cycle. Do not attempt to move it over uneven surfaces and make sure there's a safety space of 20 inch (minimum) to the nearest equipment is recommended.

Technical line drawing of a stationary bike with labeled components and motion arrows (no text or symbols)

Leveling Feet

HOW TO ADJUST THE INDOOR CYCLE

The Indoor Cycle can be adjusted for maximum comfort and exercise effectiveness. The instructions below describe one approach to adjusting the Indoor Cycle to ensure optimal user comfort and ideal body positioning: you may choose to adjust the Indoor Cycle differently.

Technical line drawing of a stationary bike with suspension components and wheel (no text or labels)

SADDLE ADJUSTMENT

Proper saddle height helps ensure maximum exercise efficiency and comfort, while reducing the risk of injury. Adjust the saddle height to make sure it's in proper position, one that keeps a slightly bend in your knee while your legs are in the extended position.

HANDLEBAR ADJUSTMENT

Proper position for the handlebar is based primarily on comfort. Typically, the handlebar should be positioned slightly higher than the saddle for beginning cyclists. Advanced cyclists could try different heights to get the arrangement most suitable for you.

6

H215_GR7-2RnCNW1_0_Ained 8-762218 11:30 AM

Technical line drawing of a stationary bike with labeled components (no text or symbols beyond 'GR7' label)

TO ADJUST THE SADDLE HEIGHT:

Rotate the adjustment lever counterclockwise and adjust the saddle to a comfortable pedaling position. Rotate the lever clockwise to lock saddle position.

TO ADJUST THE SADDLE HORIZONTAL POSITION:

Rotate the adjustment lever counterclockwise to slide the saddle forward or backward as desired. Rotate the lever clockwise to lock saddle position. Test the saddle slide for proper operation.

7

The pedal straps should be adjusted to hold the foot snugly in the pedal. GR7

TO ADJUST THE HANDLEBAR HEIGHT:

Rotate the adjustment lever counterclockwise to adjust the handlebar height. Raise or lower the handlebar to the desired height. Rotate the lever clockwise to lock handlebar position.

TO ADJUST THE PEDAL STRAPS:

Place each foot ankle on the pedal and in the toe clip that the foot ankle is centered over the pedal spindle (center of the pedal). Rotate one foot to arms reach and pull up on the toe clip strap. Repeat for the other foot. Keep your knees over your feet as you pedal. To remove your foot from the toe clip, loosen the strap and pull out.

8

H215_GR7-2RnCNW1_0_Ained 8-962218 11:30 AM

The preferred level of difficulty in pedaling (resistance) can be regulated in fine increments by use of the resistance control lever. To increase the resistance, push down the resistance control lever. To decrease the resistance, pull up the lever.

IMPORTANT:

• To stop the flywheel while pedaling, push down to extremely on the resistance control lever.
- The flywheel should quickly come to a complete stop.
- Make sure your shoes are loaded into the tire.
- Apply full resistance load when the bike is not in use to prevent injuries due to moving drive gear components.

WARNING

The Indoor Cycle does not have a free moving flywheel; the pedals will continue to move together with the flywheel until the flywheel stops. Reducing speed in a controlled manner is required. To stop the flywheel immediately, push down to extremely on the resistance control lever. Always pedal is a controlled manner and adjust your desirable distance according to your own abilities. Push down extremely the resistance control lever down = emergency stop.

Resistance control / Emergency brake GR7

WARNING

The Indoor Cycle uses a fixed flywheel that builds momentum and will keep the pedals turning even after the user stops pedaling or if the user's foot slip off. DO NOT ATTEMPT TO REMOVE YOUR FEET FROM THE PEDALS OR DISMOUNT THE MACHINE UNTIL BOTH THE PEDALS AND THE FLYWHEEL HAVE COMPLETELY STOPPED. Failure to follow these instructions may lead to loss of control and the potential for serious injury.

9

ASSEMBLY

WARNING

There are several areas during the assembly process that special attention must be paid. It is very important to follow the assembly instructions correctly and to make sure all parts are firmly tightened. If the assembly instructions are not followed correctly, the indoor cycle could have parts that are not tightened and will seem loose and may cause irritating noises. To prevent damage to the indoor cycle, the assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken.

Before proceeding, find your indoor cycle's serial number located on the front base frame of the cycle and enter it in the space provided below

ENTER YOUR SERIAL NUMBER IN THE BOX BELOW:

- Refer to the SERIAL NUMBER and MODEL NAME when calling for service. - Be sure to enter both the SERIAL NUMBER and MODEL NAME on your warranty card.

H2*8_GR7-0FwOW r1_0_Ained 10-11 B2715 11:30 AM

MODEL INFORMATION

Saddle Set Handlebar Set Main Frame Front Stabilizer Pedal Rear Stabilizer

H215_GR7-2RmCN/1_0_Ained 12-13 82n15 11:35 AM

MAIN PARTS INCLUDED:

□ Main Frame
□ Front & rear stabilizer
□ Handlebar Set
Saddle Set
□ Pedals

PRE ASSEMBLY

UNPACKING

Due to the weight of the indoor cycle, it is recommended that two persons perform the assembly. Set the indoor cycle in a cleared area and remove all packing materials: do not dispose of the packing materials until assembly is completed.

NOTE: During each assembly step, ensure that ALL nuts and bolts are in place and partially threaded in before completely tightening any ONE bolt.

NOTE: A light application of grease may aid in the installation of hardware. Any grease, such as lithium bike grease is recommended.

NEED HELP?

If you have questions or if there are any missing parts, contact your local dealer. Contact information may be located on the back panel of this manual or on warranty card.

ASSEMBLY STEP 1

Technical diagram of a stationary exercise bike with labeled components and assembly parts

A Attach FRONT STABILIZER to the MAIN FRAME using BOLTS (2 x Z01 and 2 x Z02) and fasten by ALLEN WRENCH.

B Attach REAR STABILIZER to the MAIN FRAME using BOLTS (3 x Z01) and fasten by ALLEN WRENCH.

ASSEMBLY STEP 2-1 (for GR7)

L26

A. Release the 4 x BOLTS (L26) from the BOTTLE HOLDER.

B Attach HANDLEBAR to the BOTTLE HOLDER using FASTEN PLATE (G03) and 4 x BOLTS (L26) then fasten by ALLEN WRENCH.

H215_GR7-2RmOW/1_0_Ained 14-15 82p16 11:35 AM

ASSEMBLY STEP 2-2 (for GR7)

B30 C06

A Release KNOB (B30) and FIXING BASE (C06).
B Attach HANDLEBAR to the CONSOLE MAST using KNOB (B30) and FIXING BASE (C06).

ASSEMBLY STEP 2 (for GR7s)

L30

A. Release 4 x BOLTS (L30) from the bottom of HANDLEBAR.
B Attach HANDLEBAR to the CONSOLE MAST using 4 x BOLTS (L30) and fasten by ALLEN WRENCH

H215_GR7-2RmCN/T_0_Ained 18-17 82/15 11:35 AM

ASSEMBLY STEP 3 (GR7)

Technical diagram of a stationary exercise bike with labeled components and measurement annotations

A Release PEDAL (R) onto the CRANK in the right hand side, between CRANK and PEDAL (R), A WASHER (T03) is necessary. Then lighten the PEDAL (R) by WRENCH.

B Repeat the assembly process on the left hand side.

TO3

ASSEMBLY STEP 4

Line drawing of two exercise bikes in a seated posture, no text or symbols present

ASSEMBLY COMPLETE!

GR7

Dimension: 134 x 56.2 x 105.8 cm / 53" x 22" x 42"

Product Weight: 51 kg / 112 lbs.

Max. User Weight: 136 kg / 300 lbs.

GR78

Dimension: 130.5 x 56.2 x 105.8 cm / 51" x 22" x 38"

Product Weight: 49 kg / 108 lbs.

Max. User Weight: 136 kg / 300 lbs.

H215_GR7-GRwOW/n_0_Ajnd 16-19 82n15 11:35 AM

TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE

H215_GR/GR/SW n1_0_Ained 20-21 B2713 11:30 AM

COMMON PRODUCT QUESTIONS

ARE THE SOUNDS MY Indoor Cycle MAKES NORMAL?

Our Indoor Cycles are some of the quietest available because they use belt drives and cantilever brake resistance. We use the highest grade bearings and chains/belts to minimize noise. However, because the resistance system itself is so quiet, you will occasionally hear other slight mechanical noises. Unlike older, louder technologies, there are no tans, friction belts, or stemator noises to mask these sounds on our Indoor Cycles. These mechanical noises, which may or may not be intermittent, are normal to be used in the absence of mechanical noise. The most important features of all bearings, chains/belts and other rotating parts will generate some noise which will transfer through the casing and frame. It is also normal for these sounds to change slightly during a workout and over time because of thermal expansion of the parts.

WHY IS THE Indoor Cycle I HAD DELIVERED LOUDER THAN THE ONE AT THE STORE?

All fitness products seem quieter in a large store showroom because there is generally more background noise than in your home. Also, there will be less reverberation on a carpeted concrete floor than on a wood overlay floor. Sometimes a heavy rubber mat will help reduce reverberation through the floor. If a fitness product is placed close to a wall, there will be more reflected noise.

HOW LONG WILL THE BELT LAST?

The computer modeling we have done indicated virtually thousands of maintenance free hours. You should not have to replace the belt as long as you have the Indoor Cycle.

CAN I MOVE THE Indoor Cycle EASILY ONCE IT IS ASSEMBLED?

Your Indoor Cycle has a pair of transport wheels built into the front stabilizer tube. Please follow the moving the Indoor Cycle section to transport your Indoor Cycle. It is important that you place your Indoor Cycle in a comfortable and inviting room. Your Indoor Cycle is designed to use minimal floor space. Many people will place their Indoor Cycles facing the TV or a picture window. If at all possible, avoid putting your Indoor Cycle in an unfinished basement. To make exercise a desirable daily activity for you, the Indoor Cycle should be in a comfortable setting.

ENGLISH

H215_GR/CRsCNr1_0_Ained 22-29-827*3 11:35 AW

TROUBLES HOOTING

PROBLEM: The Indoor Cycle makes a squeaking or chirping noise.

SOLUTION: Verify the following.

• The Indoor Cycle is on a level surface.

- Loosen all bolts attached during the assembly process, grease the threads, and tighten again.

If this does not remedy the problem, you may CONTACT CUSTOMER TECH SUPPORT AT THE NUMBER ON THE INFORMATION CARD.

The following information may be asked of you when you call. Please have these items readily available:

- Model Name

• Proof of Purchase (receipt or credit card statement)

You may find more troubleshooting suggestions on the customer support section of our website. Contact customer support using the contact information on the INFORMATION CARD.

In order for Customer Tech Support to service your Indoor Cycle they may need to ask detailed questions about the symptoms that are occurring. Some troubleshooting questions that may be asked are:

• How long has this problem been occurring?

- Does this problem occur with every use? With every user?

- If you are hearing a noise, does it come from the front or the back? What kind of noise is it (thumping, grinding.

squeaking, chirping etc.)?

- Has the machine been lubricated and maintained per the maintenance schedule?

Answering these and other questions will give the technicians the ability to send proper replacement parts and the service necessary to get you and your Indoor Cycle running again!

ENGLISH

2322

MAINTENANCE

The safety level given by the design of the Indoor Cycle can only be maintained when the equipment is regularly examined for damage and wear. Inoperable components should be replaced or the equipment should be put out of use until it is repaired.

DAILY

- Wipe down the Indoor Cycle after each use to remove sweat and moisture. Use soap and water, or a diluted non-abrasive dementic plume solution. Prices in summer decreased significantly and then day off.

- Before each session, inspect for loose components such as pedals or cranks prior to commencing the next use. Tighten up any loose parts.

WEEKLY

• Check for proper flywheel alignment. Torque flywheel nuts as necessary.
• Remove chain guard and check for loose chain. Adjust and lubricate the chain as necessary.
• Check to make sure the crank arms are tight to the bottom bracket.
• Inspect all parts, nuts, bolts, or screws for adjustments, replacements or maintenance.

MONTHLY

• Inspect the frame and main assembly components for rust or corrosion. Till the cycle or place in an upside down position to locate areas where rust and corrosion may develop. Use a small, wire brush to remove rust build-up in small crevasses, such as leveling feet, quick release levers and other bolt assemblies.
• Inspect all wear items for adjustments or possible part replacement. Give particular attention to the following:

A) Inspect brake pad for wear. Excessive wear or dryness indicates replacement is required.
B) Inspect seal pad for wear. Rips, tears or excessive movement indicates replacement is required.
C) Inspect pedals for play. Excessive movement of pedals indicates replacement is required.

- Inspect the chain for tensioning by rotating the crank to drive the flywheel forward. Do this motion in 1/4 turns to assess if there is free play between the crank and the flywheel.

• Dryness or prolonged use may cause the height and reach adjustments for the seat and handlebar to become tight. If this is the case, the sliding assembly should be removed from the frame and have a smear of light duty grease applied along the sliding surface before assembly. Similarly, apply some light grease to the clamping assembly to ensure it does not seize up. Clean off excessive grease before reassembly.
• Please lubricate the seal post, brake pad and handlebar adjustment regularly with lubricant in your parts package.

GR7 EXPLODED VIEW

Technical schematic diagram of a mechanical assembly with labeled components and assembly details

ENGLISH

2524

H215GR/CR/SOM1_0_Ained 24-25 B2718 1130 AW

GR7 PARTS LIST

NO.	DESCRIPTION: CTY
A61	FRAME SET 1
B17	FASTEN PLATE/FRAME LEFT 1
B08	FAF SPRING TOSION 2
B07	SCREW 2
B18	PRESSING BLOCK/FRAMERIGHT 1
B10	KVOB 2
B14	FIXING PLATE	1
B29	CAPITRAWL/KINT	1
B29	CAPITRAWL/BACK	1
B42	SCREW 4
B39	SPRING	2
B40	SCREW 2
B60	SCREW 2
B51	NUT	2
F23	TE STRAY ADHESIVE	2
F24	SCREW 2
F25	MOVABLE BUSHING	0
A61	CONSOLE WAST SET	1
C06	FIXING BASE/KVOR	1
C90	FIXING BLOCK	1

NO.	DESCRIPTION QTY
A02	HAND FEAR	1
L05	LOCATION HOOL	1
L20	OVER	1
L21	CYLER	1
S01	STEEL ROPE	1
L15	SWIVEL AXLE	1
L24	SCREW	2
L25	SCXLW	7
L29	SCREW	4
L28	SCXLW	2
L29	SCREW	2
B26	MP3 SUPPORT RACK	1
C03	FASTEN PI ATF	1
C11	CAP	1
B27	KITTLE RACK	1
L05	SPRING	1
L18	SPRING PIN 1
L17	STEEL BALL	1
B30	KNOE 1
B111	DAM PAD	1

NO.	DESCRIPTION: QTY
R32	FOAM PAD	1
C16	FIX BUCKLE SET	1
L34	HAND LUXER	1
L27	SCREW	2
D41	WAS-ER	2
C16	SCREW	1
R43	FOAM PAD	1
A11	STABLUXER SELT	1
JX5	SCREW	2
A12	STABLUXER SELT	1
K30	FOOT PAD	4
K13	TRANSPORT WHEELS	2
F08	CAP RIGHT-FRONT	1
F07	CAP LEFT-FRONT	1
F09	CAP LEFT REAR	1
F09	CAP RIGHT REAR	1
FM	SCREW	8
A27	SEAT SLEEVE SET	1
A22	SEAT PAD ADJUSTABLE SET	1
D05	GUIDE BLOCK	1

NO.	DESCRIPTION GTY
R19	S FAT PAD	1
D08	CAP DOWN	1
C14	RUG PLATE	1
U33	KNOU 1
C07	CAP UP	2
R18	SHIM	1
R63	DISK	1
T19	MAGNET	1
T09	JELL POLY-V	1
T04	PLDAL SLTL-M	1
T10	BEARING	1
T11	BEARING	1
T12	SWAP RING	1
T01	GRANKL	1
T02	GRANK-R	1
R13	FIX PLATE	2
R64	DISK	1
R05	FIXING DISK	1
R06	MAIN AM.F	1
R28	BLARING	2

ENGLISH

2726

H215GR7CR7CNr10Alncel 28-27

62/18 1:30 AM

GR7 PARTS LIST

ENGLISH

NO.	DESCRIPTION: CTY
D21	WASHR 1
D22	RUT 4
D23	SCREW 1
R14	WASHER 2
R07	XLE 1
R08	DLER 1
D24	FACING 1
H26	SCREW 1
R193	NAP RING-C-SHAPED 1
R194	NAP RING-C-SI-APLD 1
T05	SCREW SET	2
T05	WASHER 4
AR2	SFDAL MAIN AX F	1
T13	SCREW 2
R09	PLASTIC RACK	1
R12	XING PLATE	1
R27	POWERFUL MAGNET	2
B66	PLASTIC LINER	2
D45	SCREW 1
H47	RUT	2

NO.	DESCRIPTION QTY
H07	STRING	1
R37	BATTERY	1
R36	C8	1
K09	SPEED SENSOR WIRE	1
R41	BATTERY BASE	1
R40	MODULE YR VARIABLE RESISTANCE GROUP	1
R34	FIXING BASE	1
R43	APL FLOWER TWO-SOLD	1
R51	CREW	6
K03	CARRY 4
K32	CREW 3
C83	POSITION AXLE	1
R35	COSPR 1
C85	POSITION AXLL	1
C01	SIDE COVER LEFT	1
C02	SIDE COVER RIGHT	1
C03	COVER FRONT	1
C04	COVER_BACK	1
C05	COVER_UP	1
C07	XING PILAR	4

NO.	DESCRIPTION QTY
Q08	SCREW	8
Q09	SCREW	2
Q08	SCREW	2
Q11	SCREW	4
Q13	SCREW	2
V01	DECAL-SIDE COVER LEFT-UP	1
V02	DECAL-SIDE COVER LEFT-DOWN	2
V03	DECAL-SIDE COVER LEFT-RCAR	1
V04	DECAL-SIDE COVER RIGHT-UP	1
V06	DECAL-SIDE COVER RIGHT-RCAR	1
V07	DECAL HANDLE CAP-UP	1
V08	WARNING LABEL-UP	1
V15	FINT ARBI	1
V20	DECAL-SIDE COVER MIDOLE	4
Z01	SCREW	5
Z03	WRENCH	1
Z02	SCREW	2
Z04	WRENCH 1
T03	SHIM	2

H215GR/CR/SOMR_C_Ained 28-29

ENGLISH

2926

62/18 1:30 AM

GR7S EXPLODED VIEW

Technical schematic diagram of a mechanical assembly with labeled components and dimensions

ENGLISH

H215GR70FRsOWr1_0_Ained 30-31

GR7S PARTS LIST

NO. DESCRIPTION QTY			NO. DESCRIPTION QTY
AR1 FRAME SPT 1			L12 COVER,HANDI BREAD,RIGHT	1
B7 FASTEN PLATE 1			L15 SWIVEL AXLE 1
B6 LEAF SPRING 2			L28 SCREW 2
B7 SCREW 2			L25 SCREW 5
B9 PKLSSING BLOCK 1			L05 SPRING	1
B10 KNDB 2			L18 SPRING PIN	1
B2 CAP FRONT	1		L17 STEFL RAI	1
B20 CAP BLOCK	1		L30 SCREW	4
B42 SCREW 4			L24 SCREW	2
B5 SPRING	2		C11 CAPCONSOLL MAST,COWN	1
B40 SCREW 2			L04 HANDLEBAR	1
B50 SCREW 2			L27 SCREW	2
B51 NUT	2		C18 SCREW	1
P23 TIE STRAP ADHRSIVE	2		A11 STABULIZER SET	1
P24 SCREW 2			J05 SCREW	2
P25 MOVEABLE BUSHING	II		A22 STABULIZER SET,BEAR	1
S01 STEFL ROPE	1		K50 FOOT PAD	4
AC1 CONSOLE MAX SET	1		K15 TRANSPORT WHEELS	2
AC2 HANDLERAR	1		F06 CAP,RIGHT-FRONT	1
L20 COVER,HANDLEBAR,LEFT	1		T07 CAP,LIFT-FRONT	1

ENGLISH

3130

62/18 1:30 AM

GR7S PARTS LIST

NO.	DESCRIPTION GTY
F06	CAP/LEFT-RFAD 1
F08	CAP/BRIGHT-REAR 1
F10	SCREW 8
AD1	SEAT SLL/CVE SET 1
AD2	SEAT PAD ADJUSTABLE SET 1
D05	GUIDE BLOCK 1
R19	SRAT PAD	1
D06	CAP/DOWN	1
C14	SNUG PLATE	1
B33	KNOU	1
D07	CAP/SEAT PAD/UP 2
B41	WASHER	1
T18	MAC/FT	1
R00	DISK	1
T09	BELT/POLY V	1
T04	PECAL SET	1
T10	BEARING	1
T11	BEARING	1
T12	SNAT RING	1
T13	SCREW 5

NO.	DESCRIPTION QTY
R13	FIX P. ATF	2
R04	DISK	1
R05	FIXING DISK	1
R06	MAIN AXLL	1
R23	BEARING	2
R21	WASHER	1
R22	ALT	4
R23	SCRAW 6
R14	WASHLR	2
R07	AXLL OCLK	1
R08	OLDER	1
R24	BEARING	1
R28	SCREW 1
R16	SNAP RING	1
R11	SWAP RING	1
T01	CRANKL	1
T02	CRANKR	1
T05	SCREW SET	2
T05	WASHER	4
R18	SLAM	1

NO.	DESCRIPTION: QTY
A32	FEDAI MAIN AXI F-EXTRAWORK	1
B55	PLASTIC LINER 2
H07	SPRING	1
R39	SPEED SENSOR WIDE	1
R31	SCREW 4
R32	SCREW 7
R39	PLASTIC BACK 1
R12	FIXING PLATE	1
C85	POSITION AXLE 1
C93	POSITION AXLE 1
R45	SCREW 1
R35	SCREW 1
R47	NUT	2
R27	POWERFUL MAGNET	2
C61	SIDE COVERLEFT 1
C62	COVERRIGHT 1
C63	COVER FRONT 1
C64	COVER BACK	1
C65	COVER UP	1
C68	SCREW	5

NO.	DESCRIPTION QTY
Q09	SCREW	2
Q07	FIXING PILLAR	4
Q06	SCREW	2
Q11	SCROLL	4
Q13	SCREW	2
Q18	SCREW	3
V07	DECAL HANDI REAR UP	1
V01	DECALSIDE COVERLETT UP	1
V02	DECALSIDE COVERLETT DOWN	2
V03	DECALSIDE COVERLETT CLEAR	1
V04	DECALSIDE COVERRIGHT UP	1
V05	DECALSIDE COVERRIGHT REAR	1
V06	WARNING LARE UP 1
V18	EN LABEL	1
V20	DECALSIDE COVER MIDDLE	4
Z01	SCREW	5
Z03	WRENCH	1
Z02	SCREW	2
Z04	WRENCH	1
V03	SHIN	2

INDOOR CYCLE NUTZUNG

DEUTECH

34

H2*8_GR7-0FwOW r1_0_Ained 34-36 B2715 11:30 AM

H215_GR7-GR7CNr1_0_Ained 38-Sr B2718 11:30 AM

WIE SIE DAS INDOOR CYCLE BEWEGEN SOLLEN

Technical line drawing of a stationary bike with wheels and suspension components (no text or labels)

Nivellierfüße

EINSTELLEN DES INDOOR CYCLE

Technical line drawing of a stationary bike with suspension components (no text or labels)

SATTELEINSTELLUNG

Technical line drawing of a stationary bike with labeled components (no text or symbols beyond 'GR7' label)

H215GR/CR/SOMr1_0_Ained 44-45 B2713 1130 AW

Technical diagram of a stationary exercise bike with labeled components and parts

Technical diagram of a stationary bike with labeled components and dimensions

Line drawing of two exercise bikes in a seated position, no text or symbols present

MONTAGE ABGESCHLOSSEN!

GR7

H215GR/CRsCNr1_0_Ained 124382713 1135AW

HÄUFIGE FRAGEN ZUM PRODUKT

SIND DIE GERÄUSCHE, DIE MEIN Indoor Cycle MACHT, NORMAL?

H215_GR/CRsCNr1_0_Ained 545682718 1130 AN

FEHLERSUCHE

Technical schematic diagram of a vehicle's internal components and assembly, labeled with part numbers and technical annotations.

DEUTSCH

5756

DEUTSCH

H215GR/CR/SOMR_C_Ained 185762713 1130AW

GR7 TEILELISTE

HOSCH

NR.	REACHRIFUNG VENGF
AR1	RAHMENFT	1
B17	OFESTICUNGSP,ATTF,RAHIMEN,LINKS	1
B26	LATTIFEDER,TORSION	2
B37	SO-RAULE 2
B18	FRESSELLOCK,RAHIMEN;RECHTS	1
B19	OPPE	2
B14	FFESTICUNGSP,ATTF	1
B29	ADLOCKUNG,RAHIMEN;VORNE	1
B29	ADLOCKUNG,RAHIMEN;HINTEN	1
B42	SO-RAULE 4
B50	EDLR	2
B40	OHRALIBE 2
B50	OHRALIBE 2
B51	MUTTER	2
F23	OPPFLISITIGES,KLEDGAND	2
F24	OHRALIBE 2
F25	DENEGILCHE BUCHSE	0
AC1	KONSLENVMASTSET	1
C06	FFESTICUNGSBASE,KNOPF	1
C08	LICSTIGUNGSBLICK	1

ND	BESCHREIBUNG MENGIE
A02	1 FINKER 1
L06	TELLUNGSHAKEN	1
L06	ARPOCKUNG	1
L21	ADUCKUNG	1
B01	STAHLSEL	1
L16	PENBLACHGE	1
L24	SCHRAUER 2
L25	SCHRAUIC 7
L26	SCHRAUIC 4
L28	SCHRAUIC 2
L29	SCHRAUIC 2
B26	NP3 BEBESTIGUNGSGESTELL	1
C03	RPPPSTICKINGSPATTF	1
C11	KAPPE	1
B27	RCSCELGROST	1
L05	FEDER	1
L18	FEDERSTIFT	1
L17	STAHLKUGEL	1
B30	NOTPS	1
B31	SCHRUMPAD 1

NR. BESCHREIBUNG MFNER
R29 SCHAIUMTAQ 1
C15 FOSTES SCHNALLENSET 1
L3H LENKER 1
L27 SCHRAULIC 2
B41 UTERLEOSCHEBE 2
C16 SCHRAUBE 1
R43 SCHAIUMTAQ 1
AJ1 STADUSATORSET 1
J09 SCHRAULIC 2
AJ2 STADUSATORSET 1
K00 FUSSPOLSTER 4
K13 TRANSPORTRÄDER 2
F08 KAPPE, VORNE RECHTS 1
F07 KAPPE, VORNE LINKS 1
F08 KAPPE, HINTEN LINKS 1
F09 KAPPE, HINTEN RECHTS
F10 SCHRAUBE 8
AO1 SATTTEL SCHLAUFENSET 1
AO2 ANFASSARATE SITZVOL STERSET
D05 FORUNGSOLOCK 1

N.2 SPESCHDRIBUNG MFNCF
R19 RITPOX STFR		1
C08 APPE, UNTEN 1
C14 OUSTESPLATTE		1
U30 OPPE		1
D07 APPE, OOLN		2
R18 AUSCLICHESCHEBE		1
R03 SCHBIEF		1
T18 MAGNET		1
T09 EVELN POLY V		1
T04 FOLDSET LK 1
T10 XGER		1
T11 LAGER		1
T12 SCHPRUNGSRING		1
T01 WIRBEL L		1
T02 WIRBEL R		1
R13 BEFESTICUNGSPLATTE		2
R04 SCHBIEF		1
R05 BEFESTICUNGSICHEBE		1
R06 HAUTACHSE		1
R20 AGCH		2

DEUTRCH

5958

H215GR7CR7CNr10Alncl 1849

62718 1:30 AM

GR7 TEILELISTE

HOSCH

NR.	FESCHTRIBUNG VENGE
R21	WATERLICOSCHERF 1
R22	WUTTER 4
R23	SCHKAURE 4
R14	WITLERLICOSCHERF 2
R07	ACHSE 1
R08	WILENNICLE 1
R24	AGER 1
R26	SORRAUL 1
R10	SCHNAPPRING C-FORM 1
R11	SCHNAPPRING C-FORM 1
T00	SCHRAUBENSET 2
T05	WATERLICOSCHERF 4
AR2	ALYTPFDIALACHSE 1
T13	SORRAUL 3
R09	KUNSTOFFGESTILL	1
R12	BEESTIGUNGSPLATTE	1
R27	STARKWABNET	2
B65	KUNSTOFFFÜHRUNG	2
R45	SCHKAURE 1
R47	PUTTER 2

ND.	RECHDRIBUNG MFGGE
H07	PROFB 1
R37	RATTRIF	1
R38	L23	1
K09	GLSCHWINDGKITSSENSORADEL	1
R41	EATTERIESSOCKEL	1
R40	MODUL, GRUPPE ANPASSAWER WIDERSTAND	1
R34	REFESTIGUNGSRAUIS	1
R43	PAFL SCHRAUF DOPPELSUTIR:	1
R31	SCHRAUFE 4
K32	SCHRAUFE 4
K32	SCHRAUFE 3
C81	POSITIONSACHSE	1
R35	SCHRAUFE 1
C90	POSITIONSACHSE	1
C01	SEITE ABEDECKUNG LINKS	1
C02	SEITE ABEDECKUNG RECHTS	1
C03	ABEDECKUNG VORNE	1
C04	ABEDECKUNG HINTEN	1
C05	ABEDECKUNG OPEN	1
C07	EUCSTIGUNGSSRAULE	4

NO.	BESCHREIBUNG MFGNEF
Q68	SCHRAURE	8
Q69	SCHRAURE	2
Q68	SCHRAURE	2
Q11	SCHAUBE	4
Q13	SCHAUBE	2
V01	AUFALBER, SELTEN AROCKUNG, LINKS-OBEN	1
V02	AUFALBER, SELTEN AROCKUNG, LINKS-UNTE	1
V03	AUFALBER, SELTEN AROCKUNG, LINKS-HINTLN	1
V04	AUFALBER, SELTEN AROCKUNG, RECHITS-OBEN	1
V06	AUFALBER, SELTEN AROCKUNG, RECHITS-HINTLN	1
V07	AUFALBER, LINKER, OGEN	1
V08	WAINAURK, EFRP, CBFN	1
V15	FINAURK EFRP	1
V26	AUFALBER, SELTEN AROCKUNG, MITTEL	4
Z01	SCHAUBE	6
Z03	SCHRAUBENSCHLÖSSEL	1
Z02	SCHAUBE	2
Z04	SCHRAUBENSCHLÖSSEL	1
T03	AUSOL FICHSCHEBE 2

H215GR70FRsOWr1_0_Ained 50-81

DEUTSCH

6160

62718 1:30 AM

GR7S EXPLOSIONSANSICHT

Technical schematic diagram of a mechanical assembly with labeled components and dimensions

DEUTSCH

H215GR/CR/SOMR_C_AIncl 5283

GR7S TEILELISTE

NO.	BESCHRIFÜNC MENCFE			NO.	BESCHRIFÜNC MENCFE
A31	TÄRMENSET 1			I 21	ARDEKLINC LENKFÖ RECHTS	1
B17	BEFESTGUNGSPATTE 1			L15	PENDELACHBE 1
B38	BLATTFEDER 2			L28	SCHRAUBE 2
B37	SCHRAUBE 2			L25	SO RAUDE 5
B19	PHLISDBLOCK 1			L05	PEDER 1
B16	NOPPE 2			L18	FEDERSTIFT	1
B20	KAPPE VOONE 1			L17	STAHI KUGEL	1
B20	KAPPE HINTLN 1			L30	SO RAUDE 4
B42	SCHRAUBE 4			L24	SO RAUDE 2
B36	FLÜDK 2			C11	KAPPE KONSOLLENMAST UNTLN	1
B40	SCHRAUBE 2			L04	LENNER	1
B50	SCHRAUBE 2			L27	SCHRAUBE 2
B51	VUTTF2 2			C18	SCHRAUBE 1
P23	DOFPSELSETIGES KLEBEDAND 2			A17	STABILISATORSET	1
P24	SCHRAUBE 2			J06	SCHRAUBE 2
P26	BEVEGLICHE BUCHSE	0		A22	STABILISATORSET, HINTEN	1
S01	STAHLSPIL	1		K50	RASSPOLSTER	4
AC1	KONSOLLENMASTSET	1		K13	TRANSPORTRADER	2
A02	LENNER	1		F08	KAPPE VOONE RECHTS	1
L02	ABDCRUNS:LENNER:LINKS	1		T07	KAPPE VOONE LINKS	1

DEUTRCH

6362

62/18 1:30 AM

GR7S TEILELISTE

X

DEUTSCH

NR. BESCHRIFÜRG MÄNGE
F06 KAPPE; HINTENLINKS	1
F06 KAPPE; HINTENRECHTS	1
F10 SCHRAUFE	6
AD1 BATLLSD LAUF CNBLT	1
AD2 ANPASSBARES SITZPOLSTERSET	1
D05 FÜRTUNGSBLOCK	1
D10 SITZPO. STER	1
D09 KAPPE; UNTEN	1
C14 POLSTERPLATTE	1
D33 NOFFLE	1
D07 KAPPE; SITZPOLSTER; OJEN	2
B41 UNTERLEGSCHEIBE	1
T16 MAGNET	1
R03 SCHEIBE	1
T06 RICEMEN; POLY V	1
T04 PEDALSET	1
T10 LAGER	1
T11 LAGER	1
T12 SICHERUNGSRING	1
T13 SCHRAUFE	5

NR. BESCHREBUNG MENGE
R13. EFFESTICUNIGER ATTF 2
R34. SCHEBE	1
R35. EFFESTICUNIGSCHERF	1
R36. HUPTACHSL	1
R20. LAGER 2
R21. UNTERLIGSCHERFE	1
R22. LUTTER 4
R23. SCHRAUCEL 4
R14. UNTERLIGSCHICUE	2
R37. CHISC. TÜH MUNG	1
R38. UMLEVKROLLE	1
R24. LAGER 1
R26. SCHRAUPE 1
R10. SCHERUNSGRING	1
R11. SCHERUNSGRING	1
T81. KURBEL, 2	1
T82. KURBEL, 3	1
T85. SCHTALIBENSET	2
T85. UNTERLIGSCHERF	4
R16. AUSGLICISCHILDS	1

NR. BESCHREIBUNG MENOR
A29 PDAI FINHAUPTACHSF-EXTRAARBIT 1
B28 KUNSTSTOFFDIIRUNG 2
H27 FEDER 1
R39 GLCCHWINDIGRELITSSONSOKAULL 1
R31 SCHRAUBE 4
R32 SCHRAUBE 7
R39 KUNSTSTOFFOPSTILL 1
R12 GLCFSTRUKNSPLATTE 1
C30 POSITIONSACI-SC 1
C33 POSITIONSACI-SC 1
R40 SCHRAUBE 1
R35 SCHRAUBE 1
R47 MUTTER 2
R27 STARKMAGNET 2
C01 SEITE ABDECKUNG LINKS 1
C02 ABDECKUNG RECHTS 1
C03 ABDECKUNG VORUR	1
C04 ABDECKUNG HINTEN	1
C05 ABDECKUNG ORN	1
C09 SCHRAUBE	0

N.3	FISCHDRIBUNG, MFNCF
O08	SCHRAUBE	2
O07	DEFENGLUNGSRALE	4
O06	SCHRAUBE	2
O11	SCHRAUBE	4
O13	SCHRAUBE	2
O10	SCHRAUBE	3
V07	ALFKLERB, LINKRD, OBN	1
V01	AUFILDECK SELTEN ABDECKUNG; LINKS-OBN	1
V02	AUFILDECK SELTEN ABDECKUNG; LINKS-UNTEN	2
V03	AUFILDECK SELTEN ABDECKUNG; LINKS-HINTEN	1
V04	AUFILDECK SELTEN ABDECKUNG; RECHTS OBN	1
V06	AUFLEBER, SELTEN ABDECKUNG; RECHTS-HINTEN	1
V08	VANVAUKKI FRR, OBN	1
V15	VANFAUKLEBER 1
V20	AUFLEBER, SELTEN ABDECKUNG; MITTE	4
Z01	SCHRAUBE	5
Z03	CHRAURWISCH ÖSSRI	1
Z02	SCHRAUBE	2
Z04	CHRAURWISCH ÖSSRI	1
T03	KUGLOCHISSCIJELIE	2

X

DEUTCH

6564

BEDIENING VAN DE INDOORFIETS

NEDERLANDS

H215_GR7-GR7CNr1_0_Ained 58-87 62713 1130 AW

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BEWAAR DEZE INSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U DEZE FITNESSAPPARATUUR GEBRUIKT.

H215GR/CRsCNr1_0_Ained 58.69 82713 1135 AW

DE INDOORFIETS VERPLAATSEN

Technical line drawing of a stationary bike with labeled components and motion arrows (no text or symbols)

Stelvocelen

NEDERLANDS

6968

DE INDOORFIETS AFSTELLEN

Technical line drawing of a stationary bike with suspension components (no text or labels)

ZADELAFSTELLING

Technical line drawing of a stationary bike with labeled components (no text or symbols beyond 'GR7' label)

OM DE ZADELHOOGTE AAN TE PASSEN:

H215GR/CRsCNr1_0_Ained 72-382718 1135AW

WEERSTANDSCONTROLE EN NOODREM

H2*8_GR7-0FwCNr1_0_Ained 74-75 B2715 11:30 AM

MONTAGE

WAARSCHUWING

Technical diagram of a stationary exercise bike with labeled components and parts

H215GR/CR/SOMr1_0_Ained 267982713 1135AW

HZ18_GR2-GR7-CN r1_0_Ained 50-61 B2718 1135 AW

MONTAGE STAP 3 (GR7)

NEDDERLANDS

Technical diagram of a stationary bike with labeled components and measurement annotations

Line drawing of two exercise bikes in a seated posture, no text or symbols present

MONTAGE VOLTOOID!

GR7

Afmetingen: 134 x 56,2 x 105,8 cm / 53" x 22" x 42"

Productgewicht: 51 kg / 112 lbs

H215GR/CR/SOMn1_0_Ained 628382718 1135AW

PROBLEEMOPLOSSING EN ONDERHOUD

NEDERLANDS

84

H215_GR/GR/SW n1_0_Ained 14-85 B2713 11:30 AM

VEELGESTELDE PRODUCTVRAGEN

ZIJN DE GELUIDEN DIE MIJN indoorfiets MAAKT NORMAAL?

H215_GR/CRsCNr1_0_Ained 18-87-92718 11:30 AM

PROBLEEMOPLOSSING

Technical schematic diagram of a mechanical assembly with labeled components and assembly details

ONDERDELENLIJST VAN GR7

NEDERLANDS

NR.	RECHTLIVING AANTAL
AR1	FRAMFSET	1
B17	DEVSTGINGSPILAT, FRAME, LINKS	1
B26	RADWER, TOSSIE	2
B37	SO-ROLL 2
B18	PERSBLOK, FRAME, RECHTS	1
B19	HOP	2
B14	RVSSTGINGSPILAT	1
B29	RAP, TRAVEL, VOGRAN	1
B29	RAP, TRAVEL, ACITERMAN	1
B42	SO-ROLL 4
B50	VIER	2
B40	CHROEF 2
B50	CHROFF 2
B51	NOER	2
F23	SINGKLLEEFVIDDEL	2
F24	CHROEF 2
F25	DENEDGBARE LAGERBUS	0
AC1	CONSOLEMASTSET	1
C06	VONTAGEVORT, KNOP	1
C08	ELEVISTINGSVBLOK	1

NR.	BEACHRYING AANTAL
A02	STJUR 1
L06	POSTIEHAAK	1
L06	ATDKUNG	1
L21	OLKUNG	1
B01	STAUKABEL	1
L16	DRAAAS	1
L24	SCHROFF 2
L26	SCHROFF 7
L26	SCHROFF 4
L28	SCHROFF 2
L29	SCHROFF 2
B26	NP3-HOLDER	1
C03	REVISTIGNOSPI AAT	1
C11	KAP	1
B27	DRINKUSHOUOER	1
L00	VEER	1
L18	VEERPEN	1
L17	STALEN KOCEL	1
B36	NGDP	1
B31	SCHUMKUSSLN 1

NR. BESCHLIVING AANTAL
R29 SCHUMMUSSEN 1
C15 DESPLUTINGSET 1
L34 STUUR 1
L27 SCHROEF 2
B41 SLUTRING 2
C16 SCHROEF 1
R43 SCHUMMUSSEN 1
AJ1 STADILATORSET 1
J09 SCHROEF 2
AJ2 STADILATORSET 1
K20 VOLTSTELN 4
K13 TRANSPORTWIELEN 2
F08 KAP, RECHTS VOORAN 1
F07 KAP, LINKS VOORAN 1
F08 KAP, LINKS ACHTERAN	1
F09 KAP, RECHTS ACHTERAN	1
F10 SCHROFF 3
AO1 ZADELHOBSSET	1
AO2 APSTEIR AARF ZITKLUSSPENSET	1
DO5 BELLODBLOR	1

N.1 BESCHRIJVINC AANTAI
R192 TUKUSSPN	1
D08 RAP, BENEDEN	1
C14 ANIS, MITTAAT 1
U33 RYOP	1
D07 RAP, BOVEN 2
R18 NUPLAATJE	1
R03 SCHUF	1
T18 MAGNLCT 1
T09 S LCV, POLY V	1
T04 FLOWALSET, LM	1
T10 YGER	1
T11 LAGER	1
T12 MORCRING	1
T01 CRAK, L	1
T02 CRAK, R	1
R13 BEVESTIGNGSPLAAT	2
R04 SCHUF	1
R05 BEVESTIGNGSCHUF	1
R06 HOOFAS	1
R20 AGCR 2

NEDERLANDS

9190

H215GR7CR7CNWrt_0_Ained 20.01

62/18 1:30 AM

ONDERDELENLIJST VAN GR7

NEDERLANDS

NR. FESCHTIVING AANTAI
R21 5 LUITRING		1
R22 VOER		4
R23 SCHROFF 1
R14 SLUITRING		2
R07 AS		1
R08 SPANROL 1
R24 LADER		1
R28 SCHROFF 1
R18 ODRIGING, CAVORING		1
R11 ODRIGING, CAVORING		1
T06 SCHROVELNSST		2
T05 LUITRING		4
AR2 HOOFIAS PEDALI		1
T12 SCHROFF 5
R00 PLASTIC RELK		1
R12 BEVESTIGINGSLAAT		1
R27 PRACHTISE MAGNEET		2
B69 PLASTIC VOERING		2
R45 SCHROFF 1
R47 POLCR		2

NR	FESCHRIJING AANTAL
H07	FER	1
R37	ACU	1
R36	IC8	1
K09	SNCU EDSSUSGORKNJLL	1
R41	COUBASIS	1
R40	MODULIE, VARIABLE WEERSTAVDSGROEP (VR)	1
R51	MONTAGEVOET	1
H03	APL SCUM, TWELDUG	1
K31	SCHROEF 4
K32	SCHROEF 4
K32	SCHROEF 3
C81	POSITIFAS	1
R35	SCHROFF 1
C90	POSITILAS	1
C01	JAFDEEKING, LINKS	1
C02	JAFDEEKING, RECHTS	1
C03	JAFDEKING, VOORAN	1
C04	JAFDEKING, ADTERAN	1
C05	JAFDEKING, ROVENAN	1
C07	JLVSTKGKGSSTANG	4

NO.	BESCHRIJING, AANTAL
068	SCHROFF 8
069	SCHROFF 2
068	SCHROFF 2
011	SCHROFF 4
013	SCHROFF 2
V01	STICKER, ZUAFDERKING, LINKSROVEN 1
V02	STICKER, ZUAFDERKING, LINKSROVER 2
V03	STICKER, ZUAFDERKING, LINKSADITLER 1
V04	STICKER, ZUAFDERKING, RECHTSROVEN 1
V05	STICKER, ZUAFDERKING, RECHTSADITLER 1
V07	STICKER, STUK, ROVEN 1
V08	WAARSHOWINGSLABEL ROVEN 1
V15	LABEL RIV 1
V20	STICKER, ZUAFDERKING, MIDCOLN 4
Z01	SO-ROCEF 5
Z03	MOERSLEUTEL	1
Z02	SO-ROCEF 2
Z04	MOERSLEUTEL	1
T03	VULP-LAATF	2

NEDERLANDS

93

OPENGEWERKTE TEKENING VAN GR7S

Technical schematic diagram of a mechanical assembly with labeled components and dimensions

NEDERALDOS

H215GR7CR7CNr10Alncel 34.95

ONDERDELENLIJST VAN GR7S

NB: BESCHRIJVING AANTAL			NB: BESCHRIJVING AANTAL
A81 FRANKFET 1			I 21 AFDERKING STUDUR, RECHTS	1
B17 BEVESTIGINGRIP, AAT 1			L15 DRAAKS	1
B36 BI KAVFER 2			L28 SCHROEF 2
B37 SCHROEF 2			L25 SCHROEF 5
B19 PECKSELOK 1			L05 VLDH 1
B18 KNCP 2			L18 VERIPEN	1
B20 KAT, VOOGAAN 1			L17 STAI EN KOOFL	1
B20 KAP, ACHTERAAN 1			L30 SCHROEF 4
B42 SCHROEF 4			L24 SCHROEF 2
B39 VLDH 2			C11 AP CONSOLLMAST, ONDLRVAN	1
B40 SCHROEF 2			L04 STUDUR	1
B50 SCHROEF 2			L27 SCHROEF 2
B51 WOFER 2			C18 SCHROFF 1
P23 SINGELKLEEFMODEL 2			A17 STABILISATORSET	1
P24 SCHROEF 2			J06 SCHROEF 2
P26 BEVEEGBARE LAGERBUS	0		A22 STABILISATORSET, ACHTERAAN	1
SO1 STAALXAREL	1		K50 VDETSTFUN	4
AC1 CONSOLEMASTSET	1		K13 TRANSPORTWIELEN	2
A02 STJUR	1		F08 AP, RECHTS VOOGAAN	1
L02 AF DECKING, STUDUR, LINKS	1		T07 AP, LINKS VOOGAAN	1

NEDERLANDS

9594

62/18 1:30 AM

ONDERDELENLIJST VAN GR7S

NEDERLANDS

NR. BESCHTLIVING AANTAL
F06 KAP, LINKS ACHTERAAN	1
F06 KAP, RECHTS ACHTERAAN	1
F10 SCHROFF	8
AD1 ZÄDLLIKOLSET	1
AD2 AFSTELBARE ZITKUSSENET	1
D05 GELRIDEBLOK	1
D10 ZITKUSSEN	1
D09 KAP, JONDCN	1
C14 AWNSLUTPLAT	1
E33 ROP	1
D07 KAP, ZITKUSSEN, BOVENAN	2
B41 SLUTRING 1
T16 MAGNFT 1
R03 SCHUF	1
T06 ROM POLY V	1
T04 PEDALSET	1
T10 LAGER	1
T11 LAGER	1
T12 ROTGING	1
T13 SCHROFF	5

NR. BESCHLIVING AANTAL
R13. RIVFETIONGSPLAAT 2
R34. SCHLF	1
R35. RIVFETIONGSICHLF	1
R36. COD DAS	1
R20. LAGER	2
R21. SLUITRING	1
R22. MOFF 4
R23. SCIROLD 4
R14. SLUITRING	2
R31. AS, SPANKOL	1
R38. SPANKOL	1
R24. LAGER	1
R26. SCHRDEF 1
R10. DOCKRING	1
R11. DOCKRING	1
T01 CRANK L	1
T02 CRANK R	1
T05. GCHRCVENSET	2
T05. R. SLUITRING 4
R16. V. PLATAATC	1

NR. BESCHRYING, AANTAL
A72 HOOFNAS PRAAL-FXTRAWORK 1
B98 PLASTIC VOERING 2
H07 VFFR 1
K09 SALLI DISSLSVSRKAJEL 1
K31 SCHROEF 4
K32 SCHROEF 7
R09 P ASTIC OFK 1
H12 BLVCSTIGINGSPLAT 1
C30 POSTILAS 1
C33 POSTILAS 1
R45 SCHROEF 1
R35 SCHROEF 1
R47 MOFR 2
R27 KRAC-THICE MAGNET 2
C01 Z-AFDEKING, LINKS	1
C02 AFDEKING, RED-TS	1
C03 AFDEKING, VOERAN	1
C04 AFDEKING, ADTERAN	1
C05 AFDEKING, ROVENAN	1
C09 SCHROEF	0

N/A SPCHIRUVINC AANTAI
Q06 SCHROFF		2
Q07 EVOSTIONKSISTANG		4
Q08 SCHROFF		2
Q11 SCHROLF		4
Q13 SCHROLF		2
Q16 SCHROFF		3
V07 STICKR, STUDI. BOVEN		1
V01 STICKR, ZAM DEKKING, LINKSBOVEN		1
V02 STICKR, ZAM DEKKING, LINKSUNDER		2
V03 STICKR, ZAM DEKKING, LINKSACHTER		1
V04 STICKR, ZAMDEKKING, RECHTSBOVEN		1
V05 STICKR, ZAMDEKKING, RECHTSACHTER		1
V06 VAARSCHUMINGSI ARRI. BOVEN		1
V15 RABELN		1
V20 STICKR, ZAMDEKKING, MIDDEN		4
Z01 SCHROFF		6
Z02 OFRSI FUTRI		1
Z02 SCHROFF		2
Z04 OFRSI FUTRI		1
TZ3 MULPLATIE		2

NEDERLANDS

9796

H215GR7CR7CNr10Alncel 38-97

62/18 1:30 AM

FONCTIONNEMENT DU VÉLO D'APPARTEMENT

FRANCIER

H215GR/GRwCNrl_0_Ained 16-9982713 11:30 AM

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL D'EXERCICE.

H215GR7CR7CNr1_0_Ained 100-10182718 11:30 AM

COMMENT DÉPLACER LE VÉLO D'APPARTEMENT

Technical line drawing of a stationary bike with wheels and suspension components (no text or symbols)

Technical line drawing of a stationary bike with suspension components (no text or labels)

RÉGLAGE DE LA SELLE

Technical line drawing of a stationary bike with labeled components (no text or symbols beyond 'GR7' label)

H215GR/CR/SOM1_0_Ained 104-10s 82718 11:30 AM

CONTRÔLE DE LA RÉSISTANCE ET FREIN D'URGENCE

Technical diagram of a stationary exercise bike with labeled components and assembly parts

H215GR/CFM CN r1_0_Ained 110-11182718 11:30 AM

Technical diagram of a stationary bike with labeled components and measurement annotations

Line drawing of two exercise bikes in a seated position, no text or symbols present

LE MONTAGE EST TERMINÉ !

GR7

Dimensions: 134 x 56.2 x 105.8 cm (53" x 22" x 42")

QUESTIONS FRÉQUENTES RELATIVES AU PRODUIT

Technical schematic diagram of a mechanical assembly with labeled components and assembly details

FRANCY

121120

H215GR/CR/SOM1_0_Aincl 120-12182718 11:30 AM

LISTE DES PIÈCES GR7

FRANÇAIS

No	DESCRIPTION. QTE
A61	CADRE	1
B17	FLAQUE DE SERRADE, CADRE ; GAUCHE	1
B38	FESSORT À LAVE, TORSION	2
B57	VIS 2
B18	LOCAGE AVOC PRESSION; CADRE ; DROIT	1
B19	BOUTON	2
B14	FLAQUE DE FIXATION	1
B29	CAPUCHON ; CADRE ; AVANT 1
B29	CAPUCHON ; CADRE ; ARRÊNE	1
B42	VIS 4
B30	FESSORT	2
B40	VIS 2
B50	VIS 2
B51	CROU	2
F23	GOURSOIL D'ATTACHE ADHESIVE	2
F24	VIS 2
F25	BAQUE AMOVIBLE	€
AC1	ENSEMBLE DE SUPPORT DE CONSOLE	1
C06	BOCLE DE FIXATION , BOUTON	1
C08	BLIC DE FIXATION	1

No	DESCRIPTION QTE
A02	GUIDON 1
L06	RIOCKET D'EMPLACEMENT	1
L09	ACHE	1
L21	ACHE	1
B07	CABLE D'ACIER	1
L15	AXE PIVOTANT	1
L24	VS 2
L25	VS 7
L26	VS 4
L28	VS 2
L29	VS 2
B26	CLISSIERE DE SUPPORT MP3 1
C03	PLAQUF DE SERRACE	1
C11	APUCHON	1
B27	SUPPORT DE ROUTILLE	1
L08	RESSORT	1
L18	COUPLLE A RESSORT	1
L17	BILLE EN ACIER	1
B30	SOUTON	1
B31	HMGOURVAGE EN MGRUSSE 1

No DESCRIPION OTE
B32 RENBOURRAGE EN MOUSSE 1
C15 ENSEMBLE DE BOUCLE DE FIXATION 1
L34 GUIDON 1
L27 VIS 2
B41 RONCELLE 2
C16 VIS 1
B43 RENBOURRAGE EN MOUSSE 1
AJ1 ENSEMBLE DE STABILISATEUR 1
J09 VIS 2
AJ2 ENSEMBLE DE STABILISATEUR 1
K30 REPOSE-PIEDS 4
K13 ROULETTES DE TRANSPORT 2
F08 CAPUCHON ; AVANT DROIT 1
F07 CAPUCHON ; AVANT GAUCHE 1
F09 CAPUCHON ; ARRIERE GAUCHE	1
F09 CAPUCHON ; ARRIERE DROIT	1
F10 VIS 5
AD1 ENSEMBLE DE MANCHON DE SELLE	1
AD2 ENSEMBLE RECLABLE DE COUSSIN DE SIBGE	1
DOS BLOC DE GUIAAGE	1

No.	DESCRIPTION CTE
R10	COLSIN DU SIRGE	1
D08	APUCHON; INFÉRIEUR	1
C14	FLAQUE AERGOT	1
U33	OUYON	1
D07	APUCHON; SUPERHEUR	2
R18	CALE	1
R03	DISQUE	1
T16	AMANT	1
T08	POUNICIL; POLY-V	1
T04	INTELUL DE PECALER, IS-D	1
T10	POULEMENT	1
T11	POULEMENT	1
T12	RAGUE ELASTIQUE	1
T01	EDALER (G)	1
T02	EDALER (O)	1
R13	FLAQUE DE FIXATION	2
R04	DISQUE	1
R05	DISQUE DE FIXATION	1
R06	AR PRINCIPAL	1
T20	POULEMENT	2

FRANCIS

123122

LISTE DES PIÈCES GR7

FRANÇAIS

No	DESCRIPTION OTE
R21	RONCELLE	1
R22	SOROU	4
R23	RIS 4
R14	RONCELLE	2
R07	OSIEU	1
R08	TENDEUR	1
R24	POUL EVENT	1
R28	RIS 1
R10	AGUE ELASTIQUE : EN FORME DE C	1
R11	AGUE ELASTIQUE : EN FORMA DE C	1
T06	ENSEMULE DE VIS	2
T05	RONCELLE	4
AR2	AXE PRINCIPAL DE RÉDALE	1
T13	VIS 2
R09	SUPPORT EN PLASTIQUE	1
R12	FLACQUE DE FIXATION	1
R27	AMANT PUESANT	2
B65	REVOURRAGE EN PLASTIQUE	2
R45	RIS 1
R47	SOROU	2

No	DESCRIPTION QTE
H07	FESSORT.	1
R37	BATTERIE	1
R56	LC8	1
K98	CABLE DE CAPTEUIL DE VITELSSE	1
R41	BASE DE BATTERIE	1
R40	MODULE ; GROUPE DE RESISTANCE VARIABLE VR	1
E54	BOCLE DE FIXATION	1
R43	HUAN ; MOUSSIL DILUX CÔTUS ;	1
R31	VS 4
R32	VS 4
R32	VS 3
C83	AXE DE POSITIONNEMENT	1
R35	VS 1
C86	AXE DL POSITIONNEMENT	1
C81	CACHE LATERIAL ; GAUCHE	1
C82	CACHE LATERIAL ; CRIGHT	1
C83	CACHE ; AVANT	1
C84	CACHE ; ARRIERE	1
C85	CACHE ; SUPERFUR	1
C87	MONTANT DE FIXATION	4

No.	DESCRIPTION QTE
	C08 VIS 8
	C09 VIS 2
	C10 VIS 2
	C11 VIS 4
	C12 VIS 2
	V01 ETICUETTE, CACHE LATERAL ; SUPEREUR CAUCHE 1
	V02 ETICUETTE, CACHE LATERAL ; SUPEREUR CAUCHE 2
	V03 ETICUETTE, CACHI LATERAL ; ARRÈRE BAUCHE 1
	V04 ETICUETTE, CACHI LATERAL ; SUPEREUR DROIT 1
	V05 ETICUETTE, CACHI LATERAL ; ARRÈRE DROIT 1
	V07 ETICUETTE ; GUIDON ; SUPERÉUR 1
	V08 ETICUETTE D'AVERTISSEMENT ; SUPERÉUR 1
	V15 ETICUETTE EN 1
	V20 ETICUETTE, CACHI LATERAL ; VILLCU 4
	Z01 VIS 5
	Z03 CLE	1
	Z02 VIS 2
	Z04 CLE	1
	T03 CA.E	2

H2:5_GR/GE/SWn1_0_Ainol 124-125

FRANCIS

125124

62718 1:30 AM

VUE ÉCLATÉE DU MODÈLE GR7S

Technical schematic diagram of a mechanical assembly with labeled components and dimensions

FRANÇAIS

H2:5_GR/CFwOWrl_0_Ained 128-127

LISTE DES PIÈCES GR7S

No DESCRIPTION QTE		No DESCRIPTION QTE
A81 CADRE 1		L21 CACHE : GUIDON DROIT	1
B17 PLAQUE DE SETRAGE 1		L15 AXE PHOTANT	1
B36 RESSORT À LANE 2		L26 VIS 2
B37 VIS 2		L25 VIS 5
B18 SLOCARE AVEC PRESSION 1		L05 HLGSOCK 1
B19 BOUTON 2		L18 COUPILE À RESSORT	1
B20 CAPUCHON : AVANT 1		L17 BLLE EN ACIER	1
B20 CAPUCHON : AVIDUL 1		L30 VIS 1
B42 VIS 4		L24 VIS 2
B38 HLGSOCK 2		C11 CAPUCHON : MONTANT DELA CONSULE INTÉRIEUR	1
B40 VIS 2		L04 GUIDON	1
B50 VIS 2		L27 VIS 2
B51 FORDUI 2		C18 VIS 1
P23 COURIOIE D'ATTACHE ADHÉSIVE	2	A17 ENSEMBLE DE STABILSATEUR	1
P24 VIS 2		J06 VIS 2
P25 BASUE AMOVILLE	0	A12 ENSEMBLE DE STABILSATEUR ; ARRIÈRE	1
S01 CÂBLE D'ACIER	1	K50 REPOSE RIES	4
A01 ENSEMBLE DE SUPPORT DE CONSOLE	1	K13 POULETIES DE TRANSPORT	2
A02 GUIDON	1	F08 CAPUCHON : AVANT DROIT 1
L02 CACHE : GUIDON ; SAUCHE	1	F07 CAPUCHON : AVANT GAUCHE	1

FRANC

127126

62/18 1:30 AM

LISTE DES PIÈCES GR7S

NO DESCRIPTION. OTE
F08 CAPUCHON, ARRIERE GAUCHE	1
F09 CAPUCHON, ARRIERE DIOXT	1
F10 VSS 8
AD1 ENSEMBLE DE MAXICHON DE SELLE	1
AD2 ENSEMBLE RECLABLE DE COUSSIN DE SIEGE	1
DO5 BLOO DE GUDAGE	1
R10 COUSSIN DU SIEGE	1
DO9 CAPUCHON, INE DRIEUR	1
C14 FLAGUEL A LINGOT	1
D33 GOU TON	1
DO7 CAPUCHON, COUSSIN DE SELLE ; SUPERIEUR	2
B41 RONDELLE	1
T16 AMANT	1
R33 OYQUE	1
T06 COURSOIL POLY-V	1
T04 ENSEMBLE DE PEDALIER	1
T10 ROULEVENT	1
T11 ROULEVENT	1
T12 BAGUE BLASTIQUE	1
T13 VSS 8

No	DESCRIPTION QTE
R13	AQUE DE FIXATION	2
R34	DISQUE	1
R35	DISQUE DE FIXATION	1
R36	AXL PRINCIPAL	1
R20	POULEMENT	2
R21	RONDELLE	1
R22	CROU 4
R23	VS 4
R14	RONDELLE	2
R37	AXL TENDOUR	1
R38	TENDER 1
R24	POULEMENT	1
R26	VS 1
R19	EAGUE ELASTIQUE	1
R11	EAGUE ELASTIQUE	1
T01	PEDALIER (G)	1
T02	PEDALIER (D)	1
T05	ENSEMBLE DE VIS	2
T05	RONDELLE	4
R16	CHL	1

No	DESCRIPTION. QTE
AR2	AXE PRINCIPAL DE PECALE - TRAVAIL SUPPLY/VEGETAIL	1
B66	REMOBUREAGE EN PLASTIQUE 2
H07	REFISDORT 1
R35	CABLE DE CAPTEUR DE VITESSE 1
R31	VIS 4
H02	VIS 7
R39	SUPPORT EN PLASTIQUE 1
R12	PLAQUE DE FIXATION 1
C85	AXE DE POSITIONNEMENT 1
C93	AXL DE POSITIONNEMENT 1
R45	VIS 1
R93	VIS 1
R47	ECRCU 2
R27	AMANT PUSSANT 2
Q01	CACHE LATERIAL, GAUCHE 1
Q02	CACHE ; DIOUT	1
Q03	CACHE ; AVANT	1
Q04	CACHE ; ARRIERB	1
Q05	CACHE ; SUPERIEUR	1
Q08	VIS 8

No.	DESCRIPTION QTE
Q26	VS 2
Q27	VONTANT DE FIXATION	4
Q28	VS 2
Q11	VS 4
Q13	VS 2
Q16	VS 3
V07	TOQUETTE, CUDON, SUPERIEUR	1
V01	TOQUETTE, CACHE LATERAL, SUPERIEUR GAUCHE	1
V02	TOQUETTE, CACHE LATERAL, INFLEUR GAUCHE	2
V03	TOQUETTE, CACHE LATERAL, AVRIERE GAUCHE	1
V04	TOQUETTE, CACHE LATERAL, SUPERIEUR CROIT	1
V05	TOQUETTE, CACHE LATERAL, AVRIERE CROIT	1
V06	TOQUETTE D'AVERTISSEVENT, SUPERIEUR	1
V15	TOQUETTE EN	1
V20	TOQUETTE, CACHE LATERAL, MUEU	4
Z01	VS 5
Z03	CL	1
Z02	VS 2
Z04	CLE	1
T03	CALE	2

Horizon Fitness products are recyclable. At the end if its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites).

Horizon GR7 / GR7s | Rev. 1.0 A

©2018 Horizon Fitness

Made in China | Hergestellt in China | Made in Chin | Fabriqué en Chine