MC 4650 - Trituradora mecànica Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI MC 4650 Orbegozo

Llegiu atentament aquest manual abans d'utilizar aquest aparell i deseu-lo per a futures consultes. Només aixi podreu tener les millors resultats i la maxima seguretat d'us.

ESPÁÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUES CATALÀ	1.Pulsador II 2.Pulsador I 3.Cuerpo motor 4.Tapa de bol 5.Anillo de silicona 6.Cuchilla 7.Bol 8.Soporte de la cucilla 9.Goma antideslizante
	1.Button II 2.Button I 3.Motor body 4.Bowl cover 5.Silicone ring 6.Blade 7.Bowl 8.Blade holder 9.Non-slip rubber
	1.Bouton II 2.Bouton I 3.Corps du moteur 4.Couvercle du bol 5.Anneau en silicone 6.Lame 7.Bol 8.Support de lame 9.Caoutchouc antidérapant
	1.Botão II 2.Botão I 3.Corpo do motor 4.Tampa da tigela 5.Anel de silicone 6.Lâmina 7.Tigela 8.Suporte da lâmina 9.Borracha antiderrapante
	1.Pulsador II 2.Pulsador I 3.Cos motor 4.Tapa de bol 5.Anell de silicona 6.Guilla 7.Bol 8.Suport de la fulla 9.Goma antilliscant

ESPÁNOL

Llegiu detingudament les instruccions d'us d'aquest aparell abans de la posada en fonctionament i procureuUGCst manual,la garantia,el rebut i la caixa amb el seu embalatge.

Generals:

1. Aquest aparell no ha de ser usat per nems des de 0 fins a 8 anys. Aquest aparell pot ser usat per nems de 8 anys d'edat i majors de 8 anys si estaan continuamente supervisorsats. Aquest aparell pot ser usat per personnes amb capacitats fisiques, sensorials o mentals reduides o amb falta d'experiencia i coneixement si esta supervisedats o han rebut instruccio concernent a l'us de l'aparell d'une forma segura i entenen els riscos que aquest implica. Mantenir l'aparell i el seu cable fora de l'abast dels nems d'edat inferior a 8 anys. La neteja i el manteniment d'usuari no han de ser realitzats per nems sense supervisio.

2. S'haura de supervisor als nens per a assegurar-se que no juguen amb aquest aparell.

3. Mantingui l'aparell i el seu cable fora de l'abast dels nens moins de 8 anys.
4. PRECAUCIO: Per a la segurette dels leurs nens no deixi material d'embalatge (bosses de plastic, cartó, polietilè etc.) al seu abast.
5. Si el cable d'alimentacion está danyat, ha de ser substituitt pel fabricant, pel seu servei postvenda o per

personal qualificat similar amb la finalitat d'evitar un perill.

1. No disconnecti mai tirant del cable..
2. No ho posi en funciona si el cable o l'endollestan danyats o si observa que l'aparell no funciona correctament.
3. No manipuli l'aparell amb les mans mullades.
4. No submergir l'aparell en aigua o qualsevol autre liquid.
5. Abans de la seva neteja observi que l'aparell está disconnectat.
6. L'aparell ha d'installar-se d'accord amb la reglamentacion nacional per a instalaciones electriques.
7. Aquest aparell es només per aús domèstic.
8. En cas de necessitar una copia del manual d'instrukciones, pot trobar-la a www.orbegozo.com.
9. ADVERTIMENT: En cas de mala utilitzacion, existeix risc de possibles ferides.

Especías

• No netegeu la unitat del motor sota l'aigua o al rentaplats. Netegeu-lo amb un drap humit.
• Si us plau, utiliserzeu les fulles amb compte. Estan molt esmolada.
• Cal anar amb compte quand es fan servir les fulles,

• Desconnecteu sempre de l'alimentació si es deixa desatesa i abans del muntege, desmuntege o de la neteja.

INFORMACIO TECNICA

• La capacité del recipient es de 1.2 litres
• L'aparell no funciona si no está completeness munte.
• Pot ser utilizes de manera intermitent.
• Com que el motor es molt potent, mai utilizez eu laparell de forma continua més de 15 segons. Si cal, deixeu un interval d'un minut de descans abans de fer-la servir una altra vegada.
  L'aparell pot picar gel i carn.
• Apte per a preparar amaniments i salses.

• Situeu la picadora en una superficie estable i anivellada.
• Poseu els ingredients que vulgueu picar al recipient de picat. Talleu sempre els Ingredients a trossos petits abans d'afegir-los al recipient per evitar danys a les fulles.*

*Aquest proces s'ha de fer amb el recipient sense col-locar encara a la unitat motora.

• Poseu la tapa al seu lloc. L'aparell es bloqueja si la tapa no se situa correctament.
• Connecteu la unitat a l'electricitat. Premeu el Polsador desitjat cap avall amb una mà i s'iniciarà el proces de picat. Amb l'altra, subjecteul recipient.
• Un cop finalitzat el proces, traieu el capal i la tapa.

NETEJA

Abans de netejar el producte, desconnecteu-lo del corrent i deixeu-lo refredar. Les peces extraibles (ganivetes, recipient de vidre i tapa) son aptes per a rentaplats. No mulli el motor, utiliseu un drap humit per netejar-lo.

Deixeu que les peces s'assequin abans de col-locar-les per al proper uS.

CONSELLS PRACTICS

La seva picadora picarà els differents alimentés, utiliseu la taula seguènt com a referencia:

Aliment	Quantitat maxima	Temps mômem (Segons)
Julivert	30g	6 segons
Ceba	120g	9 segons
All	75g	5 segons
Galettes	50g	5 segons
Amelles	200g	8 segons
Castanyes	200g	12 segons
Nous	150g	10 segons
Formatge	200g	10 segons
Ous cuits	200g	5 segons
Carn	200g	6 segons
Tomàquet	150g	5 segons

ELIMINACIó DE L'ECTRODOMÉSTIC VELL.

En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residus d'aparells Elctrics i Electrnoics (RAEE),els electrodomestics vells nooden ser llencats als contentidor municipalis habituals; han de ser recollits selectivament per optimizar la recuperacion i el reciclatge dels components i materials que els constitueixen, i reduir l'impacte en la salute humana i el medi ambient. El symbol del contentidor d'escombraries esmarca sobre tots els productes per recordar al consumidor I'obligacion de separar-los per a la recollida seleciva.

El consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se sobre la correcta eliminacion del seu electrodomestic vell.

DECLARACION DE CONFORMITAT: Aquest dispositiu compleix els requisits de la Direiva de Baixa Tensio 2014/35/EU i els requisits de la directiva de Compatabilitat Electromagnética 2014/30/EU.

GARANTIA

Aquest aparell está cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'acord amb la legislacion vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vosre dret a la garantia. Per trobar el servei més proper a la seva localitzacion contacteu a trovés del seguent enllac web: https://orbegozo.com/asistencia-technica/

Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidencia podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a través del nostre correu electronic reflectit a la page principal d'aquest manual o a través del nostre servei d'assistencia的技术ica a https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no es fa responsable dels components i accessoris que són objecte de desgast a causa de l'us, aixi com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un uls indegut. Tampoc no se'n fara responsable si el proprietari ha modificat tecnicamente l'aparell. Consulteu les condizioni legals a la notre-page web.