MC 4650 - Trituradora mecánica Orbegozo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MC 4650 Orbegozo

PICADORA - MANUAL DE INSTRUCCIONES

GRINDER - INSTRUCTION MANUAL

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia Espana

E-mail: [e-mail] / web: www.orbegozo.com

Made in P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizesir este aparato y guardelo para futuras consultas. Sólo asá podra Obtener los最好的 resultados y la maxima seguridad de uso.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Lea detenidamente las instrucciones de uso de este aparato antes de supellsta en functionamento y procure guardar este manual, la garantia, el recibo y la caja con su embalaje.

Generales

1. Este aparato no debe ser uso por niños. Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
2. Los aparatos peuvent ser realizados por personas cuyas你能phonables ficas, sensoriales o mentales estén reducidas o tengan falta de experiencia, si son supervisados o han recibido una instruccion adequada en lo que respecta al functionamento seguro del aparato y entiendan los riesgos que entraña. Los niños no deben hacer jugar con el aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años.
4. PRECAUCION: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas de plástico, carton, polietileno etc.) a su alcance.
5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicios技术和nel或其他综合素质 para evaporar un peligro.

6. No desconecte nunca tirando del cable.

7. No lo ponga en funciona bajo el cable o el enchufe está danados o si observa que el aparato no funciona correctamente.

8. No manipule el aparato con las manos mojadas.
9. No sumergir el aparato en agua o cualquier(otherly liquido.
10. Antes de su limpieza observe que el aparato está desconnectado.
11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentacion Nacional para instalaciones electricas.
12. Este aparato es solo para uso dométrico.
13. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, pueda encontrarla en nuestra pagea web: www.orbegozo.com
14. ADVERTENCIA: En caso de mala uso, existeosgo de posibles heridas.

Especías

• No limpie la unidad del motor bajo el agua o en el lavavajillas. Limpielo con un trapo humedo.
• Por favor, utilise las cuchillas con cuidado. Están muy inflada.

• Se debe tener cuidado cuando se utilizes las cucillas, cuando se vacía el recipient e durante la limpieza.

• Desconectar siempre de la alimentacion si sedea desatendida y antes del montaje, desmontaje o de la limpieza.

INFORMACION TECNICA

• La capacité del recipiente es de 1.2 litres
• El aparato no funciona si no está Completely montado.
• Puede ser uso de manière intermitente.
• Debido a que el motor es muy potente, nunca utilise el aparato de forma continua más de 15segundos. Si es necessario,cede un intervalo de un minuto de descanso antes de usarla, otra vez.
• El aparato puede picar hielo y carne.
• Apto para preparación de alíños y salsas.

UTILIZACION DE LA PICADORA

• Situe la picadora en una superficie estable y nivelada.
• Ponga los ingredientes que deseee picar en el recipiente de picado. Corte sempre los ingredientes en trozos微量元素 antes de/agregarlos al recipiente para evaporar daños en las cucillas.*

*Este proceso se debe hacer con el recipiente sin colocar aun en la unidad motora.

• Ponga la taps en su lugar. El aparato se bloquea si la taps no se sitúa correctamente.
• Conecte launidad a la electricidad. Presione el pulsador desedo hacer abajo con una mano y se inicia ar el proceso de picado. Con la othera, sujete el recipiente.
• Una vez finalizo el proceso, retire el cabezal y la tapa.

LIMPIEZA

Antes de limpiar el producto, desconectelo de la corriente y déjelo enfiar. Las piezas extraíbles (cuchillas, recipiente de cristal y tapa) son aptas para lavavajillas. No moje el motor, utilise un paño humedo para limpiarlo.

Deje que las piezas seooter antes de colocarlas para el próximo uso.

CONSEJOS PRACTICOS

• Deje que launidad se enfiree afterwards de cada uso.
• Evite usar la picadora cuando la unidad este vacía.
• Nota: Obtendra melhoras resultado utilizing el boton de manos intermitente.

• Su picadora picará los differentes alimentos, utilise lasuma tablet como referencia:

Alimento	Cantidadvertising	Tiempovertising
Perejil	30g	6 segundos
Cebolla	120g	9 segundos
Ajo	75g	5 segundos
Galletas	50g	5 segundos
Almendras	200g	8 segundos
Castañas	200g	12 segundos
Nueces	150g	10 segundos
Queso	200g	10 segundos
Huevos cocidos	200g	5 segundos
Carne	200g	6 segundos
Tomate	150g	5 segundos

ELIMINACION DEL ELECTRODOMESTICO VIEJO

En base a la Norma europea 2012/19/EU de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomesticos viejos no peuvent ser arrojados en los contenedores Municipales habituales; tener que ser recogidos selectivement para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salute humana y el medioambiente. El significo del cubo de basura tachado semarca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligation deSeparatedlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relacion a la correcta eliminacion de su electrodomestico viejo.

DECLARACION DE CONFORMIDAD:

Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva de Baja Tension 2014/35/EU y los requisitos de la directiva de Competibilidad Electromagnética 2014/30/EU.

GARANTIA

Este aparato está cubierto y cuenta con el derecho de la garantía legal conforme a la legislación vigente desde la Fecha de compra. Conserve el ticket de compra para poder reclamar su derecho a la garantía. Para encontrar el service más cercano a su localización contacte a工程技术 del singularmente enlace web: https://orbegozo.com/assistencia-technica/

Para cualquier tipo de consulta, duda o incidenciauedeponser en contacto con nosotros a través de nuestro correoelectronico reflejado en la pageina principal de este manual o a trovés de notreur service de assistencia的技术ica en https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesos que son objeto de desgaste debido al uso, asi como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hara responsable si el propietario ha Modifications技术水平mente el aparato. Consulte las conditiones legales en nuestra page web.

ENGLISH

SAFETYWARNINGS

• Deje que launidad se enfré antes de cada uso.
• Evite usar la picadora cuando la unidad este vacía.
• Nota: Obtendrá最好的 resulto utilisé el botón deforma intermitente.
• Su picadora picará los differentes alimentos, utilise lasuma tabla como referencia:

Aliment	Quantité maximum	Temps maximum (Secondes)
Persil	30g	6 secs
Oignon	120g	9 secs
Ail	75g	5 secs
Biscuits	50g	5 secs
Amandes	200g	8 secs
Châtaignes	200g	12 secs
Noix	150g	10 secs
Fromage	200g	10 secs
oeufs bouillis	200g	5 secs
Viande	200g	6 secs
Tomate	500g	5 secs

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

UTILIZACAO DA PICADORA

• Deje que launidad se enfié antes de cada uso.
• Evite usar la picadora cuando la unidad este vacia.
• Nota: Obtendra melhoras resultado utilizing el botón de manos intermitente.
• Su picadora picará los differentes alimentos, utilize la?siqueque tabla como referencia:

quan es buida el recipient i durant la neteja.

UTILIZACIO DE LA PICADORA

• Deixeu que la unitat es refredi après de cada u.s.
• Eviteu utilizes la picadora cuando la unitat estigui buida.
• Nota: Obtindreu millors resultats utilizing el botó de manera intermitent.