MC 4650 - Hacheuse mécanique Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hacheuse mécanique
Marque	Orbegozo
Modèle	MC 4650
Capacité du bol	1,2 litres
Matériau du bol	Verre
Matériau des lames	Acier inoxydable
Alimentation	Secteur 220-240 V ~ 50/60 Hz
Fonctions	Hachage de viande, glace, préparation de vinaigrettes et sauces
Sécurité	Verrouillage de sécurité si le couvercle n'est pas correctement positionné
Temps d'utilisation maximum conseillé	15 secondes en continu
Temps de repos minimum conseillé	1 minute
Nettoyage des parties amovibles	Lave-vaisselle (bol, couvercle, lames)
Nettoyage du bloc moteur	Chiffon humide uniquement, ne pas immerger
Entretien des lames	Très tranchantes, manipuler avec précaution
Utilisation	Appuyer sur le bouton tout en tenant le récipient
Accessoires inclus	Spatule de mélange
Garantie	Légale conforme à la législation en vigueur (conserver le reçu)
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser par des enfants; tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans
Recyclage	Soumis à la directive DEEE, ne pas jeter avec les ordures ménagères
Certifications	Conforme aux directives Basse Tension 2014/35/UE et CEM 2014/30/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - MC 4650 Orbegozo

Quelle est la capacité du bol du hachoir Orbegozo MC 4650 ?

Le bol a une capacité de 1,2 litres, idéal pour hacher de petites quantités de viande, légumes ou glace.

Peut-on hacher de la glace avec cet appareil ?

Oui, l'appareil peut broyer de la glace. Veillez à couper les glaçons en petits morceaux et respecter le temps d'utilisation maximum de 15 secondes.

Quel est le temps d'utilisation maximum en continu ?

N'utilisez pas l'appareil plus de 15 secondes en continu. Laissez-le refroidir au moins 1 minute avant de l'utiliser à nouveau.

Comment nettoyer les lames du hachoir ?

Les lames sont très tranchantes. Nettoyez-les au lave-vaisselle ou à la main avec précaution. Ne touchez jamais le tranchant.

Le bol en verre passe-t-il au lave-vaisselle ?

Oui, le bol en verre, le couvercle et les lames sont lavables au lave-vaisselle. Le bloc moteur doit être nettoyé avec un chiffon humide.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que le couvercle est correctement positionné et verrouillé. L'appareil ne fonctionne pas si le couvercle n'est pas bien en place. Assurez-vous également que la prise est branchée.

Puis-je hacher de la viande avec os ?

Non, il est recommandé de couper la viande en petits morceaux sans os avant de la mettre dans le bol. Les os pourraient endommager les lames.

La garantie est-elle internationale ?

La garantie est légale selon la législation en vigueur dans le pays d'achat. Pour toute réclamation, contactez le service après-vente via le site d'Orbegozo.

Puis-je utiliser l'appareil pour des sauces ?

Oui, l'appareil convient pour préparer des vinaigrettes et sauces. Placez les ingrédients dans le bol et actionnez brièvement.

Comment utiliser la spatule incluse ?

Utilisez la spatule pour remuer les aliments dans le bol. Ne jamais utiliser vos doigts ou des ustensiles métalliques pour éviter d'endommager les lames.

MODE D'EMPLOI MC 4650 Orbegozo

Veuillez dire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet apparéil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir lesassageurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

Veuillez dire ces instructions avant toute utilisation.

Vousevez tousjours respecter les consignes de securite lorsque youus utilisez des appareils electriques, telles que les suivantes:

Conseils généraux de sécurité

1. Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez l' apparéil et son cordon hors de la portée des enfants.
2. Les apparêils peuvent être utilisés par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience, si elles sont supervisées ou ont reçu une instructionadequate concernant le fonctionnement sans danger de l' apparéil et en comprendnant les risques. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil.
3. Gardez l'appareil et le cable à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique/agréé afin d'éviter un danger.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont endommages ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
9. Ne jamais placer l'appareil pres dans l'eau ou autre liquide.
10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.
11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationales pour les installations électriques.
12. Cet apparéil n'est apte que pour une utilisation domestique.
13. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à www.orbegozo.com
14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il y a un risque de blessure.

Mesures de sécurité importantes

• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalales sont réduites ou des personnes dénuées d'expérience concernant son utilisation, et ce, sous surveillance ou après avoir reçu les instructions pour un maniement sur de l' apparéil et ayant compris les risques possibles.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• Ne passes le bloc moteur sous l'eau ou au lavevaisselle. Nettoyez-le à l'aide d'un chiffon humide.

• Manipuez soigneusement la lame. Elle est très aiguisée.

• Manipuez les lames avec prudence lorsque vous videz le écipient ou lorsque vous le nettoyez.

• Débranche toujours l'appareil de l'alimentation s'il est sans surveillance et avant le montage, démontage ou le nettoyage.

• Utilisez toujours la spatule pour remuer les aliments, jamais vos doigts.

INFORMATION TECHNIQUE

• La capacité du conteneur est de 1,2 litres
  L'appareil ne fonctionnera pas s'il n'est pas complètement assemblé.
  Il peut etre utilise par intermittence.
• Le moteur étant très puissant, n'utilisez jamais l'appareil en continu pendant plus de 15 secondes. Si nécessaire, attendeze une minute de repos avant de l'utiliser à nouveau.
  L'appareil peut brover de la glace et de la viande.
• Convient pour préparer des vinaigrettes et des sauces.

UTILISATION DU HACHOIR

• Placez le hachoir sur une surface stable et plane.
• Mettez les ingrédents que vous souhaitez hacher dans le bol à découvert. Coupez toujours les ingrédents en petits morceaux avant de les ajouter dans le bol pour éviter d'endommager les lames.*
  *Ce processus doit etre effectue avec le recipient pas enore place dans le bloc moteur.

• Mettez le couvercle en place. L'appareil se verrouille si le couvercle n'est pas correctement positionné.

• Connectez l'appareil à l'électricité. Appuyez d'une main sur le bouton souhaité et le processus de hachage démarre. Avec l'autre, tenez le écipient.

• Une fois le processus terminé, retirez la tête et le capuchon.

NETTOYAGE

Avant de nettoyer le produit, débranchez-le du secteur et laissez-le refroidir. Les parties amovibles (lames, réseau en verre et couvercle) passent au lave-vaiselle. Ne mouillez pas le moteur, utilisez un chiffon humide pour le nettoyer.

Laissez secher les pieces avant de les placer pour la prochaine utilisation.

CONSEILS PRATIQUES

La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparciels menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets Municipaux. Les apparciels usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des materiaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé

humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barree est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collège séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil apparéil.

Cet apparéil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet appeareil est couvert et bénéficia de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valorir votre droit à la garantie. Pour才知道 le service le plus proche de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant : https://orbegozo.com/asistencia-technica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usage due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont déterminrés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

PORTUGUES