MC 4650 - Mechanical chipper Orbegozo - Free user manual and instructions

USER MANUAL MC 4650 Orbegozo

HACHE VIANDE - MANUEL D'INSTRUCTIONS

MAQUINA DE PICAR - MANUAL DE INSTRUÇÉS

PICADORA - MANUAL D'INSTRUCCIONS

MC 4650

Sonifer, S.A.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use.

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.

General Safety Instructions

1. This device should not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children.
2. The devices can be used by people whose physical, sensory or mental capacities are reduced or lack experience, if they are supervised or have received an adequate instruction regarding the safe operation of the device and understand the risks involved. Children should not play with the device.
3. Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old.
4. WARNING: In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.
5. If the supply cord is damaged it must be repaired by the Authorized Service Agent to avoid a hazard.
6. Never pull on the cord when unplugging.
7. Do not use the unit with a damaged cord or plug, or if it is not working properly.

8. Do not handle the appliance with wet hands.

9. Never immerse the appliance in water or any other liquid.

10. Make sure the appliance has been unplugged before cleaning.
11. This appliance must be installed following the national regulations for electrical installations.
12. This appliance is for household use only.
13. In case that you need a copy of the instruction manual, you can find it here: www.orbegozo.com
14. WARNING: In case of misuse, there is a risk of possible injury.

Special Safety Instructions

• This appliance can be used by people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazard involved.
• Do not clean the motor unit under running water or wash in a dish washer. Clean with a damp cloth.

• Please handle the blade with care: it is very sharp.

• Care should be taken when using blades, when emptying the bowl and during cleaning.

• Always disconnect the power if left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.
• Do not use your fingers to press the food, always use the spatula.

TECHNICAL INFORMATION

The capacity of the container is 1.2 L
- Special mechanism for easy blade removal.
It can be used with pulse action.
- As the motor is very powerful, do not operate the machine for longer than 15 seconds at a time. If necessary, leave the machine for a minute before using again.
- The appliance can chop ice and meat.
- Suitable for preparation of dressings and sauces.

USING YOUR CHOPPER

• Place the chopper on a stable and level surface.
• Put the ingredients you want to chop into the chopping bowl. Always cut ingredients into small pieces before adding them to the bowl to prevent damage to the blades.*
  *This process must be done with the container not yet placed in the motor unit.
• Put the lid in place. The appliance locks if the lid is not positioned correctly.
• Connect the unit to electricity. Press the desired button down with one hand and the chopping process will start. With the other, hold the container.
  Once the process is finished, remove the head and cap.

CLEANING

Before cleaning the product, disconnect it from the power and allow it to cool. The removable parts (blades, glass container and lid) are dishwasher safe. Do not wet the motor, use a damp cloth to clean it.

Let the pieces dry before placing them for next use. Then rub well until dry. Clean the accessories in warm water with detergent. Then thoroughly rinse. It with clean water and allow it to dry completely.

PRACTICAL HINTS

• Allow the unit to cool after each use.
• Avoid using the chopper when the unit is empty.
  Note: You will get better results by using the button intermittently.
• Your chopper will chop different foods, use the following table as a reference:

FOOD	MAXIMUM QUANTITY	MAXIMUM TIME(SECS)
Parsley	30g	6 secs
Onions	120g	9 secs
Garlic	75g	5 secs
Biscuits	50g	5 secs
Almonds	200g	8 secs
Chestnuts	200g	12 secs
Walnuts	150g	10 secs
Cheese	200g	10 secs
Boiled Eggs	200g	5 secs
Meat(Lean)	200g	6 secs
Tomatoes	150g	5 secs

DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES

The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old

appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out "wheeled bin" symbol on the product reminds you of your obligation, that when you dispose of the appliance, it must be separately collected. Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance.

DECLARATION OF CONFORMITY:

This device complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2014/35/EU and the requirements of the EMC directive 2014/30/EU.

GUARANTEE

This appliance is covered and is entitled to the legal guarantee in accordance with the legislation in force from the date of purchase. Keep the purchase receipt to be able to claim your right to the guarantee. To find the closest service to your location, contact through the following web link: https://orbegozo.com/assistencia-technica/

For any type of query, doubt or incident, you can contact us through our email shown on the main page of this manual or through our technical assistance service at https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo is not responsible for components and accessories that are subject to wear and tear due to use, as well as perishable compounds or those that have deteriorated due to improper use. Nor will it be held responsible if the owner has technically modified the device. Check the legal conditions on our website.

FRANÇAIS

MESURES DE SECURITE

DECLARATION DE CONFORMITE: